Ascultă Radio România Reșița Live

Rețeta românească – Virșli

Rubrica de duminică este consacrată mâncărurilor românești. Îmi face o deosebită plăcere să descoper vechi rețete din bucătăriile regiunilor românești și binențeles să le și prepar.

Rețeta românească – Virșli

Articol editat de Radio Resita, 21 mai 2023, 13:32

Astăzi vizităm Țara Zărandului. Zona este localizată teritorial pe suprafața județelor Alba, Arad și  Hunedoara. Se poate spune ca Țara Zarandului se întinde pe versantul vestic al Munților Apuseni, de o parte și de alta a Crișului Alb. Regiunea este una din cele mai bogate rezervații de tradiții arhaice de la noi.
Satele din această zonă sunt aşezări de tip cătune şi crânguri, pe cursul râurilor şi pâraielor, pe Crişul Alb şi afluenţii săi, în fundul văilor, urmând firul apelor, toate având o frumusețe cu totul aparte. Este o zonă în care omul se încadrează armonios cu natura.
Ocupaţiile principale ale locuitorilor din Ţara Zarandului au fost şi în cea mai mare parte au rămas: agricultura, creşterea animalelor, pomicultura, mineritul, meşteşugurile ţărăneşti, prelucrarea lemnului și pietrei, precum şi vărăritul.
Moții sunt meșteri renumiți în prelucrarea lemnului, fiind vestiți bărdaşi, dulgheri, tâmplari, vărari, spătari, rotari. Aceste meserii i-au făcut cunoscuți pe moți în întreg Ardealul și Banatul. Pe lângă prelucrarea lemnului, în satele zărăndene se mai practică și alte meșteșuguri populare: spătăritul, rotăritul, dogăritul, fabricarea buciumelor și a fluierelor.
Cea mai importantă sărbătoare tradițională în aer liber, considerată cea mai mare de acest gen din România, este vestitul Târg de fete de pe Muntele Găina, care are loc în fiecare an, în cea mai apropiată duminică de Sf. Ilie (20 iulie). Pe acest munte, care se află la altitudinea de 1486 metri, se adună zeci de mii de oameni, la hotarul a patru judeţe (Hunedoara, Alba, Arad şi Bihor), din ţară şi din străinătate.

Printre multe bucate tradiționale pentru astăzi m-am oprit la Virșli, un preparat culinar din carne de capră sau oaie în amestec cu carne de vită, înveliți într-un maț de oaie.

Este un preparat tradițional din județul Hunedoara, zona Brad, recunoscuți sub denumirea de „Virșli de Brad”, zona Podele, recunoscuți sub denumirea de „Virșli de Podele” și din Țara Hațegului, zona Sălașului, cu denumirea de „Virșli de Sălașu”. Virșli se produc și la vecinătatea județului Arad cu județul Hunedoara, în comuna Hălmagiu.
Se vând de obicei în târguri și piețe, sunt preparați prin fierbere în apă și se servesc cu muștar, boia și pâine.

Sunt asemănători crenvurștilor însă ceva mai subțiri și mai lungi, preparați tot în perechi. Carnea de capră nu trebuie să fie foarte grasă și se lasă la macerat două zile. Abia după aceea se adaugă şi puţină carne de vită şi de oaie.

Deliciosul amestec se bagă într-un maţ de oaie şi totul se dă la afumătoare. Stă şi acolo două-trei ore, dar tot nu e gata. După ce se afumă, virşliul se opăreşte într-un cazan cu apă fiartă, jumătate de oră, apoi se pune într-un cazan cu apă rece. Ulterior se pot consuma cu boia sau muștar.

Despre reţetă se spune că este veche de sute de ani (unii susțin chiar că de pe vremea dacilor. Legendă sau nu, rețeta de virșli s-a păstrat până în zilele noastre, iar toți cei care trec prin zonă sau intră într-un magazin specializat, știu ce să caute. Motivul pentru care virșli nu reușesc să capete mai multă anvergură și să devină dintr-un produs montan sau tradițional, unul protejat la nivel european este, în mare, faptul că producătorii locali nu reușesc să stabilească o singură rețetă. Simplul fapt că unii sunt și cu carne de vită, alții doar oaie ori capră și oaie este problematic atunci când discutăm de o singură rețetă emblematică.

Am preparat virșli cu trei tipuri de cărnuri. Ca să-i facem avem nevoie de mațe de oaie, două kg de pulpă de oaie, 500 de gr de pulpa de porc, 500 de gr de carne de vită, 200 de gr de slanina de porc, o căpățână de usturoi, boia dulce și iute, sare și piper.

Se spală și toacă toată carnea, împreună cu slănina și usturoiul, apoi se adaugă și condimentele. Carnea se frământă cu puțină apă rece până când se obține o pastă. Mațele de  oaie se țin puțin la hidratare apoi se umplu cu carne.

Virșli se atârnă pentru opt- zece ore să se usuce, apoi se afumă la rece cu lemn de esenta tare, de regulă fag. Trebuie avut grijă ca temperatura în afumătoare să nu depășească 30 de grade. Cârnații se servesc ca atare, la aperitiv sau și mai bine fierți, cu mustar alturi.

Poftă bună și să aveți parte numai de bine! (Daniel Babun)

Sursa (retetepractice.ro, apuseni.info, cumvaplace.ro)

Etichete:
File de vită cu piper verde, rețeta unui prânz de duminică rafinat
Ocolul lumii în 365 de gusturi duminică, 15 noiembrie 2026, 07:15

File de vită cu piper verde, rețeta unui prânz de duminică rafinat

Fileul de vită cu piper verde este un preparat elegant, potrivit pentru un prânz de duminică în familie sau pentru o masă festivă. Carnea...

File de vită cu piper verde, rețeta unui prânz de duminică rafinat
Hercegovački Japrak, sarmalele tradiționale din Bosnia și Herțegovina
Ocolul lumii în 365 de gusturi sâmbătă, 14 noiembrie 2026, 12:15

Hercegovački Japrak, sarmalele tradiționale din Bosnia și Herțegovina

Hercegovački Japrak este una dintre specialitățile culinare tradiționale din Bosnia și Herțegovina, un preparat asemănător sarmalelor...

Hercegovački Japrak, sarmalele tradiționale din Bosnia și Herțegovina
Pizza Frutti di Mare, gustul Mediteranei într-o rețetă italiană cu fructe de mare. Cum se prepară acasă
Ocolul lumii în 365 de gusturi vineri, 13 noiembrie 2026, 05:00

Pizza Frutti di Mare, gustul Mediteranei într-o rețetă italiană cu fructe de mare. Cum se prepară acasă

Pizza Frutti di Mare este una dintre specialitățile bucătăriei italiene care aduce pe aceeași farfurie savoarea fructelor de mare și gustul...

Pizza Frutti di Mare, gustul Mediteranei într-o rețetă italiană cu fructe de mare. Cum se prepară acasă
Dresdner Eierschecke, prăjitura germană cu brânză dulce și vanilie. Rețeta unui desert celebru din Saxonia
Ocolul lumii în 365 de gusturi joi, 12 noiembrie 2026, 05:50

Dresdner Eierschecke, prăjitura germană cu brânză dulce și vanilie. Rețeta unui desert celebru din Saxonia

Dresdner Eierschecke este una dintre cele mai cunoscute prăjituri tradiționale din Germania, originară din regiunea Saxonia. Cu o cremă fină de...

Dresdner Eierschecke, prăjitura germană cu brânză dulce și vanilie. Rețeta unui desert celebru din Saxonia
Ocolul lumii în 365 de gusturi miercuri, 11 noiembrie 2026, 05:45

Tuh’u, rețeta veche de aproape 4.000 de ani. Cum se prepară tocănița babiloniană cu miel și sfeclă roșie

Tuh’u este una dintre cele mai vechi rețete culinare scrise cunoscute în lume, o tocăniță din carne de miel, sfeclă roșie, bere și...

Tuh’u, rețeta veche de aproape 4.000 de ani. Cum se prepară tocănița babiloniană cu miel și sfeclă roșie
Ocolul lumii în 365 de gusturi marți, 10 noiembrie 2026, 05:17

Silpancho, preparatul tradițional din Bolivia care cucerește prin savoare

Silpancho este unul dintre cele mai apreciate preparate tradiționale din Bolivia, o combinație savuroasă de carne de vită, cartofi, ouă și...

Silpancho, preparatul tradițional din Bolivia care cucerește prin savoare
Ocolul lumii în 365 de gusturi luni, 9 noiembrie 2026, 08:12

Sopa Caramela, supa tradițională portugheză cu fasole și carne de porc

Sopa Caramela este una dintre specialitățile culinare tradiționale ale Portugaliei, o supă consistentă, pregătită cu fasole roșie, carne de...

Sopa Caramela, supa tradițională portugheză cu fasole și carne de porc
Ocolul lumii în 365 de gusturi duminică, 8 noiembrie 2026, 05:48

Pulpă de curcan la cuptor cu cartofi și salată proaspătă – rețeta pentru prânzul de duminică

Pulpa de curcan la cuptor cu cartofi rumeniți, usturoi și salată de legume proaspete este o alegere potrivită pentru prânzul de duminică în...

Pulpă de curcan la cuptor cu cartofi și salată proaspătă – rețeta pentru prânzul de duminică