Ascultă Radio România Reșița Live

Rețetă mediteraneeană: Braciole napoletane

Sâmbăta este ziua în care vă invit să gătiți mai sănătos, cu mai multe vitamine, ceva ușor, rapid și echilibrat. Rețetă mediteraneeană: Braciole napoletane.

Marea majoritate a preparatelor mediteraneene sunt sau au fost inspirate de mâncăruri italiene. Există multe rețete pe care astăzi le considerăm tradiționale și care s-au născut în urma lipsei sau înlocuirii ingredientelor. Pentru mine, gătitul este libertate: libertatea de a încerca noi arome, libertatea de a asambla ingrediente contrastante, chiar libertatea de a greși și de a încerca din nou.

Rețetă mediteraneeană: Braciole napoletane

Articol editat de Radio Resita, 5 octombrie 2024, 09:31

Cu Braciole napoletane sau pe românește Cotlete napoletane vă invit să vă delectați.  
Cotletele napolitane cu sos sunt rulouri delicioase de carne umplute și gătite în tigaie. Un clasic al bucătăriei din Campania. Rulourile sunt servite ca al doilea fel, iar sosul poate fi asezonat cu paste.

O rețeta foarte gustoasă pentru care se folosesc:
– 8 felii groase de carne de vită
– un pumn de nuci de pin
– două linguri de stafide
– 3 linguri de pecorino ras
– doi căței de usturoi
– o ceapă peste medie
– frunze proaspete de pătrunjel
– două căni depiure de roșii
– sare și piper proaspăt râșnit.

Pentru a pregăți cotletele napolitane cu sos, începeți să bateți feliile de carne de vită cu ciocanul de carne, întinzându-le fără a le slăbi. Mărunțiți pătrunjelul și usturoiul.
Se toacă grosier nucile de pin și stafidele. Acestea după ce le-ați înmuiat în apă caldă. Așezați o felie de carne pe o masă de tăiere și presărați puțin usturoi și pătrunjel tocate și amestecul de stafide și nuci de pin.

Terminați cu pecorino ras și rulați felia destul de strâns, formând un rulou. O asigurați la capete cu două scobitori de lemn. Procedați la fel cu restul până obțineți toate cele 8 cotlete, pe care le legați cu sfoară de bucătărie. Ceapa se toacă mărunt și se rumenește în puțin ulei de măsline extravirgin.
Când ceapă este translucidă adăugați cotletele. Gătiți-le la foc mare până se rumenesc uniform. Adăugați piureul de roșii, un strop de apă și asezonați cu sare și piper. Când sosul fierbe, se reduce focul, se acoperă și se continuă gătirea aproximativ 20 de minute. Se verifică de câteva ori, se   întorc rulourile și se adaugă un strop de apă dacă este necesar.

Când carnea este fiartă și piureul s-a îngroșat, stingeți focul. Lăsăți cotletele napolitane cu sos să se odihnească într-e 10 și 15 minute apoi serviți-le, îndepărtând sfoara și scobitorile de lemn.
Bucurați-vă de ceea ce puneți pe masă. Poftă bună!

Daniel Babun

(cucchiaio.it)

Kazandibi – desert otoman emblematic, cu lapte și crustă caramelizată. Rețetă tradițională din Orientul Mijlociu
Ocolul lumii în 365 de gusturi miercuri, 14 ianuarie 2026, 09:17

Kazandibi – desert otoman emblematic, cu lapte și crustă caramelizată. Rețetă tradițională din Orientul Mijlociu

Miercurea este dedicată preparatelor din Orientul Mijlociu, iar astăzi pășim în universul gastronomic al Imperiului Otoman, o civilizație care...

Kazandibi – desert otoman emblematic, cu lapte și crustă caramelizată. Rețetă tradițională din Orientul Mijlociu
Cotlete canadiene de porc – rețetă nord-americană savuroasă, cu sirop de arțar
Ocolul lumii în 365 de gusturi marți, 13 ianuarie 2026, 09:13

Cotlete canadiene de porc – rețetă nord-americană savuroasă, cu sirop de arțar

În fiecare zi de marți vă propunem o incursiune culinară în America de Nord, America Centrală, America de Sud sau zona Caraibelor, descoperind...

Cotlete canadiene de porc – rețetă nord-americană savuroasă, cu sirop de arțar
Fårikål – miel cu varză, preparatul național al Norvegiei. Rețetă tradițională din bucătăria montană nordică
Ocolul lumii în 365 de gusturi luni, 12 ianuarie 2026, 09:10

Fårikål – miel cu varză, preparatul național al Norvegiei. Rețetă tradițională din bucătăria montană nordică

În fiecare zi de luni pornim într-o călătorie gastronomică prin Europa și descoperim rețete autentice, încărcate de tradiție, gust și...

Fårikål – miel cu varză, preparatul național al Norvegiei. Rețetă tradițională din bucătăria montană nordică
Prânzul de Duminică: Supă cu ou și parmezan, varză cu ceapă și smântână dulce şi budincă de ciocolată
Ocolul lumii în 365 de gusturi duminică, 4 ianuarie 2026, 06:00

Prânzul de Duminică: Supă cu ou și parmezan, varză cu ceapă și smântână dulce şi budincă de ciocolată

Duminica este ziua care merită dăruită familiei, celor dragi, meselor lungi, poveștilor spuse pe îndelete și mâncărurilor pregătite cu...

Prânzul de Duminică: Supă cu ou și parmezan, varză cu ceapă și smântână dulce şi budincă de ciocolată
Ocolul lumii în 365 de gusturi sâmbătă, 3 ianuarie 2026, 06:38

Roșii umplute – rețetă mediteraneană ușoară, echilibrată și plină de savoare

Sâmbăta este ziua în care vă invit să gătiți mai sănătos: preparate ușoare, rapide și echilibrate, inspirate din rețetele țărilor...

Roșii umplute – rețetă mediteraneană ușoară, echilibrată și plină de savoare
Ocolul lumii în 365 de gusturi vineri, 2 ianuarie 2026, 06:00

Hamsii la cuptor – rețetă mediteraneană simplă și sănătoasă, din sudul Italiei

În fiecare zi de vineri vă propunem rețete în care ingredientul principal este peștele – fie de apă dulce, sărată sau fructele de mare....

Hamsii la cuptor – rețetă mediteraneană simplă și sănătoasă, din sudul Italiei
Ocolul lumii în 365 de gusturi joi, 1 ianuarie 2026, 06:00

Ruladă de ciocolată fără făină – desert fin, aerat și fără gluten, după rețeta lui Mary Berry

La mulți și fericiți ani! Prietenii are bucuria și onoarea să vă spună Dani Babun. Ca în fiecare joi, pătrundem împreună în lumea...

Ruladă de ciocolată fără făină – desert fin, aerat și fără gluten, după rețeta lui Mary Berry
Ocolul lumii în 365 de gusturi miercuri, 31 decembrie 2025, 06:00

Hünkâr Beğendi – preparat emblematic al bucătăriei otomane, cu piure de vinete coapte

Miercurea este dedicată preparatelor din Orientul Mijlociu, o zonă în care gastronomia se împletește firesc cu istoria, tradiția și...

Hünkâr Beğendi – preparat emblematic al bucătăriei otomane, cu piure de vinete coapte