Ascultă Radio România Reșița Live

Rețetă dulce – Poale’n brâu

În fiecare zi de joi, pătrundem în lumea mirifică, plină de culoare și de gusturi a dulciurilor. Astăzi vă propun o prăjitură moldovenească. Brânzoaica pe care o supun atenției domniilor voastre poartă numele de Poale în brâu. Denumirea aceasta, cu siguranță are legătură cu modul în care femeile își legau poalele la brâu.

Rețetă dulce – Poale’n brâu

Articol editat de Radio Resita, 10 august 2023, 21:49

Pentru prepararea aluatului avem nevoie de:
– 400 de gr de făină tip 000
– trei ouă
– 100 de gr de unt
– 25 de gr de zahăr
– 200 de ml de lapte
– 20 de gr de drojdie proaspătă
– coaja de la o lămâie
– jumătate de păstaie de vanilie.
Umplutura o facem din:
– 400 de gr de brânză dulce de vacă
– un ou
– coaja rasă de la o lămâie
– jumătate de păstaie de vanilie
– 50 de gr de stafide
– 50 de gr de făină
– 25 de gr de zahăr tos și tot atâtea grame de zahăr pudră.

Dintr-un sfert din cantitatea de lapte, drojdie și puțină făină facem o maia pe care o lăsăm să dospească. Într-un vas amestecăm restul de lapte, ouăle, zahărul, coaja rasă de lămâie și radem cu un cuțit miezul de la jumătate de vanilie. Încălzim puțin compoziția și turnăm maiaua crescută. Punem făină puțin câte puțin și amestecăm constant până obținem un aluat potrivit de vârtos. Apoi adăugăm untul topit. Aluatul îl lăsăm să crească circa 40- 45 de minute. După aceea împărțim aluatul în zece bucăți pe care le rotunjim ca pe niște bile și le lăsăm să stea circa 10 minute.

În acest timp se prepară umplutura. Într-un bol se freacă brânza dulce de vacă, apoi adaugăm oul, vanilia, coaja rasă de lămâie, stafidele, zahărul tos și făina. Amestecăm până va rezulta o compoziție ca o pastă. Aceasta o împărțim în zece părți egale. Fiecare minge de cocă se întinde rotund pe toate părțile. La mijloc plasăm umplutura și strângem marginile deaspura umpluturii. Brânzoicile le așezăm într-o tavă și rămân la crescut 30 de minute. După acest timp le ungem cu ou și amplasăm tava în mijocul tobei cuptorului la foc moderat, cam 160- 170 de grade Celsius.

După ce s-au copt și s-au răcit le pudrăm cu zahăr praf. Poale în brâu se pot prepara și cu brânză sărată, dar rețeta o voi prezenta cu altă ocazie.

Serviți cu poftă, dar nu uitați că dulciurile se consumă cu responsabilitate. Doar ne-ndulcim,…. nu ne săturăm, să nu facem diabet sau…. să ne îngrășăm. La bună reauzire.

Daniel Babun

(Negrea și Bușcu- Bucătărie românească.)
 

Hercegovački Japrak, sarmalele tradiționale din Bosnia și Herțegovina
Ocolul lumii în 365 de gusturi sâmbătă, 14 noiembrie 2026, 12:15

Hercegovački Japrak, sarmalele tradiționale din Bosnia și Herțegovina

Hercegovački Japrak este una dintre specialitățile culinare tradiționale din Bosnia și Herțegovina, un preparat asemănător sarmalelor...

Hercegovački Japrak, sarmalele tradiționale din Bosnia și Herțegovina
Pizza Frutti di Mare, gustul Mediteranei într-o rețetă italiană cu fructe de mare. Cum se prepară acasă
Ocolul lumii în 365 de gusturi vineri, 13 noiembrie 2026, 05:00

Pizza Frutti di Mare, gustul Mediteranei într-o rețetă italiană cu fructe de mare. Cum se prepară acasă

Pizza Frutti di Mare este una dintre specialitățile bucătăriei italiene care aduce pe aceeași farfurie savoarea fructelor de mare și gustul...

Pizza Frutti di Mare, gustul Mediteranei într-o rețetă italiană cu fructe de mare. Cum se prepară acasă
Dresdner Eierschecke, prăjitura germană cu brânză dulce și vanilie. Rețeta unui desert celebru din Saxonia
Ocolul lumii în 365 de gusturi joi, 12 noiembrie 2026, 05:50

Dresdner Eierschecke, prăjitura germană cu brânză dulce și vanilie. Rețeta unui desert celebru din Saxonia

Dresdner Eierschecke este una dintre cele mai cunoscute prăjituri tradiționale din Germania, originară din regiunea Saxonia. Cu o cremă fină de...

Dresdner Eierschecke, prăjitura germană cu brânză dulce și vanilie. Rețeta unui desert celebru din Saxonia
Tuh’u, rețeta veche de aproape 4.000 de ani. Cum se prepară tocănița babiloniană cu miel și sfeclă roșie
Ocolul lumii în 365 de gusturi miercuri, 11 noiembrie 2026, 05:45

Tuh’u, rețeta veche de aproape 4.000 de ani. Cum se prepară tocănița babiloniană cu miel și sfeclă roșie

Tuh’u este una dintre cele mai vechi rețete culinare scrise cunoscute în lume, o tocăniță din carne de miel, sfeclă roșie, bere și...

Tuh’u, rețeta veche de aproape 4.000 de ani. Cum se prepară tocănița babiloniană cu miel și sfeclă roșie
Ocolul lumii în 365 de gusturi marți, 10 noiembrie 2026, 05:17

Silpancho, preparatul tradițional din Bolivia care cucerește prin savoare

Silpancho este unul dintre cele mai apreciate preparate tradiționale din Bolivia, o combinație savuroasă de carne de vită, cartofi, ouă și...

Silpancho, preparatul tradițional din Bolivia care cucerește prin savoare
Ocolul lumii în 365 de gusturi luni, 9 noiembrie 2026, 08:12

Sopa Caramela, supa tradițională portugheză cu fasole și carne de porc

Sopa Caramela este una dintre specialitățile culinare tradiționale ale Portugaliei, o supă consistentă, pregătită cu fasole roșie, carne de...

Sopa Caramela, supa tradițională portugheză cu fasole și carne de porc
Ocolul lumii în 365 de gusturi duminică, 8 noiembrie 2026, 05:48

Pulpă de curcan la cuptor cu cartofi și salată proaspătă – rețeta pentru prânzul de duminică

Pulpa de curcan la cuptor cu cartofi rumeniți, usturoi și salată de legume proaspete este o alegere potrivită pentru prânzul de duminică în...

Pulpă de curcan la cuptor cu cartofi și salată proaspătă – rețeta pentru prânzul de duminică