Ascultă Radio România Reșița Live

Prânzul de duminică: rețete savuroase cu ciolan de porc, legume călite și desert clasic

Duminica este despre familie, voie bună și bucuria unei mese împărtășite cu cei dragi. La Radio Reșița, vă propunem un meniu complet pentru „Prânzul de Duminică”: de la legume călite în suc propriu, la ciolan de porc în sos de bere cu varză murată și până la un desert clasic – laptele de pasăre.

Prânzul de duminică: rețete savuroase cu ciolan de porc, legume călite și desert clasic

Articol editat de Valentina Adam, 24 august 2025, 07:19

Legume călite în suc propriu – un început ușor și sănătos

Pentru aperitiv, nimic nu se compară cu prospețimea legumelor gătite simplu, dar gustos.

Ingrediente necesare:

  • 100 ml ulei de măsline
  • 50 g măsline fără sâmburi
  • 2 ardei grași galbeni
  • 2 ardei kapia
  • 2 ardei grași roșii
  • 5 ciuperci mari
  • 4 roșii
  • 1 ceapă roșie
  • sare și piper

Mod de preparare:
Se călește ceapa tăiată solzi în ulei de măsline, până devine translucidă. Se adaugă ardeii, ciupercile, roșiile și măslinele, tăiate în bucăți mici. Se lasă la foc aproximativ 20 de minute, până când legumele devin fragede. Se servesc fierbinți, cu pâine neagră.

Ciolan de porc în sos de bere cu varză murată – felul principal consistent

Un preparat care aduce pe masă gustul tradițional, îmbogățit cu aromele speciale ale berii și mirodeniilor.

Ingrediente pentru 4 porții:

  • câte un ciolan mediu de porc pentru fiecare porție
  • 1 ceapă mare
  • 2 linguri ulei
  • 1 foaie de dafin
  • 125 ml bere
  • 200 ml apă
  • boia dulce, sare și piper

Pentru garnitură:

  • o varză murată tocată fin
  • 2 mere
  • 1 ceapă
  • 100 ml suc de mere
  • 2 linguri smântână
  • 1 linguriță muștar
  • ½ linguriță chimen
  • 5 boabe de ienupăr
  • 1 lingură ulei

Mod de preparare:
Ciolanele se pun într-o tavă cu ceapă, dafin și apă, apoi se coc la 200°C aproximativ o oră, fiind unse din când în când cu bere.
Separat, varza se călește cu ceapă și mere, se stinge cu suc de mere și se condimentează cu chimen și ienupăr. Sosul rămas de la friptură se fierbe cu bere și apă până se îngroașă. Ciolanul se servește cu varză murată, muștar și o lingură de smântână.

Lapte de pasăre – desertul copilăriei

Un final dulce, clasic și iubit de toată lumea.

Ingrediente:

  • 500 ml lapte
  • 100 g zahăr
  • 2 ouă
  • vanilie

Mod de preparare:
Laptele se pune la fiert cu o linguriță de zahăr. Gălbenușurile se freacă separat cu restul de zahăr și vanilie, iar albușurile se bat spumă. Din albușuri se formează bulgări care se fierb câte un minut în laptele clocotit, apoi se scot la scurs. Gălbenușurile se amestecă cu laptele rămas și se pun pe aburi până se îngroașă. Crema se toarnă într-un bol și se ornează cu bulgării de albuș.

„Prânzul de Duminică” înseamnă timp de calitate petrecut alături de familie, mâncare gătită cu dragoste și bucuria de a savura rețete tradiționale cu un strop de rafinament.

Daniel Babun

Găluștele Bryndza, mândria Slovaciei
Ocolul lumii în 365 de gusturi luni, 16 februarie 2026, 06:00

Găluștele Bryndza, mândria Slovaciei

În ediția de luni a rubricii „Rețetă europeană”, Radio Reșița a urcat simbolic pe culmile Munților Tatra pentru a descoperi unul dintre...

Găluștele Bryndza, mândria Slovaciei
Supă de fructe de mare, cartofi și mazăre
Ocolul lumii în 365 de gusturi vineri, 13 februarie 2026, 06:00

Supă de fructe de mare, cartofi și mazăre

În fiecare vineri aducem în farfurie pești de apă dulce, sărată sau fructe de mare – pentru că sănătatea începe din ceea ce alegem să...

Supă de fructe de mare, cartofi și mazăre
Prăjitură plângătoare – rețetă turcească însiropată cu lapte și sos de ciocolată
Ocolul lumii în 365 de gusturi joi, 12 februarie 2026, 06:00

Prăjitură plângătoare – rețetă turcească însiropată cu lapte și sos de ciocolată

Ca în fiecare joi, pătrundem în lumea dulce, aromată și spectaculoasă a deserturilor care spun povești. Astăzi vorbim despre Prăjitura...

Prăjitură plângătoare – rețetă turcească însiropată cu lapte și sos de ciocolată
Găluște Piruhi – rețetă tradițională otomană cu brânză Tulum și nucă rumenită
Ocolul lumii în 365 de gusturi miercuri, 11 februarie 2026, 06:00

Găluște Piruhi – rețetă tradițională otomană cu brânză Tulum și nucă rumenită

Găluștele Piruhi sunt un preparat cu rădăcini în bucătăria otomană, o gastronomie care a influențat profund spațiul balcanic și Orientul...

Găluște Piruhi – rețetă tradițională otomană cu brânză Tulum și nucă rumenită
Ocolul lumii în 365 de gusturi marți, 10 februarie 2026, 06:00

Friptura Mississippi

Marțea vă propun să ne înfruptăm din preparatele Americii de Nord, de Sud, Centrală sau din zona Caraibelor. Astăzi gătim Friptura...

Friptura Mississippi
Ocolul lumii în 365 de gusturi luni, 9 februarie 2026, 06:00

Mâncare cu carne și varză murată, rețetă din munții Tatra

În fiecare zi de luni, descoperim rețete europene care spun povești despre oameni, locuri și tradiții culinare transmise din generație în...

Mâncare cu carne și varză murată, rețetă din munții Tatra
Ocolul lumii în 365 de gusturi duminică, 8 februarie 2026, 06:30

Prânzul de Duminică – gustul care adună familia

Duminica este ziua pe care o dedicăm familiei și celor dragi, o zi a tihnei, a mesei așezate și a bucuriei împărtășite. Este momentul ideal...

Prânzul de Duminică – gustul care adună familia
Ocolul lumii în 365 de gusturi sâmbătă, 7 februarie 2026, 05:30

Gust mediteranean: Ficat albanez

Sâmbăta este ziua în care vă invit să gătiți mai sănătos: cu mai multe vitamine, preparate ușoare, rapide și echilibrate, inspirate din...

Gust mediteranean: Ficat albanez