Ascultă Radio România Reșița Live

Ciorbă scoțiană de pește afumat – gust fin și echilibru în farfurie

În fiecare vineri, vă invit să redescoperiți savoarea mâncărurilor din pește și fructe de mare, alimente esențiale pentru o viață sănătoasă. Carnea de pește este una dintre cele mai benefice pentru organism, bogată în acizi grași omega-3, vitamine și minerale esențiale.

Ciorbă scoțiană de pește afumat – gust fin și echilibru în farfurie

Articol editat de Valentina Adam, 10 octombrie 2025, 09:28 / actualizat: 11 octombrie 2025, 9:32

Într-o lume tot mai grăbită, în care uităm adesea de sănătate și echilibru, o masă simplă, naturală și gătită cu grijă poate deveni un gest de răsfăț și conștiență pentru corp și minte.

Astăzi vă propun o rețetă scoțiană autentică – o ciorbă de pește afumat, cremoasă și plină de aromă.

Ingrediente pentru Ciorba scoțiană de pește afumat

  • 1 litru de lapte integral
  • 1 frunză de dafin
  • 2 linguri unt nesărat
  • 1 ceapă galbenă, tăiată cubulețe
  • 500 g cartofi pentru piure, tăiați în cuburi mici
  • ½ cană smântână grasă
  • Sare de mare și piper negru proaspăt măcinat
  • (opțional) un vârf de cuțit de piper cayenne
  • 500 g pește alb afumat – ideal un pește marin afumat (ex: cod, eglefin sau merluciu)

Mod de preparare

  1. Încălzește laptele împreună cu frunza de dafin, la foc mediu, până aproape de punctul de fierbere.
    Adaugă peștele și gătește-l până când începe să se desfacă ușor.
  2. Scoate peștele cu o paletă strecurătoare și așază-l pe prosoape de hârtie. Aruncă frunza de dafin.
    Pune laptele deoparte într-un bol termorezistent.
  3. În aceeași cratiță, topește untul și adaugă ceapa, lăsând-o să se înmoaie fără să se rumenească.
  4. Toarnă laptele înapoi peste ceapă, adaugă cartofii și lasă totul să fiarbă la foc mic, până devin fragezi.
    Amestecă din când în când ca să nu se prindă laptele.
  5. Zdrobește parțial cartofii direct în oală, pentru a obține o textură densă, dar nu complet omogenă.
  6. Curăță peștele de piele și oase, apoi încorporează-l în supă.
  7. Adaugă smântâna, condimentează cu sare și piper, iar pentru un plus de aromă, poți adăuga un strop de cayenne.

Servește ciorba fierbinte, cu o felie de pâine prăjită sau cu crutoane.
Este un preparat reconfortant, perfect pentru zilele reci sau pentru o cină rafinată în familie.

Daniel Babun

Urmărește-ne și pe Google News

Pui Kabsa – rețetă autentică din Orientul Mijlociu, cu orez aromat și condimente exotice
Ocolul lumii în 365 de gusturi miercuri, 15 aprilie 2026, 05:00

Pui Kabsa – rețetă autentică din Orientul Mijlociu, cu orez aromat și condimente exotice

Continuăm seria dedicată preparatelor din Orientul Mijlociu cu o rețetă spectaculoasă: Pui Kabsa, un preparat tradițional saudit, apreciat...

Pui Kabsa – rețetă autentică din Orientul Mijlociu, cu orez aromat și condimente exotice
Rețeta europeană: Venison Stew
Ocolul lumii în 365 de gusturi luni, 13 aprilie 2026, 05:00

Rețeta europeană: Venison Stew

Continuăm periplul culinar european și ajungem în Scoția, unde descoperim una dintre cele mai apreciate rețete tradiționale din Highlands:...

Rețeta europeană: Venison Stew
Masa de Paști: rețete tradiționale pentru o masă festivă în familie
Ocolul lumii în 365 de gusturi sâmbătă, 11 aprilie 2026, 07:18

Masa de Paști: rețete tradiționale pentru o masă festivă în familie

Duminica Paștelui este, mai mult ca oricând, despre familie, liniște și bucuria de a sta împreună la masă. În ziua Învierii Domnului nostru...

Masa de Paști: rețete tradiționale pentru o masă festivă în familie
Prânzul de duminică: spată de porc la cuptor cu ciuperci și desert rapid cu biscuiți
Ocolul lumii în 365 de gusturi duminică, 5 aprilie 2026, 05:20

Prânzul de duminică: spată de porc la cuptor cu ciuperci și desert rapid cu biscuiți

Duminica este ziua ideală pentru a o dedica familiei și celor dragi. Este momentul în care masa de prânz devine mai mult decât o simplă rutină...

Prânzul de duminică: spată de porc la cuptor cu ciuperci și desert rapid cu biscuiți
Ocolul lumii în 365 de gusturi sâmbătă, 4 aprilie 2026, 05:45

Bombe de cartofi cu carne – rețetă mediteraneană

Dacă ești în căutarea unei rețete delicioase, echilibrate și inspirate din dieta mediteraneană, aceste bombe de cartofi cu carne sunt alegerea...

Bombe de cartofi cu carne – rețetă mediteraneană
Ocolul lumii în 365 de gusturi duminică, 29 martie 2026, 05:31

Prânzul de duminică: supă de cartofi și chiftele toscane

Duminica rămâne momentul ideal pentru familie, relaxare și mese savuroase. La Radio Reșița, tradiția continuă cu propuneri culinare complete,...

Prânzul de duminică: supă de cartofi și chiftele toscane
Ocolul lumii în 365 de gusturi sâmbătă, 28 martie 2026, 05:28

Rețetă mediteraneană: bombe de cartofi

Sâmbăta este dedicată, pe frecvențele Radio Reșița, preparatelor inspirate din dieta mediteraneană – un stil alimentar recunoscut pentru...

Rețetă mediteraneană: bombe de cartofi
Ocolul lumii în 365 de gusturi vineri, 27 martie 2026, 05:25

Pește pane crocant

În fiecare vineri, pe frecvențele Radio Reșița, ascultătorii descoperă rețete în care ingredientul principal este peștele – una dintre...

Pește pane crocant