Ascultă Radio România Reșița Live

Cabrito Assado – rețetă tradițională portugheză de ied sau miel la cuptor, cu vin alb, usturoi și rozmarin

Descoperă Cabrito Assado, rețeta tradițională portugheză de ied sau miel la cuptor, marinat în vin alb, usturoi și rozmarin. Ingrediente și preparare.

Cabrito Assado – rețetă tradițională portugheză de ied sau miel la cuptor, cu vin alb, usturoi și rozmarin

Articol editat de Adam Valentina, 16 noiembrie 2026, 05:00 / actualizat: 16 noiembrie 2026, 11:00

Cabrito Assado este unul dintre preparatele tradiționale ale bucătăriei portugheze, pregătit din carne de ied sau miel, marinată în vin alb, usturoi și ierburi aromatice, apoi friptă lent la cuptor. Servit cu cartofi copți, orez sau legume, acest preparat este nelipsit de pe mesele festive ale portughezilor, în special de Paște, de Crăciun și la mesele de duminică.

În cadrul rubricii „Ocolul lumii în 365 de gusturi”, difuzată de Radio România Reșița, călătoria gastronomică de luni ne poartă în Portugalia, în regiunea Oeste e Vale do Tejo, pentru a descoperi o rețetă cu tradiție: Cabrito Assado.

Bucătăria portugheză: între influențele Atlanticului și tradițiile rurale

În fiecare zi de luni, descoperim preparate locale și regionale din bucătăriile Europei, un continent în care diversitatea gastronomică poate satisface chiar și cele mai rafinate gusturi.

De la savoarea preparatelor italiene și rafinamentul bucătăriei franceze până la eleganța rețetelor germane, gastronomia europeană se remarcă prin ingrediente variate, tehnici culinare tradiționale și numeroase influențe regionale.

După Peninsula Setúbal, ajungem astăzi într-o altă regiune a Portugaliei, Oeste e Vale do Tejo, unde influențele maritime ale coastei Atlanticului se îmbină cu aromele bogate ale văii râului Tejo și ale câmpiilor agricole din Ribatejo.

Gastronomia locală reflectă această legătură dintre mare și pământ, punând în valoare ingrediente simple și rețete transmise din generație în generație.

Ce este Cabrito Assado?

Cabrito Assado este un preparat tradițional portughez din carne de ied sau miel, friptă încet la cuptor și aromatizată cu vin, usturoi, foi de dafin și ierburi aromatice.

Este o mâncare asociată în mod tradițional cu mesele de duminică, sărbătorile pascale și Crăciunul, fiind considerată un clasic al gastronomiei portugheze.

Prepararea presupune marinarea cărnii timp de câteva ore, urmată de coacerea lentă și rumenirea la temperatură ridicată.

Ingrediente pentru Cabrito Assado – ied sau miel la cuptor

Pentru marinarea și condimentarea cărnii

  • 2 kg de carne de ied sau miel

  • 1 ceapă mică

  • 4 căței de usturoi

  • 1 lingură de sare grunjoasă

  • Piper negru proaspăt măcinat

  • Crenguțe de rozmarin

  • Pătrunjel

  • 1 lingură de pastă de ardei gras

  • Vin alb sec

Pentru coacere

  • Ceapă feliată

  • Pătrunjel

  • Ulei de măsline, după necesitate

  • Ardei gras dulce, după nevoie

Cum se prepară Cabrito Assado – rețeta pas cu pas

1. Pregătirea și marinarea cărnii

Tranșați carnea de ied sau miel în bucăți, în funcție de preferințe.

Așezați bucățile într-o tavă mare de copt sau într-un vas de lut și condimentați-le cu sare, piper negru proaspăt măcinat și pastă de ardei gras.

Adăugați usturoiul feliat, ceapa tăiată felii, pătrunjelul și crenguțele de rozmarin.

Turnați vin alb sec peste carne și lăsați preparatul la marinat timp de câteva ore.

Pe parcursul marinării, întoarceți bucățile de carne astfel încât toate suprafețele să intre în contact cu vinul și ingredientele aromatice.

2. Pregătirea pentru coacere

Preîncălziți cuptorul la 180°C.

Alegeți o tavă mare de copt și formați un strat de ceapă feliată, care să acopere întreaga suprafață a acesteia.

Distribuiți deasupra pătrunjelul și ardeiul gras, apoi așezați bucățile de carne marinată.

Stropiți carnea cu puțin din lichidul folosit la marinare și adăugați ulei de măsline.

3. Coacerea lentă a cărnii

Introduceți tava în cuptorul preîncălzit și lăsați carnea la copt timp de 2 ore și 30 de minute, la 180°C.

Coacerea lentă permite cărnii să se frăgezească și să absoarbă aromele ingredientelor.

4. Rumenirea finală

După cele două ore și jumătate, scoateți tava și scurgeți cea mai mare parte a lichidului format în timpul coacerii.

Stropiți din nou carnea cu ulei de măsline și creșteți temperatura cuptorului la 250°C, pentru rumenire.

Când carnea este bine gătită și rumenită, scoateți preparatul din cuptor.

Cu ce se servește Cabrito Assado?

În bucătăria portugheză, carnea de ied sau miel friptă la cuptor poate fi însoțită de mai multe garnituri tradiționale.

Printre variantele recomandate se numără cartofii copți, orezul pregătit la cuptor, spanacul sau castanele coapte.

Combinația dintre carnea fragedă, aromele vinului alb, usturoiului și rozmarinului și garniturile simple transformă Cabrito Assado într-un preparat potrivit atât pentru mesele de familie, cât și pentru ocaziile festive.

Poftă bună și să aveți parte numai de bine!

Daniel Babun

Sursa rețetei: cozinhaalacarte.pt

Sopa Caramela, supa tradițională portugheză cu fasole și carne de porc
Ocolul lumii în 365 de gusturi luni, 9 noiembrie 2026, 08:12

Sopa Caramela, supa tradițională portugheză cu fasole și carne de porc

Sopa Caramela este una dintre specialitățile culinare tradiționale ale Portugaliei, o supă consistentă, pregătită cu fasole roșie, carne de...

Sopa Caramela, supa tradițională portugheză cu fasole și carne de porc
Pulpă de curcan la cuptor cu cartofi și salată proaspătă – rețeta pentru prânzul de duminică
Ocolul lumii în 365 de gusturi duminică, 8 noiembrie 2026, 05:48

Pulpă de curcan la cuptor cu cartofi și salată proaspătă – rețeta pentru prânzul de duminică

Pulpa de curcan la cuptor cu cartofi rumeniți, usturoi și salată de legume proaspete este o alegere potrivită pentru prânzul de duminică în...

Pulpă de curcan la cuptor cu cartofi și salată proaspătă – rețeta pentru prânzul de duminică
Coca de trampó – rețetă tradițională din Mallorca, cu roșii, ardei și ceapă. Cum se prepară specialitatea mediteraneană
Ocolul lumii în 365 de gusturi vineri, 6 noiembrie 2026, 05:44

Coca de trampó – rețetă tradițională din Mallorca, cu roșii, ardei și ceapă. Cum se prepară specialitatea mediteraneană

Coca de trampó este una dintre cele mai cunoscute specialități culinare din Mallorca, Spania. Preparatul tradițional din Insulele Baleare...

Coca de trampó – rețetă tradițională din Mallorca, cu roșii, ardei și ceapă. Cum se prepară specialitatea mediteraneană
Anșoa marinată în ulei de măsline și lămâie – rețetă italiană cu hamsii, usturoi și pătrunjel
Ocolul lumii în 365 de gusturi joi, 5 noiembrie 2026, 04:53

Anșoa marinată în ulei de măsline și lămâie – rețetă italiană cu hamsii, usturoi și pătrunjel

Anșoa marinată în ulei de măsline extravirgin, cu lămâie, usturoi și pătrunjel, este o specialitate inspirată din bucătăria tradițională...

Anșoa marinată în ulei de măsline și lămâie – rețetă italiană cu hamsii, usturoi și pătrunjel
Ocolul lumii în 365 de gusturi miercuri, 4 noiembrie 2026, 05:10

Shakriyeh – rețetă tradițională siriană de supă cu iaurt, carne de vită și usturoi

Shakriyeh este un preparat tradițional din bucătăria siriană, apreciat pentru combinația de carne fragedă de vită, iaurt cremos, usturoi...

Shakriyeh – rețetă tradițională siriană de supă cu iaurt, carne de vită și usturoi
Ocolul lumii în 365 de gusturi marți, 3 noiembrie 2026, 05:06

Bandeja Paisa, rețeta tradițională din Columbia. Cum se prepară unul dintre cele mai cunoscute feluri de mâncare din America de Sud

Bandeja Paisa este unul dintre cele mai populare preparate tradiționale din Columbia și un simbol al gastronomiei din regiunea Antioquia....

Bandeja Paisa, rețeta tradițională din Columbia. Cum se prepară unul dintre cele mai cunoscute feluri de mâncare din America de Sud