Ascultă Radio România Reșița Live

Rețetă europeană: friptură înăbușită cu morcovi tineri și piure de cartofi

O rețetă tradițională din Elveția, perfectă pentru zilele răcoroase și pentru iubitorii de preparate consistente cu gust autentic.

Friptură înăbușită – rețetă cu gust alpin, perfectă pentru mesele în familie

Rețetă europeană: friptură înăbușită cu morcovi tineri și piure de cartofi

Articol editat de Radio Resita, 12 mai 2025, 05:52 / actualizat: 13 mai 2025, 10:01

Friptură înăbușită – rețetă cu gust alpin, perfectă pentru mesele în familie

În fiecare zi de luni, aducem în prim-plan o rețetă europeană autentică. Astăzi, ne oprim în Alpii Elveției, unde preparatele tradiționale sunt consistente și pline de aromă – ideale pentru viața activă din zonele montane.

Vedeta acestei săptămâni: Friptură înăbușită cu morcovi tineri și piure de cartofi, o rețetă care combină simplitatea cu savoarea și care necesită doar un strop de răbdare și planificare.

Ingrediente pentru 4 porții:

Pentru friptură:

  • 900 g spată de vită,
  • 1 ceapă tăiată în jumătate,
  • 2 morcovi (tăiați pe lungime),
  • 50 g țelină (cubulețe),
  • 10 boabe piper negru zdrobite,
  • 2 lingurițe pudră de chili,
  • 1 linguriță boia dulce,
  • 2 foi de dafin,
  • 6 crenguțe cimbru,
  • 500 ml vin roșu sec,
  • 3 linguri ulei,
  • 2 linguri pastă de roșii.

Pentru morcovi tineri:

  • 400 g morcovi tineri,
  • 50 g unt,
  • Sare și piper după gust.

Pentru piureul de cartofi:

  • 1,5 kg cartofi (tăiați cuburi mari),
  • 30 g unt (sau mai mult, după gust),
  • 150 ml lapte,
  • Sare după gust.

Mod de preparare:

1. Marinarea cărnii (cu o zi înainte):
Amestecați carnea cu legumele crude, condimentele și vinul într-un bol. Acoperiți și lăsați la rece peste noapte.

2. Gătirea fripturii:
Cu 3-4 ore înainte de servire, scoateți carnea și uscați-o. Scurgeți marinada și păstrați legumele și lichidul separat.
Rumeniți carnea în ulei, apoi legumele, adăugați pasta de roșii și lichidul din marinadă. Fierbeți la foc mic, acoperit, timp de 2 ore.

3. Pregătirea sosului:
După ce carnea e gata, scoateți-o și lăsați-o acoperită. Fierbeți sosul rămas fără capac până devine consistent (aprox. 1 oră), apoi strecurați.

4. Morcovii tineri la cuptor:
Curățați morcovii, asezonați cu sare, piper și unt, împachetați-i în folie și coaceți 20 de minute la 200°C.

5. Piureul de cartofi:
Fierbeți cartofii în apă cu sare, pasați-i cu unt și lapte până devin cremoși. Păstrați la cald.

Servirea:

Tăiați friptura felii, reîncălziți-o în sos, apoi așezați-o pe farfurii lângă piureul de cartofi și morcovii aromați. Decorați cu verdeață proaspătă.

Poftă bună !

Daniel Babun

Tortul Prințesei – eleganță suedeză într-un desert la pahar
Ocolul lumii în 365 de gusturi joi, 30 aprilie 2026, 05:00

Tortul Prințesei – eleganță suedeză într-un desert la pahar

Ca în fiecare joi, pătrundem în lumea dulce, plină de culoare și rafinament. Astăzi vă propun un desert celebru din Suedia: Prinsesstårta...

Tortul Prințesei – eleganță suedeză într-un desert la pahar
Pui cu chimen, lămâie și salată persană – arome autentice din Orientul Mijlociu
Ocolul lumii în 365 de gusturi miercuri, 29 aprilie 2026, 06:00

Pui cu chimen, lămâie și salată persană – arome autentice din Orientul Mijlociu

După cum v-ați obișnuit, miercurea este dedicată preparatelor din Orientul Mijlociu, o bucătărie plină de arome îndrăznețe, condimente...

Pui cu chimen, lămâie și salată persană – arome autentice din Orientul Mijlociu
Choripán chilian – gust autentic din America de Sud
Ocolul lumii în 365 de gusturi marți, 28 aprilie 2026, 06:00

Choripán chilian – gust autentic din America de Sud

Marțea vă invit să descoperim preparate savuroase din America de Nord, de Sud, Centrală și zona Caraibelor. Astăzi ajungem în Chile, unde...

Choripán chilian – gust autentic din America de Sud
Irish Stew – tocana tradițională irlandeză
Ocolul lumii în 365 de gusturi luni, 27 aprilie 2026, 04:47

Irish Stew – tocana tradițională irlandeză

În fiecare luni descoperim rețete europene cu savoarea cărora ne bucurăm de gusturi autentice și arome care spun povești. Astăzi urcăm...

Irish Stew – tocana tradițională irlandeză
Ocolul lumii în 365 de gusturi duminică, 26 aprilie 2026, 05:05

Prânzul de duminică: supă cremă de ciuperci, piept de rață și înghețată de banane

Duminica este ziua în care ne întoarcem către familie și către cei dragi, în jurul mesei de prânz, acolo unde buna dispoziție, preparatele...

Prânzul de duminică: supă cremă de ciuperci, piept de rață și înghețată de banane
Ocolul lumii în 365 de gusturi sâmbătă, 25 aprilie 2026, 04:32

Firin Makarinasi – macaroane cipriote la cuptor

În fiecare sâmbătă, pe frecvențele Radio Reșița, ascultătorii sunt invitați să descopere rețete sănătoase, rapide și echilibrate,...

Firin Makarinasi – macaroane cipriote la cuptor
Ocolul lumii în 365 de gusturi vineri, 24 aprilie 2026, 04:26

Curry de pește marin – preparat sănătos și ușor de făcut

Rubrica dedicată rețetelor de pește și fructe de mare aduce în prim-plan un preparat gustos și nutritiv: curry de pește marin. Carnea de...

Curry de pește marin – preparat sănătos și ușor de făcut
Ocolul lumii în 365 de gusturi joi, 23 aprilie 2026, 04:48

Tort Moldova – reţetă tradiţională „Smântânel cu vişine”

În fiecare joi pătrundem în universul deserturilor autentice. Astăzi, un simbol al cofetăriei de peste Prut: Tortul Moldova, cunoscut și ca...

Tort Moldova – reţetă tradiţională „Smântânel cu vişine”