Ascultă Radio România Reșița Live

Nidi di Rondine

Ca de obicei, în fiecare zi de luni ne oprim într-o bucătărie dintr-o țară europeană.
Bucătăriile de pe Bătrânul Continent au preparte culinare care pot să satisfacă cele mai rafinate gusturi. Savoarea rețetelor italiene, rafinamentul  celor franțuzești, eleganța celor germane, să dau doar trei exemple, fac din Europa o destinație pentru cei care apreciază arta culinară. Diversitatea ingredientelor face să difere rețetele, dar au și multe atribute comune.

Deoarece San Marino este un microstat complet fără ieșire la mare, bucătăria sanmarineză este foarte asemănătoare cu bucătăria italiană, în special cea din regiunile învecinate Emilia-Romagna și Marche. Produsele agricole primare din San Marino sunt brânza, vinul și animalele, iar producția de brânzeturi este o activitate economică principală în San Marino.
Mâncărurile locale sărate includ fagioli con le cotiche, paste e ceci- o supă de năut și tăiței cu usturoi și rozmarin, nidi di rondine- un preparat de Paști la cuptor cu șuncă afumată, carne de vită, brânză și sos de roșii, si iepure fript cu fenicul. Erbazzone este un fel de mâncare pe bază de spanac care include brânză și ceapă. Există un fel de mâncare găsit mai ales în Borgo Maggiore numit piada, care constă din pâine plată cu diverse umpluturi și seamănă oarecum cu piadina din Emilia-Romagna.

Nidi di Rondine

Articol editat de Radio Resita, 6 mai 2024, 06:08

Dulciurile includ o prăjitură cunoscută sub numele de Torta Tre Monti, bazată pe cele Trei Turnuri din San Marino și similară cu o prăjitură de napolitană stratificată acoperită cu ciocolată, Torta Titano- un desert stratificat făcut cu biscuiți, alune, ciocolată, smântână și cafea, inspirat și de muntele central din San Marino, Monte Titano, bustrengo- o prăjitură tradițională făcută cu miere, nuci și fructe uscate, Verretta- un desert făcut din alune de pădure, praline și napolitane de ciocolată, Cacciatello- un desert din lapte, zahăr și ouă, asemănător cu creme caramel și zuppa di ciliegie- cireșe înăbușite în vin roșu îndulcit și servite pe pâine albă.
Regiunea produce, de asemenea, o serie de vinuri precum Brugneto și Tessano (vinuri roșii maturate în butoi) și Biancale și Roncale (vinuri albe neliniștite). Vinul din San Marino este reglementat de Asociația Vinului din republică.

Nidi di Rondine sau Cuiburi de rândunele este rețeta din San Marino.
Frumusețea Nidi di Rondine este modul în care fiecare porție se spiralează în sine ca un trandafir sau un cuib de pasăre sau ca o îmbrățișare delicioasă.
Este un prim fel rafinat și gustos și cu o formă frumoasă. Acestea sunt cuiburi de rândunele cu șuncă și brânză, cea mai bună modalitate de un prânz fericit cu familia sau prietenii. Făină, ou, unt și lapte pentru paste și evident șuncă fiartă și Emmental pentru a se asezona. O combinație perfectă.

Pentru Nidi di Rondine avem nevoie de următoarele ingrediente:

– 250 de gr de făină  
– un ou
– 20 de gr de unt
– jumătate de litru de lapte integral
– 20 de gr de amidon de porumb
– 100 de gr de șuncă fiartă
– 100 de gr de brânză Emmental
– după gust sare, nucșoară, ulei de măsline extravirgin și Parmigiano Reggiano DOP.
Se amestecă făina și oul într-un bol, apoi se lasă aluatul să se odihnească o jumătate de ceas. Întindeți-l la o grosime de 3 mm și tăiați-l în dreptunghiuri de 20 cm. Se fierb în apă cu sare timp de 5 minute

Pentru sosul Bechamel, amestecați laptele, nucșoara și amidonul de porumb în blender. Totul se pune într-o tigaie în care s-a topit puțin unt.
Puneți aluatul pe o placă de patiserie și acoperiți-l cu o felie de șuncă fiartă și una de Emmenthal. Rulați și tăiați rulouri de 3- 4 cm.
Pentru a meșteri cuiburile de rândunică se unge o tigaie cu ulei, ajunge în vas și sosul Bechamel. Urmează să fie presărat Parmezanul. În cuptorul preîncălzit la 200 de grade Celsius se gătește Nidi di Rondine timp de 20 de minute.
Poftă bună și bucurați-vă de ce preparați!

Daniel Babun

(wikipedia; bunissimo.it)

Etichete:
Fårikål – miel cu varză, preparatul național al Norvegiei. Rețetă tradițională din bucătăria montană nordică
Ocolul lumii în 365 de gusturi luni, 12 ianuarie 2026, 09:10

Fårikål – miel cu varză, preparatul național al Norvegiei. Rețetă tradițională din bucătăria montană nordică

În fiecare zi de luni pornim într-o călătorie gastronomică prin Europa și descoperim rețete autentice, încărcate de tradiție, gust și...

Fårikål – miel cu varză, preparatul național al Norvegiei. Rețetă tradițională din bucătăria montană nordică
Prânzul de Duminică: Supă cu ou și parmezan, varză cu ceapă și smântână dulce şi budincă de ciocolată
Ocolul lumii în 365 de gusturi duminică, 4 ianuarie 2026, 06:00

Prânzul de Duminică: Supă cu ou și parmezan, varză cu ceapă și smântână dulce şi budincă de ciocolată

Duminica este ziua care merită dăruită familiei, celor dragi, meselor lungi, poveștilor spuse pe îndelete și mâncărurilor pregătite cu...

Prânzul de Duminică: Supă cu ou și parmezan, varză cu ceapă și smântână dulce şi budincă de ciocolată
Roșii umplute – rețetă mediteraneană ușoară, echilibrată și plină de savoare
Ocolul lumii în 365 de gusturi sâmbătă, 3 ianuarie 2026, 06:38

Roșii umplute – rețetă mediteraneană ușoară, echilibrată și plină de savoare

Sâmbăta este ziua în care vă invit să gătiți mai sănătos: preparate ușoare, rapide și echilibrate, inspirate din rețetele țărilor...

Roșii umplute – rețetă mediteraneană ușoară, echilibrată și plină de savoare
Hamsii la cuptor – rețetă mediteraneană simplă și sănătoasă, din sudul Italiei
Ocolul lumii în 365 de gusturi vineri, 2 ianuarie 2026, 06:00

Hamsii la cuptor – rețetă mediteraneană simplă și sănătoasă, din sudul Italiei

În fiecare zi de vineri vă propunem rețete în care ingredientul principal este peștele – fie de apă dulce, sărată sau fructele de mare....

Hamsii la cuptor – rețetă mediteraneană simplă și sănătoasă, din sudul Italiei
Ocolul lumii în 365 de gusturi joi, 1 ianuarie 2026, 06:00

Ruladă de ciocolată fără făină – desert fin, aerat și fără gluten, după rețeta lui Mary Berry

La mulți și fericiți ani! Prietenii are bucuria și onoarea să vă spună Dani Babun. Ca în fiecare joi, pătrundem împreună în lumea...

Ruladă de ciocolată fără făină – desert fin, aerat și fără gluten, după rețeta lui Mary Berry
Ocolul lumii în 365 de gusturi miercuri, 31 decembrie 2025, 06:00

Hünkâr Beğendi – preparat emblematic al bucătăriei otomane, cu piure de vinete coapte

Miercurea este dedicată preparatelor din Orientul Mijlociu, o zonă în care gastronomia se împletește firesc cu istoria, tradiția și...

Hünkâr Beğendi – preparat emblematic al bucătăriei otomane, cu piure de vinete coapte
Ocolul lumii în 365 de gusturi marți, 30 decembrie 2025, 06:00

Orez cu fasole în stil cubanez – rețetă tradițională din Caraibe

Marțea ne poartă peste oceane, în bucătăriile Americii de Nord, de Sud, Centrale și ale zonei Caraibelor, acolo unde mâncarea spune povești...

Orez cu fasole în stil cubanez – rețetă tradițională din Caraibe
Ocolul lumii în 365 de gusturi luni, 29 decembrie 2025, 06:15

Piept de rață cu ceapă coaptă – rețetă tradițională nordică, inspirată din bucătăria montană norvegiană

Începem săptămâna urcând simbolic pe culmile munților, pentru a descoperi ce mănâncă oamenii înălțimilor și ce definește bucătăria...

Piept de rață cu ceapă coaptă – rețetă tradițională nordică, inspirată din bucătăria montană norvegiană