Ascultă Radio România Reșița Live

Carne de vită în stil finlandez Lihakastike

O trăsătură caracteristică a bucătăriei tradiționale finlandeze este utilizarea pe scară largă a peștelui, a vânatului, a fructelor de pădure și a ciupercilor. Din fructele de pădure sălbatice, în special merișoarele, se murează, se fac gemuri și jeleuri și sunt folosite  ca sos sau garnitură pentru a pregăti carnea domestică sau de vânat. Unul dintre felurile tradiționale finlandeze, cârnații din cereale (făcuți din orez și orz perlat), sunt serviți cu merișoare.

Carne de vită în stil finlandez Lihakastike

Articol editat de Radio Resita, 28 octombrie 2024, 06:28 / actualizat: 29 octombrie 2024, 6:31

Finlandezilor nu le plac rețetele complexe, preferând mâncăruri simple și ușor de preparat. Luați, de exemplu, celebra supă finlandeză de pește Kalakeitto. Este făcută cu somon proaspăt prins, cartofi, smântână…și atât! Fără ingrediente complicate sau manipulări fanteziste.
A doua caracteristică este utilizarea produselor locale naturale. Pâine neagră sau brună, smântână, somon, hering, coregon, toate acestea formează baza tradiției culinare finlandeze.
Din orz se face celebra bere finlandeză.
În bucătăria tradițională finlandeză a fost folosit pe scară largă orzul.

Bucătăria finlandeză are trăsături comune atât cu bucătăria țărilor scandinave (în principal Suedia), cu care împarte o serie de feluri de mâncare cât și cu tradiția culinară rusă.
Unele caracteristici ale bucătăriei finlandeze sunt relativ rar observate în bucătăriile altor națiuni:
Combinația de diferite tipuri de carne în feluri de mâncare, de exemplu, carne de vită, porc și miel în tocana kareliană (karjalanpaisti ), combinația de carne și pește (kalakukko),
lapte și pește în același timp (kalakeitto).

Mai există o abundență de caserole (din varză, napi, cartofi, morcovi, paste sau ficat), a căror pregătire este de obicei legată de calendarul sărbătorilor. Astfel, unul dintre preparatele tradiționale de Crăciun este caserola de ficat maksalaatikko.
Finlandezii au o mare afecțiune pentru cartofi din care cel mai des prepară piureul obișnuit. Pentru a decora masa, ei pregătesc tocană de ciuperci sălbatice. Interesant este că pâinea în Finlanda cea mai gustoasă și cea mai consumată este pâinea neagră. Există multe varietăți de pâine neagră în țară care se fac din făină de secară.
Din cauza condițiilor climatice dure, finlandezii au folosit în mod activ sărarea. De exemplu, peștele sărat este un atribut integral al oricărei mese, fie ea festivă sau de zi cu zi. Carnea sărată este populară atunci când vine vorba de carnea de vânat sălbatic, precum renul sau elanul.

Carne de vită în stil finlandez Lihakastike vă propun.
Aceasta este o rețetă finlandeză ca Stroganoff de vită sau tocană de vită.Dacă aveți o oală sub presiune, puteți reduce timpul de gătire.În cantitatea de făină adăugată se pune apă de 3 ori.  Dacă vă place o aromă ușoară de cremă, adăugați puțină smântână la sfârșit.

Rețeta  utilizează următoarele ingrediente:
– 800 până la 1 kg de carne de vită măcinată sau tocată
– două ceape
– 6 linguri de făină albă
– 100 de gr de unt
– sare și piper
– două runze de dafin
– apă și smântână.

Tocați mărunt ceapa.
Topiți untul într-o tigaie și căliți ceapa și carnea de vită, presărând sare și piper.
Adăugați apă și foile de dafin și aduceți la fierbere.

Când ajunge la fierbere, îndepărtați spuma și reduceți focul la mediu spre mic. Se fierbe timp de două până la trei ore, verificând din când în când, până când carnea devine fragedă.
Dacă doriți să adăugați o aromă mai bogată faceți un rântaș de făină. Adaugați făina rumenită în tigaie puțin câte puțin, amestecând între adaosuri. Când tocana s-a îngrosat, nu mai puneți faină rumenită. Fierbeți încă 15 minute și urmăriți să nu se prindă de fundul vasului.
Adăugați smântână proaspătă după gust. În Finlanda, aceasta se mănâncă cu piure sau cartofi fierți.
Poftă bună și să aveți parte numai de bine!

Daniel Babun

(rețeta de la Fincafe)

Kazandibi – desert otoman emblematic, cu lapte și crustă caramelizată. Rețetă tradițională din Orientul Mijlociu
Ocolul lumii în 365 de gusturi miercuri, 14 ianuarie 2026, 09:17

Kazandibi – desert otoman emblematic, cu lapte și crustă caramelizată. Rețetă tradițională din Orientul Mijlociu

Miercurea este dedicată preparatelor din Orientul Mijlociu, iar astăzi pășim în universul gastronomic al Imperiului Otoman, o civilizație care...

Kazandibi – desert otoman emblematic, cu lapte și crustă caramelizată. Rețetă tradițională din Orientul Mijlociu
Cotlete canadiene de porc – rețetă nord-americană savuroasă, cu sirop de arțar
Ocolul lumii în 365 de gusturi marți, 13 ianuarie 2026, 09:13

Cotlete canadiene de porc – rețetă nord-americană savuroasă, cu sirop de arțar

În fiecare zi de marți vă propunem o incursiune culinară în America de Nord, America Centrală, America de Sud sau zona Caraibelor, descoperind...

Cotlete canadiene de porc – rețetă nord-americană savuroasă, cu sirop de arțar
Fårikål – miel cu varză, preparatul național al Norvegiei. Rețetă tradițională din bucătăria montană nordică
Ocolul lumii în 365 de gusturi luni, 12 ianuarie 2026, 09:10

Fårikål – miel cu varză, preparatul național al Norvegiei. Rețetă tradițională din bucătăria montană nordică

În fiecare zi de luni pornim într-o călătorie gastronomică prin Europa și descoperim rețete autentice, încărcate de tradiție, gust și...

Fårikål – miel cu varză, preparatul național al Norvegiei. Rețetă tradițională din bucătăria montană nordică
Prânzul de Duminică: Supă cu ou și parmezan, varză cu ceapă și smântână dulce şi budincă de ciocolată
Ocolul lumii în 365 de gusturi duminică, 4 ianuarie 2026, 06:00

Prânzul de Duminică: Supă cu ou și parmezan, varză cu ceapă și smântână dulce şi budincă de ciocolată

Duminica este ziua care merită dăruită familiei, celor dragi, meselor lungi, poveștilor spuse pe îndelete și mâncărurilor pregătite cu...

Prânzul de Duminică: Supă cu ou și parmezan, varză cu ceapă și smântână dulce şi budincă de ciocolată
Ocolul lumii în 365 de gusturi sâmbătă, 3 ianuarie 2026, 06:38

Roșii umplute – rețetă mediteraneană ușoară, echilibrată și plină de savoare

Sâmbăta este ziua în care vă invit să gătiți mai sănătos: preparate ușoare, rapide și echilibrate, inspirate din rețetele țărilor...

Roșii umplute – rețetă mediteraneană ușoară, echilibrată și plină de savoare
Ocolul lumii în 365 de gusturi vineri, 2 ianuarie 2026, 06:00

Hamsii la cuptor – rețetă mediteraneană simplă și sănătoasă, din sudul Italiei

În fiecare zi de vineri vă propunem rețete în care ingredientul principal este peștele – fie de apă dulce, sărată sau fructele de mare....

Hamsii la cuptor – rețetă mediteraneană simplă și sănătoasă, din sudul Italiei
Ocolul lumii în 365 de gusturi joi, 1 ianuarie 2026, 06:00

Ruladă de ciocolată fără făină – desert fin, aerat și fără gluten, după rețeta lui Mary Berry

La mulți și fericiți ani! Prietenii are bucuria și onoarea să vă spună Dani Babun. Ca în fiecare joi, pătrundem împreună în lumea...

Ruladă de ciocolată fără făină – desert fin, aerat și fără gluten, după rețeta lui Mary Berry
Ocolul lumii în 365 de gusturi miercuri, 31 decembrie 2025, 06:00

Hünkâr Beğendi – preparat emblematic al bucătăriei otomane, cu piure de vinete coapte

Miercurea este dedicată preparatelor din Orientul Mijlociu, o zonă în care gastronomia se împletește firesc cu istoria, tradiția și...

Hünkâr Beğendi – preparat emblematic al bucătăriei otomane, cu piure de vinete coapte