Ascultă Radio România Reșița Live

[AUDIO][FOTO] Voroneţul Banatului din Episcopia Caransebeşului, restaurat pe bani europeni

De curând, au început lucrările la două biserici monument istoric din Episcopia Caransebeșului. Este vorba despre Biserica „Sfântul Ierarh Nicolae” din Bocșa Română, cunoscută de credincioşi şi ca „Voroneţul Banatului” și Biserica din Parohia Ersig, a transmis pentru Radio Reşiţa, diaconul Pavel Canea.

[AUDIO][FOTO] Voroneţul Banatului din Episcopia Caransebeşului, restaurat pe bani europeni

Articol editat de Gerhard Chwoika, 22 iulie 2020, 13:45

Preasfințitul Părinte Lucian, Episcopul Caransebeșului a săvârșit o slujbă de binecuvântare atât la Bocșa, cât și la Ersig în prezența autorităților locale, reprezentanților Direcției de Cultură Caraș-Severin, a echipei de implementare, a constructorilor și a credincioșilor din cele două parohii.

Restaurarea acestor două biserici monument istoric este posibilă prin proiectul de finanțare din cadrul Regio-Programul Operațional Regional (Regio-POR) 2014-2020, Axa prioritară 5 – Îmbunătăţirea mediului urban şi conservarea, protecţia şi valorificarea durabilă a patrimoniului cultural, Prioritatea de investiții 5.1 – Conservarea, protejarea, promovarea şi dezvoltarea patrimoniului natural şi cultural.

La Bocșa proiectul are ca scop creșterea atractivității obiectivului de patrimoniu prin repararea zonelor degradate de tencuială de la pereții exteriori, înlocuirea tâmplăriei exterioare din PVC a ferestrelor, cu tâmplărie din lemn stratificat, păstrând aceleași caracteristici de detaliu cu ale tâmplăriei originale. De asemenea, se vor amenaja spațiile verzi, va fi introdus iluminatul arhitectural exterior, se va realiza o hidroizolație perimetrală la exteriorul fundațiilor pereților și un sistem de drenaj exterior al apelor meteoric și se va amenaja o rampă pentru persoanele cu dizabilități. Valoarea finanţării nerambursabile a proiectului este de 4.744.755,17 lei, iar valoarea totală a acestuia este de 4.841.705,91 lei.

Biserica Bocşa Română

Biserica cu hramul „Sfântul Nicolae” monument istoric de categoria B, a fost zidită în anul 1750 din piatră și cărămidă. În statistica eparhiei Caransebeșului din 1757, Bocșa Română figurează astfel: biserică de piatră, hramul „Sf. Nicolae” începută sub episcopul Isaia și sfârșită sub Ioan Gheorghevici în 1750, sau după alte mențiuni în 1795, executată în stilul baroc. Biserica este acoperită cu țiglă, turnul actual din cărămidă acoperit cu tablă galvanizată a fost construit în 1911, pictura exterioară oferindu-i originalitatea arhitecturală, adesea fiind numită şi „Voroneţul Banatului”.

Părintele paroh, pr. Silviu Ferciug a declarat pentru Radio Reşiţa:

pr. Silviu Ferciug

La Ersig se vor efectua lucrări de subzidire și drenaj, înlocuirea șindrilei, restaurarea picturii pe lemn și a iconostasului, realizarea unui sistem de încălzire interioară, refacerea pardoselii, introducerea în circuitul turistic și promovarea turistică a obiectivului restaurat. Valoarea totală a proiectului este de 3.853.222,48, iar valoarea totală eligibilă a proiectului este de 3.799.988,13 lei, din care: valoarea eligibilă nerambursabilă din FEDR de 3.229.989,91 lei, valoarea eligibilă nerambursabilă din bugetul național de 569.998,22 lei.

Biserica Ersig

Biserica cu hramul „Adormirea Maicii Domnului” a fost ridicată în anul 1713 pe ruinele unei biserici mai vechi. Istoricul Ioachim Miloia arată în 1931 că biserica (13 x 5,70 m) este formată „dintr-un corp de bârne, astăzi acoperit cu mortar, având un mic cerdac sprijinit pe stâlpi de lemn”. Pereţii exteriori sunt acoperiţi cu lipitură de pământ, iar acoperişul este de şindrilă, turnul e construit în stil baroc vienez având o înălţime de aproximativ 5 metri.

Păstorul comunităţii ortodoxe din Ersig, părintele paroh, pr. Flavius Florea, a precizat pentru Radio Reşiţa:

pr. Flavius Florea

Lucrările de restaurare sunt executate de o societate comercială din Baia Mare ce activează în domeniul construcțiilor, o firmă cu experiență de aproximativ 28 de ani în reabilitare și restaurare de monumente istorice, cu peste 50 de biserici monument istoric restaurate în toată Europa.

Perioada de implementare a proiectului este de 29 luni, cuprinsă între 27.12.2018 – 30.04.2021.

Sursa foto: episcopia caransebeşului

Atenţie la excesele culinare de Paşte: preparatele tradiţionale te pot trimite direct la spital
Actualitate duminică, 12 aprilie 2026, 12:38

Atenţie la excesele culinare de Paşte: preparatele tradiţionale te pot trimite direct la spital

Atenţie! Preparatele gustoase tradiţionale de pe masa de Paşte pot dăuna organismului dacă sunt consumate în exces. Miel, drob, ouă roşii,...

Atenţie la excesele culinare de Paşte: preparatele tradiţionale te pot trimite direct la spital
Accident rutier grav pe DN6, în localitatea Constantin Daicoviciu
Actualitate duminică, 12 aprilie 2026, 11:14

Accident rutier grav pe DN6, în localitatea Constantin Daicoviciu

Un accident rutier grav a avut loc în această dimineață, în jurul orei 07:11, pe DN6, la intrarea în localitatea Constantin Daicoviciu....

Accident rutier grav pe DN6, în localitatea Constantin Daicoviciu
UPU Reșița și SAJ Caraș-Severin, pregătite pentru Paște: măsuri speciale și recomandări pentru populație
Actualitate duminică, 12 aprilie 2026, 10:55

UPU Reșița și SAJ Caraș-Severin, pregătite pentru Paște: măsuri speciale și recomandări pentru populație

Cadrele medicale de la Spitalul Judeţean de Urgenţă Reşiţa sunt la datorie și în perioada minivacanței de Paște, asigurând continuitatea...

UPU Reșița și SAJ Caraș-Severin, pregătite pentru Paște: măsuri speciale și recomandări pentru populație
Masa de Paște, o tradiție a abundenței la români. Boierii preferau mâncarea străină, țăranii umpleau masa cu ce le oferea ograda
Actualitate duminică, 12 aprilie 2026, 10:00

Masa de Paște, o tradiție a abundenței la români. Boierii preferau mâncarea străină, țăranii umpleau masa cu ce le oferea ograda

Masa de Paște a românilor este marcată de abundență din cele mai vechi timpuri. Mâncărurile diverse, cele mai multe „grele“, astăzi cu...

Masa de Paște, o tradiție a abundenței la români. Boierii preferau mâncarea străină, țăranii umpleau masa cu ce le oferea ograda
Actualitate duminică, 12 aprilie 2026, 08:11

„Hristos a înviat!” – Paștele, sărbătoarea bucuriei învierii Luminii Lumii: Tradiții, semnificații și obiceiuri ale celei mai importante sărbători creștine

Paștele este una dintre cele mai importante sărbători creștine, celebrând Învierea Domnului și aducând credincioșilor Lumina Sfântă....

„Hristos a înviat!” – Paștele, sărbătoarea bucuriei învierii Luminii Lumii: Tradiții, semnificații și obiceiuri ale celei mai importante sărbători creștine
Actualitate duminică, 12 aprilie 2026, 08:05

Tradiții și obiceiuri inedite de Paște, în lume

Paștele este una dintre cele mai celebrate sărbători religioase din lume, marcând învierea lui Iisus Hristos. Însă, în timp ce semnificația...

Tradiții și obiceiuri inedite de Paște, în lume
Actualitate duminică, 12 aprilie 2026, 06:00

Paștele în Banat: de la hainele noi la oul roșu, simbolul care unește generații

Paștele rămâne una dintre cele mai importante sărbători din Banat, iar obiceiurile locale continuă să fie păstrate în multe familii, chiar...

Paștele în Banat: de la hainele noi la oul roșu, simbolul care unește generații
Actualitate sâmbătă, 11 aprilie 2026, 15:31

Măsuri speciale de Paște: peste 150 de polițiști mobilizați zilnic în Caraș-Severin pentru siguranța cetățenilor

În perioada sărbătorilor pascale, Inspectoratul de Poliție Județean Caraș-Severin anunță mobilizarea zilnică a aproximativ 150 de...

Măsuri speciale de Paște: peste 150 de polițiști mobilizați zilnic în Caraș-Severin pentru siguranța cetățenilor