Ascultă Radio România Reșița Live

Pašticada cu gnocchi – rețetă tradițională din Dalmația, cu vită fragedă, vin roșu și mirodenii

Descoperă Pašticada cu gnocchi, rețeta tradițională din Dalmația, cu carne de vită gătită lent în vin roșu, legume și mirodenii. Ingrediente și preparare.

Pašticada cu gnocchi – rețetă tradițională din Dalmația, cu vită fragedă, vin roșu și mirodenii

Articol editat de Radio Resita, 21 noiembrie 2026, 05:15

Pašticada cu gnocchi este unul dintre cele mai apreciate preparate tradiționale din Dalmația, regiune situată pe coasta Adriaticii, în Croația. Carnea de vită, gătită lent în vin roșu, alături de legume și mirodenii, capătă o textură fragedă și un gust bogat. Servită cu gnocchi, găluștele italienești din cartofi, Pašticada este considerată o specialitate a gastronomiei dalmate, pregătită mai ales pentru sărbători și ocazii speciale.

În cadrul rubricii „Ocolul lumii în 365 de gusturi”, de la Radio România Reșița, ziua de sâmbătă este dedicată bucătăriilor inspirate de principiile alimentației sănătoase. Astăzi descoperim o rețetă cu tradiție de pe coasta Adriaticii: Pašticada cu gnocchi.

Pašticada, un preparat emblematic al bucătăriei dalmate

Bucătăria mediteraneană îmbină gustul, tradiția și ingredientele de calitate, fiind asociată cu unul dintre cele mai studiate modele de alimentație echilibrată.

Legumele proaspete, uleiul de măsline, peștele, cerealele integrale și utilizarea moderată a cărnii sunt elemente importante ale dietei mediteraneene.

Dincolo de ingrediente, gastronomia țărilor riverane Mării Mediterane reflectă un întreg stil de viață, în care mesele pregătite cu grijă și tradițiile culinare au un rol important.

În Dalmația, regiune istorică a Croației, unul dintre preparatele reprezentative este Pašticada, o friptură de vită gătită lent, în sos aromat.

Rețeta este cunoscută și pe coasta Muntenegrului, precum și în alte zone ale fostei Iugoslavii, unde a fost adaptată tradițiilor gastronomice locale.

Ce este Pašticada și cum se prepară tradițional?

Pašticada este un preparat festiv din carne de vită, care necesită, în variantele tradiționale, o pregătire îndelungată.

Carnea este marinată în vin și oțet timp de aproximativ 24 de ore, împănată cu usturoi și slănină, apoi gătită lent într-un sos bogat, care poate include ceapă, roșii, prune uscate și smochine.

Acest proces conferă cărnii frăgezime și un gust complex, în care aromele vinului se îmbină cu cele ale legumelor, fructelor și mirodeniilor.

Pašticada este servită tradițional cu gnocchi de casă, găluște moi din cartofi, care absorb sosul aromat al fripturii.

Rețeta prezentată astăzi este o variantă cu un număr mai redus de ingrediente, în care carnea de vită este gătită în vin roșu, cu legume și condimente.

Ingrediente pentru Pašticada cu gnocchi

  • 1 kg de spată de vită

  • 40 g de ceapă

  • 30 g de morcovi

  • 1 căpățână de usturoi

  • 150 g de țelină

  • Un praf de sare

  • Piper negru, după gust

  • 500 ml de vin roșu

  • 8 cuișoare

  • Un vârf de cuțit de scorțișoară

  • 1 lingură cu vârf de făină

  • ½ linguriță de boia dulce

  • Gnocchi, pentru servire

Cum se prepară Pašticada cu gnocchi – rețeta pas cu pas

1. Pregătirea cărnii de vită

Alegeți o bucată de spată de vită de aproximativ un kilogram.

Condimentați carnea cu sare și piper negru, apoi tăvăliți-o prin făină, astfel încât să fie acoperită cu un strat subțire.

Această etapă va contribui la rumenirea cărnii și la obținerea unui sos mai consistent.

2. Rumenirea cărnii

Într-un vas încăpător, încălziți grăsimea folosită pentru preparare.

Așezați bucata de vită în vas și prăjiți-o ușor pe toate părțile, până când capătă o culoare rumenă.

Scoateți carnea și păstrați-o deoparte.

3. Pregătirea legumelor

Tocați mărunt ceapa, morcovul și țelina.

Adăugați legumele în vasul în care a fost rumenită carnea, folosind aceeași grăsime.

Lăsați-le să se gătească, amestecând pentru a nu se lipi.

4. Adăugarea vinului și a mirodeniilor

Turnați cei 500 ml de vin roșu peste legume.

Adăugați boiaua dulce, cele opt cuișoare și vârful de cuțit de scorțișoară.

Lăsați ingredientele să fiarbă aproximativ 10 minute, pentru ca aromele să se combine.

5. Gătirea lentă a cărnii

Introduceți bucata de vită înapoi în vas, alături de sosul de vin și legume.

Reduceți focul și lăsați carnea să fiarbă lent timp de aproximativ două ore și jumătate, până când devine fragedă.

Verificați periodic preparatul și, dacă este necesar, completați cu puțină apă pentru ca sosul să nu scadă excesiv.

6. Porționarea și servirea

După ce carnea s-a frăgezit, scoateți-o din vas și tăiați-o în felii cu grosimea de aproximativ 2 cm.

Așezați feliile pe farfurii și serviți-le cu gnocchi de casă.

Sosul format în timpul gătirii completează preparatul și oferă găluștelor de cartofi un gust bogat și aromat.

De ce se servește Pašticada cu gnocchi?

În bucătăria dalmată, asocierea dintre carnea de vită gătită lent și gnocchi este una dintre cele mai cunoscute combinații tradiționale.

Gnocchi sunt găluște preparate, de regulă, din cartofi și făină, cu o textură moale și delicată.

Acestea se potrivesc cu sosurile consistente, deoarece absorb o parte din lichid și completează gustul preparatului.

În cazul Pašticadei, gnocchi echilibrează aromele intense ale vinului roșu, cuișoarelor și scorțișoarei.

Pašticada și tradiția gastronomică a coastei Adriaticii

Pašticada reflectă influențele istorice ale bucătăriei dalmate, în care tehnicile de preparare a cărnii se îmbină cu ingredientele și aromele mediteraneene.

Gătirea lentă, folosirea vinului și asocierea condimentelor cu legumele sunt caracteristici importante ale acestei rețete.

Deși preparatul necesită mai mult timp decât o mâncare obișnuită, metoda de gătire nu este complicată.

Rezultatul este o friptură de vită fragedă, într-un sos aromat, potrivită pentru o masă de weekend sau pentru o ocazie specială.

Pašticada cu gnocchi aduce în farfurie o parte din tradiția culinară a Dalmației, unde mâncarea este și un prilej de întâlnire cu familia și prietenii.

Poftă bună și să aveți parte numai de bine!

Daniel Babun

Sursa rețetei: 24sata.hr

Hercegovački Japrak, sarmalele tradiționale din Bosnia și Herțegovina
Ocolul lumii în 365 de gusturi sâmbătă, 14 noiembrie 2026, 12:15

Hercegovački Japrak, sarmalele tradiționale din Bosnia și Herțegovina

Hercegovački Japrak este una dintre specialitățile culinare tradiționale din Bosnia și Herțegovina, un preparat asemănător sarmalelor...

Hercegovački Japrak, sarmalele tradiționale din Bosnia și Herțegovina
Pizza Frutti di Mare, gustul Mediteranei într-o rețetă italiană cu fructe de mare. Cum se prepară acasă
Ocolul lumii în 365 de gusturi vineri, 13 noiembrie 2026, 05:00

Pizza Frutti di Mare, gustul Mediteranei într-o rețetă italiană cu fructe de mare. Cum se prepară acasă

Pizza Frutti di Mare este una dintre specialitățile bucătăriei italiene care aduce pe aceeași farfurie savoarea fructelor de mare și gustul...

Pizza Frutti di Mare, gustul Mediteranei într-o rețetă italiană cu fructe de mare. Cum se prepară acasă
Dresdner Eierschecke, prăjitura germană cu brânză dulce și vanilie. Rețeta unui desert celebru din Saxonia
Ocolul lumii în 365 de gusturi joi, 12 noiembrie 2026, 05:50

Dresdner Eierschecke, prăjitura germană cu brânză dulce și vanilie. Rețeta unui desert celebru din Saxonia

Dresdner Eierschecke este una dintre cele mai cunoscute prăjituri tradiționale din Germania, originară din regiunea Saxonia. Cu o cremă fină de...

Dresdner Eierschecke, prăjitura germană cu brânză dulce și vanilie. Rețeta unui desert celebru din Saxonia
Tuh’u, rețeta veche de aproape 4.000 de ani. Cum se prepară tocănița babiloniană cu miel și sfeclă roșie
Ocolul lumii în 365 de gusturi miercuri, 11 noiembrie 2026, 05:45

Tuh’u, rețeta veche de aproape 4.000 de ani. Cum se prepară tocănița babiloniană cu miel și sfeclă roșie

Tuh’u este una dintre cele mai vechi rețete culinare scrise cunoscute în lume, o tocăniță din carne de miel, sfeclă roșie, bere și...

Tuh’u, rețeta veche de aproape 4.000 de ani. Cum se prepară tocănița babiloniană cu miel și sfeclă roșie
Ocolul lumii în 365 de gusturi marți, 10 noiembrie 2026, 05:17

Silpancho, preparatul tradițional din Bolivia care cucerește prin savoare

Silpancho este unul dintre cele mai apreciate preparate tradiționale din Bolivia, o combinație savuroasă de carne de vită, cartofi, ouă și...

Silpancho, preparatul tradițional din Bolivia care cucerește prin savoare
Ocolul lumii în 365 de gusturi luni, 9 noiembrie 2026, 08:12

Sopa Caramela, supa tradițională portugheză cu fasole și carne de porc

Sopa Caramela este una dintre specialitățile culinare tradiționale ale Portugaliei, o supă consistentă, pregătită cu fasole roșie, carne de...

Sopa Caramela, supa tradițională portugheză cu fasole și carne de porc
Ocolul lumii în 365 de gusturi duminică, 8 noiembrie 2026, 05:48

Pulpă de curcan la cuptor cu cartofi și salată proaspătă – rețeta pentru prânzul de duminică

Pulpa de curcan la cuptor cu cartofi rumeniți, usturoi și salată de legume proaspete este o alegere potrivită pentru prânzul de duminică în...

Pulpă de curcan la cuptor cu cartofi și salată proaspătă – rețeta pentru prânzul de duminică