Ascultă Radio România Reșița Live

Hünkâr Beğendi – preparat emblematic al bucătăriei otomane, cu piure de vinete coapte

Miercurea este dedicată preparatelor din Orientul Mijlociu, o zonă în care gastronomia se împletește firesc cu istoria, tradiția și simbolurile culturale.

Context cultural și istoric

Hünkâr Beğendi – preparat emblematic al bucătăriei otomane, cu piure de vinete coapte

Articol editat de Radio Resita, 31 decembrie 2025, 06:00

Context cultural și istoric

Luna Muharram este prima lună a calendarului islamic și marchează Anul Nou Islamic. Este una dintre cele patru luni sacre în Islam, perioadă în care conflictele sunt interzise, iar reflecția și respectul au o semnificație aparte. Termenul „Muharram” înseamnă „interzis” sau „sacru”, subliniind caracterul său special. Data Anului Nou Islamic nu coincide cu cea din calendarele gregorian sau iulian.

Interesant este că sărbătorirea zilei de Anul Nou la 1 ianuarie, atât de către populația creștină, cât și de cea musulmană din Istanbul, s-a conturat odată cu sosirea rușilor albi în oraș și s-a consolidat în perioada republicană, inclusiv prin tradiția extragerilor speciale ale loteriei de Anul Nou.

Hünkâr Beğendi – „Plăcerea sultanului”

Hünkâr Beğendi ocupă un loc central în bogata tradiție culinară a Imperiului Otoman. Este un preparat rafinat, compus din carne fragedă așezată peste un piure catifelat de vinete coapte, o combinație care îmbină simplitatea ingredientelor cu eleganța gustului.

Ingrediente

  • 500 g carne de vită
  • 2 vinete medii
  • 1 ceapă
  • 2 linguri făină
  • 1 lingură pastă de tomate
  • 3 linguri unt (împărțite)
  • 2 pahare lapte
  • sare
  • piper negru proaspăt râșnit

Mod de preparare

Piureul de vinete (beğendi):
Coaceți vinetele, curățați-le de coajă și puneți miezul într-un bol. Zdrobiți-le bine cu o furculiță sau cu un zdrobitor special.

Topiți o parte din unt într-o tigaie, adăugați făina și sotați la foc mic până capătă o culoare ușor aurie și o aromă plăcută. Turnați treptat laptele, amestecând constant pentru a evita cocoloașele. Adăugați vinetele pasate și amestecați cu un tel până la omogenizare. Potriviți de sare și păstrați piureul cald.

Carnea:
Într-o tigaie separată, topiți restul de unt și adăugați ceapa rasă. Sotați până devine translucidă. Adăugați carnea și gătiți la foc mic până când își eliberează și apoi își reabsoarbe sucurile. Incorporați pasta de tomate, condimentați cu sare și piper și amestecați bine.

Servire

Întindeți piureul de vinete pe farfuria de servire, așezați deasupra carnea gătită și stropiți, la final, cu unt topit.

Poftă bună și să aveți parte numai de bine!
Sursă inspirație: umutlutarifler.com

Daniel Babun

Găluștele Bryndza, mândria Slovaciei
Ocolul lumii în 365 de gusturi luni, 16 februarie 2026, 06:00

Găluștele Bryndza, mândria Slovaciei

În ediția de luni a rubricii „Rețetă europeană”, Radio Reșița a urcat simbolic pe culmile Munților Tatra pentru a descoperi unul dintre...

Găluștele Bryndza, mândria Slovaciei
Supă de fructe de mare, cartofi și mazăre
Ocolul lumii în 365 de gusturi vineri, 13 februarie 2026, 06:00

Supă de fructe de mare, cartofi și mazăre

În fiecare vineri aducem în farfurie pești de apă dulce, sărată sau fructe de mare – pentru că sănătatea începe din ceea ce alegem să...

Supă de fructe de mare, cartofi și mazăre
Prăjitură plângătoare – rețetă turcească însiropată cu lapte și sos de ciocolată
Ocolul lumii în 365 de gusturi joi, 12 februarie 2026, 06:00

Prăjitură plângătoare – rețetă turcească însiropată cu lapte și sos de ciocolată

Ca în fiecare joi, pătrundem în lumea dulce, aromată și spectaculoasă a deserturilor care spun povești. Astăzi vorbim despre Prăjitura...

Prăjitură plângătoare – rețetă turcească însiropată cu lapte și sos de ciocolată
Găluște Piruhi – rețetă tradițională otomană cu brânză Tulum și nucă rumenită
Ocolul lumii în 365 de gusturi miercuri, 11 februarie 2026, 06:00

Găluște Piruhi – rețetă tradițională otomană cu brânză Tulum și nucă rumenită

Găluștele Piruhi sunt un preparat cu rădăcini în bucătăria otomană, o gastronomie care a influențat profund spațiul balcanic și Orientul...

Găluște Piruhi – rețetă tradițională otomană cu brânză Tulum și nucă rumenită
Ocolul lumii în 365 de gusturi marți, 10 februarie 2026, 06:00

Friptura Mississippi

Marțea vă propun să ne înfruptăm din preparatele Americii de Nord, de Sud, Centrală sau din zona Caraibelor. Astăzi gătim Friptura...

Friptura Mississippi
Ocolul lumii în 365 de gusturi luni, 9 februarie 2026, 06:00

Mâncare cu carne și varză murată, rețetă din munții Tatra

În fiecare zi de luni, descoperim rețete europene care spun povești despre oameni, locuri și tradiții culinare transmise din generație în...

Mâncare cu carne și varză murată, rețetă din munții Tatra
Ocolul lumii în 365 de gusturi duminică, 8 februarie 2026, 06:30

Prânzul de Duminică – gustul care adună familia

Duminica este ziua pe care o dedicăm familiei și celor dragi, o zi a tihnei, a mesei așezate și a bucuriei împărtășite. Este momentul ideal...

Prânzul de Duminică – gustul care adună familia
Ocolul lumii în 365 de gusturi sâmbătă, 7 februarie 2026, 05:30

Gust mediteranean: Ficat albanez

Sâmbăta este ziua în care vă invit să gătiți mai sănătos: cu mai multe vitamine, preparate ușoare, rapide și echilibrate, inspirate din...

Gust mediteranean: Ficat albanez