Ascultă Radio România Reșița Live

Rețetă din bucătăria americană: cotlete de porc cu salvie și cu sos de cidru

În a doua zi a săptămânii traversăm Atlanticul și pătrundem prin intermediul preparatelor culinare în bucătăria Americi de Nord, de Sud sau Centrale. Massachusetts este una dintre cele 13 colonii primare din SUA. Numeroase trasee istorice, câmpuri de luptă și case coloniale mărginesc străzile din Massachusetts. În plus există dealuri ondulate, munți, litoral, terenuri agricole și orașe mari.

Rețetă din bucătăria americană: cotlete de porc cu salvie și cu sos de cidru

Articol editat de Radio Resita, 6 iunie 2023, 07:51

Există, de asemenea, câteva mâncăruri destul de faimoase din Massachusetts. În Boston mâncarea este renumită pentru o abundență de preparate din fructe de mare proaspete. În plus, în cartierul North End din Boston, se găsesc specialități delicioase aduse de imigranții italieni. Unele mâncăruri tradiționale datează de la coloniștii britanici și de la amerindienii. Pe de altă parte, unele dintre cele mai legendare creații culinare din Boston au fost inventate la restaurantul unui hotel local. Restaurantele din Boston servesc unele dintre cele mai bune mâncăruri din Statele Unite.
Rețeta

Ce spuneți de cotlete de porc cu salvie și cu sos de cidru?

Sosul cremos și aromat cu cidru de mere și salvie face minuni la cină.
Pentru două persoane luăm patru cotlete de porc cu os,
– jumătate de linguriță de sare
– un sfert de linguriță de piper
– trei linguri de frunze uscate de salvie
– un sfert de cană de făină
– două linguri de unt
– două linguri de ulei de rapiță sau de floarea- soarelui
– jumătate de cană bulion de pui cu conținut redus de sare
– jumătate de cană de cidru de mere sau suc de mere
– un sfert de cană de smântână grasă pentru frișcă
– pătrunjel proaspăt tocat.

Presărăm cotletele cu sare și piper, le frecăm cu salvie și le  tăvălim în făină, după care le scuturăm de excesul de făină.
Într-o tigaie mare punem untul și uleiul la foc mediu și rumenim cotletele pe ambele părți. Le scoatem și le punem deoparte.
Adăugăm în tigaie bulionul de pui, punem și cidrul și aducem la fierbere. Răzuim fundul tigăii pentru a se desprinde bucățile rumenite din tigaie. Turnăm smântâna, amestecăm și gătim până se îngroașă. Reducem focul la mediu, adăugăm cotlete și acoperim tigaia cu un capac. Gătim acoperit încă  zece minute.

Se lasă la odihnă cinci minute, după care se presară patrunjel.

Dacă doriți, serviți aceste cotlete asezonate cu cușcuș, orez sau paste. Poftă bună și să aveți parte numai de bine. (Daniel Babun)
(stateofdinner.com, chefdenise-com)

Dulce de poveste: Clătite Bougatsa
Ocolul lumii în 365 de gusturi joi, 5 februarie 2026, 05:35

Dulce de poveste: Clătite Bougatsa

Ca în fiecare zi de joi, pătrundem în lumea mirifică a dulciurilor, acolo unde aromele, texturile și micile plăceri vin la pachet cu bucuria...

Dulce de poveste: Clătite Bougatsa
Rețetă din Orientul Mijlociu: Kirde Kebab
Ocolul lumii în 365 de gusturi miercuri, 4 februarie 2026, 05:33

Rețetă din Orientul Mijlociu: Kirde Kebab

Așa cum v-ați obișnuit, miercurea este dedicată preparatelor din Orientul Mijlociu, un spațiu gastronomic spectaculos, unde istoria, cultura și...

Rețetă din Orientul Mijlociu: Kirde Kebab
Rețetă din America: Caserolă de oaie fuegiană
Ocolul lumii în 365 de gusturi marți, 3 februarie 2026, 05:30

Rețetă din America: Caserolă de oaie fuegiană

În fiecare zi de marți vă invităm într-o călătorie gastronomică prin Americi – America de Nord, Centrală, de Sud și zona Caraibelor –...

Rețetă din America: Caserolă de oaie fuegiană
Rețetă europeană: Podplamenik, plăcinta montană din Slovacia
Ocolul lumii în 365 de gusturi luni, 2 februarie 2026, 05:30

Rețetă europeană: Podplamenik, plăcinta montană din Slovacia

În fiecare zi de luni, la Radio Reșița, descoperim rețete europene care poartă cu ele gustul locurilor din care provin. În prima zi a...

Rețetă europeană: Podplamenik, plăcinta montană din Slovacia
Ocolul lumii în 365 de gusturi marți, 20 ianuarie 2026, 05:30

Platoul Chivito – preparatul emblematic al Uruguayului. Rețetă tradițională din bucătăria Americii de Sud

În fiecare zi de marți, explorăm preparate reprezentative din America de Nord, America Centrală, America de Sud și zona Caraibelor. Astăzi...

Platoul Chivito – preparatul emblematic al Uruguayului. Rețetă tradițională din bucătăria Americii de Sud
Ocolul lumii în 365 de gusturi luni, 19 ianuarie 2026, 05:35

Smörgåstårta – tortul sandwich suedez. Rețetă tradițională din bucătăria nordică

În fiecare zi de luni descoperim rețete europene cu arome autentice, iar de această dată urcăm simbolic pe culmile munților nordici pentru a...

Smörgåstårta – tortul sandwich suedez. Rețetă tradițională din bucătăria nordică
Ocolul lumii în 365 de gusturi duminică, 18 ianuarie 2026, 07:15

Prânzul de Duminică – gulaș de vită austriac și prăjitură cu mac Waldviertel, rețete pentru masa în familie

Duminica este ziua dedicată familiei, momentului de liniște și bucuriei de a sta împreună la masa de prânz, cu mâncare bună, vin ales și...

Prânzul de Duminică – gulaș de vită austriac și prăjitură cu mac Waldviertel, rețete pentru masa în familie
Ocolul lumii în 365 de gusturi sâmbătă, 17 ianuarie 2026, 07:03

Lasagna mediteraneană – rețetă sănătoasă inspirată din bucătăria italiană tradițională

Sâmbăta este dedicată gătitului mai sănătos, mai echilibrat și mai rapid, inspirat din rețetele țărilor riverane Mării Mediterane, acolo...

Lasagna mediteraneană – rețetă sănătoasă inspirată din bucătăria italiană tradițională