Ascultă Radio România Reșița Live

[AUDIO] Demers pentru a iubi poezia – Peter Sragher

Peter Sragher, poet și traducător de renume din germană, engleză și alte limbi străine, Președintele Filialei București – Traduceri literare a Uniunii Scriitorilor din România (USR), este membru al Consiliului USR şi a Grazer Autorenversammlung din Austria, declarat prieten al Oraşului cu Poeţi – Reşiţa.

[AUDIO] Demers pentru a iubi poezia – Peter Sragher

Articol editat de Radio Resita, 21 martie 2021, 15:56 / actualizat: 2 aprilie 2021, 16:00

A publicat numeroase volume de versuri, a făcut numeroase traduceri din poeți austrieci și a scos volume bilingve ale poețiilor austrieci contemporani, precum Bernhard Widder, Ernst David, Gerhard Kofler, Bruno Weinhals, Christian Loidl şi nu numai

A realizat expoziții foto, iar în 2007 și 2008 a prezentat expoziția sa de fotografie alb-negru „Lemn viu, lemn rupt, lemn mort în prater și lobau – Austria”, la Muzeul Municipiului București, la Reșița, Slobozia și la Café Tabiet-București. Microexpoziția de fotografie a avut loc la Librăria Semn de carte din Reşița şi la Green Hours, în 2010, la București. A participat la numeroase festivaluri de poezie în străinătate şi în România. Anul trecut Peter Sragher ne-a onorat cu prezenţa la Reşiţa, la Librăria Semn de Carte. Despre poezie şi ce înseamnă EA, Peter Shragher:

Etichete:
Timişoara: Expoziția „Realități alternative” se deschide la Galeria Rotonda. Patru artiste explorează granița dintre realitate, memorie și imaginație
Cultură marți, 9 iunie 2026, 17:38

Timişoara: Expoziția „Realități alternative” se deschide la Galeria Rotonda. Patru artiste explorează granița dintre realitate, memorie și imaginație

Galeria Rotonda găzduiește, în perioada 10 iunie – 3 iulie 2026, expoziția de pictură „Realități alternative”, un proiect vizual semnat...

Timişoara: Expoziția „Realități alternative” se deschide la Galeria Rotonda. Patru artiste explorează granița dintre realitate, memorie și imaginație
Concert extraordinar la Timișoara: Orchestra Evreiască de Cameră din München urcă pe scena Sinagogii din Cetate
Cultură duminică, 7 iunie 2026, 07:00

Concert extraordinar la Timișoara: Orchestra Evreiască de Cameră din München urcă pe scena Sinagogii din Cetate

Concert extraordinar la Timișoara: Orchestra Evreiască de Cameră din München urcă pe scena Sinagogii din Cetate   Timișoara găzduiește...

Concert extraordinar la Timișoara: Orchestra Evreiască de Cameră din München urcă pe scena Sinagogii din Cetate
Filmul „N-am avut de ales”, propunerea Coreei de Sud la Oscar, va fi proiectat gratuit la Cinematograful Arta din Arad
Cultură vineri, 5 iunie 2026, 08:20

Filmul „N-am avut de ales”, propunerea Coreei de Sud la Oscar, va fi proiectat gratuit la Cinematograful Arta din Arad

Cinematograful Arta din Arad găzduiește vineri, 5 iunie 2026, de la ora 19:00, proiecția filmului sud-coreean „N-am avut de ales” („No Other...

Filmul „N-am avut de ales”, propunerea Coreei de Sud la Oscar, va fi proiectat gratuit la Cinematograful Arta din Arad
„Chasing Light”, la Kunsthalle Bega: expoziție dedicată Facultății de Arte și Design din Timișoara
Cultură vineri, 5 iunie 2026, 07:17

„Chasing Light”, la Kunsthalle Bega: expoziție dedicată Facultății de Arte și Design din Timișoara

Expoziția „Chasing Light” se deschide la Kunsthalle Bega Kunsthalle Bega prezintă expoziția „Chasing Light”, un proiect curatorial dedicat...

„Chasing Light”, la Kunsthalle Bega: expoziție dedicată Facultății de Arte și Design din Timișoara
Cultură miercuri, 3 iunie 2026, 14:53

Banatul merită o liturghie, o mesă, iar aceasta se numește „Encyclopædia Bannatica – Valori ale Banatului. Personalități”!

Adevărul rămâne, indiferent de soarta celor care l-au servit, iar a aduce în spațiul public numele celor mai mari bănățeni, înseamnă cu...

Banatul merită o liturghie, o mesă, iar aceasta se numește „Encyclopædia Bannatica – Valori ale Banatului. Personalități”!
Cultură marți, 2 iunie 2026, 20:03

„Mic dicționar de Șteireză”, cartea care salvează dialectul german din Banatul Montan. O mărturie despre identitate, memorie și multiculturalitate

  Volumul documentează dialectul german vorbit de șvabilii/styrierii sau ștairezii din zona Steierdorf–Anina, o comunitate formată în...

„Mic dicționar de Șteireză”, cartea care salvează dialectul german din Banatul Montan. O mărturie despre identitate, memorie și multiculturalitate
Cultură luni, 1 iunie 2026, 10:51

Luna iunie 2026 aduce la Reșița și Bocșa expoziții, lansări de carte, întâlniri literare și concerte

  Debut cultural la Bocșa: artă, literatură și poezie eminesciană Pe 3 iunie 2026, de la ora 13.00, la Aleea cu Tei din Bocșa-Izvor,...

Luna iunie 2026 aduce la Reșița și Bocșa expoziții, lansări de carte, întâlniri literare și concerte
Cultură sâmbătă, 30 mai 2026, 17:00

Kirchweihfest 2026 la Steierdorf: tradiție, muzică și sărbătoare comunitară în Anina

  Manifestarea este organizată de comunitatea germană din Steierdorf împreună cu biserica romano-catolică și autoritățile locale și ...

Kirchweihfest 2026 la Steierdorf: tradiție, muzică și sărbătoare comunitară în Anina