Ascultă Radio România Reșița Live

Prânzul de duminică: supă cremă de cartofi, friptură bavareză și găluște de cartofi – aromele autentice ale Germaniei în farfurie

Duminica este, prin tradiție, ziua dedicată familiei și celor dragi – un moment în care ne adunăm în jurul mesei, cu bună dispoziție, o mâncare savuroasă și un vin de calitate.
Este ziua în care ar trebui să vă răsfățați cu adevărat – să gătiți cu dragoste și să savurați fiecare aromă.

Prânzul de duminică: supă cremă de cartofi, friptură bavareză și găluște de cartofi – aromele autentice ale Germaniei în farfurie

Articol editat de Radio Resita, 12 octombrie 2025, 06:00

Astăzi vă propun un meniu complet de inspirație germană, echilibrat și gustos:
– Supă cremă de cartofi (Kartoffelsuppe)
– Friptură de porc bavareză (Schweinebraten mit Knödel und Rotkohl)
– Găluște de cartofi (Knödel)
– Desert cu fructe proaspete de toamnă

Supă cremă de cartofi (Kartoffelsuppe)

O supă clasică germană, fină și consistentă, perfectă pentru a deschide un prânz de familie.

Ingrediente pentru 4 porții:

  • 600 g cartofi
  • 1 ceapă mare
  • Partea albă de la 1 praz
  • 1 morcov potrivit
  • 100 g bacon afumat sau kaiser
  • 1 litru supă de legume
  • 2 linguri unt
  • Sare, piper, nucșoară
  • Pătrunjel verde pentru decor
  • (opțional) 2 crenvurști Wiener Würstchen sau cârnați polonezi, feliați

Mod de preparare:

  1. Taie legumele în cuburi și călește-le 5 minute în unt.
  2. Adaugă baconul și prăjește-l ușor.
  3. Toarnă supa de legume și fierbe 20–25 de minute, până când cartofii se înmoaie.
  4. Pasează complet sau parțial, după gust.
  5. Condimentează cu sare, piper și nucșoară.
  6. Servește cu pătrunjel tocat și felii de cârnați.

Friptură de porc bavareză (Schweinebraten mit Knödel und Rotkohl)

Un preparat emblematic al Bavariei, perfect pentru mesele de duminică.

Ingrediente pentru 4 porții:

  • 1,5 kg pulpă de porc cu șoric
  • 2 cepe, 2 morcovi, ½ țelină
  • 500 ml bere neagră
  • 500 ml supă de vită
  • Sare grunjoasă, piper, chimen, usturoi

Mod de preparare:

  1. Crestează șoriciul în romburi.
  2. Freacă bucata de carne cu sare, piper, chimen și usturoi.
  3. Pune legumele tăiate într-o tavă adâncă și așază carnea deasupra.
  4. Toarnă berea și supa. Coace la 180°C, stropind din când în când cu sosul din tavă.
  5. La final, ridică temperatura la 220°C pentru 15 minute, ca șoricul să devină crocant.
  6. Strecoară sosul, redu-l pe foc și servește-l peste feliile de carne.

Găluște de cartofi (Knödel)

Un clasic german, nelipsit de lângă friptura suculentă.

Ingrediente pentru 4 porții:

  • 6 cartofi mari
  • 1 ou
  • 2 linguri făină
  • Sare, nucșoară, pesmet pentru consistență

Mod de preparare:

  1. Fierbe cartofii, pasează-i și lasă-i să se răcească.
  2. Adaugă oul, făina și condimentele.
  3. Formează bile mari (cât o minge de tenis).
  4. Fierbe-le 15 minute în apă ușor sărată, fără să clocotească puternic.
  5. Servește-le cu friptura și sosul aromat din tavă.

Desert – fructe proaspete de toamnă

Încheie masa cu un desert simplu și sănătos – mere, pere, struguri, prune sau smochine.
Toamna oferă cele mai bune fructe pentru a-ți reface energia și a-ți întări imunitatea în prag de sezon rece.

Poftă bună și o duminică frumoasă!

Savurați un prânz de duminică autentic, cu arome germane, bună dispoziție și timp de calitate petrecut alături de cei dragi.
Bucurați-vă de gustul casei și de căldura familiei!
Daniel Babun
Urmărește-ne și pe Google News

Tashreeb – rețetă tradițională irakiană cu carne, năut și lipie
Ocolul lumii în 365 de gusturi miercuri, 19 august 2026, 05:35

Tashreeb – rețetă tradițională irakiană cu carne, năut și lipie

Tashreeb este unul dintre cele mai cunoscute preparate ale bucătăriei irakiene. Rețeta combină carnea gătită lent, cartofii, năutul și un sos...

Tashreeb – rețetă tradițională irakiană cu carne, năut și lipie
Chivito uruguayan – rețeta celebrului sandviș cu vită, mozzarella și bacon
Ocolul lumii în 365 de gusturi marți, 18 august 2026, 05:32

Chivito uruguayan – rețeta celebrului sandviș cu vită, mozzarella și bacon

Chivito uruguayan este unul dintre cele mai cunoscute preparate din Uruguay. Considerat regele mâncărurilor de tip fast-food din această țară,...

Chivito uruguayan – rețeta celebrului sandviș cu vită, mozzarella și bacon
Pollo alla Potentina – rețetă tradițională de pui din sudul Italiei
Ocolul lumii în 365 de gusturi luni, 17 august 2026, 05:29

Pollo alla Potentina – rețetă tradițională de pui din sudul Italiei

Pollo alla Potentina sau puiul în stil Potenza este o rețetă tradițională din regiunea Basilicata, în sudul Italiei. Preparatul cucerește prin...

Pollo alla Potentina – rețetă tradițională de pui din sudul Italiei
Prânzul de duminică: Mușchiuleț de porc cu varză roșie și pâine la abur
Ocolul lumii în 365 de gusturi duminică, 16 august 2026, 05:20

Prânzul de duminică: Mușchiuleț de porc cu varză roșie și pâine la abur

Mușchiulețul de porc la cuptor, servit cu varză roșie înăbușită și pâine la abur, este un preparat tradițional slovac, gustos și...

Prânzul de duminică: Mușchiuleț de porc cu varză roșie și pâine la abur
Ocolul lumii în 365 de gusturi sâmbătă, 15 august 2026, 05:15

Saganaki cu brânză Feta – aperitiv grecesc simplu și rapid

Saganaki cu brânză Feta este unul dintre cele mai apreciate aperitive ale bucătăriei grecești. Brânza este trecută prin făină, prăjită...

Saganaki cu brânză Feta – aperitiv grecesc simplu și rapid
Ocolul lumii în 365 de gusturi vineri, 14 august 2026, 05:12

Pește Plaki – rețetă grecească la cuptor, cu roșii și ierburi aromatice

Peștele Plaki, cunoscut în Grecia sub denumirea de „Psari Plaki”, este un preparat mediteraneean aromat, în care fileurile de pește sunt...

Pește Plaki – rețetă grecească la cuptor, cu roșii și ierburi aromatice
Ocolul lumii în 365 de gusturi joi, 13 august 2026, 05:09

Tort Garash – rețeta celebrului desert bulgăresc cu nucă și ciocolată

Tortul Garash este unul dintre cele mai cunoscute deserturi din Bulgaria. Creat în orașul Ruse de cofetarul Kosta Garash, tortul cucerește prin...

Tort Garash – rețeta celebrului desert bulgăresc cu nucă și ciocolată