Ascultă Radio România Reșița Live

Rețetă europeană: Șnițel rustic

A devenit o obișnuință ca de aproape un an  în fiecare zi de luni să vă prezint o mâncare din țările Europei. Vechile rețete de pe Bătrânul Continent le readucem în actualitate, ne ocupăm și de arta culinară a prezentului și gătim preparate tradiționale din arta culinară a Europei. De o lună de zile v-am adus în fața domniilor voastre mâncăruri din landurile, Bavaria, Saxonia Inferioară. și Baden-Württemberg. Astăzi mergem în landul Brandenburg.
Bucătăria germană are mult mai mult de oferit decât ceea ce este cunoscut peste hotare. Datorită diferitelor regiuni și culturi locale, Germania are o varietate largă de specialități culinare regionale și preparate tradiționale. Preferințele germanilor au încetat demult să corespundă stereotipului de varză murată și cârnați.
Bucătăriei germane îi datorăm șnițelul, salata de castraveți, salata de cartofi, ștrudelul cu mere. Bucătăria germana folosește cel mai mult cârnații, se cunosc mai mult de 1500 varietăți.  Sunt produse și exportate cu mult succes și foarte multe feluri de pâine.

Rețetă europeană: Șnițel rustic

Articol editat de Radio Resita, 21 august 2023, 11:47

Să revenim la tema de astăzi. Landul Brandenburg se situează în partea de nord-est a ţării şi formează regiunea din jurul capitalei Berlin. Cu o suprafaţă de aproape 30.000 de km pătraţi, Brandenburg este unul din cele mai mari landuri ca întindere din Germania. Capitala Potsdam a fost cândva oraşul de reşedinţă al regatului prusac. Drept mărturie a strălucirii de altă dată stau astăzi numeroase castele şi parcuri regale. Datorită frumuseţii sale arhitectonice, a bunei infrastructuri şi a situării geografice în apropiere de Berlin, Potsdamul se numără printre oraşele germane cu cel mai înalt standard al calităţii vieţii.
Numele Brandenburg îşi are originile în denumirea cetăţii Brenna, situată pe râul Havel, prima pe care regele Heinrich I a cucerit-o de la popoarele slave. Până în secolul 14, aceasta s-a dezvoltat pentru a ajunge cel mai mare domeniul feudal german. În secolele 19 şi 20, Brandenburg s-a ridicat împreună cu Berlinul devenind centrul politic al Prusiei şi al Germaniei. În 1947 Prusia a fost dizolvată de autoritatea de control formată din forţele aliate. Brandenburg urma să fie parte a RDG şi era împărţit în mai multe sectoare. Abia după căderea Cortinei de Fier, Brandenburg avea să fie proclamat din nou land al Republicii Federale Germania la data de 3 octombrie 1990.
Bucătăria Brandenburg este practică, cu pește din numeroasele lacuri, vânat și ciuperci din păduri, fructe și legume de la fermieri. S-au păstrat mâncăruri tradiționale precum brânza de vaci cu ulei de in și cartofi fierți. Produsele agricole, cum ar fi cartofii, sunt ținute la mare cinste, iar specialitățile includ castraveții Spreewald, napii Teltow și sparanghelul Beelitz.
Există un număr mare de lacuri interioare în Brandenburg, așa că oferta de pești locali de apă dulce este corespunzătoare. Peștii de apă dulce se gătesc în toate restaurantele locale. Știuca și somnul sunt foarte frecvente, mai ales prăjite sub formă de fileuri. Un alt produs frecvent utilizat este uleiul de in lusatin.

Pentru astăzi m-am oprit la un Șnițel rustic sau într-o traducere exactă Șnițel de fermier, făcut din aluat de carne.
Ca ingrediente pentru a se îndestula patru persoane ne trebuie:
– 8 felii egale de Leberkäse, adică un caș de carne
– 40 de gr de unt nesărat
– trei cepe albe
– 400 de gr de morcovi tineri
– două legături de ceapă verde
– două linguri de sos de soia sărat
– 200 de gr de brânză feliată
– sare și piper proaspăt râșnit după gust și preferință.

Să începem prepararea. Preîncălzim cuptorul la 200 de grade Celsius. Curățăm ceapa și morcovii, spălăm și ceapa verde. Sortimentele de ceapă le tăiem în rondele, iar morcovii bastonașe. Încingem jumătate din untul nesărat și călim legumele în el, aproximativ trei minute, amestecând continuu. Condimentăm cu sare, piper și sosul de soia.
Într-o altă tigaie încălzim untul rămas și prăjim feliile de caș de carne una după alta. Între timp, tăiem feliile de brânză fâșii. Pe o tavă de copt așeazăm patru felii de Leberkäse. Punem peste legumele călite și acoperim cu celelalte felii de carne. Deasupra șnițelului fermierului așezăm fâșiile de brânză într-un model de zăbrele. Introducem la cuptor și coacem pentru cinci minute.
Pentru garnitură merge de minune, ați ghicit, un piure de cartofi. Alături punem și murăturile care ne plac.
Gătitul se face cu dragoste și pasiune. Poftă bună și să aveți parte numai de bine.

(Daniel Babun)

Etichete:
Rețetă din Orientul Mijlociu: Kirde Kebab
Ocolul lumii în 365 de gusturi miercuri, 4 februarie 2026, 05:33

Rețetă din Orientul Mijlociu: Kirde Kebab

Așa cum v-ați obișnuit, miercurea este dedicată preparatelor din Orientul Mijlociu, un spațiu gastronomic spectaculos, unde istoria, cultura și...

Rețetă din Orientul Mijlociu: Kirde Kebab
Rețetă din America: Caserolă de oaie fuegiană
Ocolul lumii în 365 de gusturi marți, 3 februarie 2026, 05:30

Rețetă din America: Caserolă de oaie fuegiană

În fiecare zi de marți vă invităm într-o călătorie gastronomică prin Americi – America de Nord, Centrală, de Sud și zona Caraibelor –...

Rețetă din America: Caserolă de oaie fuegiană
Rețetă europeană: Podplamenik, plăcinta montană din Slovacia
Ocolul lumii în 365 de gusturi luni, 2 februarie 2026, 05:30

Rețetă europeană: Podplamenik, plăcinta montană din Slovacia

În fiecare zi de luni, la Radio Reșița, descoperim rețete europene care poartă cu ele gustul locurilor din care provin. În prima zi a...

Rețetă europeană: Podplamenik, plăcinta montană din Slovacia
Platoul Chivito – preparatul emblematic al Uruguayului. Rețetă tradițională din bucătăria Americii de Sud
Ocolul lumii în 365 de gusturi marți, 20 ianuarie 2026, 05:30

Platoul Chivito – preparatul emblematic al Uruguayului. Rețetă tradițională din bucătăria Americii de Sud

În fiecare zi de marți, explorăm preparate reprezentative din America de Nord, America Centrală, America de Sud și zona Caraibelor. Astăzi...

Platoul Chivito – preparatul emblematic al Uruguayului. Rețetă tradițională din bucătăria Americii de Sud
Ocolul lumii în 365 de gusturi luni, 19 ianuarie 2026, 05:35

Smörgåstårta – tortul sandwich suedez. Rețetă tradițională din bucătăria nordică

În fiecare zi de luni descoperim rețete europene cu arome autentice, iar de această dată urcăm simbolic pe culmile munților nordici pentru a...

Smörgåstårta – tortul sandwich suedez. Rețetă tradițională din bucătăria nordică
Ocolul lumii în 365 de gusturi duminică, 18 ianuarie 2026, 07:15

Prânzul de Duminică – gulaș de vită austriac și prăjitură cu mac Waldviertel, rețete pentru masa în familie

Duminica este ziua dedicată familiei, momentului de liniște și bucuriei de a sta împreună la masa de prânz, cu mâncare bună, vin ales și...

Prânzul de Duminică – gulaș de vită austriac și prăjitură cu mac Waldviertel, rețete pentru masa în familie
Ocolul lumii în 365 de gusturi sâmbătă, 17 ianuarie 2026, 07:03

Lasagna mediteraneană – rețetă sănătoasă inspirată din bucătăria italiană tradițională

Sâmbăta este dedicată gătitului mai sănătos, mai echilibrat și mai rapid, inspirat din rețetele țărilor riverane Mării Mediterane, acolo...

Lasagna mediteraneană – rețetă sănătoasă inspirată din bucătăria italiană tradițională
Ocolul lumii în 365 de gusturi vineri, 16 ianuarie 2026, 10:00

Salată de ton – rețetă sănătoasă și rapidă, ideală pentru un stil de viață echilibrat

În fiecare zi de vineri, vă propunem rețete în care ingredientul principal este peștele sau fructele de mare, alimente esențiale pentru o...

Salată de ton – rețetă sănătoasă și rapidă, ideală pentru un stil de viață echilibrat