Timiş: Expoziţia-eveniment ‘Zeii de împrumut ai Vienei. Martori împietriţi’, la MNB

Expoziţia-eveniment de fotografie,’Zeii de împrumut ai Vienei. Martori împietriţi’, semnată de Christine de Grancy, fotograf de teatru şi artă, va fi vernisată, joi, de la ora 17:00, la Muzeul Naţional al Banatului (MNB) din Timişoara, supranumită ‘Mica Vienă’, invitând la o călătorie, la pas, pe acoperişurile palatelor şi clădirilor istorice ale fostei capitale imperiale.

Articol editat de Valentina Adam, 3 februarie 2026, 15:55

Doar călătorii norocoşi vor ajunge vreodată în aceste spaţii, aflate între cer şi pământ, unde arhitecţii şi artiştii de altădată au ascuns simboluri istorice, mesaje pentru viitor, reprezentări ale unor jocuri de putere.

Toate acestea se dezvăluie în expoziţia ‘Zeii de împrumut ai Vienei. Martori împietriţi’ a fotografei, plecate în eternitate în anul 2025, în plin turneu al expoziţiei în România.

După ce a fost văzută de mii de vizitatori din ţară şi din Europa, expoziţia ajunge la Timişoara graţie colaborării dintre Muzeul Naţional al Banatului şi Forumul Cultural Austriac, cu sprijinul Consiliului Judeţean Timiş, fiind un eveniment conex al Microstagiunii organizate de Teatrul Maghiar de Stat ‘Csiky Gergely’ din Timişoara, în parteneriat cu Teatrul German de Stat din Timişoara, arată un comunicat al Forumului Cultural Austriac.

Curatorul expoziţiei va fi actriţa Mercedes Echerer, iar la eveniment vor fi prezenţi ambasadoarea Austriei în România, Ulla Krauss-Nussbaumer, Consulul onorific al Austriei la Timişoara, Georg Bardeau, şi directorul adjunct al Muzeului Naţional al Banatului, Andrei Bălărie.

Din 1975 până în ultimii ani de viaţă, artista vizuală Christine de Grancy a lucrat continuu la acest proiect artistic şi de cercetare, la intersecţia dintre fotografie, arhitectură, antropologie, artă plastică şi semiotică.

‘Zeii de împrumut ai Vienei. Martori împietriţi’ a devenit, astfel, ultima sa mare expoziţie itinerantă, un mesaj despre lecţiile istoriei, trecerea timpului, însemnătatea artei şi forţa vieţii. Artista a dorit ca această expoziţie să ajungă şi la Timişoara, un oraş care are multiple similitudini cu capitala austriacă – istorice, arhitecturale, artistice, de structură urbană – încât a fost adesea numit ‘Mica Vienă’.

Această idee devine acum realitate la Muzeul Naţional al Banatului, unde expoziţia va putea fi vizitată până pe 29 martie.

Născuta la Brno, în 1942, Christine de Grancy a fost citată printre cei mai buni 100 de fotografi din lume de către prestigioasa publicaţie ‘Photo France’.

Lumea ei era cea a fotografiei, a clipei surprinse pe peliculă, pentru care avea un simţ cu totul special. Tocmai de aceea, a fost supranumită ‘die Augnerin’, cea care vede detaliul pe care ceilalţi nici măcar nu-l observă.

S-a făcut cunoscută ca fotografă de teatru, în a doua parte a anilor 1970, la Burgtheater, în epoca directoratului lui Achim Benning, unde a şi început proiectul care avea să devină ‘Zeii de împrumut ai Vienei. Martori împietriţi’. Călătoriile sale fotografice au condus-o, între altele, în Grecia, Japonia, SUA, Rusia, Algeria, Sahara Occidentală, Portugalia, China, Tibet, Pakistan, Turcia, Georgia, Niger şi Mali. Fiecare fotografie a sa, realizată în cele mai diverse spaţii culturale, era rezultatul unei cunoaşteri respectuoase şi profunde a oamenilor pe care îi portretiza.

‘Istoriile în imagini surprinse de Grancy conţin note de ironie, dar şi semnificaţii mai profunde. De ce, tocmai în Viena lui Sigmund Freud, nu există o statuie a lui Mnemosyne, zeiţa memoriei? Să fie doar o întâmplare faptul că o sculptură a zeiţei zvonurilor, Fama, tronează pe acoperişul Hofburg-ului? De ce Pallas Athena, zeiţa înţelepciunii şi a războiului, păzeşte Parlamentul purtând-o în palmă pe Nike, zeiţa victoriei? La vremea respectivă, poate că simboliza dorinţa de democraţie – dar astăzi? Şi totuşi, ce caută un îmblânzitor de cai în faţa aceleiaşi clădiri? Ruşine celui care gândeşte ceva nelalocul lui despre toate acestea!’, arată curatoarea expoziţiei, actriţa Mercedes Echerer, în comunicat.

La peste 80 de ani, Christine de Grancy a fost prezentă la numeroasele vernisaje ale expoziţiei ‘Zeii de împrumut ai Vienei. Martori împietriţi’, a participat ea însăşi activ la instalare, a susţinut ateliere şi a discutat cu artişti locali. Astfel s-a întâmplat şi la Bucureşti, în octombrie 2023, cu ocazia vernisajului din cadrul Festivalului Naţional de Teatru. Documentarea video a acelui atelier a fost realizată de Judy Florescu (‘Verbs Describe Us’) şi este prezentată în cadrul expoziţiei de la Timişoara.

‘Zeii de împrumut ai Vienei. Martori împietriţi’ a devenit, între timp, unul dintre cele mai de succes proiecte expoziţionale prezentate de Forumul Cultural Austriac în România, cu mii de vizitatori care, graţie artei Christinei de Grancy, descoperă o hartă subiectivă a Vienei şi câteva secrete ale patrimoniului său

Urmărește-ne și pe Google News