Ascultă Radio România Reșița Live

[AUDIO] Ziua Internațională a Limbii Materne, în Caraș-Severin este o sărbătoare a tuturor

România este una din țările membre ale Uniunii Europene cu cele mai multe minorități, iar Caraș-Severinul este unul dintre cele mai bogate județe din punct de vedere al minorităților.

[AUDIO] Ziua Internațională a Limbii Materne, în Caraș-Severin este o sărbătoare a tuturor

Articol editat de Anca Bălălău, 21 februarie 2023, 11:11 / actualizat: 21 februarie 2023, 18:28

Diversitatea lingvistică și culturală, multilingvismul din Banatul de Munte au produs de-a lungul timpului un model de conviețuire între diferitele etnii. Toleranța este un mod de a fi, o unitate în diversitate, conform sloganului european.

Din toate aceste motive, ziua de 21 februarie, când se serbează Ziua Internațională a Limbii Materne, în Caraș-Severin este o sărbătoare a tuturor cetățenilor, un mod de a fraterniza așa cum se întâmplă și de alte sărbători religioase, când întreaga comunitate este însuflețită de aceleași sentimente.

dr. fil. Liubiá Raichici – poet şi traducător sârb
Erwin Josef Ţigla – preşedintele Asociaţiei Germane de Cultură şi Educaţie a Adulţilor Reşiţa
Slobodan Giureci Ghera – deputat al minorităţii croate din România în Parlamentul ţării
Gheorghe Hleba – preşedintele Uniunii Ucrainenilor din Banat
Ladislau Kun – preşedintele Asociaţiei „Platanus” a Uniunii Democrate a Maghiarilor din Caraş-Severin

Această zi a fost proclamată Ziua internaţională a Limbii Materne în cadrul Conferinţei Generale a UNESCO din 17 noiembrie 1999. Cu acest prilej, statele membre UNESCO s-au angajat să contribuie la protecţia şi revigorarea bogatei diversităţi culturale prin promovarea limbilor materne ca formă de comunicare, interacţiune şi înţelegere între diferite popoare.
Potrivit site-ului oficial al ONU, la 21 februarie 1952, studenţii care demonstrau pentru recunoaşterea limbii lor materne ”bangla”, drept una dintre cele două limbi ale Pakistanului de atunci, au fost împuşcaţi de forţele de poliţie din Dhaka, capitala actualului stat Bangladesh.

În anul 2000, Ziua internaţională a limbii materne a fost celebrată pentru prima oară de Organizaţia Naţiunilor Unite. La 16 mai 2007, Adunarea Generală a Naţiunilor Unite a invitat statele membre „să promoveze conservarea şi protecţia tuturor limbilor utilizate de popoarele lumii”.
Ziua Internațională a Limbii Materne este o sărbătoare ținută anual la 21 februarie în întreaga lume, cu scopul de a promova diversitatea lingvistică și culturală, precum și multilingvismul, pentru că “Limba este o hartă a culturii. Ea ne învață de unde vin oamenii și încotro se îndreaptă ei.
Nu trebuie să silim materialele să vorbească în limba noastră, ci trebuie să le aducem până la acel punct, unde alţii vor înţelege limba lor
”, după cum mărturisea marele sculptor român, Constantin Brâncuşi.

În graiul matern se ascunde amintirea trecutului nostru, zestrea noastră strămoşească, a originilor cu care suntem înfrăţiţi încă de la naştere. Din acest motiv oamenii au definit dintotdeauna limba maternă drept o comoară, ce nu are preţ de vânzare sau cumpărare, dar, în schimb, poate fi moştenită, păstrată şi cultivată cu sfinţenie.

Poetul national, Mihai Eminescu definea limba maternă astfel: ,,Limba este organul prin care neamul îşi cunoaşte fiinţa sa proprie, organul prin care acest neam moşteneşte avutul intelectual şi istoric al strămoşilor lui.
Așadar, limba maternă este cel mai puternic instrument de conservare și dezvoltare a patrimoniului tangibil și intangibil. Nu noi suntem stăpânii limbii, ci limba e stăpâna noastră.

La rândul său, ONU consideră că toate acțiunile ce promovează diseminarea limbilor materne servesc nu doar scopul încurajării diversității lingvistice și educației multilingve, ci ajută și la dezvoltarea conștiinței tradițiilor lingvistice și culturale în întreaga lume și la inspirarea solidarității bazată pe înțelegere, toleranță și dialog.

În încheiere, reamintim ceea ce mărturisea Nichita Stănescu: „A vorbi despre limba în care gândeşti este ca o zi de sărbătoare. Frumuseţea lucrurilor concrete nu poate fi exprimată decât în limba română. Ce patrie minunată este această limbă! Ce nuanţă aparte îmi dau seama că ea o are! Această observaţie, această relevaţie am avut-o abia atunci când am învăţat o altă limbă.”

„Raftul cu cărți gratuite”, o inițiativă a Bibliotecii Municipale „Mihail Halici” din Caransebeș
Actualitate vineri, 7 august 2026, 21:45

„Raftul cu cărți gratuite”, o inițiativă a Bibliotecii Municipale „Mihail Halici” din Caransebeș

Biblioteca Municipală „Mihail Halici” din Caransebeș lansează „Raftul cu cărți gratuite”, un proiect dedicat iubitorilor de lectură....

„Raftul cu cărți gratuite”, o inițiativă a Bibliotecii Municipale „Mihail Halici” din Caransebeș
Transport Urban Reșița introduce primul traseu metropolitan: Reșița – Văliug – Crivaia
Actualitate vineri, 7 august 2026, 17:44

Transport Urban Reșița introduce primul traseu metropolitan: Reșița – Văliug – Crivaia

Noul traseu oferă o conexiune directă între Reșița și cele două destinații turistice din zona montană a județului Caraș-Severin. Când...

Transport Urban Reșița introduce primul traseu metropolitan: Reșița – Văliug – Crivaia
Lucrări la reţeaua de apă din Caransebeş: AQUACARAŞ montează cămine pentru măsurarea debitului şi presiunii
Actualitate vineri, 7 august 2026, 16:46

Lucrări la reţeaua de apă din Caransebeş: AQUACARAŞ montează cămine pentru măsurarea debitului şi presiunii

De ce se desfășoară lucrările la rețeaua de apă din Caransebeș Montarea căminelor de măsurare a debitului și presiunii face parte din...

Lucrări la reţeaua de apă din Caransebeş: AQUACARAŞ montează cămine pentru măsurarea debitului şi presiunii
Reșița finalizează cele trei blocuri sociale din cartierul Stavila
Actualitate vineri, 7 august 2026, 16:01

Reșița finalizează cele trei blocuri sociale din cartierul Stavila

În perioada următoare, cele 22 de apartamente din acest bloc vor fi predate noilor locatari, încheind astfel unul dintre cele mai importante...

Reșița finalizează cele trei blocuri sociale din cartierul Stavila
Actualitate vineri, 7 august 2026, 13:28

Investiția de pe Bega Superioară a ajuns la 88%. Peste 1.800 de locuitori vor fi mai bine protejați împotriva inundațiilor

Lucrările pentru reducerea riscului de inundații pe sectorul Curtea – Valea lui Liman, din județul Timiș, au ajuns la un stadiu de execuție de...

Investiția de pe Bega Superioară a ajuns la 88%. Peste 1.800 de locuitori vor fi mai bine protejați împotriva inundațiilor
Actualitate vineri, 7 august 2026, 11:06

Bacalaureat 2026, sesiunea de toamnă: 424 de candidați din Caraș-Severin susțin probele scrise

  A doua sesiune a examenului național de Bacalaureat 2026 începe în județul Caraș-Severin. Potrivit Inspectoratului Școlar Județean...

Bacalaureat 2026, sesiunea de toamnă: 424 de candidați din Caraș-Severin susțin probele scrise
Actualitate vineri, 7 august 2026, 09:36

Incendiu în pădurile din Caraș-Severin: Pompierii și silvicultorii continuă lupta cu focul, la Lindenfeld

Lupta cu incendiul izbucnit în fondul forestier din zona localității Lindenfeld, comuna Buchin, continuă și astăzi. Pentru localizarea și...

Incendiu în pădurile din Caraș-Severin: Pompierii și silvicultorii continuă lupta cu focul, la Lindenfeld
Actualitate vineri, 7 august 2026, 09:26

Aeroportul Internațional Timișoara reduce cu 60% intensitatea iluminatului în terminalul T2

Aeroportul Internațional Timișoara reduce cu 60% intensitatea iluminatului în terminalul T2   Aeroportul Internațional Timișoara a redus cu...

Aeroportul Internațional Timișoara reduce cu 60% intensitatea iluminatului în terminalul T2