Ascultă Radio România Reșița Live

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

kirchwieh garana

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Articol editat de Mirabela Afronie, 10 octombrie 2014, 15:30 / actualizat: 10 octombrie 2014, 18:03

Localitatea montană Gărâna va găzdui sâmbătă, 11 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai, au informat organizatorii evenimentului, Camelia şi Lucian Duca. De la ora 13.00, la Biserica romano-catolică “Sfânta Terezia de Avila” din sat, va fi celebrat cel de-al 143-lea hram al lăcaşului de cult. Evenimentul religios va fi urmat de o paradă a portului popular german, pe ritmurile fanfarei din Anina, de la ora 16.00 va avea loc înălţarea şi licitarea pomului, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, anualul bal de Kirwai. Manifestarea este organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat.

Iată aici programul evenimentului:
– 12:45 Program muzical de fanfară – în fața Bisericii Sf. Tereza de Avila- Gărâna
– 13:00 Liturghie festivă de hram – Biserica romano catolică Sf. Tereza de Avila, oficiată de pr. Ianoș Varga (Reșița) cu acompaniamentul corului Bisericii din Gărâna
– 13:45 Pregătirea pomului de Kirchweih pentru alai – Muzeul Satului urmat de Marșul de Kirchweih cu participarea fanfarei din Steierdorf, Snaco Dixie din Sibiu și Wolfsberger Musikanten
– popas la Hanul „La Răscruce” -program de dansuri populare germane susținut de formația ENZIAN a Forumului Democratic al Germanilor din Reșița
– popas la „Gasthaus Cristel” – program muzical de fanfară
– 16:00 Ridicarea pomului de Kirchweih în fața Bisericii
– Program de cântece și dansuri populare germane în fața Căminului Cultural
– 17:00 Concert de muzică germană „Cântece care vin din inimă” – Căminul Cultural – cu orchestra Teatrului German de Stat Timișoara, solisti: Dana Borteanu și Harold Schmeltz, conducerea muzicală: Ioan Opra
– 19:00 Balul de Kirchweih – Caminul Cultural – Program muzical, dans și tombolă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica a stat de vorbă cu organizatorul principal, Camelia Duca şi consemnează:

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

Câine de 15 ani, preluat de Poliția Animalelor din Anina. Proprietarul a fost amendat cu 12.000 de lei
Actualitate vineri, 11 septembrie 2026, 15:44

Câine de 15 ani, preluat de Poliția Animalelor din Anina. Proprietarul a fost amendat cu 12.000 de lei

Un câine în vârstă de 15 ani a fost preluat de polițiștii Biroului pentru Protecția Animalelor Caraș-Severin, după ce autoritățile au fost...

Câine de 15 ani, preluat de Poliția Animalelor din Anina. Proprietarul a fost amendat cu 12.000 de lei
Noi plantări și mini-păduri urbane în Timișoara, printr-un parteneriat între Primărie și EcoStuff România
Actualitate vineri, 11 septembrie 2026, 14:50

Noi plantări și mini-păduri urbane în Timișoara, printr-un parteneriat între Primărie și EcoStuff România

O parcelă de aproximativ 1,5 hectare din zona perdelei forestiere de protecție a Timișoarei ar putea fi amenajată prin noi plantări, în cadrul...

Noi plantări și mini-păduri urbane în Timișoara, printr-un parteneriat între Primărie și EcoStuff România
Premieră medicală la Caransebeș: Spitalul Municipal, printre cele patru unităţi medicale din țară cu farmacie robotizată
Actualitate vineri, 11 septembrie 2026, 14:45

Premieră medicală la Caransebeș: Spitalul Municipal, printre cele patru unităţi medicale din țară cu farmacie robotizată

Farmacia Spitalului Municipal de Urgență din Caransebeș va fi robotizată în cadrul unui proiect-pilot finanțat din fonduri europene. Unitatea...

Premieră medicală la Caransebeș: Spitalul Municipal, printre cele patru unităţi medicale din țară cu farmacie robotizată
Restricții pe Varianta de Ocolire Caransebeș. Lucrări de peste 42 de milioane de lei pe cei 12 kilometri de centură
Actualitate vineri, 11 septembrie 2026, 13:10

Restricții pe Varianta de Ocolire Caransebeș. Lucrări de peste 42 de milioane de lei pe cei 12 kilometri de centură

Lucrările de consolidare a Variantei de Ocolire Caransebeș sunt în plină desfășurare, anunță Direcția Regională de Drumuri și Poduri...

Restricții pe Varianta de Ocolire Caransebeș. Lucrări de peste 42 de milioane de lei pe cei 12 kilometri de centură
Actualitate vineri, 11 septembrie 2026, 06:55

Deputatul Ștefan Bouda cere sprijin urgent pentru satele cehe din Clisura Dunării: drumuri modernizate și patrimoniu restaurat până în 2027

Deputatul Ștefan Bouda solicită Guvernului României și consiliilor județene Caraș-Severin și Mehedinți măsuri urgente pentru modernizarea...

Deputatul Ștefan Bouda cere sprijin urgent pentru satele cehe din Clisura Dunării: drumuri modernizate și patrimoniu restaurat până în 2027
Actualitate vineri, 11 septembrie 2026, 05:59

Tinerii români, tot mai departe de propria locuință. 78% din Generația Z spune că nu își permite să devină proprietar

Peste o treime dintre tinerii români cu vârste între 18 și 35 de ani locuiesc în continuare cu părinții sau familia extinsă, iar aproape opt...

Tinerii români, tot mai departe de propria locuință. 78% din Generația Z spune că nu își permite să devină proprietar
Actualitate joi, 10 septembrie 2026, 20:00

Caraș-Severin, printre județele cu cele mai puține locuri de muncă. Timiș, în topul angajărilor din 2026

Caraș-Severin se află printre județele cu cele mai puține locuri de muncă disponibile în 2026, potrivit unei analize realizate de eJobs. De la...

Caraș-Severin, printre județele cu cele mai puține locuri de muncă. Timiș, în topul angajărilor din 2026
Actualitate joi, 10 septembrie 2026, 16:15

Două probleme rezolvate la Spitalul Municipal Caransebeș: vouchere de vacanţă plătite și digitalizare finalizată

Două probleme rezolvate la Spitalul Municipal Caransebeș: vouchere de vacanţă plătite și digitalizare finalizată. Angajații unităţii...

Două probleme rezolvate la Spitalul Municipal Caransebeș: vouchere de vacanţă plătite și digitalizare finalizată