Reșița, Caraș-Severin şi Timiş, 13–19 noiembrie 2026: O săptămână bogată în evenimente culturale, expoziții, dialoguri literare, comemorări și manifestări ale comunității germane

Programul include și participări ale reprezentanților comunității germane din Banatul Montan la manifestări naționale și internaționale, precum Festivalul Internațional de Literatură al Banatului de la Timișoara și expoziția filatelică INTERFILA 2026 de la Cluj-Napoca.

Biblioteca Germană „Alexander Tietz” din Reșița rămâne unul dintre principalele spații de desfășurare a evenimentelor, găzduind expoziții, dialoguri literare, conferințe și ateliere dedicate patrimoniului cultural și identității locale.

Festivalul Internațional de Literatură al Banatului, la Timișoara

Vineri, 13 noiembrie 2026, ora 10:00 – Universitatea de Vest din Timișoara, sala A.01

Festivalul Internațional de Literatură al Banatului, desfășurat în perioada 11–13 noiembrie 2026, continuă cu tema „Dialoguri între diferențe. Hărți invizibile și geografii reale”.

În cea de-a doua zi, dedicată spațiului, memoriei și frontierelor, este programată sesiunea „Frontiera ca spațiu literar sau Scriitorul și harta sa secretă”.

Printre invitați se numără și autorul Erwin Josef Țigla, care va susține intervenția „Banatul Montan ca spațiu multicultural, un «Heimat» al tuturor”, evidențiind specificul multicultural al regiunii și rolul său în construirea identității culturale.

75 de ani de la deportarea în Bărăgan: manifestări comemorative la Timișoara

Vineri, 13 noiembrie 2026, ora 11:00 – Domul Romano-Catolic din Timișoara

La împlinirea a 75 de ani de la deportarea în Bărăgan, va fi celebrată o Sfântă Liturghie în memoria tuturor victimelor deportării și persecuției.

Slujba va fi oficiată de părintele canonic Nikola Lauš, directorul cancelariei diecezane.

Vineri, 13 noiembrie 2026, ora 12:30 – Casa „Adam Müller-Guttenbrunn” din Timișoara

Manifestările comemorative continuă cu vernisajul expoziției „Finef Johr vun meim Lewe = Cinci ani din viața mea”.

Expoziția are la bază o concepție și texte semnate de dr. Swantje Volkmann și Walter Tonța, din Ulm, și aduce în atenție memoria deportării și experiența celor care au trecut prin această perioadă dramatică a istoriei.

INTERFILA 2026: participare din Reșița la expoziția filatelică România–Ungaria

13–14 noiembrie 2026 – Grand Hotel, Cluj-Napoca

Cluj-Napoca găzduiește expoziția filatelică bilaterală națională cu participare internațională „INTERFILA 2026: România – Ungaria”.

La manifestare participă și Reșița, prin exponatul filatelic „Reșița 255”, semnat de Erwin Josef Țigla, dedicat aniversării a 255 de ani de istorie industrială a orașului.

Reșița comemorează victimele războiului și violenței

În perioada 14–15 noiembrie 2026 sunt programate manifestări dedicate „Zilei comemorării victimelor războiului și violenței”, marcată în Republica Federală Germania la 15 noiembrie.

Evenimentele au ca scop păstrarea memoriei victimelor celor două conflagrații mondiale și transmiterea către generațiile următoare a unui mesaj de pace și responsabilitate istorică.

Comemorare la Mormântul Aviatorilor din Reșița

Sâmbătă, 14 noiembrie 2026, ora 13:00 – Mormântul Aviatorilor, Cimitirul 2–3 Reșița

La Mormântul Aviatorilor din Reșița va avea loc o ceremonie de comemorare a victimelor celor două războaie mondiale.

Programul va fi completat de un moment muzical susținut de formația vocal-instrumentală „Resicza”, coordonată de Iuliu Fazakas.

Sfântă Liturghie comemorativă în limba germană la Reșița

Duminică, 15 noiembrie 2026, ora 10:30 – Biserica Romano-Catolică „Maria Zăpezii” Reșița

Comemorarea continuă cu o Sfântă Liturghie solemnă duminicală, celebrată în limba germană de părintele canonic Veniamin Pălie, arhidiacon al Banatului Montan.

În cadrul slujbei, comunitatea se va ruga pentru victimele războaielor și ale violenței.

La manifestare va participa și viceconsulul Republicii Federale Germania la Timișoara, Excelența Sa Yvonne Fischer.

Comemorarea victimelor celui de-Al Doilea Război Mondial la Bozovici

Duminică, 15 noiembrie 2026, ora 13:15 – Bozovici, județul Caraș-Severin

Manifestările comemorative ajung și în Valea Almăjului, la Bozovici, unde vor fi omagiate victimele celor două conflagrații mondiale.

Programul include momente de reculegere la mormintele celor căzuți în timpul luptelor din cel de-Al Doilea Război Mondial, aflate lângă drumul național de la intrarea în comună dinspre Anina și în cimitirul catolic.

Momentul central va avea loc în parcul central al comunei, la Monumentul-Obelisc ridicat și sfințit la 8 octombrie 2006. Monumentul este dedicat memoriei soldaților căzuți în toamna anului 1944 în Valea Almăjului, indiferent de tabăra în care au luptat.

La eveniment va participa viceconsulul Republicii Federale Germania la Timișoara, Excelența Sa Yvonne Fischer.

Reșița 255–100: expoziții și povești despre oamenii orașului

Biblioteca Germană „Alexander Tietz” continuă proiectul expozițional „Reșița / Reschitza, 255–100: Timp și contratimp / Zeit und Gegenzeit”, dedicat istoriei, oamenilor și patrimoniului local.

Seria de expoziții aduce în prim-plan personalități, artiști și creatori care au contribuit la identitatea culturală a Reșiței.

16 noiembrie: Doina și Gustav Hlinka, în proiectul expozițional

Luni, 16 noiembrie 2026, ora 12:00 – Biblioteca Germană „Alexander Tietz” Reșița

Este programată partea a VI-a a proiectului expozițional „Reșița / Reschitza, 255–100: Timp și contratimp / Zeit und Gegenzeit”, dedicată Doinei și lui Gustav Hlinka.

17 noiembrie: Maria Tudur, Maria Troner și Niculina Ghimiș

Marți, 17 noiembrie 2026, ora 12:00 – Biblioteca Germană „Alexander Tietz” Reșița

Proiectul continuă cu partea a VII-a, dedicată Mariei Tudur, Mariei Troner și Niculinei Ghimiș.

18 noiembrie: Nik Potocean și Busuioc Pătraru

Miercuri, 18 noiembrie 2026, ora 13:30 – Biblioteca Germană „Alexander Tietz” Reșița

Partea a VIII-a a proiectului expozițional îi aduce în atenție pe Nik Potocean și Busuioc Pătraru.

19 noiembrie: sculptură și artiști locali

Joi, 19 noiembrie 2026, ora 16:00 – Biblioteca Germană „Alexander Tietz” Reșița

Partea a IX-a a proiectului „Reșița / Reschitza, 255–100: Timp și contratimp” este dedicată sculpturii.

Vor fi prezentate lucrări semnate de Liliana Nicoleta și Andrei Nicolas Bălan, Sebastian Bloaje, Viorica Ana Farkas, Marianne Florea, George Molin și Tatiana Țibru.

Dialoguri literare și întâlniri cu scriitori la Biblioteca Germană din Reșița

Agenda culturală a săptămânii include și întâlniri cu autori și edituri, în cadrul proiectului „Dialoguri literare”.

Editura „Castrum de Thymes” și autorii Gheorghe Ciulpan și Petru Hamat

Luni, 16 noiembrie 2026, ora 16:30 – Biblioteca Germană „Alexander Tietz” Reșița

Invitații manifestării sunt reprezentanții Editurii „Castrum de Thymes” din Giroc și doi autori: Gheorghe Ciulpan, din Timișoara, și Petru Hamat, din Caransebeș.

Daniel Botgros prezintă volumul „Adamia. Sub ceruri străine”

Miercuri, 18 noiembrie 2026, ora 16:00 – Biblioteca Germană „Alexander Tietz” Reșița

Scriitorul Daniel Botgros este invitatul unei noi întâlniri literare, în cadrul căreia va prezenta cea mai recentă apariție editorială a sa, volumul „Adamia. Sub ceruri străine”, publicat în 2026 la Editura „Pavcon” din București.

Ateliere de educație vizuală: cum citim și interpretăm imaginile?

Luni, 16 noiembrie 2026, ora 19:00 – Biblioteca Germană „Alexander Tietz” Reșița

Proiectul „Citește imaginea – Real sau fals?” continuă cu partea a IV-a.

Atelierul de alfabetizare vizuală va fi susținut de Flavian Savescu, artist vizual, cercetător și educator din Reșița.

Manifestarea își propune să dezvolte capacitatea participanților de a analiza și interpreta imaginile, într-un context în care informația vizuală ocupă un loc tot mai important în comunicarea cotidiană.

Expoziții de artă plastică la Reșița și Bocșa

Arta plastică ocupă un loc important în programul cultural al săptămânii, prin expoziții individuale și colective care reunesc artiști din Banatul Montan.

„Din lut și lumină” – expoziție semnată de Daniela Oțelariu

Marți, 17 noiembrie 2026, ora 16:30 – Biblioteca Germană „Alexander Tietz” Reșița

Publicul este invitat la vernisajul expoziției de artă plastică „Din lut și lumină”, semnată de artista Daniela Oțelariu din Reșița.

„Viața” – expoziție de pictură la Direcția Județeană pentru Cultură Caraș-Severin

Miercuri, 18 noiembrie 2026, ora 12:00 – Galeria Direcției Județene pentru Cultură Caraș-Severin, Reșița

Artista Adina Milenovici, membră a Cercului de pictură „Deutsche Kunst Reschitza”, expune lucrări reunite sub titlul „Viața”.

Salonul de toamnă, ediția a III-a, la Bocșa

Joi, 19 noiembrie 2026, ora 13:00 – Biblioteca Orășenească „Tata Oancea” Bocșa

Biblioteca Orășenească „Tata Oancea” din Bocșa găzduiește cea de-a III-a ediție a Salonului de toamnă, expoziție colectivă de artă plastică realizată de membrii Cercului de pictură „Deutsche Kunst Reschitza”, coordonat de Doina și Gustav Hlinka, în cadrul Forumului Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin.

Expun artiștii Viorica Ana Farkas, Livia Frunză, Niculina Ghimiș, Adina Ghinaci, Flavia Beatris Grădinaru, Doina și Gustav Hlinka, Eleonora și Gabriel Hoduț, Violeta Iakabfi, Adina Milenovici, Busuioc Petraru, Nik Potocean, Gabriela Surugiu, Camelia Tasici, Carmen Todosie, Mariana Troner, Maria Tudur și Tatiana Țibru.

Conferințele „Reșița 255 / 100: Oameni – Locuri – Fapte”

Marți, 17 noiembrie 2026, ora 19:00 – Biblioteca Germană „Alexander Tietz” Reșița

Seria conferințelor dedicate istoriei și identității orașului continuă cu o întâlnire avându-l ca invitat pe Marian Apostol.

Tema prezentării este „Reșița și exemple de implicare sindicală”, o incursiune în istoria implicării sindicale și în rolul acesteia în evoluția comunității locale.

Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților Reșița împlinește 39 de ani

Joi, 19 noiembrie 2026, Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților Reșița marchează 39 de ani de la înființare, evenimentul fiind prilej de bilanț, recunoștință și celebrare a activității culturale desfășurate în comunitate.

Înființată la 19 noiembrie 1987, asociația a contribuit de-a lungul anilor la păstrarea și promovarea limbii, tradițiilor și valorilor culturale ale etniei germane din Banatul Montan.

Liturghie de mulțumire în limbile germană și română

Joi, 19 noiembrie 2026, ora 17:30 – Biserica Romano-Catolică „Maria Zăpezii” Reșița

Aniversarea începe cu o Liturghie a Cuvântului, celebrată în limbile germană și română, ca moment de mulțumire pentru cei 39 de ani de activitate ai asociației.

Manifestarea este dedicată și Sfintei Elisabeta, patroana spirituală a organizației.

Expoziție de fotografie și filatelie dedicată Sfintei Elisabeta

Joi, 19 noiembrie 2026, ora 18:45 – Centrul Social „Frédéric Ozanam” Reșița

Programul aniversar continuă cu o expoziție de fotografii și filatelie având ca tematică „Sfânta Elisabeta”.

Exponatele sunt realizate și prezentate de Erwin Josef Țigla.

Program cultural cu formațiile comunității germane din Reșița

Joi, 19 noiembrie 2026, ora 18:45 – Centrul Social „Frédéric Ozanam” Reșița

Sărbătoarea celor 39 de ani de activitate va fi completată de un program artistic susținut de formațiile comunității germane din Reșița:

• Corul „Franz Stürmer”, dirijat de prof. Elena Cozâltea;
• Formația „Intermezzo”, coordonată de Lucian Duca;
• Formația vocal-instrumentală „Resicza”, coordonată de Iuliu Fazakas;
• Formația de dansuri populare germane „Enzian = Gențiana”, coordonată de Marianne și Nelu Florea.

Evenimentul pune în valoare tradițiile muzicale și coregrafice ale comunității germane și contribuția acesteia la diversitatea culturală a Banatului Montan.

O săptămână dedicată memoriei, artei și multiculturalității în Banatul Montan

Programul cultural din perioada 13–19 noiembrie 2026 demonstrează diversitatea și vitalitatea vieții culturale din Reșița și Caraș-Severin.

De la comemorarea victimelor deportării în Bărăgan și a celor două războaie mondiale, până la expoziții de artă, întâlniri literare, conferințe și manifestări dedicate comunității germane, evenimentele aduc în prim-plan memoria istorică, dialogul intercultural și valorile artistice ale regiunii.

Biblioteca Germană „Alexander Tietz”, instituțiile culturale din Reșița și Bocșa, precum și comunitățile locale devin spații de întâlnire pentru artiști, scriitori, istorici și publicul interesat de patrimoniul Banatului Montan.

O săptămână în care Reșița, Caraș-Severin şi Timişul își reafirmă identitatea multiculturală prin cultură, istorie, artă și respect pentru memoria comunităților care au construit această regiune.

Sursa: Erwin Josef Ţigla