Agenda culturală germană 22–30 septembrie 2026: evenimente la Reșița, în Slovenia, Serbia și Croația
Finalul lunii septembrie 2026 aduce o serie de evenimente culturale, educaționale, artistice și comemorative organizate la Reșița, dar și în Slovenia, Serbia și Croația.
Articol editat de Gerhard Chwoika, 21 septembrie 2026, 13:30
Programul din perioada 22–30 septembrie 2026 include vernisaje, expoziții de artă, lansări și prezentări de carte, conferințe, proiecte dedicate memoriei locale, manifestări dedicate Zilei Europene a Limbilor și evenimente culturale ale comunităților germane din Europa Centrală și de Sud-Est.
O parte importantă a programului se desfășoară la Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ din Reșița, care găzduiește întâlniri culturale, expoziții, conferințe și prezentări de carte. În același timp, proiectele internaționale duc colaborările culturale reșițene la Maribor, Sremska Mitrovica și Vukovar.
22 septembrie 2026 – Vernisaj internațional la Maribor, Slovenia
Prima manifestare din această agendă are loc marți, 22 septembrie 2026, de la ora 17.00, la Școala Primară – Osnovna šola Bratov Polančičev, Prešernova 19, Maribor, Slovenia.
Evenimentul constă în vernisajul expoziției concursului internațional „Copiii desenează ținutul natal“, ediția a XVIII-a, precum și în înmânarea premiilor.
Manifestarea pune în prim-plan creația artistică a copiilor și dimensiunea internațională a proiectului, prin promovarea reprezentărilor dedicate ținutului natal și dialogului cultural european.
24 septembrie – Ziua Europeană a Limbilor, la Reșița
Pe 24 septembrie 2026, ora 12.00, la Colegiul Național „Diaconovici – Tietz“ din Reșița, este programată o manifestare interactivă dedicată Zilei Europene a Limbilor, sărbătorită anual la 26 septembrie.
Evenimentul este organizat cu sprijinul profesoarei de limbă germană – limbă maternă, Sonia Maria Chwoika, director adjunct al Colegiului Național „Diaconovici – Tietz“ Reșița.
La manifestare participă elevii clasei a V-a B, secția germană, precum și practicanta Estera Isip Leordean, din Klagenfurt am Wörthersee, Austria.
Invitatul evenimentului este Erwin Josef Țigla, președintele Forumului Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin.
„Reșița / Reschitza, 255 – 100“ – memoria locului
Tot pe 24 septembrie, la ora 16.00, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița găzduiește o nouă manifestare din cadrul proiectului „Reșița / Reschitza, 255 – 100“.
Intitulată „Memoria locului“ – partea a IV-a, întâlnirea îl are ca invitat pe dr. Gheorghe Jurma și este dedicată, în această ediție, memoriei a doi oameni legați de istoria și viața industrială a zonei:
- ing. Gheorghe Zincescu (4 septembrie 1946, Gheorghe Lazăr, Ialomița – 16 martie 2016, Timișoara);
- Constantin Brândușoiu (26 septembrie 1941, Bâltania, Mehedinți – 16 iulie 1998, Reșița).
Atelier „Citește imaginea – Real sau fals?“
Programul zilei continuă la ora 18.30, la Biblioteca Germană „Alexander Tietz“, cu atelierul de alfabetizare vizuală „Citește imaginea – Real sau fals?“, partea a II-a.
Atelierul este susținut de Flavian Savescu, artist vizual, cercetător și educator din Reșița, și urmărește dezvoltarea capacității de a interpreta și evalua critic imaginile.
25 septembrie 2026 – Proiect transfrontalier la Sremska Mitrovica
Pe 25 septembrie 2026, la Sremska Mitrovica, Voivodina, Serbia, are loc un proiect transfrontalier dedicat memoriei istorice și patrimoniului comemorativ.
Tema proiectului este „Monumente comemorative ridicate în Sremska Mitrovica, Voivodina / Serbia, în amintirea deportării, strămutării forțate, a refugierii și expulzării germanilor după încheierea celui de-al Doilea Război Mondial“.
Proiectul a fost inițiat de:
- Forumul Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin;
- Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților Reșița;
- Societatea pentru Cooperare Sârbo-Germană Sremska Mitrovica / Društvo za Srpsko-Nemačku Saradnju Sremska Mitrovica, reprezentată de Jovica Stević.
Inițiativa urmărește punerea în valoare a memoriei istorice și consolidarea cooperării culturale transfrontaliere.
26 septembrie 2026 – „Oktoberfest 2026“, la Vukovar
Pe 26 septembrie 2026, la Vukovar, Croația, are loc „Oktoberfest 2026“ / Sărbătoarea Berii din Vukovar, organizată de Asociația Germanilor și Austriecilor din Vukovar, al cărei președinte este Darko Tufekčić.
Evenimentul va avea și o importantă componentă culturală reșițeană.
Reprezentanții Reșiței la Vukovar
Din Reșița participă:
- corul „Franz Stürmer“, dirijoare prof. Elena Cozâltea;
- grupul vocal-instrumental „Intermezzo“, coordonator Lucian Duca;
- grupul vocal-instrumental „Resicza“, coordonator Iuliu Fazakas;
- Formația de dansuri populare germane „Enzian = Gențiana“, coordonatori Marianne și Nelu Florea.
Prezența formațiilor reșițene contribuie la promovarea tradițiilor muzicale și coregrafice ale comunității germane din Banatul Montan într-un context cultural internațional.
27 septembrie 2026 – Program cultural la Castelul Eltz din Vukovar
Pe 27 septembrie 2026, ora 11.00, la Castelul Eltz din Vukovar, este programat un eveniment cultural cu participarea formațiilor din Reșița.
Vor evolua:
- corul „Franz Stürmer“, dirijoare prof. Elena Cozâltea;
- „Intermezzo“, coordonator Lucian Duca;
- „Resicza“, coordonator Iuliu Fazakas.
Evenimentul continuă seria manifestărilor culturale prin care grupurile artistice din Reșița sunt prezente în cadrul colaborărilor internaționale.
28 septembrie 2026 – Conferință despre Reșița și IMR
La 28 septembrie 2026, ora 16.30, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița găzduiește o nouă ediție a seriei de conferințe „Reșița 255 / 100: Oameni – Locuri – Fapte“.
Invitat este gral dr. ing. Ioan Ion, iar tema conferinței este:
„Reșița și IMR / oamenii și uzina“.
Întâlnirea se înscrie în programul dedicat istoriei și memoriei industriale a Reșiței și pune în discuție relația dintre oraș, oamenii săi și activitatea industrială.
29 septembrie 2026 – Artă, literatură și fotografie la Biblioteca Germană
Ziua de 29 septembrie 2026 aduce trei evenimente succesive la Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița.
Expoziție de artă plastică – Niculina Ghimiș
De la ora 12.00, este programată o expoziție de artă plastică semnată de Niculina Ghimiș, membră a Cercului de pictură „Deutsche Kunst Reschitza“.
Prezentarea romanului „Muntele cel mic“
La ora 16.00, publicul este invitat la prezentarea cărții „Muntele cel mic. Roman“, de Marius Dobre-Iana, din Reșița.
Volumul a apărut în 2026, la Editura „TIM“ Reșița.
„Reșița: Mon amour“ – fotografii din orașul aniversar
Seria evenimentelor se încheie la ora 19.00, cu o nouă manifestare din proiectul „Reșița / Reschitza, 255 – 100“.
„Reșița: Mon amour“ reprezintă partea a III-a a expoziției de fotografii realizate de Ioana Ciolea, dedicate Reșiței în anul aniversar 2026.
Expoziția surprinde, prin intermediul fotografiei, imaginea orașului într-un an marcat de repere aniversare importante.
30 septembrie 2026 – Cărți și evenimente religioase la Reșița
Ultima zi a agendei, 30 septembrie 2026, reunește literatura, cultura și viața comunitară.
Trei volume semnate de pr. Dan Dumitru Gârjoabă
La ora 16.00, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița găzduiește prezentarea volumelor:
- „Anastasis“;
- „Orizonturi inefabile“;
- „Contra Sens“.
Autorul este pr. Dan Dumitru Gârjoabă, din Sânmihaiu Român, județul Timiș.
Cele trei volume au apărut în 2026, la Editura „Castrum de Thymes“, Giroc.
Sfânta Liturghie și binecuvântarea membrilor unor asociații catolice
La ora 18.30, la Biserica Romano-Catolică „Maria Zăpezii“ din Reșița, este programată o Sfântă Liturghie, urmată de binecuvântarea membrilor Asociației Medicilor Catolici Reșița și ai Asociației Caritative „Sfântul Vincențiu de Paul“ Reșița.
Evenimentul are loc în contextul comemorării, în luna septembrie, a Sfinților Cosma și Damian (26 septembrie), patronii spirituali ai Asociației Medicilor Catolici, precum și a Sfântului Vincențiu de Paul (27 septembrie).
Întâlnire pastorală
Programul zilei se încheie la ora 19.30, în Sala mare a Parohiei Romano-Catolice „Maria Zăpezii“ Reșița, cu o întâlnire pastorală destinată membrilor Asociației Medicilor Catolici Reșița și ai Asociației Caritative „Sfântul Vincențiu de Paul“ Reșița.
Calendarul evenimentelor, pe scurt
| Data | Ora | Eveniment | Locul |
|---|---|---|---|
| 22 septembrie | 17.00 | Vernisajul concursului „Copiii desenează ținutul natal“, ediția XVIII | Maribor, Slovenia |
| 24 septembrie | 12.00 | Ziua Europeană a Limbilor | Colegiul Național „Diaconovici – Tietz“, Reșița |
| 24 septembrie | 16.00 | „Memoria locului“, partea a IV-a | Biblioteca Germană „Alexander Tietz“, Reșița |
| 24 septembrie | 18.30 | „Citește imaginea – Real sau fals?“, partea a II-a | Biblioteca Germană „Alexander Tietz“, Reșița |
| 25 septembrie | — | Proiect transfrontalier privind monumentele comemorative | Sremska Mitrovica, Serbia |
| 26 septembrie | — | „Oktoberfest 2026“ | Vukovar, Croația |
| 27 septembrie | 11.00 | Program cultural la Castelul Eltz | Vukovar, Croația |
| 28 septembrie | 16.30 | „Reșița 255 / 100: Oameni – Locuri – Fapte“ | Biblioteca Germană „Alexander Tietz“, Reșița |
| 29 septembrie | 12.00 | Expoziție Niculina Ghimiș | Biblioteca Germană „Alexander Tietz“, Reșița |
| 29 septembrie | 16.00 | Prezentarea romanului „Muntele cel mic“ | Biblioteca Germană „Alexander Tietz“, Reșița |
| 29 septembrie | 19.00 | „Reșița: Mon amour“, partea a III-a | Biblioteca Germană „Alexander Tietz“, Reșița |
| 30 septembrie | 16.00 | Prezentarea volumelor lui Dan Dumitru Gârjoabă | Biblioteca Germană „Alexander Tietz“, Reșița |
| 30 septembrie | 18.30 | Sfânta Liturghie și binecuvântarea membrilor asociațiilor | Biserica „Maria Zăpezii“, Reșița |
| 30 septembrie | 19.30 | Întâlnire pastorală | Parohia „Maria Zăpezii“, Reșița |
Un final de septembrie dedicat culturii și memoriei
Agenda 22–30 septembrie 2026 conectează Reșița cu comunități și instituții culturale din Slovenia, Serbia și Croația, reunind educația, arta, literatura, memoria istorică, tradițiile comunităților germane și viața spirituală.
Prin expoziții, conferințe, proiecte transfrontaliere, concerte, prezentări de carte și întâlniri comunitare, programul propune o perspectivă amplă asupra patrimoniului cultural și istoric al Reșiței și asupra legăturilor sale europene.
Sursa: Erwin Josef Tgla
Urmărește-ne și pe Google News