Ascultă Radio România Reșița Live

Fășangul din Celnic într-o expoziție inedită la Reșița

O expoziție inedită, dedicată tradițiilor din Banat, a fost deschisă publicului la Biblioteca Germană „Alexander Tietz” din Reșița, luni, 24 februarie, începând cu ora 17:30. Evenimentul a prezentat o selecție specială de fotografii din arhiva Asociației pentru Păstrarea și Promovarea Tradițiilor Germane „Dirndl und Lederhosen” din Celnic/ Anina, care ilustrează sărbătoarea autentică a Fășangului sau Carnavalului de Primăvară din perioada 1953-1990.

Fășangul din Celnic într-o expoziție inedită la Reșița

Articol editat de Gerhard Chwoika, 24 februarie 2025, 19:36 / actualizat: 25 februarie 2025, 21:18

Sărbătoarea Fășangului și importanța acesteia în Comunitățile Germane din Banat

Fășangul reprezenta una dintre cele mai importante sărbători tradiționale ale comunității germane din Banat, având rădăcini adânci în obiceiurile medievale ale regiunii. Alaiurile de măști, dansurile și jocurile populare, acompaniate de muzică tradițională, erau momente de veselie și de celebrare a venirii primăverii. Aceste fotografii redescoperite din arhiva Asociației „Dirndl und Lederhosen” oferă o fereastră în trecut, aducând în prim-plan momente autentice din viața comunității germane din Celnic și Anina, dar și imagini emoționante din perioada de dinainte de 1989.

Expoziția realizată de artistul fotograf Ovidiu Belceanu

Expoziția include imagini rearanjate și restaurate de artistul fotograf Ovidiu Belceanu, care a dedicat timp și atenție pentru a aduce în prim-plan farmecul acestor fotografii vechi. Acesta a reușit să captureze esența tradițiilor din Banat și să le prezinte într-un mod modern, însă fidel autenticității lor, astfel încât vizitatorii vor avea oportunitatea de a călători în timp și de a retrăi momentele de sărbătoare prin intermediul imaginii.

Ovidiu Belceanu şi Sonia Kugler

Alaiul Măștilor în Celnic – Tradiție Continuă

Pentru cei care doresc să experimenteze atmosfera de neuitat a Fășangului, amintim că în acest an tradiționalul alai al măștilor va avea loc sâmbătă, 1 martie, începând cu ora 14:30, pe străzile din cartierul Celnic. Aceasta va fi o oportunitate excelentă de a retrăi o parte din farmecul autentic al sărbătorii, care va aduna laolaltă localnici și vizitatori deopotrivă.

Urmărește-ne și pe Google News

Acest articol este proprietatea Radio România Reșița și este protejat de legea drepturilor de autor. Reproducerea integrală sau parțială a conținutului este permisă doar cu acordul scris al editorului. Pentru solicitări de republicare, vă rugăm să ne contactați la redactie@radioresita.ro

Evenimente în Banat, 1–6 august 2026: pelerinaje, expoziții și manifestări culturale la Reșița, Jimbolia și Maria Radna
Cultură vineri, 31 iulie 2026, 14:48

Evenimente în Banat, 1–6 august 2026: pelerinaje, expoziții și manifestări culturale la Reșița, Jimbolia și Maria Radna

Programul include tradiționalul Kirchweih, pelerinajul germanilor la Maria Radna, expoziții de fotografie și întâlniri culturale dedicate...

Evenimente în Banat, 1–6 august 2026: pelerinaje, expoziții și manifestări culturale la Reșița, Jimbolia și Maria Radna
Film documentar și concert de jazz la Socolari, în deschiderea Atelierelor de Antropologie Teatrală
Cultură vineri, 31 iulie 2026, 13:07

Film documentar și concert de jazz la Socolari, în deschiderea Atelierelor de Antropologie Teatrală

În cadrul Atelierelor de Antropologie Teatrală „Cătălina Buzoianu”, ediția a IV-a, publicul este invitat la două evenimente cu acces...

Film documentar și concert de jazz la Socolari, în deschiderea Atelierelor de Antropologie Teatrală
Biblioteca Germană „Alexander Tietz” din Reșița a găzduit lansarea revistei „Reflex” și a volumului de poezie „Silabele iernii”
Cultură joi, 30 iulie 2026, 19:00

Biblioteca Germană „Alexander Tietz” din Reșița a găzduit lansarea revistei „Reflex” și a volumului de poezie „Silabele iernii”

În atenția publicului s-au aflat două apariții recente: numărul nou al revistei „Reflex” și volumul de poezie „Silabele iernii”, semnat...

Biblioteca Germană „Alexander Tietz” din Reșița a găzduit lansarea revistei „Reflex” și a volumului de poezie „Silabele iernii”
„Se deapănă povești” ajunge la Șeitin. Biblioteca Județeană Arad continuă întâlnirile de vacanță dedicate copiilor
Cultură joi, 30 iulie 2026, 09:13

„Se deapănă povești” ajunge la Șeitin. Biblioteca Județeană Arad continuă întâlnirile de vacanță dedicate copiilor

Biblioteca Județeană „Alexandru D. Xenopol” Arad continuă proiectul de promovare a lecturii „Se deapănă povești”, printr-o nouă serie...

„Se deapănă povești” ajunge la Șeitin. Biblioteca Județeană Arad continuă întâlnirile de vacanță dedicate copiilor
Cultură miercuri, 29 iulie 2026, 19:00

Lansarea volumului „Mikis Theodorakis – Învingătorul” la Reșița – O premieră editorială în România, dedicată marelui compozitor grec şi o prezenţă evidenţiată la Târgul de Carte de la Salonic

Reșița a găzduit miercuri, 29 iulie 2026, o nouă ediție a Dialogurilor culturale, eveniment în cadrul căruia a fost lansat volumul „Mikis...

Lansarea volumului „Mikis Theodorakis – Învingătorul” la Reșița – O premieră editorială în România, dedicată marelui compozitor grec şi o prezenţă evidenţiată la Târgul de Carte de la Salonic
Cultură marți, 28 iulie 2026, 22:04

Artist din Reşiţa, premiat la Cesenatico, Italia. Distincția „La Vela d’Oro per le Arti Visive” și o expoziție deschisă până la 30 august

Primul weekend din luna iulie 2026 a adus un moment deosebit pentru arta românească, odată cu vernisajul unei expoziții colective organizate în...

Artist din Reşiţa, premiat la Cesenatico, Italia. Distincția „La Vela d’Oro per le Arti Visive” și o expoziție deschisă până la 30 august
Cultură marți, 28 iulie 2026, 15:33

Premieră națională: Filarmonica Banatul Timișoara publică integral programul stagiunii 2026/2027

Filarmonica Banatul Timișoara este prima instituție muzicală de cultură din România care publică integral programul viitoarei stagiuni de...

Premieră națională: Filarmonica Banatul Timișoara publică integral programul stagiunii 2026/2027
Cultură luni, 27 iulie 2026, 12:53

Expoziția de fotografii „Insula Ada-Kaleh, Perla Dunării” ajunge la Reșița pe 27 iulie 2026

Evenimentul, semnat de Michael Românu (Reșița / München), aduce în prim-plan imagini istorice și documente rare dedicate uneia dintre cele mai...

Expoziția de fotografii „Insula Ada-Kaleh, Perla Dunării” ajunge la Reșița pe 27 iulie 2026