Poveşti noi pentru voi la Librăria Cărtureşti-Verona

Teatrul Naţional Radiofonic şi Librăria Cărtureşti – Verona vă invită duminică, 24 februarie, de la ora 11:00, la audiţia-atelier a spectacolului Facerea lumii – o legendă din Popol Vuh – Cartea Sacră a vechilor Mayasi. Traducerea: Sanda Socoliuc. Adaptarea radiofonică şi regia artistică: Attila Vizauer. Proiect realizat cu sprijinul Ambasadei Mexicului în România. În distribuţie: Stelian Stancu, George Mihăiţă, Valentin Teodosiu, Rodica Mandache, Sorin Gheorghiu, Doru Ana, Ionuţ Kivu, Mihai Bisericanu, Florin Anton, Petre Nicolae, Delia Nartea, Liliana Pană, Virginia Rogin, Luminiţa Erga, Mircea Constantinescu, Vlad Ivanov, Ştefan Velniciuc, Violeta Berbiuc. Regia de montaj: Dana Lupu. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Regia tehnică: ing. Luiza Mateescu. Coordonator de proiect şi producator: Sanda Socoliuc.

Articol editat de Valentina Adam, 22 februarie 2019, 13:23

Spectacolul radiofonic valorifică inspirat una dintre cele mai fascinante legende ale Genezei, cuprinsă în Cartea sacră a vechilor mayaşi – Popol Vuh. Supranumită Cartea Sfatului sau Cartea Comunităţii, Popol Vuh este o fascinantă compilaţie de cosmogonie, istorie, tradiţie şi religie a civilizaţiei maya fiind considerată una dintre capodoperele umanităţii. Fragmente din această operă literară au fost traduse în limba română de scriitorul Francisc Păcurariu şi cuprinse în a sa monumentală Antologie a literaturii precolumbiene. Prima din cele patru cărţi ce alcătuiesc Popol Vuh a cunoscut însă prima variantă integrală în limba română graţie Sandei Socoliuc, scriitor, traducător şi cunoscut om de radio, care a semnat zeci şi zeci de adaptări şi dramatizări de teatru pentru copii.

Actorii de marcă ai scenei contemporane din distribuţie evoluează sub bagheta regizorului Attila Vizauer, într-un sugestiv spaţiu sonor, semnat de Patricia Prundea – regizor muzical şi Luiza Mateescu – inginer regizor tehnic, creând un spectacol plin de mister, farmec si sensibilitate, în care dinamica planurilor sonore recreează spaţiul primordial de la începuturile timpului, crearea Pământului, a plantelor, a animalelor şi a oamenilor.

Spectacolul radiofonic Facerea lumii-o legendă din Popol Vuh va putea fi ascultat şi ilustrat în cadrul audiţiei-atelier, găzduită de mansarda cu cărţi şi jucării a librăriei Cărtureşti Verona, în cea de a doua stagiune de audiţii radiofonice dedicate celor mai mici ascultători dar şi părinţilor şi bunicilor, un nou eveniment marca Teatrul Naţional Radiofonic.

Înscrieri la 0732.003.051 / inscrieri@carturesti.net