Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO-AUDIO] 50 de ani de publicaţie dialectală germană, marcaţi la Reşiţa

Cinci decenii de la lansarea la Timişoara a publicaţiei dialectale “Pipatsch” (“Floare de mac”) a fost marcată festiv sâmbătă, 16 noiembrie la Reşiţa. Evenimentul s-a consumat la Universitatea “Eftimie Murgu” din municipiul de pe Bârzava şi a constat într-un amplu program susţinut de grupele şi formaţiile culturale ale Forurilor Democratice ale Germanilor din Caraş-Severin şi Timiş. Redactorul şef, Helen Alba Kling a prezentat asistenţei istoria şi evoluţia publicaţiei de-alungul celor 50 de ani de apariţie şi trecerea acesteia de la revistă la almanah şi în ultima perioadă la foaie săptămânală în cadrul cotidianului de expresie germană „Allgemeine Deutsche Zeitung”. Din Banatul montan dintre colaboratorii publicaţiei „Pipatsch” amintim pe: Erwin Josef Tigla, Kolette Neni, Karl Windberger, Ada Lovaşi, Gerhard Chwoika etc.

[FOTO-AUDIO] 50 de ani de publicaţie dialectală germană, marcaţi la Reşiţa

Articol editat de Gerhard Chwoika, 18 noiembrie 2019, 09:00 / actualizat: 18 noiembrie 2019, 15:19

Despre cei 50 de ani ai publicaţiei dialectale germane „Pipatsch”, Helen Alba Kling pentru Radio Reşiţa:

Helen Alba – Kling

În cadrul evenimentului a fost evocată şi memoria celui mai în etate fotoreporter din Banat, Karl Windberger-Szelhegyi, colaborator activ la publicaţiile de expresie germană şi nu numai din municipiul de pe Bega şi al emisiunilor de limbă germane, difuzate la posturile de Radio Timişoara şi Reşiţa, de la a cărui trecere la cele veşnice s-au împlinit doi ani. Evenimentul de la sfârşitul săptămânii trecute a avut ca scop principal aniversarea celor 32 de ani de activitate (1987-2019) ai Forumului Democratic al Germanilor din Banatul montan.    

Intervenții ale pompierilor cărășeni: incendiu la Reșița, muniție neexplodată la Mâtnicu Mare și salvarea unei pisici
Actualitate joi, 9 octombrie 2025, 10:50

Intervenții ale pompierilor cărășeni: incendiu la Reșița, muniție neexplodată la Mâtnicu Mare și salvarea unei pisici

Pompierii militari din cadrul Inspectoratului pentru Situații de Urgență „SEMENIC” al județului Caraș-Severin au avut o zi plină de...

Intervenții ale pompierilor cărășeni: incendiu la Reșița, muniție neexplodată la Mâtnicu Mare și salvarea unei pisici
Zorlențu Mare se îndreaptă spre un viitor verde: Primăria pregătește un parc fotovoltaic pentru alimentarea instituțiilor publice
Actualitate joi, 9 octombrie 2025, 10:30

Zorlențu Mare se îndreaptă spre un viitor verde: Primăria pregătește un parc fotovoltaic pentru alimentarea instituțiilor publice

Comuna Zorlențu Mare din județul Caraș-Severin, face pași importanți către tranziția energetică și sustenabilitate. Administrația locală,...

Zorlențu Mare se îndreaptă spre un viitor verde: Primăria pregătește un parc fotovoltaic pentru alimentarea instituțiilor publice
Primăria Arad investește în modernizarea liniilor de tramvai din cartierul Micălaca
Actualitate joi, 9 octombrie 2025, 10:16

Primăria Arad investește în modernizarea liniilor de tramvai din cartierul Micălaca

Primăria Arad continuă investițiile majore în infrastructura de transport public prin proiectul „Modernizare sistem de transport public cu...

Primăria Arad investește în modernizarea liniilor de tramvai din cartierul Micălaca
Ioan Popa: „Asociaţia de Proprietari este cea care suportă cheltuielile de întreţinere la acoperişuri!”
Actualitate miercuri, 8 octombrie 2025, 18:09

Ioan Popa: „Asociaţia de Proprietari este cea care suportă cheltuielile de întreţinere la acoperişuri!”

Asociațiilor de proprietari le-a fost pus în vedere să intre în legalitate. Cu toate acestea, mulți locatari nu sunt dispuși să plătească...

Ioan Popa: „Asociaţia de Proprietari este cea care suportă cheltuielile de întreţinere la acoperişuri!”
Actualitate miercuri, 8 octombrie 2025, 18:08

ArcelorMittal Hunedoara repornește producția din 1 noiembrie

Angajații combinatului ArcelorMittal din Hunedoara vor reveni la muncă începând cu data de 1 noiembrie, după ce conducerea companiei a decis...

ArcelorMittal Hunedoara repornește producția din 1 noiembrie
Actualitate miercuri, 8 octombrie 2025, 17:21

Spitalul din Caransebeş creşte nivelul de siguranţă: 70% dintre secţii au deja butoane de panică

Spitalul Municipal de Urgenţă din Caransebeş investeşte în siguranţa pacienţilor şi a personalului medical. Aproximativ 70% dintre secţii...

Spitalul din Caransebeş creşte nivelul de siguranţă: 70% dintre secţii au deja butoane de panică
Actualitate miercuri, 8 octombrie 2025, 12:00

Primăria Reșița ia măsuri pentru creșterea siguranței traficului rutier

Pentru creșterea siguranței traficului rutier, în zona Triaj din Reșița a fost montat un sistem de parapete rutier din beton de tip New Jersey....

Primăria Reșița ia măsuri pentru creșterea siguranței traficului rutier
Actualitate miercuri, 8 octombrie 2025, 11:04

Pompierii cărășeni, 24 de ore de intervenții: accidente, pietre pe carosabil și muniție descoperită la Topleț

În ultimele 24 de ore, pompierii militari din cadrul Inspectoratului pentru Situații de Urgență „SEMENIC” al județului Caraș-Severin au...

Pompierii cărășeni, 24 de ore de intervenții: accidente, pietre pe carosabil și muniție descoperită la Topleț