Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO-AUDIO] 50 de ani de publicaţie dialectală germană, marcaţi la Reşiţa

Cinci decenii de la lansarea la Timişoara a publicaţiei dialectale “Pipatsch” (“Floare de mac”) a fost marcată festiv sâmbătă, 16 noiembrie la Reşiţa. Evenimentul s-a consumat la Universitatea “Eftimie Murgu” din municipiul de pe Bârzava şi a constat într-un amplu program susţinut de grupele şi formaţiile culturale ale Forurilor Democratice ale Germanilor din Caraş-Severin şi Timiş. Redactorul şef, Helen Alba Kling a prezentat asistenţei istoria şi evoluţia publicaţiei de-alungul celor 50 de ani de apariţie şi trecerea acesteia de la revistă la almanah şi în ultima perioadă la foaie săptămânală în cadrul cotidianului de expresie germană „Allgemeine Deutsche Zeitung”. Din Banatul montan dintre colaboratorii publicaţiei „Pipatsch” amintim pe: Erwin Josef Tigla, Kolette Neni, Karl Windberger, Ada Lovaşi, Gerhard Chwoika etc.

[FOTO-AUDIO] 50 de ani de publicaţie dialectală germană, marcaţi la Reşiţa

Articol editat de Gerhard Chwoika, 18 noiembrie 2019, 09:00 / actualizat: 18 noiembrie 2019, 15:19

Despre cei 50 de ani ai publicaţiei dialectale germane „Pipatsch”, Helen Alba Kling pentru Radio Reşiţa:

Helen Alba – Kling

În cadrul evenimentului a fost evocată şi memoria celui mai în etate fotoreporter din Banat, Karl Windberger-Szelhegyi, colaborator activ la publicaţiile de expresie germană şi nu numai din municipiul de pe Bega şi al emisiunilor de limbă germane, difuzate la posturile de Radio Timişoara şi Reşiţa, de la a cărui trecere la cele veşnice s-au împlinit doi ani. Evenimentul de la sfârşitul săptămânii trecute a avut ca scop principal aniversarea celor 32 de ani de activitate (1987-2019) ai Forumului Democratic al Germanilor din Banatul montan.    

Primăria Timișoara transformă Colegiul Tehnic „Henri Coandă” într-un campus modern și eficient energetic
Actualitate miercuri, 15 octombrie 2025, 10:00

Primăria Timișoara transformă Colegiul Tehnic „Henri Coandă” într-un campus modern și eficient energetic

Primăria Timișoara transformă Colegiul Tehnic „Henri Coandă” într-un campus modern și eficient energetic Peste 600 de elevi ai Colegiului...

Primăria Timișoara transformă Colegiul Tehnic „Henri Coandă” într-un campus modern și eficient energetic
Primăria Timișoara marchează Ziua Părinților de Îngeri prin iluminarea în roz și bleu a Operei Naționale
Actualitate miercuri, 15 octombrie 2025, 08:09

Primăria Timișoara marchează Ziua Părinților de Îngeri prin iluminarea în roz și bleu a Operei Naționale

Primăria Timișoara marchează Ziua Părinților de Îngeri prin iluminarea în roz și bleu a Operei Naționale Primăria Municipiului Timișoara...

Primăria Timișoara marchează Ziua Părinților de Îngeri prin iluminarea în roz și bleu a Operei Naționale
Caraș-Severin, locul 34 la nivel național în sistemul de garanție-returnare
Actualitate miercuri, 15 octombrie 2025, 07:06

Caraș-Severin, locul 34 la nivel național în sistemul de garanție-returnare

Caraș-Severin, locul 34 la nivel național în sistemul de garanție-returnare. Peste 430 de mii de kilograme de ambalaje returnate în august 2025....

Caraș-Severin, locul 34 la nivel național în sistemul de garanție-returnare
248.500 de lei pentru proiecte educaționale în Caraș-Severin, prin programul „Fondul pentru un viitor mai bun în comunități”
Actualitate miercuri, 15 octombrie 2025, 06:50

248.500 de lei pentru proiecte educaționale în Caraș-Severin, prin programul „Fondul pentru un viitor mai bun în comunități”

Fonduri pentru educație în mediul rural și urban mic Un buget total de 248.500 de lei este disponibil pentru organizațiile non-guvernamentale din...

248.500 de lei pentru proiecte educaționale în Caraș-Severin, prin programul „Fondul pentru un viitor mai bun în comunități”
Actualitate marți, 14 octombrie 2025, 16:15

Funicularul din Reșița va suporta o consolidare a structurii metalice

Funicularul care străbate centrul municipiului Reșița, se va transforma în următorii doi ani într-o promenadă suspendată. Investiția,...

Funicularul din Reșița va suporta o consolidare a structurii metalice
Actualitate marți, 14 octombrie 2025, 16:12

Unul dintre autorii jafului de 10 milioane de lei de la Poșta Timișoara, prins în Italia

Unul dintre bărbaţii suspectaţi că au furat aproape 10 milioane de lei din incinta unui oficiu poştal din Timişoara a fost prins de...

Unul dintre autorii jafului de 10 milioane de lei de la Poșta Timișoara, prins în Italia
Actualitate marți, 14 octombrie 2025, 16:00

Caraş-Severin: Stocuri suficiente de lemn de foc pentru iarna 2025-2026 și prețuri stabile la Direcția Silvică

Direcția Silvică din Caraş-Severin anunță că, pentru anul 2025-2026, aprovizionarea populației cu lemn pentru încălzirea locuințelor se...

Caraş-Severin: Stocuri suficiente de lemn de foc pentru iarna 2025-2026 și prețuri stabile la Direcția Silvică
Actualitate marți, 14 octombrie 2025, 13:51

Trei firme, interesate de primul sistem de bike-sharing din Lugoj: proiect de 95.000 de euro pentru mobilitate urbană verde

Lugojul se pregătește pentru transportul alternativ Trei firme s-au arătat interesate de implementarea primului sistem de bike-sharing din Lugoj....

Trei firme, interesate de primul sistem de bike-sharing din Lugoj: proiect de 95.000 de euro pentru mobilitate urbană verde