Gara din Tokyo, dotată cu o tehnologie specială pentru turiștii străini

Tokyo este una dintre cele mai vizitate și cosmopolite orașe din lume, atrăgând anual milioane de turiști din diverse țări și culturi. Pentru a facilita comunicarea între vizitatorii străini și localnici, autoritățile japoneze au instalat în gara din Tokyo un sistem inovator care traduce instantaneu în mai multe limbi străine.

Articol editat de Radio Resita, 15 august 2023, 11:56

Sistemul, numit VoiceTra, este dezvoltat de National Institute of Information and Communications Technology (NICT) și este compatibil cu 12 limbi străine: engleză, chineză, coreeană, franceză, spaniolă, rusă, germană, italiană, portugheză, indoneziană, vietnameză și thailandeză. El funcționează prin intermediul unor tablete tactile amplasate la casele de bilete din gara din Tokyo. Când un turist vrea să cumpere un bilet sau să întrebe ceva, el vorbește în limba lui maternă în microfonul tabletei. Textul apare pe ecran și este tradus în limba japoneză pentru angajatul gării. Acesta răspunde la rândul lui în japoneză și traducerea apare pe ecran în limba turistului.

Sistemul este conceput pentru a facilita o conversație față în față între două persoane care nu vorbesc aceeași limbă. El folosește inteligența artificială pentru a recunoaște vocea și a traduce cât mai corect posibil sensul mesajului. Deocamdată, sistemul este în faza de testare și mai are loc de îmbunătățiri, dar utilizatorii sunt mulțumiți de performanța lui.

Sistemul VoiceTra este parte din eforturile Japoniei de a se pregăti pentru Jocurile Olimpice de vară din 2024, care vor avea loc la Tokyo. Autoritățile japoneze speră că acest sistem va îmbunătăți experiența turiștilor străini și va promova imaginea țării ca fiind una modernă și prietenoasă.

Sursa: stirileprotv.ro