Ascultă Radio România Reșița Live

Pește cu castraveți murați

Rubrica de duminică este consacrată mâncărurilor românești. Îmi face o deosebită plăcere să descoper vechi rețete din bucătăriile regiunilor românești și bineînțeles să le și prepar.

Pește cu castraveți murați

Articol editat de Radio Resita, 3 decembrie 2023, 10:32

Deoarece astăzi este dezlegare la pește pentru creștinii ortodocși, vă propun pește cu castraveți murați.

Carnea de pește curățată de oase poate să fie fiartă. prăjită sau coaptă în cuptor. Folosim pentru gătit:

  • un kilogram de file de pește slab, biban știucă sau cod
  • un ou
  • o ceapă medie
  • două linguri de unt
  • castraveți murați
  • câte o rădăcină medie de pătrunjel păstârnac și țelină
  • cinci cartofi
  • un buchet de frunză de verdeață
  • sare și piper negru măcinat

Tocăm fileul de pește cu un cuțit și amestecăm cu un ou bătut ușor, ceapa se toacă mărunt. Încingem uleiul într-o tigaie, punem ceapa și o călim ușor la foc mediu zece minute, după aceea o luăm de pe foc și o lăsăm să se răcească, dar nu de tot. Punem peștele tocat peste ceapă și presărăm sare și piper după gust, amestecăm sârguincios.

După aceea așezăm amestecul de pește și ceapă într-un tifon și facem un cârnat, legăm ambele capete cu ață de bucătărie, punem cârnatul de pește și ceapă într-o tigaie de fontă, turnăm saramură din butoiul cu varză murată încât să acopere marginea superioară a cărnatului în tigaie.

Adăugăm și rădăcina de pătrunjel, și ierburile tocate mărunt, acoperim cu un capac, dăm focul la mic și aducem la fierbere. Lăsăm pe foc cam trei sfert de ceas.

Pentru servire tăiem castraveți în felii subțiri și tocăm mărar, scoatem legumele fierte și le punem într-o tavă, desfacem tifonul și punem peste legume amestecul de pește cu ceapă. Lichidul în care a fiert îl îngroșăm cu făină prăjită în unt, adăugăm smântână, hrean și ierburi după gust și avem un sos delicios. Alături pregătim și o garnitură de varză dulce la cuptor.

Poftă bună și să aveți parte numai de bine!

Daniel Babun

Prânzul de duminică: supă cremă de dovleac și cartof dulce, conopidă cu chorizo și migdale și plăcintă rapidă cu brânză
Ocolul lumii în 365 de gusturi duminică, 16 martie 2025, 09:42

Prânzul de duminică: supă cremă de dovleac și cartof dulce, conopidă cu chorizo și migdale și plăcintă rapidă cu brânză

Prânzul de duminică alături de familie este un moment special, o tradiție care aduce împreună gusturile autentice și conversațiile calde....

Prânzul de duminică: supă cremă de dovleac și cartof dulce, conopidă cu chorizo și migdale și plăcintă rapidă cu brânză
Papricaș de porc cu găluște – Rețetă tradițională românească
Ocolul lumii în 365 de gusturi duminică, 9 martie 2025, 06:00

Papricaș de porc cu găluște – Rețetă tradițională românească

Papricaș de porc cu găluște este o rețetă românească autentică, apreciată pentru gustul său bogat și aroma inconfundabilă. Este...

Papricaș de porc cu găluște – Rețetă tradițională românească
Prânzul de duminică: Ciorbă de salată cu afumătură și omletă, pulpă de curcan la cuptor și prăjitură cu ciocolată și sos de portocale
Ocolul lumii în 365 de gusturi duminică, 2 martie 2025, 10:05

Prânzul de duminică: Ciorbă de salată cu afumătură și omletă, pulpă de curcan la cuptor și prăjitură cu ciocolată și sos de portocale

Bucătăria românească este o comoară de arome și tradiții, iar duminica este momentul perfect pentru a descoperi și savura preparate...

Prânzul de duminică: Ciorbă de salată cu afumătură și omletă, pulpă de curcan la cuptor și prăjitură cu ciocolată și sos de portocale
Prânz de duminică: supă de somon cu legume, carne cu cartofi copți în stil franțuzesc și tort cu gris
Ocolul lumii în 365 de gusturi duminică, 23 februarie 2025, 09:18

Prânz de duminică: supă de somon cu legume, carne cu cartofi copți în stil franțuzesc și tort cu gris

Duminica este ziua în care a sta la masă cu familia se transformă într-o mică sărbătoare, în care legăturile familiale se întăresc, iar...

Prânz de duminică: supă de somon cu legume, carne cu cartofi copți în stil franțuzesc și tort cu gris
Ocolul lumii în 365 de gusturi sâmbătă, 22 februarie 2025, 06:00

Rețeta de Focaccia cu roșii cherry, rozmarin și măsline

Sâmbăta este ziua ideală pentru a aduce pe masă preparate sănătoase și pline de vitamine. Dacă vrei să gătești ceva ușor, rapid și...

Rețeta de Focaccia cu roșii cherry, rozmarin și măsline
Ocolul lumii în 365 de gusturi duminică, 16 februarie 2025, 10:34

Prânzul de duminică: supă de fasole, mușchi de vită cu varză și ruladă de ciocolată cu zmeură

Prânzul de duminică este momentul perfect pentru a aduna familia în jurul mesei, într-o atmosferă relaxantă. Iată trei rețete savuroase,...

Prânzul de duminică: supă de fasole, mușchi de vită cu varză și ruladă de ciocolată cu zmeură
Ocolul lumii în 365 de gusturi duminică, 9 februarie 2025, 10:05

Prânzul de duminică în familie: supă de ciuperci cu legume, ceafă de porc la cuptor și deliciu turcesc cu scorțișoară

Prânzul de duminică este un moment special pentru multe familii, un prilej de socializare, relaxare și savurare a preparatelor preferate. O supă...

Prânzul de duminică în familie: supă de ciuperci cu legume, ceafă de porc la cuptor și deliciu turcesc cu scorțișoară
Ocolul lumii în 365 de gusturi duminică, 26 ianuarie 2025, 09:49

Prânzul de duminică: tăiței cu pește și fructe de mare, gâscă înăbușită cu rădăcinoase și plăcintă cu mandarine

A petrece timp cu familia la prânzul de duminica este o tradiție îndrăgită, un prilej de reconectare și bucurie. De ce să nu transformăm...

Prânzul de duminică: tăiței cu pește și fructe de mare, gâscă înăbușită cu rădăcinoase și plăcintă cu mandarine