Ascultă Radio România Reșița Live

Povestiri din paradisul pierdut al Dunării de altădată: Michael Românu – istorisiri şi legende

A fost odată o insulă pe Dunăre, cunoscută sub numele de Ada-Kaleh sau „insula Cetății”, care astăzi se află pe fundul fluviului european.

Povestiri din paradisul pierdut al Dunării de altădată: Michael Românu – istorisiri şi legende

Articol editat de Gerhard Chwoika, 29 august 2025, 17:00 / actualizat: 29 august 2025, 20:54

Deși a dispărut sub apele lacului de acumulare al hidrocentralei de la Porțile de Fier I, insula a lăsat în urmă povești parfumate cu miros de cafea turcească și dulceață de trandafiri, dar și o istorie fascinantă ce refuză să fie uitată. Ada-Kaleh rămâne un simbol al diversității culturale și al vieții tihnite de pe malurile Dunării.

Insula era situată în valea Tekija-Orșova, între cheile Gerdap și Sip, la vărsarea râului Cerna. Se întindea între Serbia și România, având aproximativ 1.750 de metri lungime și doar 500 de metri lățime – un loc mic ca întindere, dar uriaș ca valoare istorică și culturală.

În prima parte a emisiunii „Oameni și Locuri”, difuzată sâmbătă, 30 august, de la ora 15.15, îl veți asculta pe Michael Românu, născut în Orșova Veche și stabilit astăzi la München, Germania. El va depăna, în stil episodic, legende și amintiri din diferite perioade ale paradisului pierdut de pe vechea Dunăre:

Odată cu insula, au fost acoperite de ape sute de ani de istorie zbuciumată, destine împlinite și povești trăite la granița marilor imperii – otoman, habsburgic și austro-ungar. Între valuri s-au născut mituri și legende, păstrate vie prin zeci de kilometri de peliculă fotografică, imortalizate cu pasiune de colecționarul Michael Românu.

***

Fotografiile vechi reprezintă o fereastră către trecut, modul prin care putem înțelege mai bine istoria, oamenii și viața din deceniile apuse. Colecționarea lor nu este doar un hobby, ci o adevărată artă și o pasiune nobilă, pentru că fiecare colecționar devine un păstrător al memoriei lumii.

Forța estetică a unei fotografii vechi diferă însă de la o privire la alta – ceea ce pentru un colecționar are o frumusețe aparte, pentru altul poate să nu transmită nimic. Așa cum se întâmplă în orice formă de artă, și fotografia rămâne profund subiectivă. Despre toate acestea ne vorbește pasionatul colecționar și restaurator al imaginilor de altădată, Michael Românu.

În cea de-a doua parte a emisiunii dedicate paradisului pierdut al Dunării de altădată – insula Ada-Kaleh, Orșova Veche și Drobeta Turnu Severin – vă invităm să descoperiți povești trăite la granița marilor imperii: otoman, habsburgic și austro-ungar. Mituri și legende născute între ape au fost imortalizate pe zeci de kilometri de peliculă fotografică, cu răbdare și pasiune, de colecționarul autodidact Michael Românu.:

Despre pasiunile acestui temerar autodidact veți afla mai multe în cea de-a doua parte a emisiunii „Oameni și Locuri”, difuzată sâmbătă, 6 septembrie, de la ora 15.15.

Sursa foto: colecţia Michael Românu

Urmărește-ne și pe Google News

Acest articol este proprietatea Radio România Reșița și este protejat de legea drepturilor de autor. Reproducerea integrală sau parțială a conținutului este permisă doar cu acordul scris al editorului. Pentru solicitări de republicare, vă rugăm să ne contactați la redactie@radioresita.ro

Fărşangul – Tradiţie străveche, păstrată şi evocată anual între Bobotează şi Postul Paştilor în comunităţile maghiare de pretutindeni şi care marchează sfârșitul iernii
Oameni și locuri vineri, 6 februarie 2026, 17:00

Fărşangul – Tradiţie străveche, păstrată şi evocată anual între Bobotează şi Postul Paştilor în comunităţile maghiare de pretutindeni şi care marchează sfârșitul iernii

Fărșangul este un obicei străvechi, transmis din generație în generație, care marchează sfârșitul iernii și sosirea primăverii,...

Fărşangul – Tradiţie străveche, păstrată şi evocată anual între Bobotează şi Postul Paştilor în comunităţile maghiare de pretutindeni şi care marchează sfârșitul iernii
Sonia Kugler – Asistenta medicală din Caraș-Severin, pasionată de confecționarea costumelor și măștilor de Fășang
Oameni și locuri vineri, 30 ianuarie 2026, 17:00

Sonia Kugler – Asistenta medicală din Caraș-Severin, pasionată de confecționarea costumelor și măștilor de Fășang

Alungarea iernii și întâmpinarea primăverii reprezintă o tradiție străveche, împrumutată de la sașii transilvăneni și practicată de...

Sonia Kugler – Asistenta medicală din Caraș-Severin, pasionată de confecționarea costumelor și măștilor de Fășang
24 ianuarie 2026 – 167 de ani de la Unirea Principatelor Române. Semnificații istorice, impact european și lecții pentru prezent
Oameni și locuri vineri, 23 ianuarie 2026, 17:00

24 ianuarie 2026 – 167 de ani de la Unirea Principatelor Române. Semnificații istorice, impact european și lecții pentru prezent

La 24 ianuarie 2026, România marchează 167 de ani de la Unirea Principatelor Române, un moment fundamental în istoria națională și un reper...

24 ianuarie 2026 – 167 de ani de la Unirea Principatelor Române. Semnificații istorice, impact european și lecții pentru prezent
Lungul drum spre nicăieri: Drame româneşti, retrăite la 81 de ani de la deportarea etnicilor germani în fosta URSS
Oameni și locuri vineri, 16 ianuarie 2026, 17:00

Lungul drum spre nicăieri: Drame româneşti, retrăite la 81 de ani de la deportarea etnicilor germani în fosta URSS

Comemorarea deportării germanilor în URSS: memoria unei tragedii din Banatul Montan Comunitățile germane din Banatul Montan marchează în aceste...

Lungul drum spre nicăieri: Drame româneşti, retrăite la 81 de ani de la deportarea etnicilor germani în fosta URSS
Oameni și locuri vineri, 9 ianuarie 2026, 17:00

Un profesor de matematică din Reşiţa pe urmele lui Eminescu: prin Banat şi la… New York

Un aspect mai puțin cunoscut despre Mihai Eminescu este faptul că nu a agreat niciodată matematica, disciplină pe care o considera extrem de...

Un profesor de matematică din Reşiţa pe urmele lui Eminescu: prin Banat şi la… New York
Oameni și locuri vineri, 2 ianuarie 2026, 17:00

Din pasiune pentru tradiţie, o femeie din Reşiţa croieşte costume populare pentru a păstra vii obiceiurile de veacuri ale familiei sale

România se numără printre puținele țări din lume în care oamenii continuă să poarte costume populare nu doar la sărbători sau evenimente...

Din pasiune pentru tradiţie, o femeie din Reşiţa croieşte costume populare pentru a păstra vii obiceiurile de veacuri ale familiei sale
Oameni și locuri vineri, 26 decembrie 2025, 17:00

În Banat, omul sfinţeşte locul prin arta de a trăi frumos, cumpătat şi cu respect faţă de semeni, natură şi lucruri

Când spunem că „omul sfințește locul”, ne referim la acei oameni al căror impact se vede cu adevărat în jurul lor. Aceștia sunt cei în...

În Banat, omul sfinţeşte locul prin arta de a trăi frumos, cumpătat şi cu respect faţă de semeni, natură şi lucruri
Oameni și locuri vineri, 19 decembrie 2025, 17:00

Mihai Sprînceană – reșițeanul care a tras clopotele Revoluţiei în Decembrie 1989

Au trecut 36 de ani marcați de speranță și dezamăgire, de curaj și neputință, de adevăruri rostite și adevăruri ascunse, de la...

Mihai Sprînceană – reșițeanul care a tras clopotele Revoluţiei în Decembrie 1989