Ascultă Radio România Reșița Live

Turta dulce de Gărâna – redescoperită după zeci de ani în cartea de reţete a bunicii, poate fi degustată în fiecare sfârşit de săptămână la Târgul de Crăciun din staţiunea montană

În România nu există sărbători de iarnă fără faimosul cozonac cu nucă, cu mac, cu ciocolată, în funcție de preferințe, dar pentru că am împrumutat mult din tradițiile altor ţări, de pe mese nu ar trebui să lipsească nici turta dulce sau biscuiții în formă de omuleți, stele, brăduți, fulgi de nea, clopoței, cizmuliţe sau inimioare. Sunt extrem de aromate, relativ simplu de preparat, iar ornarea lor este o distracție pentru toată familia. Ele pot fi facute oricand, insa adevaratul farmec îl vor avea doar atunci cand se aproprie sarbatorile de iarna. Turta dulce reprezenta un desert foarte popular în trecut, mai ales în aşezările cu etnici germani din Banat, atât în casele particulare, cât şi în manufacturi, dar care a fost uitat, din cauza faptului că astăzi există acces la fel şi fel de reţete noi, care mai de care mai sofisticate, dar nu neapărat şi mai gustoase.

Articol editat de Gerhard Chwoika, 8 decembrie 2023, 17:00 / actualizat: 8 decembrie 2023, 19:49

Aflaţi aici povestea turtei dulci de Gărâna, realizată după o reţetă tradiţională a unei bunici din localitatea montană şi tot ce trebuie sa stiţi atunci când o preparaţi, mai ales că până de Crăciun, în fiecare sfârşit de săptămână, o veţi putea savura alături de cei doi, (re)descoperitori şi creatori ai ei, este vorba de Adina Schuster şi Marius Meresz, iniţiatorii târgului de Crăciun din aşa zisa capitală a jazz-ului mondial din Banatul de Munte:

Întreaga poveste a turtei dulci de Gărâna o puteţi afla sâmbătă, 09 decembrie în emisiunea “Oameni şi Locuri”, doar aici pe 105.6 FM, de la 15:15, dar şi miercuri, 13 decembrie de la 16:15! Păstraţi frecvenţa!

Sursa foto/ video: organizatori

Palatul Cultural din Reșița – simbol arhitectural și centru al tradițiilor vii din Banatul de Munte
Oameni și locuri vineri, 12 septembrie 2025, 17:00

Palatul Cultural din Reșița – simbol arhitectural și centru al tradițiilor vii din Banatul de Munte

Palatul Cultural din Reșița este o adevărată bijuterie arhitecturală și totodată singura clădire cu influențe brâncovenești din...

Palatul Cultural din Reșița – simbol arhitectural și centru al tradițiilor vii din Banatul de Munte
Povestiri din paradisul pierdut al Dunării de altădată: Michael Românu – istorisiri şi legende
Oameni și locuri vineri, 29 august 2025, 17:00

Povestiri din paradisul pierdut al Dunării de altădată: Michael Românu – istorisiri şi legende

Ada-Kaleh – insula legendară de pe Dunăre, acoperită de ape, dar vie în amintiri A fost odată o insulă pe Dunăre, cunoscută sub numele de...

Povestiri din paradisul pierdut al Dunării de altădată: Michael Românu – istorisiri şi legende
Bucovina – tărâm de poveste pentru călătorul însetat de artă, tradiţie, credinţă şi istorie
Oameni și locuri vineri, 22 august 2025, 15:30

Bucovina – tărâm de poveste pentru călătorul însetat de artă, tradiţie, credinţă şi istorie

Bucovina – regiune istorică între România și Ucraina Bucovina, fost ducat în perioada Imperiului Austriac, este o regiune istorică cu o...

Bucovina – tărâm de poveste pentru călătorul însetat de artă, tradiţie, credinţă şi istorie
Comunitatea For Life – zeci de proiecte care aduc școala de calitate în toată țara
Oameni și locuri luni, 11 august 2025, 17:19

Comunitatea For Life – zeci de proiecte care aduc școala de calitate în toată țara

Comunitatea For Life, inițiată de profesorul universitar de matematică Ovidiu Bădescu în timpul pandemiei la Reșița, este acum o forță...

Comunitatea For Life – zeci de proiecte care aduc școala de calitate în toată țara
Oameni și locuri vineri, 25 iulie 2025, 16:39

Puiu Ciasc – glasul Reșiței care unește cântecul cu sufletul pământului românesc

Puiu Ciasc este una dintre figurile discrete dar autentice ale Banatului, un om care îmbină cu firesc pasiunea pentru muzică, dragostea pentru...

Puiu Ciasc – glasul Reșiței care unește cântecul cu sufletul pământului românesc
Oameni și locuri vineri, 18 iulie 2025, 17:00

Istoria pâinii, de la focul preistoric la brutăria modernă – o călătorie în timp cu dr. ist. Livia Magina, directorul Muzeului Banatului Montan

Pâinea, unul dintre cele mai vechi și mai răspândite alimente din lume, are o istorie care se întinde pe parcursul a mii de ani. De la primele...

Istoria pâinii, de la focul preistoric la brutăria modernă – o călătorie în timp cu dr. ist. Livia Magina, directorul Muzeului Banatului Montan
Oameni și locuri vineri, 11 iulie 2025, 17:00

De la agitația Capitalei la liniștea Semenicului: Atrași de „Woodstock-ul montan”, familia Beatrice și Eugen Popescu a lăsat Bucureștiul pentru Banatul de Munte

Chiar și în secolul XXI, România păstrează zone în care timpul pare că s-a oprit, iar civilizația modernă nu a schimbat prea mult stilul de...

De la agitația Capitalei la liniștea Semenicului: Atrași de „Woodstock-ul montan”, familia Beatrice și Eugen Popescu a lăsat Bucureștiul pentru Banatul de Munte
Oameni și locuri vineri, 4 iulie 2025, 17:00

Talent reșițean între artă și tehnică: Prietenul lui Werner Hirschvogel construiește motoare și cântă la instrumente muzicale

De la motoare la muzică: Un reșițean talentat îmbină arta cu tehnica La Reșița, pasiunea pentru artă și dedicarea față de cultură au fost...

Talent reșițean între artă și tehnică: Prietenul lui Werner Hirschvogel construiește motoare și cântă la instrumente muzicale