Ascultă Radio România Reșița Live

Radio Cluj: călătorie în timp, între fonotecă şi sala de concerte

BartokCD1

Radio Cluj: călătorie în timp, între fonotecă şi sala de concerte

Articol editat de Gerhard Chwoika, 14 februarie 2014, 10:30

Studioul regional Radio România Cluj a lansat CD-ul intitulat 44 de duouri pentru vioară şi zona lor de obârşie. Albumul reuneşte cele 44 de duouri de Béla Bartók şi cântecele populare care le-au inspirat. 25 de melodii sunt interpretate de Réka Bárdos, celelalte fiind înregistrări de fonograf, culese de compozitorul însuşi, în perioada 1907-1916.

Iniţial duourile erau concepute ca exerciţii pentru elevii Şcolii de vioară, la cererea lui Erich Dolfein, renumitul pedagog şi istoric al muzicii. Dorinţa era de a oferi o suită variată cu un grad de dificultate in crescendo, dar cu teme uşoare şi plăcute, culese şi prelucrate din folclor. Alături de cântecele maghiare, se regăsesc aici şi melodii româneşti, sârbeşti, slovace, rutene, chiar şi o piesă arabă culeasă în Algeria.

Înregistrările au fost realizate în majoritate în vara anului trecut, în sala de concerte a Radio Cluj, 14 piese recuperate din fonoteca studioului datând din anii ’80. Astfel, albumul constituie şi un document cu conotaţii sporite, violonistul Albert Márkos fiind pilonul de bază al proiectului, secondat de Antal Rónai, în cazul înregistrărilor de arhivă, şi de către Melinda Béres, în cele recente. CD-ul se adresează atât melomanilor, cât şi profesorilor de muzică, dar… desigur şi celor care sunt la începutul unei cariere de instrumentist.

Prezentarea albumului a avut loc la Cluj-Napoca într-un cadru festiv şi select, în preajma Zilei Mondiale a Radioului, iar acţiunea face parte din suita de evenimente organizate sub egida Radio Cluj la 60 de ani.

Coordonator proiect: Judit Benkő, redactor Radio România Cluj
Inginer de sunet: Călin Fărcaş/ Viktor Porzsolt
Consultant artistic: Alpár Kostyák
Susţinători: Radio România Cluj, Fundaţia Communitas, Asociaţia Donat 160 Egyesület

Sănătatea femeii și secretele longevității, dezbătute de specialiști cu sala plină la Gaudeamus Reșița
Evenimente sâmbătă, 7 noiembrie 2026, 19:19

Sănătatea femeii și secretele longevității, dezbătute de specialiști cu sala plină la Gaudeamus Reșița

Unul dintre cele mai apreciate momente din cadrul Târgului de Carte Gaudeamus de la Reșița a fost conferința medicală „Menopauza 3.0 și...

Sănătatea femeii și secretele longevității, dezbătute de specialiști cu sala plină la Gaudeamus Reșița
„De ce se droghează copiii noștri?” Răspunsurile psihologului Mihai Copăceanu la Gaudeamus Reșița
Evenimente sâmbătă, 7 noiembrie 2026, 16:57

„De ce se droghează copiii noștri?” Răspunsurile psihologului Mihai Copăceanu la Gaudeamus Reșița

Consumul de droguri în rândul adolescenților nu mai este o problemă exclusiv a marilor orașe. Substanțele interzise ajung tot mai ușor și în...

„De ce se droghează copiii noștri?” Răspunsurile psihologului Mihai Copăceanu la Gaudeamus Reșița
Târgul de Crăciun Timișoara 2026 se deschide pe 28 noiembrie. Brad de 20 de metri, patinoar în Parcul Central, concerte și un pian suspendat
Evenimente vineri, 6 noiembrie 2026, 19:29

Târgul de Crăciun Timișoara 2026 se deschide pe 28 noiembrie. Brad de 20 de metri, patinoar în Parcul Central, concerte și un pian suspendat

Târgul de Crăciun Timișoara 2026 se deschide sâmbătă, 28 noiembrie, la ora 18:00, odată cu aprinderea iluminatului festiv. Timp de cinci...

Târgul de Crăciun Timișoara 2026 se deschide pe 28 noiembrie. Brad de 20 de metri, patinoar în Parcul Central, concerte și un pian suspendat
Gaudeamus Reșița 2026 a început în forță! Cărțile au adus împreună generații, iar reacțiile publicului au depășit așteptările
Evenimente vineri, 6 noiembrie 2026, 08:26

Gaudeamus Reșița 2026 a început în forță! Cărțile au adus împreună generații, iar reacțiile publicului au depășit așteptările

Prima ediție a Târgului de Carte Gaudeamus Radio România a transformat, joi, 5 noiembrie, Centrul Multifuncțional Reșița într-un veritabil...

Gaudeamus Reșița 2026 a început în forță! Cărțile au adus împreună generații, iar reacțiile publicului au depășit așteptările
Evenimente joi, 5 noiembrie 2026, 17:30

Publicistul Werner Kremm, despre importanța Târgului de Carte Gaudeamus la Reșița: „Orașul cu poeți avea nevoie de un asemenea eveniment”

Este opinia publicistului, traducătorului și editorului de limbă germană Werner Kremm, prezent la deschiderea evenimentului, care a vorbit despre...

Publicistul Werner Kremm, despre importanța Târgului de Carte Gaudeamus la Reșița: „Orașul cu poeți avea nevoie de un asemenea eveniment”
Evenimente joi, 5 noiembrie 2026, 06:44

Târgul de Carte Gaudeamus Reșița 2026: programul complet

Târgul de Carte Gaudeamus Radio România ajunge pentru prima dată la Reșița, în perioada 5–8 noiembrie 2026. Centrul Multifuncțional va...

Târgul de Carte Gaudeamus Reșița 2026: programul complet
Evenimente miercuri, 4 noiembrie 2026, 22:01

Târgul de Carte Gaudeamus Radio România, în premieră la Reșița! Patru zile cu scriitori de renume, conferințe, concerte și intrare liberă

Igor Bergler, Robert Șerban și Marina Constantinescu se numără printre invitații primei ediții a Târgului de Carte Gaudeamus Radio România de...

Târgul de Carte Gaudeamus Radio România, în premieră la Reșița! Patru zile cu scriitori de renume, conferințe, concerte și intrare liberă
Evenimente miercuri, 4 noiembrie 2026, 18:04

Robert Șerban: „Gaudeamus la Reșița este o victorie culturală”. Marina Constantinescu: „Cunoașterea este cheia existenței”

Prima ediție a Târgului de Carte Gaudeamus Radio România de la Reșița, organizată între 5 și 8 noiembrie 2026, aduce în fața publicului...

Robert Șerban: „Gaudeamus la Reșița este o victorie culturală”. Marina Constantinescu: „Cunoașterea este cheia existenței”