Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO] Teatrul National Radiofonic: „Vorbe de clacă” de Ioan Slavici şi 1241 de Mircea Eliade, de la 22:00 la 24:00!

Luni, 15 martie, de la ora 22:00 la ora 24:00, la Teatrul National Radiofonic vom asculta  „Vorbe de clacă” de Ioan Slavici şi   1241 de Mircea Eliade.

[FOTO] Teatrul National Radiofonic: „Vorbe de clacă” de Ioan Slavici şi 1241 de Mircea Eliade, de la 22:00 la 24:00!

Articol editat de Radio Resita, 14 martie 2021, 19:14

De la ora 22:00 vom asculta „Vorbe de clacă” de Ioan Slavici Adaptarea: Mihai Crişan.

Regia artistică: Dan Puican.

În distribuţie: Virgil Ogăşanu, Tamara Creţulescu, Ileana Stana Ionescu, Ştefan Bănică, Rodica Popescu Bitănescu, Cornel Vulpe, Rodica Mandache, Cicerone Ionescu, Ştefan Mihăilescu Brăila, Radu Panamarenco, Sanda Toma, Mitică Popescu, George Oprina, Jorj Voicu.

Regia de studio: Rodica Leu. Regia muzicală: Romeo Chelaru. Regia tehnică: ing. Tatiana Andreicic.

Înregistrare din anul 1990.

 De la ora 23:00 vom asculta 1241 de Mircea Eliade. Adaptarea radiofonică: Domnica Ţundrea.

Regia artistică: Cezarina Udrescu.

 În distribuţie: Mihai Constantin, Adrian Titieni, Valentin Uritescu, Adrian Vâncică, Ada Simionică, Florin Anton, Silvia Codreanu, Mihai Niculescu, Bogdana Darie, Marcelo Cobzariu, Gheorghe Pufulete, Mirela Popescu, Orodel Olaru, Vasile Toma şi copilul Gheorghe Emanuel Udrescu.

Regia de montaj: Florin Bădic. Regia de studio: Milica Creiniceanu.

Regia muzicală: Stelică Muscalu. Regia tehnică: ing. Iulian Iancu.

Redactor şi coordonator de proiect: Domnica Ţundrea.

Înregistrare din anul 2007

Fiindcă este luna femeii, luna martie, să ne amintim că prima femeie din Moldova care a tradus piese de teatru se numea  Maria Burada, născută pe 15 aprilie 1812, în Iași şi plecată la cele veşnice pe  11 februarie 1886.

Fiică a șătrarului Ioan Isăcescu, Burada a primit o educație aleasă în familie, vorbea fluent limbile greacă, franceză, rusă, germană. În anul 1830 se căsătorește cu vornicul Tudorache Burada.

În 1847 traduce melodrama în patru acte Clopotarul de la Sf. Pavel de Joseph Bouchardy.

Piesa, care s-a jucat la Iași la 15 martie 1848, a stârnit un larg ecou în publicul ieșean din preajma anului revoluționar 1848.

(A.B.B.)

Cultura macedoneană, la Târgul Gaudeamus din Reșița. Cărți, tradiții și publicații prezentate de Asociația Macedonenilor din România
Evenimente sâmbătă, 14 noiembrie 2026, 10:30

Cultura macedoneană, la Târgul Gaudeamus din Reșița. Cărți, tradiții și publicații prezentate de Asociația Macedonenilor din România

Printre participanți s-a numărat Asociația Macedonenilor din România, care a prezentat volume de literatură, cărți de bucate, dicționare și...

Cultura macedoneană, la Târgul Gaudeamus din Reșița. Cărți, tradiții și publicații prezentate de Asociația Macedonenilor din România
„Fiare din Beci – Prin foc și oțel”, la Reșița. Un pumnal dacic va fi făurit în timp real
Evenimente joi, 12 noiembrie 2026, 10:45

„Fiare din Beci – Prin foc și oțel”, la Reșița. Un pumnal dacic va fi făurit în timp real

Casa de Cultură Studențească Reșița organizează vineri, 13 noiembrie 2026, cea de-a doua ediție a evenimentului „Fiare din Beci – Prin foc...

„Fiare din Beci – Prin foc și oțel”, la Reșița. Un pumnal dacic va fi făurit în timp real
Hildegard Brandl la Gaudeamus: „Arhitectura poate să te deprime sau te poate face fericit”. Cum contribuie arhitectura la transformarea orașului Reșița
Evenimente joi, 12 noiembrie 2026, 10:30

Hildegard Brandl la Gaudeamus: „Arhitectura poate să te deprime sau te poate face fericit”. Cum contribuie arhitectura la transformarea orașului Reșița

Pentru arhitecta și antreprenoarea Hildegard Brandl, fiecare proiect trebuie să pornească de la înțelegerea locului și a oamenilor care îl...

Hildegard Brandl la Gaudeamus: „Arhitectura poate să te deprime sau te poate face fericit”. Cum contribuie arhitectura la transformarea orașului Reșița
Primul Târg de Carte Gaudeamus Radio România, la Reșița. Cititorii au descoperit oferta editurilor și au cerut mai multe cărți pentru copii și minorități
Evenimente miercuri, 11 noiembrie 2026, 20:37

Primul Târg de Carte Gaudeamus Radio România, la Reșița. Cititorii au descoperit oferta editurilor și au cerut mai multe cărți pentru copii și minorități

Evenimentul a oferit publicului ocazia de a descoperi oferta editurilor, de a participa la lansări de carte și de a se întâlni cu autori...

Primul Târg de Carte Gaudeamus Radio România, la Reșița. Cititorii au descoperit oferta editurilor și au cerut mai multe cărți pentru copii și minorități
Evenimente miercuri, 11 noiembrie 2026, 09:37

Ziua Internațională a Studentului, sărbătorită cu stand-up comedy și momente artistice la Reșița

Casa de Cultură Studențească Reșița organizează marți, 17 noiembrie 2026, un eveniment dedicat Zilei Internaționale a Studentului....

Ziua Internațională a Studentului, sărbătorită cu stand-up comedy și momente artistice la Reșița
Evenimente marți, 10 noiembrie 2026, 15:04

Dan D. Farcaș, la Gaudeamus Reșița: șase cărți despre inteligența artificială, istoria românilor și civilizațiile extraterestre

Reșițean de origine, reputatul cercetător a adus în fața publicului șase dintre cele mai recente volume ale sale, abordând teme precum...

Dan D. Farcaș, la Gaudeamus Reșița: șase cărți despre inteligența artificială, istoria românilor și civilizațiile extraterestre
Evenimente luni, 9 noiembrie 2026, 14:20

Gaudeamus Reșița 2026, un final cu speranță: patru zile, 37 de evenimente și o comunitate care a demonstrat că are nevoie de cultură

Prima ediție a Târgului de Carte Gaudeamus Radio România de la Reșița s-a încheiat duminică, 8 noiembrie 2026, după patru zile în care...

Gaudeamus Reșița 2026, un final cu speranță: patru zile, 37 de evenimente și o comunitate care a demonstrat că are nevoie de cultură
Evenimente duminică, 8 noiembrie 2026, 17:00

„Guvernanți și Români – Dosarul Maghiar”, o carte-document despre istoria românilor din Banat și Transilvania, lansată la Gaudeamus Reșița

Cartea, semnată de regretatul profesor Liviu Maior și de profesorul Ioan Bolovan, sub coordonarea cercetătorului științific dr. ist. Attila...

„Guvernanți și Români – Dosarul Maghiar”, o carte-document despre istoria românilor din Banat și Transilvania, lansată la Gaudeamus Reșița