Motto: „În Reșița se nasc ceremonii/ De pe Bîrzava, dealuri-veșnicii./ La Reșița dă floarea vieții-n spic/ Precum izvoarele în Munții Semenic.” Octavian DOCLIN, Imnul Reșiței
Festivalul Internaţional SABIN PAUTZA (FISP) este un proiect METARSIS iniţiat în 2014 din preţuire faţă de una dintre valorile de necontestat ale Banatului Montan – şi nu numai – compozitorul şi dirijorul Sabin PAUTZA şi din respect pentru muzica de calitate, muzică studiată în ani de zile, cu dăruire și sacrificii. Concretizat prin efortul unit al iubitorilor de muzică adevărată, FISP, a ajuns la ediția a X-a, ediție Jubiliară, anul 2023 fiind anul în care Sabin PAUTZA a aniversat, la 8 februarie, 80 de ani de viață și 60 de ani de carieră.
Evenimentul cuprinde: expoziţii, lansări de carte, concerte, recitaluri şi Concursul de Interpretare Pianistică şi Compoziţie SABIN PAUTZA (cofinantat de Consiliul Judetean Caras-Severin) după urmatorul program:
AVANPREMIERĂ FISP X
Miercuri, 25 octombrie 2023,
Ora 11:00, Aula MAGNA a Centrului Universitar Babeș- Bolyai, Reșița – Sabin PAUTZA, copiii și școala altfel – Cum se face muzica?: prof. Emanuela MOLDOVAN, prof. Lucian VOINA, prof. Diana SILAGHI, prof. Eduard AILENEI, prof. debutant Elisa MARCU si elevii: Mark BARDOCZ, cl. a VIII-a, trompetă, clasa prof. Lucian VOINA. La pian prof. Lucia GHILEA si Ian Adrian DINUȚ- cl. a VII-a, violoncel, clasa prof. Diana SILAGHI. La pian prof. Madalina STĂNESCU. Cu participarea Corului STELUȚE al Școlii Gimnaziale Marius ȘANDRU, Reșița, dirijor: Mariana BREBENARIU.
Deschiderea FESTIVALULUI INTERNAȚIONAL SABIN PAUTZA, ediția a X-a, 2023
Miercuri, 25 octombrie 2023
Ora 18:00, MUZEUL BANATULUI MONTAN, Reșița – Sabin PAUTZA și marea familie reșițeană.
Cheia este sub preșul de la ușă
SIMULTAN 10
Pictură: Iulian Vitalis COJOCARIU ( 1939- 2013), Bogdan ALEXANDROV, Bulgaria
Foto/ video Ioana COJOCARIU, Suedia
Lansare carte: Georgeta COJOCARU, PIELEA TĂCERII, ed. Castrum de Thymes, 2023
Moment muzical cu VillDia Cello, prof. Diana SILAGHI, Sabin Sebastian PASCU
Invitati special: dr. Ada D. CRUCEANU, dr. Marian TRUȚULESCU
Joi, 26 octombrie 2023
Ora 11:00, MUZEUL BANATULUI MONTAN, Reșița – Condiția artistului sau arta condiției –
Intâlnirea liceenilor creativi cu Ioana COJOCARIU- Suedia, Bogdan ALEXANDROV- Bulgaria
Ora 19:00 Sala LIRA a LICEULUI DE ARTE SABIN PĂUȚA – Sabin PAUTZA, 80-60
Prezentarea juriului Concursului Internațional de Interpretare Pianistică și Compoziție, Reșița, editia a X-a: Prof. univ. dr. Sabin PAUTZA – Președinte onorific, compozitor, dirijor, Prof. univ. dr. Daniel GOIȚI – Academia Națională de Muzică ,,Gheorghe DIMA” Cluj Napoca, pianist concertist, Dr. Sorin PETRESCU – Filarmonica Banatul, Timișoara, pianist concertist, Cercetător dr. Irina NIȚU – Muzeul Național George Enescu, București, Prof. Gabriela UNGUREANU-CHARRETON, Conservatoir de Blois, Franța, pianist concertist, Prof. Simona Liliana STAN, Inspector școlar pentru managementul resurselor umane, Inspectoratul Școlar Caraș-Severin.
Recital extraordinar, pian- Gabriela UNGUREANU CHARRETON, Franța. În program: Jean- Philippe RAMEAU, Claude DEBUSSY, Modest MUSSORGSKY
Vineri, 27 octombrie 2023
Ora 10:00 LICEUL DE ARTE SABIN PĂUȚA – Intrunirea in ședință tehnică, a juriului Concursului Internațional de Interpretare Pianistică și Compoziție, Reșița, editia a X-a
Ora 16:00 BIBLIOTECA GERMANA ALEXANDER TIETZ
Sabin PAUTZA, Who’s who in music, expoziție documentară
Recital extraordinar, pian – Sorin PETRESCU, România. În program: Sabin PAUTZA, Hans Christian von DADELSEN, Manuel de FALLA, Margareta TIETZ- COCORA, Richard W. OSCHANITZKY, Constantin SILVESTRI
Ora 18:00 BISERICA ROMANO-CATOLICA ,,PREASFÂNTA TREIME”, Govândari, Reșița
Sabin PAUTZA ȘI ORAȘUL CU POEȚI
Lansare de carte: Un strop de lumină…. Cântece de Sabin PAUTZA pe vesuri de Adina COVACI, ed. Muzicală, 2023
Recital de lieduri pe versuri ale poeților reșițeni, muzica Sabin PAUTZA, prof. Adina COVACI, soprană, la pian Sebastian COVACI.
Ora 19:00 Sala LIRA a LICEULUI DE ARTE SABIN PĂUȚA – Sabin PAUTZA și muzica de jazz
Recital extraordinar ,,Classic meets Jazz” cu Nicolas SIMION, Germania, instrumente de suflat, Sorin ROMANESCU, România, chitară, Răzvan COJANU, România, bass.
Sâmbata, 28 octombrie 2023
Ora 10:00- 16:00 Sala LIRA a LICEULUI DE ARTE SABIN PĂUȚA – CONCURSUL INTERNAȚIONAL DE INTERPRETARE
PIANISTICĂ ȘI COMPOZIȚIE SABIN PAUTZA, ediția a X-a
Ora 18:30 LICEUL DE ARTE SABIN PĂUȚA
Sabin PAUTZA, George ENESCU și America, Expoziție documentară MNGE București. Prezintă cercetător dr. Irina NIȚU
Ora 19:00 Sala LIRA,
Recital extraordinar – Orchestra Academică Cluj Napoca, solist: Daniel GOIȚI, pian. La pupitru: Matei POP.
În program: Sabin PAUTZA- Jocuri II, Franz LISZT – Concertul nr. 1 în Mi bemol major pentru pian și orchestră
Duminică, 29 octombrie 2023
Ora 10:00- 12:00 Sala LIRA a LICEULUI DE ARTE SABIN PĂUȚA,
CONCURSUL INTERNAȚIONAL DE INTERPRETARE PIANISTICĂ ȘI COMPOZIȚIE SABIN PAUTZA, ediția a X-a
Ora 18:00 Sala LIRA a LICEULUI DE ARTE SABIN PĂUȚA,
Închiderea FISP X.
Gala laureaților Concursului de Interptretare Pianistică și Compoziție ed. a X-a, 2023
ORCHESTRA ACADEMICĂ CLUJ-NAPOCA, Solist: Mark Joshua LAKATOȘ- câștigatorul Marelui Premiu FISP IX, 2022. La pupitru: Matei POP
În program: Ludwig van BEETHOVEN- Concertul nr. 3 în do minor pentru pian și orchestră,
Director Artistic: dr. Irina NIȚU, Director Festival: Lucian DUCA
ORGANIZATOR: Societatea pentru Cultură METARSIS, activități și servicii de cultură urbană și artă contemporană
PARTENERI CULTURALI: Consiliul Județean Caraș-Severin, Primăria Reșița, Consiliul Local Reșița, Muzeul Banatului Montan, Inspectoratul Școlar Caraș-Severin, Centrul Universitar Universitatea Babeș-Bolyai Cluj-Napoca, Reșița, Liceul de Arte ,,Sabin PĂUȚA” Reșița, Forumul Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin, Biblioteca Județeana ,,Paul Iorgovici”, Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale, Rotary Club Reșița, Rotary Community Corps Reșița, Interact Reșița, Lions Onix Reșița, Școala Gimnazială ,,Marius Șandru”, Reșița, Muzeul Național ”George ENESCU” București, Gradimex, Refill, Cofetăria Mihandra.
***
Născut în 1943 la Câlnic-Reșița, compozitorul, dirijorul și profesorul univ. dr. Sabin PAUTZA a urmat cursurile Liceului de Matematică din Reșița, studiind în paralel muzica la Liceul de Muzică din Reșița, instituție de învățământ care, din anul 2003, îi poartă numele. În anul 1965 a absolvit Conservatorul Ciprian Porumbescu din București. S-a specializat apoi în compoziție și dirijat orchestră la Academia Chigiana din Siena (Italia). Doctor în Compozitie (Summa Cum Laudae) al Academiei de Muzică Gheorghe Dima din Cluj-Napoca. În anul 1984 s-a stabilit în Statele Unite ale Americii unde a fost numit, prin concurs, Director Artistic și Prim Dirijor al celei mai vechi Filarmonici din statul New Jersey, Plainfield Symphony Orchestra. După o activitate de peste 25 de ani la conducerea acestei instituții, Primăria orașului Plainfield l-a numit Cetățean de Onoare al orașului și Dirijor Emeritus, pe viață, al aceleași Filarmonici, decretând ziua de 7 Mai 2009 ,,Ziua Sabin Pautza” în Plainfield, New Jersey. Oficialitățile orașului natal l-au onorat cu titlul de Cetățean de Onoare al Municipiului Reșița. Este Cetățean de Onoare al Județului Caraș-Severin și Doctor Honoris Causa al Universităților din Reșița și Târgoviște.
Creația compozitorului Sabin PAUTZA cuprinde toate genurile muzicale. Primele creații, corale, au fost influențate de maestrul Marin CONSTANTIN al cărui asistent și prieten a fost în perioada ieșeană. Piesa ,,Hayku – trei cântece pentru soprană şi orchestră ” (1981) a prilejuit debutul său dirijoral în Statele Unite la Carnegie Hall din New York. Din creația muzicii de cameră se disting cele trei cvartete de coarde și seria de lucrări intitulate Jocuri. Concertele pentru soliști și orchestră au un loc aparte în creația sa: ,,Dublu Concert pentru violoncel, pian şi orchestră” (1996), ,,Concertino pentru violonce”l, ,,Jocuri IV -concert pentru vioară şi orchestră”, ,, Bassklavierconcert” (2004), ”Concertul pentru flaut și orchestră” (2008).
Dintre lucrările simfonice se disting cele ”Cinci piese pentru orchestră” (1972), Simfonia nr. 1 „In memoriam“(1974), Simfonia nr.2 „Sacră“ pentru cor, soprană şi orchestră (1991-92), „Jubilee Simfonieta” (1995). În creația sa se regăsesc 15 musicaluri pentru copii și opera „Poveste de dragoste” . Sabin PAUTZA se distinge în domeniul orchestrației cu lucrările ”Şapte Cântece pe versuri de Clement MAROT” şi ,,Suita în re major op. 10” de George ENESCU, ”Passacaglia în do minor” de Johann Sebastian BACH, ,,Due canzoni” de Girolamo FRESCOBALDI, ” Marea Fugă” op. 133 de Ludwig van BEETHOVEN, ,,Viziunile Fugitive” de Serghei PROKOFIEV, ,,Colţul copiilor” de Claude DEBUSSY sau ,,Suita din musicalul West Side Story”.
Cea mai recentă creație, ,,Requiem Baroc” a fost lansată la Reșița, in cadrul FISP VIII, Reșița 250, 2021, la Biserica Romano-Catolică ,,Maria Zăpezii” în interpretarea Corului Academic 9dirijor Robert Rădoiaș) și a Orchestrei Simfonice din Arad, avându-l la pupitru pe compozitor. Dr. Sabin PAUTZA deține numeroase premii și distincții românești și internaționale, între care: Premiul ,,George Enescu” al Academiei Române, Premiul Uniunii Compozitorilor și Muzicologilor din Romania, Marele Premiu al Televiziunii Române, Premiul International de Compoziție din Salt Lake City (Utah), și Marele Premiu Dr. Martin Luther King, Jr. Activitatea sa internațională de dirijor și compozitor i-a adus titlul onorific de Doctor in Music decernat de London Institute for Applied Research. Majestatea Sa Regele Mihai I al României, i-a conferit Medalia ,,Nihil Sine Deo” a Casei Regale pentru serviciile aduse României în activitatea sa multilaterală de peste 55 de ani.
Sabin PAUTZA este membru al Uniunii Compozitorilor și Muzicologilor din România, al organizației Conductors Guide of New Jersey, al Biroului de Consilieri al Institutului Biographic American și al ASCAP (Uniunea Compozitorilor și Muzicologilor Americani). Numele său figurează alături de marii muzicieni ai lumii în Who’s Who in Music, publicat la Cambridge, Anglia (edițiile din 1980-1984-1992-2000) și în volumul 2000 De Americani Notabili, publicat de American Biographical Institute. Compozițiile sale sunt publicate în mare majoritate de către Firma San Nicobian Edition din New York iar casa de discuri Swift Music Group din New Jersey editează în prezent seria Opera Omnia a compozitorului, din care au apărut deja primele 15 compact discuri. În ultimii ani, Profesorul Universitar Doctor Sabin PAUTZA s-a reîntors în țară unde este invitat frecvent să susțină Cursuri de Măiestrie la Conservatoarele și Universitățile din România.
