Sabin Pautza la schimbare de prefix: 80 de ani!
’’Dacă timpul ar avea frunze, ce toamnă’’, scria poetul Nichita Stănescu și semnificația sentimentului său poetic înnobilează orice artist care, din bogăția harului său realizează un pastel bogat al carierei peste care nici o toamnă nu poate îmbătrâni!
Este greu să te folosești de ignoranță atunci când este aniversarea unui artist, fiindcă timpul său nu este limitat într-o cifră sau într-un destin. Artistul este destinul unei țări, în cazul nostru, al muzicii universale-Sabin Pautza!
Pe 8 februarie 1943 se năștea în Banatul de Munte cel ce avea să devină compozitor, dirijor, profesor universitar, doctor în muzică, primul în lume care a folosit muzica lui Jimi Hendrix şi Rolling Stones pentru a preda armonia la Conservatorul ”George Enescu” din Iaşi-Sabin Pautza!
Articol editat de Anca Bălălău, 8 februarie 2023, 07:00
A fost 26 de ani directorul Filarmonicii din New-Jersey, S.U.A. iar numele său figurează în “Who’s Who in Music” (1988-2003) și în volumul, “2000 de oameni de seamă americani” publicat de Institutul Biografic American.
Compozițiile sale au fost înregistrate de către firma „Swift Music Group” din Statele Unite, în seria „Opera Omnia”, pe 15 CD-uri. De asemenea, editura muzicală „San Nicobian” din New York, i-a publicat in exclusivitate partiturile sale.A fost prieten cu Frank Sinatra, Luciano Pavarotti, Leonard Bernstein sau Ludovic Bacs.
La nunta sa a cântat corul Madrigal la Moniom, iar după aproape 40 de ani în Statele Unite ale Americii s-a întors acasă pentru a dărui ceea ce sistemul comunist nu i-a permis, întregind astfel un destin de excepție.
„Mi-ar plăcea să spun că am 33 de ani’’, mărturisește maestrul, „dar mă bucur și lucrez în fiecare zi pentru că mai am de dăruit. Mie mi-e dor de România chiar şi când sunt în România„.
A făcut muzică de teatru pentru regizorii Liviu Ciulei și Lucian Pintilie, a promovat poeții bănățeni compunând muzică pentru poesiile lor.
Sabin Pautza și-a păstrat, în toți acești ani, umorul și accentul de Moniom, chiar dacă vorbește fluent 5 limbi străine prospețimea spiritului său se manifestă și în cărțile pe care le-a scris sau la întâlnirile pe calea undelor.
Printre marile personalități alături de care a lucrat își amintește de pianistul italian Aldo Ciccolini care preda la Paris:
’’Eu am asistat la cursurile lui şi spunea din zece în zece minute: „Uite, aici Lipatti face așa…, aici Lipatti face așa…”. La pauză l-am întrebat: „De ce-i tot dai atâta cu Lipatti?” „Cum de ce? Păi, ăsta fost cel mai mare!”
Nu stă nimeni lângă Lipatti! A fost poate cel mai mare pianist al secolului XX și a fost și un compozitor mai puțin cunoscut și, aș zice eu, nu la nivelul la care a fost pianist”.
Are harul povestirii și înțelepciunea necesară să păstreze în amintirile sale doar partea luminoasă:’’Sunt singurul dirijor care a fost invitat să dirijeze în Coreea de Nord ca american, nu ca român. Când au început tratativele acelea de la Obama, când au început să facă legăturile cu Nordul, au trimis acolo un pictor, nişte actori, nişte folkişti şi m-au trimis şi pe mine. Deci, am fost acolo ca american. Ai impresia că sunt într-un film de groază. Nu poţi să-ţi imaginezi! Am stat două săptămâni acolo. În calitate de comunişti, ca guvern şi ca populație, noi am fost în pantaloni scurţi pe lângă ei.’’
Așa cum spunea Emil Cioran, „de n-am fi avut suflet, ni l-ar fi creat muzica”, iar acest suflet nu are cum altfel să înflorească și să supraviețuiască dacă nu cu dragoste, bunătate și muzică.
’’Muzica e importantă pentru oricine şi pentru un inginer, şi pentru un agronom şi pentru un medic. Eu am prieteni medici care ştiu muzică mai multă decât colegi de-ai mei. De ce? Pentru că toată viaţa lor este legată de muzică. Operează la Timişoara şi ascultă cum cântă Enescu la pian. Operează cu muzică simfonică. Îmi spune: „Eu nu mă pot concentra dacă nu ascult Bach, Mendelssohn şi Ceaikovski’’, mărturisește Sabin Pautza.
Astăzi, de la ora 18:00, la Sala Lira a Liceului de Artă din Reșița care-i poartă numele, prietenii și autoritățile locale îl serbează pe omul de cultură, pentru că Sabin Pautza este un anotimp bogat și nepervertit al artei universale în care a pus amprenta românească așa cum așezi lumina în căușul veșniciei!
Sabin Pautza împlinește astăzi 80 de ani. În această seară de miercuri, 8 februarie de la ora 22:15, maestrul își sărbătorește ziua pe calea undelor la emisiunea Boema. Să-i urăm împreună: La Mulți Ani, Maestre!
Nota redacției:
Studii
1965 Absolvent al Universității Naționale de Muzică din București, specialitatea dirijat si pedagogie muzicala.
1970 Absolvent Academia Muzicală „Chigiana” din Siena, Italia, specialitatea compozitie si dirijat orchestra cu Franco Donatoni, Franco Ferrara și Bruno Maderna
1995 Doctor in Music –The London Institue for Applied Research, England
2005 Doctor în Compoziție, al Academiei de Muzică „Gh. Dima”, din Cluj-Napoca
Carieră profesională
1966 – 1984 Asistent, apoi lector universitar la Universitatea de Arte “G. Enescu” din Iași
1987 – 2011 Director artistic și prim-dirijor al celei mai vechi orchestre din New Jersey, Plainfield Symphony Orchestra
2011 – prez. Conductor Emeritus for life – Plainfield Symphony Orchestra
1986 – 2005 Associate Professor la ATLAN INSTITUTE din New York
1984 – 2010 Profesor la New York University
2009 – 2014 Profesor la „St. Rose” University – Albany- N.Y
1991 – 2005 Profesor la Rutgers University – New Jersey
2005 – 2013 Profesor universitar – Universitatea ”Emanuel”din Oradea.
Preda Master Clases la diferite universitati din Romania: Universitatea de Vest din Timisoara, Univeristatea din Pitesti, Universitatea din Targoviste, Universitatea de Muzica „George Enescu” din Iasi.
Activitate științifică și de cercetare
Publica lucrari de muzicologie in tara si strainatate ca:
1.„Franco Donatoni si noua scoala de compozitie italiana”.
2.„Prefigurari ale limbajului muzical modern in creatia lui Claude Le Jeune”.
3 „Majestatea Sa Anacruza, sau rolul raporturilor erarhice ale sintaxelor componistice in definirea sensului si expresiei in procesul interpretarii muzicale”.
- „Curs de armonie”-(Editura Universitatii EMANUEL, Oradea). 5. „Curs de Orcheatratie”-(Editura Universitatii EMANUEL, Oradea)
Carieră artistică
Compoziții - “Ave Maria” – pentru cor mixt (1956)
- „Patru colinde” – pentru cor mixt (1966)
- “Byzantine Alleluia” – pentru cor mixt (1967)
- “Antiphonon Melos” – Oratoriu dramatic pentru cor și orchestră (1967)
- “Seykylos Hymn” – pentru orchestră (1968)
- „Suita Brevis” – pentru cvintet de suflători (1968)
- „Cvartetul de coarde nr. 1” (Sonata a quarto) (1969)
- “Musica per Due” – pentru flaut și pian (1970)
- “Interludium” – pentru pian solo (1970) Editura Peters
- “Estratto” – pentru pian solo (1971)
- “Cinci piese pentru orchestră mare” – Editura Muzicală București, LP Electrecord (1972)
- “Lacul” – madrigal pentru cor mixt (1972)
- “Ofranda copiilor lumii” – pentru cor triplu mixt (1973) Premiul G.Enescu al Academiei Romane Editura Muzicală București, LP Electrecord
- “Laudae” – pentru 10 soliști, Editura Muzicală București (1973)
- “Păsări migratoare” – madrigal pentru cor mixt (1973)
- “Canti Prophani” – suită pentru cor de copii și orchestră (1974)
- “Suita Mărgană” – pentru cor mixt (1975)
- “Noi umblăm și colindăm” – colind pentru cor mixt (1975)
- “Pastel” – madrigal pentru cor mixt (1976)
- „Cvartetul de coarde nr. 2” (Jocuri I) (1977)
- “Jocuri I” – pentru orchestră de coarde (1977)
- “Jocuri II” – pentru cvartet de coarde și orchestră, LP Electrecord (1978)
- “Eroii” – madrigal pentru cor mixt (1979)
- „Cvartetul de coarde nr. 3” (1979) LP Electrecord
- “Columne” – cantată pentru cor și orchestră (1979)
- “Jocuri III” – pentru violă (violoncel) și orchestră (1979)
- “Jocuri IV” – pentru vioară și orchestră (1980)
- “O Altă Poveste de Dragoste” – Operă (1980)
- “Nocturne” – pentru soprană și orchestră (1980)
- “Velerim și Veler Doamne” – pentru cor mixt (1966, rev. 1980)
- “Hayku” – trei lieduri pentru soprană și orchestră (1981)
- “Lumină” – cantată pentru cor și orchestră (1981) LP Electrecord
- “Missa Brevis” – pentru soprană, cor și orgă (1982)
- “Două interludii” – la “O Altă Poveste de Dragoste” pentru suflători (1982)
- Simfonia nr. 1 – pentru orchestră mare (varianta I), (1982)
- Trio nr. 1 – pentru coarde (1981, rev. 1983)
- “Ebony Mass” – pentru cor și orgă (1985)
- Două preludii – pentru clarinet (trompetă) și pian (1986)
- “Pace” – mini cantată pentru cor de copii și orchestră (1987)
- Simfonia nr. 1 – varianta a doua, “In Memoriam”, (1988-89)
- Dublu concert – pentru violoncel (violă), pian și orchestră (1990)
- Simfonia nr. 2 – “Sacra” pentru cor, mezzo-sopran și orchestră (1992)
- “A Musical Journey” – pentru orchestră (1993)
- “Rita Dove Triptych” – pentru soprană și orchestră (1993-94)
- “Simfonietta” – pentru orchestră (1995)
- Jocuri V-“Clopote” (CHIMES) în memoria lui Martin Luther King Jr. (1995) Premiul Martin Luther King Jr.
- Simfonia de Camera – (1996)
- “Moodswings” (Virée D’Humeur) –pe versuri de Tristan Tzara (1996)
- Concert pentru saxofon si orchestra – (1997)
- “Jocuri VI” – pentru clarinet și violă (1997)
- “Ludus Modalis” – cvartet de coarde nr. 4 (1998)
- “Ode To Hope” – cantată pentru cor și orchestră (1999)
- Concertino – pentru violoncel și orchestră (2000)
- Trei BOSSA NOVA (2001)
55.”Blues And Trouble” pentru orchestra de camera (2002) - Preludio, Bossa , Postludio – per quatro fsgotti (2003)
- FRESCA pentru cor mixt si orchestra (2004)
- Triptic Antic- Ciclu de lieduri pe versuri de Nicolae Coman (2006)
- Bassklavierkonzert – Concert pentru bas clarinet, pian si orchestra (2007)
- Capriccio – pentru orchestra de coarde (2007)
- Concert pentru flaut si orchestra (2008)
- Jocuri VII-”Schassburger Capriccio” pentru orchestra de coarde (2008)
- Pastorala-Sonata a quattro flauti (2009)
- Jocuri XIII-”Hexagon”-sextet pentru suflatori, coarde, pian si percutie(2009)
- Elegie-pentru violina si orchestra (2010) – In Memoriam Stefan Ruha
- Divertimento I pentru orchestra (2010)
- Divertimento II pentru orchestra (2010)
- Divertimento nr.3 pentru patru fagoti (2010)
- Divertimento nr.4 pentru Oboi, Fagot, Viola si Violoncel (2010
- DE PROFUNDIS –Poem pentru cor mixt (2011)
- Peste Varfuri –Madrigal pentru cor mixt (2011)
- Jocuri IX (Ecouri) pentru combo si orchestra (2012)
- Piano Trio Divertimento nr.4)(2012)
- PROMETHEUS –Poem simfonic –(2012)
- Divertimento V pentru cvartet de clarineti (2013)
- FABRIZIO Muzical pentru copii (versuri Patricia Brady-Danzig- 2013)
- Schlagzeug Konzert -Concert pentru percutie si orchestra (2014)
Concerte
A concertat în cele mai mari săli din Statele Unite, Europa și Australia, printre care:
„Carnegie Hall” din New York,
„Santa Cecilia” din Roma,
Richard Wagner „Jugendfestspieltreffen” din Bayreuth,
„Chopin” din Varșovia,
„Philarmonic Hall” din Sydney.
Activitatea dirijorala cuprinde in medie un numar de douazeci de concerte pe an in Romania si in strainatate.
Premii și distincții
Deține numeroase premii și distincții românești și internaționale, printre care:
premiul „George Enescu”, al Academiei Române,
premiul Uniunii Compozitorilor și Muzicologilor din România,
marele premiu al Televiziunii Române,
premiul de compoziție al „Concursului Internațional din Salt Lake City”, Utah,
premiul „Rudolf Nissim” al Uniunii Compozitorilor Americani,
marele premiu „Doctor Martin Luther King Jr.” pentru compozitie.
Activitatea sa internațională de dirijor și compozitor i-a adus in 1995 titlul onorific de Doctor în Muzică, acordat de Institutul pentru Cercetări Aplicate din Londra. Deasemenea, in anul 2005 Academia de Muzica „George Dima” din Cluj-Napoca i-a acordat titlul de Doctor In Muzica.
Este cetatean de onoare al orasului Plainfield din New Jersey si al orasului Resita precum și al Județului Caraș-Severin.
Liceul de Artă din Municipiul Reșița poarta numele „Sabin Pautza”
Este membru al Uniunii Compozitorilor și Muzicologilor din România, al ASCAP
Uniunea Compozitorilor Americani si GEMA,
Uniuna Compozitorilor din Germania.
Membru onorific al Consiliului de conducere al Institutului Biografic American.
