Ascultă Radio România Reșița Live

Proiectul Sorescu, semnat de regizorul Mateea Marin, La MaMa Umbria International

Menirea teatrului este, din Grecia Antică, acela de a aduna oamenii, de a transmite pacea, de a promova prietenia și iubirea.Iată că și la peste 2000 de ani, TEATRUL își respectă menirea și se manifestă cu aceeași aristocrație care se numește-EMOȚIE.

Proiectul Sorescu, semnat de regizorul Mateea Marin, La MaMa Umbria International

Articol editat de Anca Bălălău, 25 septembrie 2025, 14:30

Cu emoție, despre emoție este și Proiectul Sorescu, semnat de regizorul Mateea Marin, un vechi și drag prieten al Radio România Reșița. Experimental, s-a născut dintr-o întâlnire. În iulie 2025, regizoarea Mateea Marin a fost invitată la 26th Annual La MaMa Umbria International Symposium for Directors, unde a prezentat experiențele sale de lucru în România și a discutat despre posibilitatea unei rezidențe artistice dedicate dramaturgiei lui Marin Sorescu. De acolo a pornit ideea acestei colaborări internaționale.

În perioada 15-21 septembrie 2025, echipa artistică s-a aflat într-un proces intensiv de creație, care include o rezidență internațională la La MaMa Umbria (Spoleto, Italia), unul dintre cele mai prestigioase centre de teatru experimental din lume. Acolo, actorii români: Alexandru Beteringhe, Andreea Radu și actorul italian Richard Butler vor lucra împreună pentru a explora noi forme scenice într-o viziune regizorală semnată de Mateea Marin.

Rezidența s-a încheiat cu o prezentare de tip repetiție deschisă pentru publicul din Spoleto, Italia, iar în luna octombrie proiectul va culmina cu premiera oficială la Râmnicu Vâlcea, într-un spectacol dedicat publicului local.

„Un drum care a început în iulie, la La MaMa Umbria International. Ne dorim să construim un pod între culturi prin mesajul nostrum teatral și să redescoperim relevanța universală a lui Marin Sorescu printr-o experiență teatrală vie, experimentală, care îmbină două limbi și mai multe forme de expresie artistică. A fost unul dintre cele mai frumoase proiecte – plin de întâlniri, muncă, descoperiri și bucurie. Mulțumesc din suflet tuturor celor implicați și celor care au fost alături de noi pe acest drum! Povestea merge mai departe…,” declară Mateea Marin, regizoarea proiectului.

Dacă nu există ferestre, ele trebuie inventate, spunea Marin Sorescu, iată o nouă fereastră deschisă către lume printr-o echipă ce a ales după criteriul valoric al limbajului său teatral.

Echipa artistică este formată din:
Traducere :Mihaela Balint
Actori: Alexandru Beteringhe, Andreea Radu și Richard Butler
Muzica: Lucian Marin, Horia Andreica si Rolando Macrini
Scenografie : Georgiana Marin
Regie : Mateea Marin
Sorescu. Experimental este o producție a Asociației Ataraxia și a Teatrului Anton Pann, realizată în parteneriat cu LaMama Umbria
Radio România Reșița este partener media al Asociației Ataraxia!

Etichete:
Lansare de carte la Reșița 255: „Francezi în Banat, bănățeni în Franța” de Smaranda Vultur
Cultură marți, 24 martie 2026, 21:58

Lansare de carte la Reșița 255: „Francezi în Banat, bănățeni în Franța” de Smaranda Vultur

În sala Multimedia a Centrul Universitar „Babeș-Bolyai” din Reșița, va avea loc vineri, 27 martie 2026, de la ora 13.00, lansarea...

Lansare de carte la Reșița 255: „Francezi în Banat, bănățeni în Franța” de Smaranda Vultur
Manifestare ecumenică la Reșița, în ajunul praznicului Bunei Vestiri: mesaj de unitate și speranță în Postul Paștelui
Cultură marți, 24 martie 2026, 21:29

Manifestare ecumenică la Reșița, în ajunul praznicului Bunei Vestiri: mesaj de unitate și speranță în Postul Paștelui

În ajunul praznicului de Buna Vestire, celebrat anual pe 25 martie, Biblioteca germană „Alexander Tietz” a găzduit cea de-a 19-a...

Manifestare ecumenică la Reșița, în ajunul praznicului Bunei Vestiri: mesaj de unitate și speranță în Postul Paștelui
„Cinste ție, copilărie!“ – concurs de desene pentru copiii din Banatul Istoric
Cultură luni, 23 martie 2026, 11:31

„Cinste ție, copilărie!“ – concurs de desene pentru copiii din Banatul Istoric

Copiii talentați din Banatul Istoric sunt invitați să participe la ediția a XIX-a a concursului „Cinste ție, copilărie!“, un proiect...

„Cinste ție, copilărie!“ – concurs de desene pentru copiii din Banatul Istoric
Invitație la vernisaj: Expoziție de pictură la Reșița
Cultură luni, 23 martie 2026, 11:19

Invitație la vernisaj: Expoziție de pictură la Reșița

Iubitorii de artă sunt invitați să participe la un eveniment cultural deosebit organizat în Reșița. Pe data de 24 martie 2026, de la ora 12:00,...

Invitație la vernisaj: Expoziție de pictură la Reșița
Cultură vineri, 20 martie 2026, 19:03

Poeții și poezia au o zi a lor: 21 Martie!

Se spune că Poezia apare când emoția și-a găsit gândul și gândul și-a descoperit cuvintele și din acest motiv trebuia înființată și o...

Poeții și poezia au o zi a lor: 21 Martie!
Cultură vineri, 20 martie 2026, 15:00

Ziua Mondială a Poeziei 2026, celebrată în avans la Reșița: eveniment cultural dedicat literaturii și poeților locali

Ziua Mondială a Poeziei, sărbătorită anual pe 21 martie, a fost marcată în 2026 la Reșița printr-un eveniment cultural de amploare, dedicat...

Ziua Mondială a Poeziei 2026, celebrată în avans la Reșița: eveniment cultural dedicat literaturii și poeților locali
Cultură vineri, 20 martie 2026, 14:00

„Mai departe de tăcere” – lansare de carte la Moldova Nouă, de Ziua Internațională a Poeziei 2026

Ziua Internațională a Poeziei 2026 este marcată la Moldova Nouă printr-un eveniment cultural de tradiție, dedicat autorilor de versuri din...

„Mai departe de tăcere” – lansare de carte la Moldova Nouă, de Ziua Internațională a Poeziei 2026
Cultură joi, 19 martie 2026, 14:30

Reşiţa: Ziua Mondială a Poeziei 2026 marcată la Colegiul Naţional „Diaconovici-Tietz” şi Biblioteca Germană „Alexander Tietz”

Ziua Mondială a Poeziei, sărbătorită anual pe 21 martie, va fi marcată în 2026 printr-o serie de evenimente culturale organizate la Reșița,...

Reşiţa: Ziua Mondială a Poeziei 2026 marcată la Colegiul Naţional „Diaconovici-Tietz” şi Biblioteca Germană „Alexander Tietz”