Ascultă Radio România Reșița Live

Proiectul Sorescu, semnat de regizorul Mateea Marin, La MaMa Umbria International

Menirea teatrului este, din Grecia Antică, acela de a aduna oamenii, de a transmite pacea, de a promova prietenia și iubirea.Iată că și la peste 2000 de ani, TEATRUL își respectă menirea și se manifestă cu aceeași aristocrație care se numește-EMOȚIE.

Proiectul Sorescu, semnat de regizorul Mateea Marin, La MaMa Umbria International

Articol editat de Anca Bălălău, 25 septembrie 2025, 14:30

Cu emoție, despre emoție este și Proiectul Sorescu, semnat de regizorul Mateea Marin, un vechi și drag prieten al Radio România Reșița. Experimental, s-a născut dintr-o întâlnire. În iulie 2025, regizoarea Mateea Marin a fost invitată la 26th Annual La MaMa Umbria International Symposium for Directors, unde a prezentat experiențele sale de lucru în România și a discutat despre posibilitatea unei rezidențe artistice dedicate dramaturgiei lui Marin Sorescu. De acolo a pornit ideea acestei colaborări internaționale.

În perioada 15-21 septembrie 2025, echipa artistică s-a aflat într-un proces intensiv de creație, care include o rezidență internațională la La MaMa Umbria (Spoleto, Italia), unul dintre cele mai prestigioase centre de teatru experimental din lume. Acolo, actorii români: Alexandru Beteringhe, Andreea Radu și actorul italian Richard Butler vor lucra împreună pentru a explora noi forme scenice într-o viziune regizorală semnată de Mateea Marin.

Rezidența s-a încheiat cu o prezentare de tip repetiție deschisă pentru publicul din Spoleto, Italia, iar în luna octombrie proiectul va culmina cu premiera oficială la Râmnicu Vâlcea, într-un spectacol dedicat publicului local.

„Un drum care a început în iulie, la La MaMa Umbria International. Ne dorim să construim un pod între culturi prin mesajul nostrum teatral și să redescoperim relevanța universală a lui Marin Sorescu printr-o experiență teatrală vie, experimentală, care îmbină două limbi și mai multe forme de expresie artistică. A fost unul dintre cele mai frumoase proiecte – plin de întâlniri, muncă, descoperiri și bucurie. Mulțumesc din suflet tuturor celor implicați și celor care au fost alături de noi pe acest drum! Povestea merge mai departe…,” declară Mateea Marin, regizoarea proiectului.

Dacă nu există ferestre, ele trebuie inventate, spunea Marin Sorescu, iată o nouă fereastră deschisă către lume printr-o echipă ce a ales după criteriul valoric al limbajului său teatral.

Echipa artistică este formată din:
Traducere :Mihaela Balint
Actori: Alexandru Beteringhe, Andreea Radu și Richard Butler
Muzica: Lucian Marin, Horia Andreica si Rolando Macrini
Scenografie : Georgiana Marin
Regie : Mateea Marin
Sorescu. Experimental este o producție a Asociației Ataraxia și a Teatrului Anton Pann, realizată în parteneriat cu LaMama Umbria
Radio România Reșița este partener media al Asociației Ataraxia!

Etichete:
Fărşang 2026: Tradițiile, bucuria şi identitatea locală liant al comunităților etnice din Banat
Cultură sâmbătă, 7 februarie 2026, 22:00

Fărşang 2026: Tradițiile, bucuria şi identitatea locală liant al comunităților etnice din Banat

Tradițiile comunității germane şi maghiare din Banat continuă să fie celebrate și în 2026 prin evenimentele dedicate Fasching-ului, cunoscut...

Fărşang 2026: Tradițiile, bucuria şi identitatea locală liant al comunităților etnice din Banat
Expoziția „Sculptură – Doru Văsiuți”, eveniment artistic de referință la Reșița – un soi de bilanţ sculptural de peste 5 decenii, găzduit de Centrul Cultural „Școala Pittner”
Cultură vineri, 6 februarie 2026, 19:00

Expoziția „Sculptură – Doru Văsiuți”, eveniment artistic de referință la Reșița – un soi de bilanţ sculptural de peste 5 decenii, găzduit de Centrul Cultural „Școala Pittner”

Centrul Cultural „Școala Pittner” din Reșița găzduiește, în această perioadă, expoziția „Sculptură – Doru Văsiuți”, un...

Expoziția „Sculptură – Doru Văsiuți”, eveniment artistic de referință la Reșița – un soi de bilanţ sculptural de peste 5 decenii, găzduit de Centrul Cultural „Școala Pittner”
Expoziție de fotografie și prezentare de carte la Biblioteca Germană „Alexander Tietz” din Reșița: tradiția Faschingului din Celnic–Anina şi peisajul urban, surprinse în paralel de Petre Dalea
Cultură joi, 5 februarie 2026, 18:37

Expoziție de fotografie și prezentare de carte la Biblioteca Germană „Alexander Tietz” din Reșița: tradiția Faschingului din Celnic–Anina şi peisajul urban, surprinse în paralel de Petre Dalea

Biblioteca Germană „Alexander Tietz” din Reșița a fost, joi, 5 februarie 2026, gazda vernisajului expoziției de fotografie „Fasching,...

Expoziție de fotografie și prezentare de carte la Biblioteca Germană „Alexander Tietz” din Reșița: tradiția Faschingului din Celnic–Anina şi peisajul urban, surprinse în paralel de Petre Dalea
Reșița sărbătorește Ziua Internațională a Cititului Împreună prin evenimente culturale și educative
Cultură miercuri, 4 februarie 2026, 17:00

Reșița sărbătorește Ziua Internațională a Cititului Împreună prin evenimente culturale și educative

În fiecare an, pe 4 februarie, Reșița devine un punct de referință pentru educație, lectură și identitate culturală, printr-o serie de...

Reșița sărbătorește Ziua Internațională a Cititului Împreună prin evenimente culturale și educative
Cultură marți, 3 februarie 2026, 16:00

Vernisajul expoziției „A Patra Dimensiune”, semnată de Daniel Pușcău, la Reșița

Asociația Culturală Artvibe invită publicul iubitor de artă la vernisajul expoziției de fotografie „A PATRA DIMENSIUNE”, care va avea loc...

Vernisajul expoziției „A Patra Dimensiune”, semnată de Daniel Pușcău, la Reșița
Cultură luni, 2 februarie 2026, 18:50

Banatul Montan și oamenii locului: Ioan Schuster – Hansi Bácsi, părintele natației reșițene

Banatul Montan își celebrează valorile printr-un nou eveniment dedicat personalităților care au marcat istoria comunității locale. Ioan...

Banatul Montan și oamenii locului: Ioan Schuster – Hansi Bácsi, părintele natației reșițene
Cultură duminică, 1 februarie 2026, 20:25

Făşangul la Anina 2026: Tradiție, carnaval și sărbătoare în cartierul Celnic

În Anina, începutul de Făurar marchează și deschiderea sezonului Făşangului, un obicei tradițional vechi de peste o jumătate de secol, care...

Făşangul la Anina 2026: Tradiție, carnaval și sărbătoare în cartierul Celnic
Cultură vineri, 30 ianuarie 2026, 20:40

Fasching 2026 în Caraș-Severin: carnaval la Anina și Baluri de Fășang la Reșița

Tradițiile comunității germane din Banat sunt celebrate și în anul 2026 prin evenimentele dedicate Fasching-ului, cunoscut și ca Fă(r)șang, o...

Fasching 2026 în Caraș-Severin: carnaval la Anina și Baluri de Fășang la Reșița