Ascultă Radio România Reșița Live

Gărâna sărbătoreşte 155 de ani de tradiţie la hramul Bisericii Romano-Catolice „Sfânta Tereza de Avila” din localitate

Kirchweih 2025 la Gărâna: Tradiție, credință și bucurie la Hramul Bisericii Romano-Catolice „Sfânta Tereza de Avila”

Gărâna sărbătoreşte 155 de ani de tradiţie la hramul Bisericii Romano-Catolice „Sfânta Tereza de Avila” din localitate

Articol editat de Gerhard Chwoika, 8 octombrie 2025, 21:00 / actualizat: 9 octombrie 2025, 11:06

„Nu aspira să fii binefăcătorul întregii omeniri, ci mulţumeşte-te să faci bine persoanelor în mijlocul cărora trăieşti” – Sfânta Tereza de Avila

Sâmbătă, 11 octombrie 2025, satul Gărâna (Wolfsberg), așezat la poalele munților Semenic, va deveni din nou centrul spiritual al comunității germane din Banatul Montan, odată cu sărbătorirea celui de-al 155-lea Kirchweih – Hramul Bisericii Romano-Catolice „Sfânta Tereza de Avila”.

Această biserică, construită în 1879 de coloniștii germani aduși de împăratul Francisc I, este un simbol al credinței, al unității și al tradiției păstrate cu sfințenie în inima munților.

Ce este Kirchweih-ul de la Gărâna

Kirchweih-ul este una dintre cele mai vechi și mai iubite sărbători ale comunității germane din Banatul Montan, marcând hramul bisericii și recunoștința față de Dumnezeu. Tradiția, transmisă din generație în generație, aduce împreună localnici, credincioși și oaspeți din întreaga țară, care se bucură de muzică, dansuri și momente de comuniune spirituală.

Programul Hramului „Sfânta Tereza de Avila” – Gărâna, 11 octombrie 2025

  • 10:00 – Intermezzo muzical cu formația locală Semenic Express – Pensiunea Cristel
  • 10:30 – Parada pomului de Kirchweih, simbolul fertilității și al reînnoirii
  • 11:00 – Sfântă Liturghie de hram, oficiată de Monseniorul Johann Dirschl, vicar general al Diecezei Romano-Catolice Timișoara
  • 12:00 – Rugăciune pentru decedații comunității la Monumentul Deportaților din curtea bisericii
  • 12:15 – Ceremonia ridicării și binecuvântării pomului de Kirchweih
  • 12:30 – Program de muzică și dansuri populare germane susținut de formații din Timișoara
  • 18:00 – Balul de Kirchweih la Căminul Cultural din Brebu Nou, cu formația Semenic Express

Organizatori și parteneri culturali

Evenimentul este organizat de Primăria și Consiliul Local Brebu Nou împreună cu Societatea pentru Cultură Metarsis, având alături partenerii: Biserica Romano-Catolică Sf. Tereza de Avila Gărâna, Biserica Romano-Catolică Maria Zăpezii Reșița, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan, Ocolul Silvic Văliug, precum și firmele Gradimex, Agil, Socepan, Refill și pensiunile Cristel, Gotschna, Peczi și Rază de Soare.

Kirchweih – o tradiție vie în Banatul Montan

„Kirchweih-ul de la Gărâna este mai mult decât o sărbătoare religioasă – este o manifestare a identității culturale germane, un eveniment care unește generațiile și păstrează vie memoria comunității. Muzica, dansurile tradiționale și spiritul de solidaritate transformă Gărâna într-un loc de pelerinaj al bucuriei și recunoștinței„, a subliniat pentru Radio Reşiţa Camelia Duca, unul din principalii organizatori ai evenimentului.

În fiecare an, localnicii și vizitatorii redescoperă aici frumusețea tradițiilor bănățene, ospitalitatea montană și credința profundă care a modelat istoria acestei zone.

Urmărește-ne și pe Google News

Expoziție de costume populare la Muzeul Satului Bănățean din Timișoara. Aproximativ 80 de piese de patrimoniu, unele din secolul al XIX-lea
Cultură marți, 3 noiembrie 2026, 09:17

Expoziție de costume populare la Muzeul Satului Bănățean din Timișoara. Aproximativ 80 de piese de patrimoniu, unele din secolul al XIX-lea

Muzeul Satului Bănățean din Timișoara inaugurează joi, 5 noiembrie 2026, de la ora 13:00, expoziția „Podoabe din patrimoniul Muzeului Satului...

Expoziție de costume populare la Muzeul Satului Bănățean din Timișoara. Aproximativ 80 de piese de patrimoniu, unele din secolul al XIX-lea
Festivalul Județean de Colinde „Florile Dalbe” revine la Reșița. Copiii și tinerii se pot înscrie până în 20 noiembrie
Cultură marți, 3 noiembrie 2026, 09:15

Festivalul Județean de Colinde „Florile Dalbe” revine la Reșița. Copiii și tinerii se pot înscrie până în 20 noiembrie

Reșița găzduiește, în 4 decembrie 2026, cea de-a XVI-a ediție a Festivalului Județean de Colinde „Florile Dalbe”. Evenimentil este dedicat...

Festivalul Județean de Colinde „Florile Dalbe” revine la Reșița. Copiii și tinerii se pot înscrie până în 20 noiembrie
Festivalul Internațional „Magia Cuvântului” revine la Arad. Patru zile de povești și spectacole cu invitați din patru țări
Cultură marți, 3 noiembrie 2026, 08:43

Festivalul Internațional „Magia Cuvântului” revine la Arad. Patru zile de povești și spectacole cu invitați din patru țări

Festivalul Internațional „Magia Cuvântului” revine la Arad, în perioada 5–8 noiembrie, cu cea de-a XII-a ediție. Evenimentul organizat de...

Festivalul Internațional „Magia Cuvântului” revine la Arad. Patru zile de povești și spectacole cu invitați din patru țări
Expoziția Națională de Pictură în Acuarelă, la Muzeul Banatului Montan din Reșița. Peste 50 de lucrări pot fi admirate până în 20 noiembrie 2026
Cultură luni, 2 noiembrie 2026, 22:16

Expoziția Națională de Pictură în Acuarelă, la Muzeul Banatului Montan din Reșița. Peste 50 de lucrări pot fi admirate până în 20 noiembrie 2026

Evenimentul, care reunește peste 50 de lucrări semnate de artiști din întreaga țară, a fost vernisat luni, 2 noiembrie 2026, în foaierul...

Expoziția Națională de Pictură în Acuarelă, la Muzeul Banatului Montan din Reșița. Peste 50 de lucrări pot fi admirate până în 20 noiembrie 2026
Cultură luni, 2 noiembrie 2026, 15:21

Istoria orașului Sânnicolau Mare, într-o carte lansată la Castelul Nako

Lansarea cărții „Sânnicolau Mare. Despre istoria orașului, a bisericii romano-catolice și a oamenilor săi” va avea loc marți, 3 noiembrie...

Istoria orașului Sânnicolau Mare, într-o carte lansată la Castelul Nako
Cultură luni, 2 noiembrie 2026, 12:30

Daniel Brici, singurul artist român premiat cea de-a III-a ediție a Trienalei Internaționale VIA CARPATIA din Polonia

„Omenirea are în față mai multe posibilități de-a cunoaște și recunoaște știința, religia și arta.Drumul de cunoaștere al artei e...

Daniel Brici, singurul artist român premiat cea de-a III-a ediție a Trienalei Internaționale VIA CARPATIA din Polonia
Cultură sâmbătă, 31 octombrie 2026, 11:05

Evenimente culturale la Reșița, în noiembrie 2026: expoziții, lansări de carte, Gaudeamus și aniversarea Bisericii Evanghelice

Biblioteca Germană „Alexander Tietz” din Reșița găzduiește, în prima săptămână a lunii noiembrie 2026, expoziții de fotografie,...

Evenimente culturale la Reșița, în noiembrie 2026: expoziții, lansări de carte, Gaudeamus și aniversarea Bisericii Evanghelice
Cultură vineri, 30 octombrie 2026, 20:26

Un artist plastic reșițean, Bogdan Piperiu, a realizat noua imagine vizuală a Teatrului Național Timișoara!

Dublu eveniment la Teatrul Național din Timișoara: TNTm lansează noua identitate vizuală cu ocazia premierei cu spectacolul EDMOND. În ultima zi...

Un artist plastic reșițean, Bogdan Piperiu, a realizat noua imagine vizuală a Teatrului Național Timișoara!