Prima pagină » Cultură » Comemorarea a 81 de ani de la deportarea etnicilor germani în fosta URSS – memoria unei tragedii care nu trebuie uitată
Comemorarea a 81 de ani de la deportarea etnicilor germani în fosta URSS – memoria unei tragedii care nu trebuie uitată
O tragedie istorică ce continuă să ceară memorie, adevăr și dreptate
Articol editat de Gerhard Chwoika,
18 ianuarie 2026, 15:21 / actualizat: 20 ianuarie 2026, 16:01
La 81 de ani de la deportarea etnicilor germani în fosta Uniune Sovietică, comunitatea din Banatul Montan a adus un omagiu victimelor uneia dintre cele mai dramatice pagini din istoria recentă a României. Evenimentul comemorativ a readus în atenție suferința miilor de oameni deportați în 1945 exclusiv pe criterii etnice, reafirmând importanța memoriei istorice, a solidarității și a asumării trecutului.
Slujbă de pomenire la Biserica Romano-Catolică „Maria Zăpezii” din Reșița
Într-o atmosferă de profundă reculegere, la Biserica Romano-Catolică „Maria Zăpezii” din Reșița a fost oficiată slujba de pomenire pentru victimele deportării. Rugăciunea comună a fost săvârșită de părintele Pălie Veniamin, Arhidiacon al Banatului Montan, împreună cu părintele Walter Sinn, pastor al Bisericii Evanghelice Augustane din Banat.
Momentul liturgic a unit credincioșii în memoria miilor de etnici germani smulși din familiile lor și trimiși în lagărele de muncă din URSS, simboluri ale suferinței, foametei și dezumanizării.
Omagiu la Monumentul Deportaților din Reșița
Comemorarea a continuat în Parcul Episcop Martir Dr. Valeriu Traian Frențiu, la Monumentul Deportaților, unde au fost rostite gânduri și rugăciuni pentru cei care nu s-au mai întors niciodată acasă, dar și pentru supraviețuitori și urmașii acestora, marcați pe viață de trauma deportării în Uniunea Sovietică. Liniștea locului a amplificat emoția și respectul față de destinele frânte.
Organizare și participare oficială
Evenimentul a fost organizat de Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan, prin implicarea omului de cultură Erwin Josef Țigla, președinte, și a prof. univ. dr. Cristian Chioncel, vicepreședinte, confirmând preocuparea constantă pentru păstrarea identității și memoriei comunității germane din Banat.
Au fost prezenți reprezentanți ai autorităților locale și județene, ai Ministerului Afacerilor Interne, precum și E.S. Anja Zougouari, consulul Republicii Federale Germania la Timișoara. Depunerea coroanelor de flori a simbolizat respectul comunității și al partenerilor internaționali față de această pagină dureroasă a istoriei.
Mărturii cutremurătoare: supraviețuitoarea și urmașii deportaților
Un moment de emoție profundă a fost oferit de doamna Elfriede Chwoikadin Reşiţa, una dintre ultimele supraviețuitoare ale deportării. Prezența sa tăcută a vorbit despre suferință, reziliență și puterea de a merge mai departe.
Alături de aceasta, a fost prezentă și Margareta Baunach din Rusca Montană, urmașă a deportaților, care a oferit mărturii dramatice despre condițiile inumane din lagărele sovietice: foamete extremă, muncă forțată în mine și cariere de piatră, transporturi în vagoane de marfă, frig, boli și moarte pe drumurile întoarcerii. Relatările sale au ilustrat realitatea crudă a deportării și drama familiilor destrămate pentru totdeauna.
Context istoric: deportarea etnicilor germani în 1945
În ianuarie 1945, aproximativ 70.000 de etnici germani apți de muncă din România, dintre care peste 10.000 din Banatul Montan, au fost deportați în fosta URSS. Aceștia au fost trimiși în regiuni precum Ural, Donbas și Siberia, unde au fost obligați să muncească în condiții inumane la „reconstrucția” Uniunii Sovietice după Al Doilea Război Mondial.
Astăzi, în Banatul Montan mai trăiesc doar șapte foști deportați, alături de urmașii lor, în localități precum Reșița, Bocșa și Văliug.
De ce este esențial să nu uităm
Astfel de comemorări sunt un act de responsabilitate morală. Memoria este o formă de dreptate, iar rugăciunea rămâne puntea dintre durerea trecutului și speranța împăcării. Numai prin cunoaștere și asumare istorică poate fi prevenită repetarea unor asemenea tragedii.
Președintele Forumului Democratic al Germanilor din Caraș-Severin, Erwin Josef Țigla, a subliniat:
„În ianuarie 1945, peste 70.000 de etnici germani din România, dintre care aproximativ 10.000 din Banatul Montan, au fost deportați exclusiv din motive etnice. Ultimii s-au întors abia la sfârșitul lui decembrie 1949. Comemorăm pentru a 81-a oară acest debut tragic al deportării și ne bucurăm de prezența reprezentanților autorităților și a noului consul al Republicii Federale Germania, ca semn de respect și solidaritate.”
Pentru Radio Reşiţa:
***
Manifestări comemorative în Banatul Montan, dedicate deportării etnicilor germani în fosta URSS (16–22 ianuarie 2026)
În perioada 16–22 ianuarie 2026, în mai multe localități din Banatul Montan vor avea loc manifestări comemorative dedicate împlinirii a 81 de ani de la începutul deportării etnicilor germani în fosta Uniune Sovietică și a 76 de ani de la revenirea acasă a ultimilor deportați. Evenimentele sunt organizate pentru a păstra vie memoria uneia dintre cele mai dureroase pagini din istoria comunității germane din România.
Evenimentul central: comemorarea de la Reșița
Momentul central al săptămânii comemorative va avea loc duminică, 18 ianuarie 2026, începând cu ora 11.40, la Monumentul Deportaților din Parcul „Episcop Martir Traian Valeriu Frențiu” (fostul Cărășana) din Reșița. Aici se va desfășura întâlnirea anuală a foștilor deportați și a urmașilor acestora, un eveniment cu profundă încărcătură emoțională și simbolică.
Ceremonia va cuprinde:
rugăciuni oficiate de preoți ai confesiunilor evanghelică augustană și romano-catolică;
depuneri de coroane și jerbe de flori;
intonarea Imnului deportaților de către Corul „Franz Stürmer”.
La manifestare vor participa Excelența Sa Anja Zougouari, Consul al Germaniei la Timișoara, și Excelența Sa Georg Bardeau, Consul onorific al Austriei la Timișoara.
Expoziții și evenimente culturale la Biblioteca Germană „Alexander Tietz” Reșița
16 ianuarie 2026, ora 12.00 La Biblioteca Germană „Alexander Tietz” din Reșița a fost vernisată o expoziție de carte dedicată deportării germanilor în fosta URSS, completată de o expoziție filatelică cu tema deportării, din colecția lui Norbert Blistyar (Steierdorf, Germania).
17 ianuarie 2026, ora 12.00 Publicul este invitat la o expoziție de artă plastică semnată de artiștii reșițeni Anton Ferenschütz și Franz Binder, ale căror lucrări evocă suferința și destinul comunității germane deportate.
Slujbe religioase în memoria victimelor deportării
Duminică, 18 ianuarie 2026, vor fi celebrate Sfinte Liturghii comemorative în mai multe biserici romano-catolice din Banatul Montan, printre care:
Sadova Veche – ora 9.00;
Orșova, Caransebeș, Oravița, Oțelu Roșu – ora 10.00;
Reșița (Biserica „Maria Zăpezii”) – ora 10.30;
Bocșa Montană – ora 11.00;
Steierdorf – ora 11.30;
Dognecea – ora 16.00.
În cadrul slujbelor, comunitățile locale se vor ruga pentru victimele deportării etnicilor germani în Uniunea Sovietică.
Rugăciuni la monumentele deportaților
Tot pe 18 ianuarie 2026, vor avea loc rugăciuni și ceremonii de comemorare la monumentele deportaților din:
Reșița – ora 11.40;
Bocșa Montană – ora 12.00;
Dognecea – ora 16.45.
Programul de la Reșița va include și momente muzicale susținute de Corul „Franz Stürmer” și de grupurile vocal-instrumentale „Intermezzo” și „Resicza”.
Expoziții de artă și documentare la Reșița
21 ianuarie 2026, ora 16.00, la Centrul Social „Frédéric Ozanam” Reșița, va fi deschisă o amplă expoziție de artă plastică dedicată deportării, cu lucrări ale unor artiști din Reșița și Germania, membri ai cercurilor artistice ale Forumului Democratic al Germanilor din Caraș-Severin. Evenimentul va fi urmat de un program muzical coral.
22 ianuarie 2026, ora 12.00, la Galeria Direcției pentru Cultură Caraș-Severin, publicul este invitat la o expoziție documentară care marchează 31 de ani de la ridicarea Monumentului deportaților germani la Reșița.
Memorie, istorie și identitate
Prin aceste manifestări comemorative organizate în Banatul Montan, comunitatea locală aduce un omagiu victimelor deportării etnicilor germani în fosta Uniune Sovietică, reafirmând importanța memoriei istorice, a solidarității și a transmiterii adevărului către generațiile viitoare.
Acest articol este proprietatea Radio România Reșița și este protejat de legea drepturilor de autor. Reproducerea integrală sau parțială a conținutului este permisă doar cu acordul scris al editorului.Pentru solicitări de republicare, vă rugăm să ne contactați la redactie@radioresita.ro
Pastorală de Crăciun 2025 a Episcopului Lucian al Caransebeșului – mesaj de credință, lumină și mântuire: Iisus Hristos, Fiul lui Dumnezeu, s-a pogorât din ceruri și s-a făcut om
Cu prilejul marelui Praznic al Nașterii Domnului 2025, Preasfințitul Părinte Lucian, din mila lui Dumnezeu Episcop al Caransebeșului, adresează...