Ascultă Radio România Reșița Live

România participă la cea de 66-a ediţie a Târgului Internaţional de Carte de la Belgrad

Ministerul Culturii organizează standul naţional la cea de-a 66-a ediţie a Târgului Internaţional de Carte de la Belgrad, care se va desfăşura în perioada 21 – 29 octombrie.

România participă la cea de 66-a ediţie a Târgului Internaţional de Carte de la Belgrad

Articol editat de Valentina Adam, 20 octombrie 2023, 11:52 / actualizat: 20 octombrie 2023, 15:34

Invitaţii Ministerului Culturii din acest an sunt autorii Liliana Corobca şi Alexandru Potcoavă. De asemenea, la standul României vor avea loc dezbateri, discuţii, precum şi un eveniment în memoriam dedicat omului de cultură şi traducătorului Adam Puslojic

În cadrul evenimentelor, moderarea şi traducerea vor fi asigurate de Đura Miocinovic, Simona Popov şi Monica Huţanu.

Şi la ediţia de anul acesta a târgului va continua colaborarea dintre Catedra de limba şi literatura română din cadrul Facultăţii de Filologie din Belgrad şi Ministerul Culturii.

Reamintim că, la ediţia precedentă, România, prin Ministerul Culturii, a avut statutul de ţară invitată de onoare în cadrul acestui Târg de carte. Invitatul de onoare din acest an este Franţa.

Programul evenimentelor la standul României este următorul:

Duminică, 22 octombrie
12.00 – 13.00
Prezentări de carte: Liliana Corobca, Kinderland şi Negrissimo. Traduceri de Ileana Ursu Nenadic şi Maria Nenadic editura Arete, 2022, respectiv Albatroş 2022. Participanţi: Liliana Corobca, Djura Miocinovic (moderare şi traducere).

13.00 – 14.00
Alexandru Potcoavă şi istoriile comune din Banat. Dezbatere moderată de Simona Popov. Traducerea: Đura Miocinovic

Luni, 23 octombrie
14.00 – 15.00
Studiul arhivelor comunismului, o operaţie complicată
Liliana Corobca, în dialog cu Đura Miocinovic despre istoria recentă

Sâmbătă, 28 octombrie
12.00 – 13.00
În memoriam Adam Puslojic
Participanţi: Milo? Jankovic (Asociaţia Scriitorilor din Şerbia), Dejan Mastilovic (editor, editura Filip Visnjic), Đura Miocinovic (moderare).

13.00 – 14.00

Traducătorii, promotorii literaturii. Discuţie despre rolul traducătorului în promovarea literaturii.
Participanţi: Simona Popov, Monica Huţanu (moderare), Daniela Popov, Đura Miocinovic, editori.
Standul României să vă afla în Hala 2A, poziţia 2230.

Proteste în Serbia: manifestații la Novi Sad și Belgrad împotriva reținerilor de protestatari
Banatul Sârbesc luni, 18 august 2025, 13:58

Proteste în Serbia: manifestații la Novi Sad și Belgrad împotriva reținerilor de protestatari

Proteste în Serbia: manifestații la Novi Sad și Belgrad împotriva reținerilor. Sute de oameni au cerut eliberarea protestatarilor arestați....

Proteste în Serbia: manifestații la Novi Sad și Belgrad împotriva reținerilor de protestatari
VIDEO Serbia: a cincea noapte de proteste, confruntări între manifestanți și susținătorii președintelui Vučić. Zeci de polițiști răniți
Banatul Sârbesc duminică, 17 august 2025, 11:26

VIDEO Serbia: a cincea noapte de proteste, confruntări între manifestanți și susținătorii președintelui Vučić. Zeci de polițiști răniți

Serbia se confruntă cu a cincea noapte consecutivă de proteste violente, după ciocniri între manifestanții antiguvernamentali și susținătorii...

VIDEO Serbia: a cincea noapte de proteste, confruntări între manifestanți și susținătorii președintelui Vučić. Zeci de polițiști răniți
Tulburările au continuat la Belgrad, unde poliţia sârbă a folosit gaze lacrimogene pentru a dispersa protestatarii
Banatul Sârbesc sâmbătă, 16 august 2025, 06:38

Tulburările au continuat la Belgrad, unde poliţia sârbă a folosit gaze lacrimogene pentru a dispersa protestatarii

Poliţia sârbă a folosit gaze lacrimogene şi vehicule de control al mulţimii, vineri seara, la Belgrad, pentru a dispersa protestatarii...

Tulburările au continuat la Belgrad, unde poliţia sârbă a folosit gaze lacrimogene pentru a dispersa protestatarii
Proteste violente în Serbia: ciocniri între susținătorii Partidului Progresist Sârb și manifestanții antiguvernamentali la Novi Sad și Belgrad
Banatul Sârbesc joi, 14 august 2025, 11:10

Proteste violente în Serbia: ciocniri între susținătorii Partidului Progresist Sârb și manifestanții antiguvernamentali la Novi Sad și Belgrad

Proteste violente în Serbia: ciocniri între susținătorii Partidului Progresist Sârb și manifestanții antiguvernamentali la Novi Sad și...

Proteste violente în Serbia: ciocniri între susținătorii Partidului Progresist Sârb și manifestanții antiguvernamentali la Novi Sad și Belgrad
Banatul Sârbesc vineri, 1 august 2025, 22:47

Şase persoane, inclusiv un fost ministru, au fost arestate în cazul prăbuşirii acoperişului gării din Novi Sad

Şase persoane, printre care un fost ministru, au fost arestate vineri pentru implicarea lor în reconstrucţia unei gării din Novi Sad, al cărei...

Şase persoane, inclusiv un fost ministru, au fost arestate în cazul prăbuşirii acoperişului gării din Novi Sad
Banatul Sârbesc marți, 29 iulie 2025, 13:29

Interese comune Voivodina-Timiş

Interese comune Voivodina-Timiş: 𝐜𝐚𝐫𝐝 𝐝𝐞 𝐬𝐚̆𝐧𝐚̆𝐭𝐚𝐭𝐞 𝐫𝐞𝐠𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥,...

Interese comune Voivodina-Timiş
Banatul Sârbesc luni, 28 iulie 2025, 13:11

Coridorul Dunărean: Vučić promite finalizarea lucrărilor până în noiembrie

Coridorul Dunărean va lega autostrada E75 de Požarevac, Veliko Gradište și Golubac. Preşedintele Serbiei, Aleksandar Vučić promite finalizarea...

Coridorul Dunărean: Vučić promite finalizarea lucrărilor până în noiembrie
Banatul Sârbesc luni, 21 iulie 2025, 11:37

Ziua Banatului – 307 ani de la semnarea Păcii de la Pojarevăț (1718). Eveniment transfrontalier dedicat identității bănățene

La 21 iulie 2025, în localitatea Pojarevăț din Serbia, are loc o celebrare simbolică a Zilei Banatului, marcând cei 307 ani de la semnarea...

Ziua Banatului – 307 ani de la semnarea Păcii de la Pojarevăț (1718). Eveniment transfrontalier dedicat identității bănățene