Ascultă Radio România Reșița Live

[VIDEO-FOTO] Pemii de la Gărâna îşi sărbătoresc satul şi tradiţiile

[VIDEO-FOTO] Pemii de la Gărâna îşi sărbătoresc satul şi tradiţiile

Articol editat de Gerhard Chwoika, 17 octombrie 2015, 12:15 / actualizat: 17 octombrie 2015, 15:40

Tradiționala sărbătoare de Kirwai (Kirchweih) a satului montan Gărâna din Caraş-Severin, aşezare devenită cunoscută în ţară şi în lume în urma vestitelor festivaluri anuale de jazz şi folk, ajunsă anul acesta la cea de-a 136-a editie, se  desfăşoară astăzi la poale de Semenic, în Banatul de Munte. Aflată sub patronajul spiritual al Sfintei Tereza de Avila, biserica romano-catolică din localitate a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc etnicii germanii din satele de munte din Banat, revin în fiecare toamnă la obârşii pentru a sărbătorii împreună festivitatea satului.

Evenimentul a debutat la ora 10.30, iar manifestările includ ample programe culturale care au menirea să promoveze folclorul german, portul, obiceiurile şi tradiţiile din acest spaţiu.

Sunt prezente fanfarele din Anina si Wolfsberg, precum si grupele de dansuri populare germane din Variaș, Resita, Orsova, Caransebes si Tirol. In aceasta dimineața au avut loc alaiul festiv, sfânta liturghie festivă si ridicarea pomului de Kirwai, simbol al perenității germane in aceste locuri, iar seara va avea loc tradiționalul bal la căminul cultural din localitate. Evenimentul se desfășoară in prezenta viceconsulului Germaniei la Timisoara, Sigfried Geilhausen, pentru prima data la Garana, a autorităților locale si a organizatorilor, dar si a turiștilor din regiune si de peste hotare.

(Hardy Cvoica)

program garana

Fundația Comunitară Banatul Montan a lansat ediția 4.0 a programului Științescu
Actualitate duminică, 11 ianuarie 2026, 12:49

Fundația Comunitară Banatul Montan a lansat ediția 4.0 a programului Științescu

Fundația Comunitară Banatul Montan anunță lansarea apelului de proiecte Științescu Banatul Montan – ediția 4.0, un program de educație...

Fundația Comunitară Banatul Montan a lansat ediția 4.0 a programului Științescu
Pârtiile de schi din Caraș-Severin, deschise în acest weekend
Actualitate duminică, 11 ianuarie 2026, 10:03

Pârtiile de schi din Caraș-Severin, deschise în acest weekend

Sezonul de schi continuă în condiții bune în județul Caraș-Severin. Iubitorii sporturilor de iarnă au la dispoziție mai multe domenii...

Pârtiile de schi din Caraș-Severin, deschise în acest weekend
Risc major de izolare în satele cehești din Caraș-Severin. Deputatul Ștefan Bouda cere măsuri urgente, drumarii sunt în teren
Actualitate duminică, 11 ianuarie 2026, 10:02

Risc major de izolare în satele cehești din Caraș-Severin. Deputatul Ștefan Bouda cere măsuri urgente, drumarii sunt în teren

Ștefan Bouda, deputat din partea minorității cehe, trage un semnal de alarmă privind situația critică a drumurilor comunale din zona satelor...

Risc major de izolare în satele cehești din Caraș-Severin. Deputatul Ștefan Bouda cere măsuri urgente, drumarii sunt în teren
ANM: Banatul, printre cele mai afectate regiuni de valul de ger
Actualitate duminică, 11 ianuarie 2026, 09:20

ANM: Banatul, printre cele mai afectate regiuni de valul de ger

Administrația Națională de Meteorologie anunță că Banatul se află printre regiunile cele mai afectate de valul de frig care va cuprinde...

ANM: Banatul, printre cele mai afectate regiuni de valul de ger
Actualitate duminică, 11 ianuarie 2026, 09:19

Lucrările de reabilitare la Colegiul Tehnic „Henri Coandă” din Timișoara continuă și în sezonul rece

Primăria Municipiului Timișoara continuă lucrările de reabilitare termică la Colegiul Tehnic „Henri Coandă”, un proiect major care vizează...

Lucrările de reabilitare la Colegiul Tehnic „Henri Coandă” din Timișoara continuă și în sezonul rece
Actualitate duminică, 11 ianuarie 2026, 07:50

Parcare gratuită în mai multe zone din Reşiţa în 2026

Parcare gratuită în mai multe zone din Reșița în 2026. Primăria anunță suspendarea taxei din cauza lucrărilor de reabilitare şi...

Parcare gratuită în mai multe zone din Reşiţa în 2026
Actualitate sâmbătă, 10 ianuarie 2026, 13:52

Muntele Mic: condiții bune în stațiune, dar risc ridicat de avalanșă la altitudine

Stațiunea Muntele Mic rămâne o destinație atractivă pentru turiști în acest weekend. Salvatorii montani atrag însă atenția că, dincolo de...

Muntele Mic: condiții bune în stațiune, dar risc ridicat de avalanșă la altitudine
Actualitate sâmbătă, 10 ianuarie 2026, 09:00

Patru ani de intervenții aeromedicale la Caransebeș: aproape 2.000 de misiuni și peste 1.700 de vieți salvate cu succes

Punctul de Operare Aeromedicală SMURD Caransebeș a marcat la finalul anului 2025 patru ani de activitate intensă în sistemul de urgență, cu...

Patru ani de intervenții aeromedicale la Caransebeș: aproape 2.000 de misiuni și peste 1.700 de vieți salvate cu succes