Ascultă Radio România Reșița Live

[VIDEO-FOTO] Pemii de la Gărâna îşi sărbătoresc satul şi tradiţiile

[VIDEO-FOTO] Pemii de la Gărâna îşi sărbătoresc satul şi tradiţiile

Articol editat de Gerhard Chwoika, 17 octombrie 2015, 12:15 / actualizat: 17 octombrie 2015, 15:40

Tradiționala sărbătoare de Kirwai (Kirchweih) a satului montan Gărâna din Caraş-Severin, aşezare devenită cunoscută în ţară şi în lume în urma vestitelor festivaluri anuale de jazz şi folk, ajunsă anul acesta la cea de-a 136-a editie, se  desfăşoară astăzi la poale de Semenic, în Banatul de Munte. Aflată sub patronajul spiritual al Sfintei Tereza de Avila, biserica romano-catolică din localitate a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc etnicii germanii din satele de munte din Banat, revin în fiecare toamnă la obârşii pentru a sărbătorii împreună festivitatea satului.

Evenimentul a debutat la ora 10.30, iar manifestările includ ample programe culturale care au menirea să promoveze folclorul german, portul, obiceiurile şi tradiţiile din acest spaţiu.

Sunt prezente fanfarele din Anina si Wolfsberg, precum si grupele de dansuri populare germane din Variaș, Resita, Orsova, Caransebes si Tirol. In aceasta dimineața au avut loc alaiul festiv, sfânta liturghie festivă si ridicarea pomului de Kirwai, simbol al perenității germane in aceste locuri, iar seara va avea loc tradiționalul bal la căminul cultural din localitate. Evenimentul se desfășoară in prezenta viceconsulului Germaniei la Timisoara, Sigfried Geilhausen, pentru prima data la Garana, a autorităților locale si a organizatorilor, dar si a turiștilor din regiune si de peste hotare.

(Hardy Cvoica)

program garana

Ninsori și polei în Banatul de Munte: drumurile județene din Caraș-Severin sunt deschise
Actualitate marți, 13 ianuarie 2026, 11:09

Ninsori și polei în Banatul de Munte: drumurile județene din Caraș-Severin sunt deschise

Ninsori și polei în Banatul de Munte, dar drumurile județene din Caraș-Severin sunt deschise. Şoferii sunt sfătuiți să circule cu prudență....

Ninsori și polei în Banatul de Munte: drumurile județene din Caraș-Severin sunt deschise
Accident mortal pe centura ocolitoare a Timișoarei
Actualitate marți, 13 ianuarie 2026, 11:08

Accident mortal pe centura ocolitoare a Timișoarei

Un grav accident rutier a avut loc marți, 13 ianuarie, pe centura ocolitoare a Timișoarei. Șoferul unui autoturism a decedat după ce mașina...

Accident mortal pe centura ocolitoare a Timișoarei
Controale ITM Caraș-Severin: Amenzi record și 14 cetățeni nepalezi depistați muncind ilegal
Actualitate marți, 13 ianuarie 2026, 07:22

Controale ITM Caraș-Severin: Amenzi record și 14 cetățeni nepalezi depistați muncind ilegal

Inspectoratul Teritorial de Muncă (ITM) Caraș-Severin a publicat bilanțul controalelor desfășurate în luna decembrie 2025. Rezultatele indică...

Controale ITM Caraș-Severin: Amenzi record și 14 cetățeni nepalezi depistați muncind ilegal
Primăria Timișoara reamintește obligația depunerii planului de gestionare a deșeurilor din construcții
Actualitate luni, 12 ianuarie 2026, 19:00

Primăria Timișoara reamintește obligația depunerii planului de gestionare a deșeurilor din construcții

Primăria Timișoara reamintește obligația depunerii planului de gestionare a deșeurilor din construcții. Termen-limită: 1 martie 2026 Primăria...

Primăria Timișoara reamintește obligația depunerii planului de gestionare a deșeurilor din construcții
Actualitate luni, 12 ianuarie 2026, 17:00

Timişoara: regenerarea urbană a Pieței Traian intră în linie dreaptă

Timişoara: regenerarea urbană a Pieței Traian intră în linie dreaptă. Contract de 34 milioane de euro atribuit de Primăria Timișoara...

Timişoara: regenerarea urbană a Pieței Traian intră în linie dreaptă
Actualitate luni, 12 ianuarie 2026, 16:05

Lugoj: Un consilier local atacă în instanță majorarea taxelor și impozitelor locale pentru 2026

Un consilier local din municipiul Lugoj a declanșat o acțiune juridică împotriva hotărârii Consiliului Local prin care au fost majorate taxele...

Lugoj: Un consilier local atacă în instanță majorarea taxelor și impozitelor locale pentru 2026
Actualitate luni, 12 ianuarie 2026, 15:41

Familia pompierului decedat la Spitalul Judeţean de Urgenţă Reşiţa a sesizat Comisia de Malpraxis din cadrul DSP Caraş-Severin

Comisia de Malpraxis din cadrul Direcției de Sănătate Publică Caraș-Severin a fost sesizată oficial în cazul pompierului decedat recent în...

Familia pompierului decedat la Spitalul Judeţean de Urgenţă Reşiţa a sesizat Comisia de Malpraxis din cadrul DSP Caraş-Severin
Actualitate luni, 12 ianuarie 2026, 15:39

Timișoara: Viceprimarul Paula Romocean susține că nu a fost remunerată pentru funcțiile în care ANI a constatat incompatibilitatea

Viceprimarul municipiului Timișoara, Paula Romocean (USR), afirmă că nu a fost remunerată pentru niciuna dintre funcțiile în care Agenția...

Timișoara: Viceprimarul Paula Romocean susține că nu a fost remunerată pentru funcțiile în care ANI a constatat incompatibilitatea