Ascultă Radio România Reșița Live

[VIDEO-FOTO] Pemii de la Gărâna îşi sărbătoresc satul şi tradiţiile

[VIDEO-FOTO] Pemii de la Gărâna îşi sărbătoresc satul şi tradiţiile

Articol editat de Gerhard Chwoika, 17 octombrie 2015, 12:15 / actualizat: 17 octombrie 2015, 15:40

Tradiționala sărbătoare de Kirwai (Kirchweih) a satului montan Gărâna din Caraş-Severin, aşezare devenită cunoscută în ţară şi în lume în urma vestitelor festivaluri anuale de jazz şi folk, ajunsă anul acesta la cea de-a 136-a editie, se  desfăşoară astăzi la poale de Semenic, în Banatul de Munte. Aflată sub patronajul spiritual al Sfintei Tereza de Avila, biserica romano-catolică din localitate a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc etnicii germanii din satele de munte din Banat, revin în fiecare toamnă la obârşii pentru a sărbătorii împreună festivitatea satului.

Evenimentul a debutat la ora 10.30, iar manifestările includ ample programe culturale care au menirea să promoveze folclorul german, portul, obiceiurile şi tradiţiile din acest spaţiu.

Sunt prezente fanfarele din Anina si Wolfsberg, precum si grupele de dansuri populare germane din Variaș, Resita, Orsova, Caransebes si Tirol. In aceasta dimineața au avut loc alaiul festiv, sfânta liturghie festivă si ridicarea pomului de Kirwai, simbol al perenității germane in aceste locuri, iar seara va avea loc tradiționalul bal la căminul cultural din localitate. Evenimentul se desfășoară in prezenta viceconsulului Germaniei la Timisoara, Sigfried Geilhausen, pentru prima data la Garana, a autorităților locale si a organizatorilor, dar si a turiștilor din regiune si de peste hotare.

(Hardy Cvoica)

program garana

Coduri portocalii de ninsori și viscol în Oltenia, Transilvania și Banat. Avertizări ANM valabile până vineri dimineața
Actualitate joi, 8 ianuarie 2026, 10:37

Coduri portocalii de ninsori și viscol în Oltenia, Transilvania și Banat. Avertizări ANM valabile până vineri dimineața

Administrația Națională de Meteorologie (ANM) a emis, joi, mai multe avertizări Cod portocaliu de ninsori, viscol și intensificări puternice...

Coduri portocalii de ninsori și viscol în Oltenia, Transilvania și Banat. Avertizări ANM valabile până vineri dimineața
Caraș-Severin: DN 6 Armeniș–Slatina-Timiș și DN 58 Soceni–Brebu, trafic pe un singur sens
Actualitate joi, 8 ianuarie 2026, 10:31

Caraș-Severin: DN 6 Armeniș–Slatina-Timiș și DN 58 Soceni–Brebu, trafic pe un singur sens

Centrul INFOTRAFIC din Inspectoratul General al Poliției Române informează că sunt în vigoare restricții temporare de circulație pe mai multe...

Caraș-Severin: DN 6 Armeniș–Slatina-Timiș și DN 58 Soceni–Brebu, trafic pe un singur sens
Cursurile școlare suspendate în Deva și Hunedoara din cauza ninsorii abundente. Orele se desfășoară online sau hibrid
Actualitate joi, 8 ianuarie 2026, 10:30

Cursurile școlare suspendate în Deva și Hunedoara din cauza ninsorii abundente. Orele se desfășoară online sau hibrid

Cursurile școlare cu prezență fizică au fost suspendate în municipiile Deva și Hunedoara pentru joi și vineri, 8–9 ianuarie 2026, din cauza...

Cursurile școlare suspendate în Deva și Hunedoara din cauza ninsorii abundente. Orele se desfășoară online sau hibrid
Calendar școlar 2026
Actualitate joi, 8 ianuarie 2026, 07:13

Calendar școlar 2026

Anul școlar 2025–2026 este structurat pe module de învățare și vacanțe intercalate, potrivit calendarului aprobat de Ministerul Educației....

Calendar școlar 2026
Actualitate joi, 8 ianuarie 2026, 06:54

Risc mare de avalanșe în Făgăraș, Bucegi, Țarcu și Godeanu

Riscul de producere a avalanșelor se menține ridicat (gradul 4 din 5) în masivele Munții Făgăraș, Munții Bucegi, Munții Țarcu și Munții...

Risc mare de avalanșe în Făgăraș, Bucegi, Țarcu și Godeanu
Actualitate joi, 8 ianuarie 2026, 06:50

Timișoara: Regulament nou pentru comerțul stradal din 2026 – aviz anual unic, proceduri simplificate și reguli mai clare pentru comercianți

Primăria Municipiului Timișoara va aplica, începând cu anul 2026, un nou Regulament privind comerțul stradal, conceput pentru a reduce...

Timișoara: Regulament nou pentru comerțul stradal din 2026 – aviz anual unic, proceduri simplificate și reguli mai clare pentru comercianți
Actualitate miercuri, 7 ianuarie 2026, 20:05

Intervenții pe DN 57 și DN 67D, în vestul țării. Căderi de pietre și alunecare de teren afectează traficul

Echipele de drumari intervin în aceste zile pe mai multe drumuri naționale din vestul țării, unde condițiile meteo specifice sezonului rece au...

Intervenții pe DN 57 și DN 67D, în vestul țării. Căderi de pietre și alunecare de teren afectează traficul
Actualitate miercuri, 7 ianuarie 2026, 19:51

Mai mulți turiști rătăciți pe Muntele Mic din cauza vizibilităţii reduse, recuperaţi de Salvamont Caraș-Severin

Mai mulți turiști rătăciți pe Muntele Mic din cauza vizibilităţii reduse au fost recuperaţi în siguranţă. Salvamont Caraș-Severin face...

Mai mulți turiști rătăciți pe Muntele Mic din cauza vizibilităţii reduse, recuperaţi de Salvamont Caraș-Severin