Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO] Kirchweih-ul pemilor de la Gărâna – cea mai frumoasă sărbătoare sătească germană din Banatul de Munte

Manifestarea a fost organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” din Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Caraş-Severin în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

[FOTO] Kirchweih-ul pemilor de la Gărâna – cea mai frumoasă sărbătoare sătească germană din Banatul de Munte

Articol editat de Gerhard Chwoika, 13 octombrie 2018, 17:00 / actualizat: 15 octombrie 2018, 9:10

De la ora 11.30, în Biserica romano-catolică Sfânta Terezia de Avila din satul cărăşan, a fost celebrat cel de-al 147-lea hram al lăcaşului de cult. Sfânta Liturghie a fost oficiată de Monsignior Johann Dirschl – vicar general al Episcopiei romano-catolice de Timişoara, în prezenţa preotului paroh, Beniamin Pălie şi a pastorului evanghelic invitat, Frank Schlessmann din Austria. Evenimentul religios a fost urmat de o paradă a portului popular german, pe strada principală pe ritmurile fanfarei din Steierdorf. De la ora 12.30 a avut loc înălţarea pomului de Kirchweih, frumos împodobit cu ghirlande de flori de săteni, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, s-a consumat tradiţionalul bal pe ritmurile antrenante ale formaţiei Wolfsberger Dorfmusikanten.

Manifestarea a fost organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” din Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Caraş-Severin în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Amintim că, sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat. (Hardy Cvoica)

Accident grav între Horia și Șiria, județul Arad: o persoană a murit, alta a fost transportată la spital
Actualitate duminică, 18 ianuarie 2026, 09:47

Accident grav între Horia și Șiria, județul Arad: o persoană a murit, alta a fost transportată la spital

Un accident rutier grav, în care au fost implicate patru autoturisme, s-a produs duminică între localitățile Horia și Șiria, județul Arad....

Accident grav între Horia și Șiria, județul Arad: o persoană a murit, alta a fost transportată la spital
Caraş-Severin: Persoanele fizice şi juridice sunt obligate să încheie contracte de salubritate cu operatorul licenţiat
Actualitate duminică, 18 ianuarie 2026, 08:55

Caraş-Severin: Persoanele fizice şi juridice sunt obligate să încheie contracte de salubritate cu operatorul licenţiat

La nivelul primăriilor din Caraș-Severin continuă acest proces de încheiere a contractelor. Lipsa acestora poate duce inclusiv la blocarea...

Caraş-Severin: Persoanele fizice şi juridice sunt obligate să încheie contracte de salubritate cu operatorul licenţiat
Reșița, parcările de reședință 2026: Cum se achită și ce noutăți apar
Actualitate duminică, 18 ianuarie 2026, 08:45

Reșița, parcările de reședință 2026: Cum se achită și ce noutăți apar

Locuitorii din Reșița pot achita parcările de reședință pentru anul 2026 în aceleași condiții ca și până acum, până la finalul lunii...

Reșița, parcările de reședință 2026: Cum se achită și ce noutăți apar
Taxele și impozitele locale în Timișoara: tot ce trebuie să știi pentru 2026
Actualitate duminică, 18 ianuarie 2026, 07:49

Taxele și impozitele locale în Timișoara: tot ce trebuie să știi pentru 2026

Direcția Fiscală a Municipiului Timișoara anunță că începând cu 19 ianuarie 2026 timișorenii își pot plăti taxele și impozitele locale....

Taxele și impozitele locale în Timișoara: tot ce trebuie să știi pentru 2026
Actualitate sâmbătă, 17 ianuarie 2026, 11:49

Incendiu puternic la o pensiune din Gărâna

Incendiu puternic la o pensiune din Gărâna unde acoperișul și etajul au fost distruse complet. Un incendiu de proporții a izbucnit în...

Incendiu puternic la o pensiune din Gărâna
Actualitate sâmbătă, 17 ianuarie 2026, 10:55

Pârtiile din Banatul Montan, deschise în weekend. Program la Semenic, Văliug, Muntele Mic și Gărâna

Pârtiile din Banatul Montan sunt deschise în mai multe stațiuni, spre bucuria iubitorilor sporturilor de iarnă. Drumurile sunt deschise. Semenic...

Pârtiile din Banatul Montan, deschise în weekend. Program la Semenic, Văliug, Muntele Mic și Gărâna
Actualitate sâmbătă, 17 ianuarie 2026, 10:54

Explozia de la sediul Poliției Rutiere Lugoj: o fisură în rețeaua de gaze, cauză probabilă a deflagrației. Ancheta este în desfășurare

Ancheta privind explozia produsă la sediul Poliției Rutiere din Lugoj avansează. O fisură descoperită la un racord al coloanei principale de...

Explozia de la sediul Poliției Rutiere Lugoj: o fisură în rețeaua de gaze, cauză probabilă a deflagrației. Ancheta este în desfășurare
Actualitate sâmbătă, 17 ianuarie 2026, 10:27

DN7, sub control preventiv: trafic în siguranță, fără accidente rutiere în județul Hunedoara

Măsurile preventive intensificate aplicate de polițiștii rutieri din Hunedoara au avut rezultate concrete pe DN7, unul dintre cele mai circulate...

DN7, sub control preventiv: trafic în siguranță, fără accidente rutiere în județul Hunedoara