Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO] Kirchweih-ul pemilor de la Gărâna – cea mai frumoasă sărbătoare sătească germană din Banatul de Munte

Localitatea montană Gărâna din Caraş-Severin a găzduit sâmbătă, 13 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai (Kirchweih).

[FOTO] Kirchweih-ul pemilor de la Gărâna – cea mai frumoasă sărbătoare sătească germană din Banatul de Munte

Articol editat de Gerhard Chwoika, 13 octombrie 2018, 17:00 / actualizat: 15 octombrie 2018, 9:10

De la ora 11.30, în Biserica romano-catolică Sfânta Terezia de Avila din satul cărăşan, a fost celebrat cel de-al 147-lea hram al lăcaşului de cult. Sfânta Liturghie a fost oficiată de Monsignior Johann Dirschl – vicar general al Episcopiei romano-catolice de Timişoara, în prezenţa preotului paroh, Beniamin Pălie şi a pastorului evanghelic invitat, Frank Schlessmann din Austria. Evenimentul religios a fost urmat de o paradă a portului popular german, pe strada principală pe ritmurile fanfarei din Steierdorf. De la ora 12.30 a avut loc înălţarea pomului de Kirchweih, frumos împodobit cu ghirlande de flori de săteni, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, s-a consumat tradiţionalul bal pe ritmurile antrenante ale formaţiei Wolfsberger Dorfmusikanten.

Manifestarea a fost organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” din Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Caraş-Severin în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Amintim că, sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat. (Hardy Cvoica)

Trafic de droguri în Timișoara: bărbat de 36 de ani, arestat preventiv
Actualitate marți, 3 noiembrie 2026, 17:57

Trafic de droguri în Timișoara: bărbat de 36 de ani, arestat preventiv

Un bărbat în vârstă de 36 de ani a fost arestat preventiv pentru 30 de zile. El este cercetat pentru trafic de droguri de mare risc, după ce a...

Trafic de droguri în Timișoara: bărbat de 36 de ani, arestat preventiv
Autobuze electrice între județele din Regiunea Vest. Două trasee sunt propuse pentru Caraș-Severin
Actualitate marți, 3 noiembrie 2026, 17:15

Autobuze electrice între județele din Regiunea Vest. Două trasee sunt propuse pentru Caraș-Severin

Transportul public regional între județele Caraș-Severin, Timiș, Arad și Hunedoara ar putea fi asigurat cu autobuze electrice. Proiectul prevede...

Autobuze electrice între județele din Regiunea Vest. Două trasee sunt propuse pentru Caraș-Severin
Anchetă de amploare în Arad: 2,9 milioane de euro, bani proveniți din fraude europene, în vizorul procurorilor
Actualitate marți, 3 noiembrie 2026, 16:13

Anchetă de amploare în Arad: 2,9 milioane de euro, bani proveniți din fraude europene, în vizorul procurorilor

Anchetă de amploare în județul Arad, într-un dosar de spălare de bani și fals în înscrisuri sub semnătură privată. Procurorii și...

Anchetă de amploare în Arad: 2,9 milioane de euro, bani proveniți din fraude europene, în vizorul procurorilor
Primele două tramvaie scurte au ajuns la Timișoara. Alte opt vor fi livrate până în primăvara anului viitor
Actualitate marți, 3 noiembrie 2026, 15:57

Primele două tramvaie scurte au ajuns la Timișoara. Alte opt vor fi livrate până în primăvara anului viitor

Primăria Timișoara continuă programul de modernizare a transportului public. Primele două tramvaie scurte, achiziționate cu fonduri europene, au...

Primele două tramvaie scurte au ajuns la Timișoara. Alte opt vor fi livrate până în primăvara anului viitor
Actualitate marți, 3 noiembrie 2026, 15:53

Sechestru de peste 13 milioane de lei în dosarul dealerului auto din Arad care a păgubit 100 de clienți

Anchetatorii au pus sub sechestru bunuri și sume de bani în valoare echivalentă de peste 13 milioane de lei în dosarul dealerului auto din Arad...

Sechestru de peste 13 milioane de lei în dosarul dealerului auto din Arad care a păgubit 100 de clienți
Actualitate marți, 3 noiembrie 2026, 15:23

Percheziții domiciliare în Timiș, într-un dosar de contrabandă

Polițiștii din cadrul Inspectoratului de Poliție Județean (IPJ) Timiș au efectuat, marți, 3 noiembrie 2026, 16 percheziții domiciliare în...

Percheziții domiciliare în Timiș, într-un dosar de contrabandă
Actualitate marți, 3 noiembrie 2026, 12:28

Podul de Fier din Lugoj a fost redeschis circulației rutiere și pietonale

Podul de Fier din Lugoj a fost redeschis circulației rutiere și pietonale marți, 3 noiembrie, de la ora 11:00, după aproximativ cinci luni și...

Podul de Fier din Lugoj a fost redeschis circulației rutiere și pietonale
Actualitate marți, 3 noiembrie 2026, 11:14

RO Bike Valley, ediția a VI-a: 200.000 de lei pentru proiecte care promovează ciclismul în vestul României

Organizațiile neguvernamentale, școlile și grupurile de inițiativă din județele Timiș, Arad, Caraș-Severin și Hunedoara pot obține...

RO Bike Valley, ediția a VI-a: 200.000 de lei pentru proiecte care promovează ciclismul în vestul României