Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO] Kirwaiul pemilor – cea mai frumoasă sărbătoare sătească din Banatul de Munte

Lectura: Daiana Roşca

[FOTO] Kirwaiul pemilor – cea mai frumoasă sărbătoare sătească din Banatul de Munte

Articol editat de Gerhard Chwoika, 11 octombrie 2014, 20:00 / actualizat: 13 octombrie 2014, 18:28

Gărâna s-a umplut sâmbătă din nou de viaţă. Străzile au răsunat de muzica fanfarei, iar de prin case şi pensiuni au apărut tineri şi bătrâni îmbrăcaţi în portul tradiţional. Pentru câteva ore, Gărâna s-a întors în timp cu zeci de ani, pentru a deveni ceea ce a fost când toată lumea se simţea ,,acasă“. Poate că la Gărâna au fost peste 1.000 de oameni – localnici şi invitaţi, dar grosul l-au constituit cei veniţi din Germania şi Austria. Cu ochii plini de lacrimi, oamenii s-au strâns la biserică, au participat la sfânta Liturghie, după care au ridicat pomul de Kirwai, şi au dat astfel drumul rugii satului. S-a dansat şi s-a cântat în drum în faţa bisericii, s-au împărţit impresii, oamenii au plâns şi s-au îmbrăţişat şi au povestit care pe unde i-au purtat paşii vieţii.

Sfânta Terezia de Avilla este o zi de referinţă pentru locuitorii Gărânei, aceasta fiind patroana spirituală a aşezării, un sat aflat la aproape la 1.000 de metri altitudine la poale de Semenic în Caraş-Severin. Construit la poalele muntelui în urmă cu aproape 200 de ani de coloniştii de etnie germană aduşi din imperiul austro-ungar pentru a dezvolta industria forestieră şi metalurgică din Banatul Montan, nemţii sau mai bine zis pemii- fiindcă aşa li se spune în zonă – au înfiinţat satul căruia i-au pus numele de Wolfsberg, adică Dealul Lupului, în traducere liberă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica, a urmărit evenimentul şi consemnează:

Lectura: Daiana Roşca

Foto: Radio Romania Resita

(Hardy Cvoica)

Val prelungit de ger în toată ţara
Actualitate duminică, 18 ianuarie 2026, 12:40

Val prelungit de ger în toată ţara

Val prelungit de ger în toată ţara cu temperaturi până la –20 °C și avertizări cod galben până joi, 22 ianuarie 2026. Un val de aer polar...

Val prelungit de ger în toată ţara
Legea care permite polițiștilor locali să poarte camere foto-video-audio a fost promulgată
Actualitate duminică, 18 ianuarie 2026, 11:25

Legea care permite polițiștilor locali să poarte camere foto-video-audio a fost promulgată

Președintele României, Nicușor Dan, a promulgat sâmbătă legea care permite polițiștilor locali să utilizeze camere foto-video-audio...

Legea care permite polițiștilor locali să poarte camere foto-video-audio a fost promulgată
Deszăpezire în Caransebeș: intervenții în regie proprie, costuri de aproximativ 100.000 de lei
Actualitate duminică, 18 ianuarie 2026, 11:01

Deszăpezire în Caransebeș: intervenții în regie proprie, costuri de aproximativ 100.000 de lei

Mare parte din străzile municipiului Caransebeș au fost deszăpezite în urma ninsorilor din ultimele două săptămâni, intervențiile fiind...

Deszăpezire în Caransebeș: intervenții în regie proprie, costuri de aproximativ 100.000 de lei
Accident grav între Horia și Șiria, județul Arad: o persoană a murit, alta a fost transportată la spital
Actualitate duminică, 18 ianuarie 2026, 09:47

Accident grav între Horia și Șiria, județul Arad: o persoană a murit, alta a fost transportată la spital

Un accident rutier grav, în care au fost implicate patru autoturisme, s-a produs duminică între localitățile Horia și Șiria, județul Arad....

Accident grav între Horia și Șiria, județul Arad: o persoană a murit, alta a fost transportată la spital
Actualitate duminică, 18 ianuarie 2026, 08:55

Caraş-Severin: Persoanele fizice şi juridice sunt obligate să încheie contracte de salubritate cu operatorul licenţiat

La nivelul primăriilor din Caraș-Severin continuă acest proces de încheiere a contractelor. Lipsa acestora poate duce inclusiv la blocarea...

Caraş-Severin: Persoanele fizice şi juridice sunt obligate să încheie contracte de salubritate cu operatorul licenţiat
Actualitate duminică, 18 ianuarie 2026, 08:45

Reșița, parcările de reședință 2026: Cum se achită și ce noutăți apar

Locuitorii din Reșița pot achita parcările de reședință pentru anul 2026 în aceleași condiții ca și până acum, până la finalul lunii...

Reșița, parcările de reședință 2026: Cum se achită și ce noutăți apar
Actualitate duminică, 18 ianuarie 2026, 07:49

Taxele și impozitele locale în Timișoara: tot ce trebuie să știi pentru 2026

Direcția Fiscală a Municipiului Timișoara anunță că începând cu 19 ianuarie 2026 timișorenii își pot plăti taxele și impozitele locale....

Taxele și impozitele locale în Timișoara: tot ce trebuie să știi pentru 2026
Actualitate sâmbătă, 17 ianuarie 2026, 11:49

Incendiu puternic la o pensiune din Gărâna

Incendiu puternic la o pensiune din Gărâna unde acoperișul și etajul au fost distruse complet. Un incendiu de proporții a izbucnit în...

Incendiu puternic la o pensiune din Gărâna