Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO] Kirwaiul pemilor – cea mai frumoasă sărbătoare sătească din Banatul de Munte

Lectura: Daiana Roşca

[FOTO] Kirwaiul pemilor – cea mai frumoasă sărbătoare sătească din Banatul de Munte

Articol editat de Gerhard Chwoika, 11 octombrie 2014, 20:00 / actualizat: 13 octombrie 2014, 18:28

Gărâna s-a umplut sâmbătă din nou de viaţă. Străzile au răsunat de muzica fanfarei, iar de prin case şi pensiuni au apărut tineri şi bătrâni îmbrăcaţi în portul tradiţional. Pentru câteva ore, Gărâna s-a întors în timp cu zeci de ani, pentru a deveni ceea ce a fost când toată lumea se simţea ,,acasă“. Poate că la Gărâna au fost peste 1.000 de oameni – localnici şi invitaţi, dar grosul l-au constituit cei veniţi din Germania şi Austria. Cu ochii plini de lacrimi, oamenii s-au strâns la biserică, au participat la sfânta Liturghie, după care au ridicat pomul de Kirwai, şi au dat astfel drumul rugii satului. S-a dansat şi s-a cântat în drum în faţa bisericii, s-au împărţit impresii, oamenii au plâns şi s-au îmbrăţişat şi au povestit care pe unde i-au purtat paşii vieţii.

Sfânta Terezia de Avilla este o zi de referinţă pentru locuitorii Gărânei, aceasta fiind patroana spirituală a aşezării, un sat aflat la aproape la 1.000 de metri altitudine la poale de Semenic în Caraş-Severin. Construit la poalele muntelui în urmă cu aproape 200 de ani de coloniştii de etnie germană aduşi din imperiul austro-ungar pentru a dezvolta industria forestieră şi metalurgică din Banatul Montan, nemţii sau mai bine zis pemii- fiindcă aşa li se spune în zonă – au înfiinţat satul căruia i-au pus numele de Wolfsberg, adică Dealul Lupului, în traducere liberă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica, a urmărit evenimentul şi consemnează:

Lectura: Daiana Roşca

Foto: Radio Romania Resita

(Hardy Cvoica)

Secția de Neonatologie din Reșița are nevoie urgentă de două echipamente pentru nou-născuți
Actualitate duminică, 1 februarie 2026, 09:00

Secția de Neonatologie din Reșița are nevoie urgentă de două echipamente pentru nou-născuți

Secția de Neonatologie a Spitalului Județean de Urgență Reșița are nevoie urgent de două echipamente medicale esențiale, vitale pentru...

Secția de Neonatologie din Reșița are nevoie urgentă de două echipamente pentru nou-născuți
Șomajul și angajările în Caraș-Severin în 2025 – datele oficiale ale AJOFM
Actualitate duminică, 1 februarie 2026, 08:26

Șomajul și angajările în Caraș-Severin în 2025 – datele oficiale ale AJOFM

La sfârșitul lunii decembrie 2025, rata șomajului în Caraș-Severin a fost de 4,02%, potrivit Agenției Județene pentru Ocuparea Forței de...

Șomajul și angajările în Caraș-Severin în 2025 – datele oficiale ale AJOFM
Bilanț 2025 la Episcopia Caransebeșului: peste 6,3 milioane de lei alocate activităților sociale
Actualitate duminică, 1 februarie 2026, 08:22

Bilanț 2025 la Episcopia Caransebeșului: peste 6,3 milioane de lei alocate activităților sociale

În anul 2025, Episcopia Caransebeșului a derulat un ansamblu amplu de activități în toate domeniile sale de competență. Acțiunile...

Bilanț 2025 la Episcopia Caransebeșului: peste 6,3 milioane de lei alocate activităților sociale
Pacienții din Reșița beneficiază de un RMN de ultimă generație la Judeţean: timp mai scurt și acces mai facil
Actualitate sâmbătă, 31 ianuarie 2026, 19:00

Pacienții din Reșița beneficiază de un RMN de ultimă generație la Judeţean: timp mai scurt și acces mai facil

Spitalul Județean de Urgență din Reșița continuă modernizarea serviciilor medicale prin achiziționarea unui RMN de ultimă generație, unul...

Pacienții din Reșița beneficiază de un RMN de ultimă generație la Judeţean: timp mai scurt și acces mai facil
Actualitate sâmbătă, 31 ianuarie 2026, 15:40

Semenic: incident tehnic la instalația de transport pe cablu de pe pârtia Crucea de Brazi. Funcționarea este suspendată

UPDATE: Ora 16:15 Un incident tehnic produs la instalația de transport pe cablu de pe muntele Semenic, în zona pârtiei Crucea de Brazi, s-a soldat...

Semenic: incident tehnic la instalația de transport pe cablu de pe pârtia Crucea de Brazi. Funcționarea este suspendată
Actualitate sâmbătă, 31 ianuarie 2026, 14:00

DSP Caraș-Severin: SMS-uri automate pentru urgențe și arhive digitale pentru populație

Direcția de Sănătate Publică (DSP) Caraș-Severin a implementat recent un sistem de SMS-uri automate. Este destinat informării rapide a...

DSP Caraș-Severin: SMS-uri automate pentru urgențe și arhive digitale pentru populație
Actualitate sâmbătă, 31 ianuarie 2026, 12:15

Lipsa radiologilor pune presiune şi pe Spitalul Judeţean Reşiţa. Telemedicina cea mai bună soluţie?

Lipsa medicilor radiologi afectează tot mai grav funcționarea spitalelor publice din România, iar unitățile de urgență resimt cel mai acut...

Lipsa radiologilor pune presiune şi pe Spitalul Judeţean Reşiţa. Telemedicina cea mai bună soluţie?
Actualitate sâmbătă, 31 ianuarie 2026, 12:14

Peste 100 de membri Toastmasters din România și Republica Moldova, reuniți la Băile Herculane într-un bootcamp educațional de leadership

În stațiunea Băile Herculane are loc, în aceste zile, întâlnirea bianuală a cluburilor Toastmasters din România și Republica Moldova, un...

Peste 100 de membri Toastmasters din România și Republica Moldova, reuniți la Băile Herculane într-un bootcamp educațional de leadership