Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO] Kirwaiul pemilor – cea mai frumoasă sărbătoare sătească din Banatul de Munte

Lectura: Daiana Roşca

[FOTO] Kirwaiul pemilor – cea mai frumoasă sărbătoare sătească din Banatul de Munte

Articol editat de Gerhard Chwoika, 11 octombrie 2014, 20:00 / actualizat: 13 octombrie 2014, 18:28

Gărâna s-a umplut sâmbătă din nou de viaţă. Străzile au răsunat de muzica fanfarei, iar de prin case şi pensiuni au apărut tineri şi bătrâni îmbrăcaţi în portul tradiţional. Pentru câteva ore, Gărâna s-a întors în timp cu zeci de ani, pentru a deveni ceea ce a fost când toată lumea se simţea ,,acasă“. Poate că la Gărâna au fost peste 1.000 de oameni – localnici şi invitaţi, dar grosul l-au constituit cei veniţi din Germania şi Austria. Cu ochii plini de lacrimi, oamenii s-au strâns la biserică, au participat la sfânta Liturghie, după care au ridicat pomul de Kirwai, şi au dat astfel drumul rugii satului. S-a dansat şi s-a cântat în drum în faţa bisericii, s-au împărţit impresii, oamenii au plâns şi s-au îmbrăţişat şi au povestit care pe unde i-au purtat paşii vieţii.

Sfânta Terezia de Avilla este o zi de referinţă pentru locuitorii Gărânei, aceasta fiind patroana spirituală a aşezării, un sat aflat la aproape la 1.000 de metri altitudine la poale de Semenic în Caraş-Severin. Construit la poalele muntelui în urmă cu aproape 200 de ani de coloniştii de etnie germană aduşi din imperiul austro-ungar pentru a dezvolta industria forestieră şi metalurgică din Banatul Montan, nemţii sau mai bine zis pemii- fiindcă aşa li se spune în zonă – au înfiinţat satul căruia i-au pus numele de Wolfsberg, adică Dealul Lupului, în traducere liberă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica, a urmărit evenimentul şi consemnează:

Lectura: Daiana Roşca

Foto: Radio Romania Resita

(Hardy Cvoica)

Investiții de peste 12 milioane de lei în rețelele electrice din Caraș-Severin. Peste 42% dintre consumatori vor avea contoare inteligente până la finalul anului 2025
Actualitate miercuri, 12 noiembrie 2025, 18:57

Investiții de peste 12 milioane de lei în rețelele electrice din Caraș-Severin. Peste 42% dintre consumatori vor avea contoare inteligente până la finalul anului 2025

Modernizarea rețelelor electrice și siguranța alimentării – priorități în Caraș-Severin Siguranța în exploatarea instalațiilor și în...

Investiții de peste 12 milioane de lei în rețelele electrice din Caraș-Severin. Peste 42% dintre consumatori vor avea contoare inteligente până la finalul anului 2025
Un nou proiect în Centrul istoric al stațiunii Băile Herculane: studenții Herculane Project vor amenaja zona Băilor Venera
Actualitate miercuri, 12 noiembrie 2025, 17:57

Un nou proiect în Centrul istoric al stațiunii Băile Herculane: studenții Herculane Project vor amenaja zona Băilor Venera

Băile Venera – următorul pas în revitalizarea centrului istoric al stațiunii Băile Herculane Stațiunea Băile Herculane continuă procesul de...

Un nou proiect în Centrul istoric al stațiunii Băile Herculane: studenții Herculane Project vor amenaja zona Băilor Venera
Primăria Timișoara investește 29 de milioane de lei în regenerarea Pieței Mocioni
Actualitate miercuri, 12 noiembrie 2025, 17:56

Primăria Timișoara investește 29 de milioane de lei în regenerarea Pieței Mocioni

Primăria Municipiului Timișoara continuă investițiile în cartierele istorice ale orașului. Administrația locală finanțează proiectul de...

Primăria Timișoara investește 29 de milioane de lei în regenerarea Pieței Mocioni
Conducerea Spitalului Județean Timișoara răspunde sesizărilor și întărește măsurile de siguranță și igienă pentru personalul medical
Actualitate miercuri, 12 noiembrie 2025, 15:31

Conducerea Spitalului Județean Timișoara răspunde sesizărilor și întărește măsurile de siguranță și igienă pentru personalul medical

În urma sesizărilor privind comportamente necorespunzătoare ale unor membri ai personalului medical din cadrul Spitalului Clinic Județean de...

Conducerea Spitalului Județean Timișoara răspunde sesizărilor și întărește măsurile de siguranță și igienă pentru personalul medical
Actualitate miercuri, 12 noiembrie 2025, 14:17

Ziua Mondială a Diabetului marcată şi la Reşiţa. Acțiune de prevenire organizată de Clubul de Doamne Lions Onyx Reșița

În fiecare an pe data de 14 noiembrie este marcată „Ziua Internațională de Luptă împotriva Diabetului”, o zi simbolică în care se...

Ziua Mondială a Diabetului marcată şi la Reşiţa. Acțiune de prevenire organizată de Clubul de Doamne Lions Onyx Reșița
Actualitate miercuri, 12 noiembrie 2025, 13:18

Angajații Serviciilor de Ambulanță au ieşit în stradă. Aceştia cer protecție și respect pentru cei care salvează vieți

Peste 1.000 de angajați ai serviciilor publice de Ambulanță din întreaga țară, inclusiv din Caraș-Severin şi Timiş protestează la această...

Angajații Serviciilor de Ambulanță au ieşit în stradă. Aceştia cer protecție și respect pentru cei care salvează vieți
Actualitate miercuri, 12 noiembrie 2025, 07:55

Licitație publică pentru vânzarea mai multor terenuri și imobile în Reşiţa

Primăria organizează o licitație publică pentru vânzarea mai multor terenuri și imobile în zone cheie din Reşiţa. Primăria Municipiului...

Licitație publică pentru vânzarea mai multor terenuri și imobile în Reşiţa
Actualitate marți, 11 noiembrie 2025, 18:54

Fără petarde, artificii sau dispozitive pirotehnice de scenă!

Din acest an, românii nu vor mai putea cumpăra sau folosi petarde, artificii sau dispozitive pirotehnice de scenă. Noile reguli limitează...

Fără petarde, artificii sau dispozitive pirotehnice de scenă!