Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO] Kirwaiul pemilor – cea mai frumoasă sărbătoare sătească din Banatul de Munte

Lectura: Daiana Roşca

[FOTO] Kirwaiul pemilor – cea mai frumoasă sărbătoare sătească din Banatul de Munte

Articol editat de Gerhard Chwoika, 11 octombrie 2014, 20:00 / actualizat: 13 octombrie 2014, 18:28

Gărâna s-a umplut sâmbătă din nou de viaţă. Străzile au răsunat de muzica fanfarei, iar de prin case şi pensiuni au apărut tineri şi bătrâni îmbrăcaţi în portul tradiţional. Pentru câteva ore, Gărâna s-a întors în timp cu zeci de ani, pentru a deveni ceea ce a fost când toată lumea se simţea ,,acasă“. Poate că la Gărâna au fost peste 1.000 de oameni – localnici şi invitaţi, dar grosul l-au constituit cei veniţi din Germania şi Austria. Cu ochii plini de lacrimi, oamenii s-au strâns la biserică, au participat la sfânta Liturghie, după care au ridicat pomul de Kirwai, şi au dat astfel drumul rugii satului. S-a dansat şi s-a cântat în drum în faţa bisericii, s-au împărţit impresii, oamenii au plâns şi s-au îmbrăţişat şi au povestit care pe unde i-au purtat paşii vieţii.

Sfânta Terezia de Avilla este o zi de referinţă pentru locuitorii Gărânei, aceasta fiind patroana spirituală a aşezării, un sat aflat la aproape la 1.000 de metri altitudine la poale de Semenic în Caraş-Severin. Construit la poalele muntelui în urmă cu aproape 200 de ani de coloniştii de etnie germană aduşi din imperiul austro-ungar pentru a dezvolta industria forestieră şi metalurgică din Banatul Montan, nemţii sau mai bine zis pemii- fiindcă aşa li se spune în zonă – au înfiinţat satul căruia i-au pus numele de Wolfsberg, adică Dealul Lupului, în traducere liberă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica, a urmărit evenimentul şi consemnează:

Lectura: Daiana Roşca

Foto: Radio Romania Resita

(Hardy Cvoica)

Precipitații insuficiente pentru refacerea nivelurilor de apă în Banat
Actualitate miercuri, 3 decembrie 2025, 16:07

Precipitații insuficiente pentru refacerea nivelurilor de apă în Banat

Precipitațiile lunii noiembrie nu au contribuit suficient la refacerea nivelurilor pe sectoare hidrografice din Banat. Administrația Bazinală de...

Precipitații insuficiente pentru refacerea nivelurilor de apă în Banat
AJOFM Caraș-Severin crește incluziunea pe piața muncii pentru persoanele cu dizabilități
Actualitate miercuri, 3 decembrie 2025, 15:23

AJOFM Caraș-Severin crește incluziunea pe piața muncii pentru persoanele cu dizabilități

În primele zece luni ale anului 2025, 11 persoane cu dizabilități au fost integrate pe piața muncii cu sprijinul AJOFM Caraș-Severin, o...

AJOFM Caraș-Severin crește incluziunea pe piața muncii pentru persoanele cu dizabilități
Târguri de Crăciun 2025 în Caraş-Severin!
Actualitate miercuri, 3 decembrie 2025, 13:29

Târguri de Crăciun 2025 în Caraş-Severin!

Târguri de Crăciun 2025 în Caraş-Severin! Program complet în Reşiţa, Caransebeş, Bocşa, Caraşova, Ciudanoviţa şi Grădinari. În fiecare...

Târguri de Crăciun 2025 în Caraş-Severin!
Caraş-Severin: două obiective turistice importante, complet refăcute în Parcul Național Domogled–Valea Cernei
Actualitate miercuri, 3 decembrie 2025, 11:20

Caraş-Severin: două obiective turistice importante, complet refăcute în Parcul Național Domogled–Valea Cernei

Caraş-Severin: două obiective turistice importante, complet refăcute în Parcul Național Domogled–Valea Cernei. Lucrările au fost necesare...

Caraş-Severin: două obiective turistice importante, complet refăcute în Parcul Național Domogled–Valea Cernei
Actualitate miercuri, 3 decembrie 2025, 09:51

Teatru cu mesaj social, adus de Penitenciarul Timișoara în Caraș-Severin

Teatru cu mesaj social, adus de Penitenciarul Timișoara în Caraș-Severin. Pe scena Cinematografului Dacia, în lumina reflectoarelor, deținuții...

Teatru cu mesaj social, adus de Penitenciarul Timișoara în Caraș-Severin
Actualitate marți, 2 decembrie 2025, 17:08

Caraș-Severin: Sărbători de iarnă sub semnul austerității

Din cauza austerității, tot mai multe Primării aleg să renunțe la tradiționalele focuri de artificii din noaptea de Revelion. Motivele sunt...

Caraș-Severin: Sărbători de iarnă sub semnul austerității
Actualitate marți, 2 decembrie 2025, 17:00

DSVSA Caraş-Severin: Analiza trichineloscopică obligatorie înainte de consumul cărnii de porc – recomandări esențiale înainte de sărbători

În fiecare an, în preajma Crăciunului, tradiția sacrificării porcului aduce în prim-plan o responsabilitate importantă: siguranța...

DSVSA Caraş-Severin: Analiza trichineloscopică obligatorie înainte de consumul cărnii de porc – recomandări esențiale înainte de sărbători
Actualitate marți, 2 decembrie 2025, 16:49

Noi locuri de parcare în zona Take Ionescu din Timişoara

Apar noi locuri de parcare în zona Take Ionescu din Timişoara. Primăria desfiinţează garajele şi amenajează o parcare modernă. Primăria...

Noi locuri de parcare în zona Take Ionescu din Timişoara