Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO] Kirwaiul pemilor – cea mai frumoasă sărbătoare sătească din Banatul de Munte

Lectura: Daiana Roşca

[FOTO] Kirwaiul pemilor – cea mai frumoasă sărbătoare sătească din Banatul de Munte

Articol editat de Gerhard Chwoika, 11 octombrie 2014, 20:00 / actualizat: 13 octombrie 2014, 18:28

Gărâna s-a umplut sâmbătă din nou de viaţă. Străzile au răsunat de muzica fanfarei, iar de prin case şi pensiuni au apărut tineri şi bătrâni îmbrăcaţi în portul tradiţional. Pentru câteva ore, Gărâna s-a întors în timp cu zeci de ani, pentru a deveni ceea ce a fost când toată lumea se simţea ,,acasă“. Poate că la Gărâna au fost peste 1.000 de oameni – localnici şi invitaţi, dar grosul l-au constituit cei veniţi din Germania şi Austria. Cu ochii plini de lacrimi, oamenii s-au strâns la biserică, au participat la sfânta Liturghie, după care au ridicat pomul de Kirwai, şi au dat astfel drumul rugii satului. S-a dansat şi s-a cântat în drum în faţa bisericii, s-au împărţit impresii, oamenii au plâns şi s-au îmbrăţişat şi au povestit care pe unde i-au purtat paşii vieţii.

Sfânta Terezia de Avilla este o zi de referinţă pentru locuitorii Gărânei, aceasta fiind patroana spirituală a aşezării, un sat aflat la aproape la 1.000 de metri altitudine la poale de Semenic în Caraş-Severin. Construit la poalele muntelui în urmă cu aproape 200 de ani de coloniştii de etnie germană aduşi din imperiul austro-ungar pentru a dezvolta industria forestieră şi metalurgică din Banatul Montan, nemţii sau mai bine zis pemii- fiindcă aşa li se spune în zonă – au înfiinţat satul căruia i-au pus numele de Wolfsberg, adică Dealul Lupului, în traducere liberă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica, a urmărit evenimentul şi consemnează:

Lectura: Daiana Roşca

Foto: Radio Romania Resita

(Hardy Cvoica)

Aproape 900 de pacienți au ajuns la Spitalul Judeţean de Urgenţă Reşiţa în minivacanța de Revelion
Actualitate vineri, 9 ianuarie 2026, 14:19

Aproape 900 de pacienți au ajuns la Spitalul Judeţean de Urgenţă Reşiţa în minivacanța de Revelion

Activitatea medicală a fost intensă la Spitalul Județean de Urgență Reșița în minivacanța de Revelion, când aproape 900 de pacienți s-au...

Aproape 900 de pacienți au ajuns la Spitalul Judeţean de Urgenţă Reşiţa în minivacanța de Revelion
Centrele pentru persoane fără adăpost din Timișoara, ocupate integral
Actualitate vineri, 9 ianuarie 2026, 13:37

Centrele pentru persoane fără adăpost din Timișoara, ocupate integral

Direcția de Asistență Socială a Municipiului Timișoara continuă să asigure servicii sociale integrate pentru persoanele fără adăpost, atât...

Centrele pentru persoane fără adăpost din Timișoara, ocupate integral
Timiș: Trei cazuri de scabie la Spitalul de Psihiatrie din Jebel. DSP a declanșat control epidemiologic
Actualitate vineri, 9 ianuarie 2026, 13:29

Timiș: Trei cazuri de scabie la Spitalul de Psihiatrie din Jebel. DSP a declanșat control epidemiologic

Direcția de Sănătate Publică Timiș a demarat o anchetă epidemiologică la Spitalul de Psihiatrie din Jebel, după ce trei pacienți internați...

Timiș: Trei cazuri de scabie la Spitalul de Psihiatrie din Jebel. DSP a declanșat control epidemiologic
Direcția Fiscală a Municipiului Timișoara reia încasarea taxelor și impozitelor
Actualitate vineri, 9 ianuarie 2026, 13:08

Direcția Fiscală a Municipiului Timișoara reia încasarea taxelor și impozitelor

Direcția Fiscală a Municipiului Timișoara reia încasarea taxelor și impozitelor locale din 19 ianuarie, după actualizarea sistemului informatic...

Direcția Fiscală a Municipiului Timișoara reia încasarea taxelor și impozitelor
Actualitate vineri, 9 ianuarie 2026, 12:17

Animale carbonizate în Reșița

Mai multe animale au fost carbonizate în urma unui incendiu izbucnit în această dimineață la un grajd din cartierul reșițean Driglovăț....

Animale carbonizate în Reșița
Actualitate vineri, 9 ianuarie 2026, 12:00

Reducerea plății concediilor medicale stârnește reacții: bolnavii cronici cer excepții de la noua măsură

Decizia Ministerului Sănătății de a reduce cu o zi plata concediilor medicale a generat nemulțumiri în rândul bolnavilor cronici și...

Reducerea plății concediilor medicale stârnește reacții: bolnavii cronici cer excepții de la noua măsură
Actualitate vineri, 9 ianuarie 2026, 10:55

Inspectoratele școlare trebuie să numească directori de școli interimari, după expirarea a mandatelor. Peste 100 de posturi sunt vacante în Timiş

Inspectoratele școlare trebuie să numească directori de școli interimari, după expirarea a mandatelor. Peste 100 de posturi sunt vacante în...

Inspectoratele școlare trebuie să numească directori de școli interimari, după expirarea a mandatelor. Peste 100 de posturi sunt vacante în Timiş
Actualitate vineri, 9 ianuarie 2026, 09:53

Băile Herculane: datorii şi investiţii în 2026

Băile Herculane: datorii şi investiţii în 2026. Ce planuri are administrația locală Autoritățile din Băile Herculane încep anul cu...

Băile Herculane: datorii şi investiţii în 2026