Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO] Kirwaiul pemilor – cea mai frumoasă sărbătoare sătească din Banatul de Munte

Lectura: Daiana Roşca

[FOTO] Kirwaiul pemilor – cea mai frumoasă sărbătoare sătească din Banatul de Munte

Articol editat de Gerhard Chwoika, 11 octombrie 2014, 20:00 / actualizat: 13 octombrie 2014, 18:28

Gărâna s-a umplut sâmbătă din nou de viaţă. Străzile au răsunat de muzica fanfarei, iar de prin case şi pensiuni au apărut tineri şi bătrâni îmbrăcaţi în portul tradiţional. Pentru câteva ore, Gărâna s-a întors în timp cu zeci de ani, pentru a deveni ceea ce a fost când toată lumea se simţea ,,acasă“. Poate că la Gărâna au fost peste 1.000 de oameni – localnici şi invitaţi, dar grosul l-au constituit cei veniţi din Germania şi Austria. Cu ochii plini de lacrimi, oamenii s-au strâns la biserică, au participat la sfânta Liturghie, după care au ridicat pomul de Kirwai, şi au dat astfel drumul rugii satului. S-a dansat şi s-a cântat în drum în faţa bisericii, s-au împărţit impresii, oamenii au plâns şi s-au îmbrăţişat şi au povestit care pe unde i-au purtat paşii vieţii.

Sfânta Terezia de Avilla este o zi de referinţă pentru locuitorii Gărânei, aceasta fiind patroana spirituală a aşezării, un sat aflat la aproape la 1.000 de metri altitudine la poale de Semenic în Caraş-Severin. Construit la poalele muntelui în urmă cu aproape 200 de ani de coloniştii de etnie germană aduşi din imperiul austro-ungar pentru a dezvolta industria forestieră şi metalurgică din Banatul Montan, nemţii sau mai bine zis pemii- fiindcă aşa li se spune în zonă – au înfiinţat satul căruia i-au pus numele de Wolfsberg, adică Dealul Lupului, în traducere liberă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica, a urmărit evenimentul şi consemnează:

Lectura: Daiana Roşca

Foto: Radio Romania Resita

(Hardy Cvoica)

Sezonul de schi, în așteptarea zăpezii în Munții Banatului. Recomandări de la Salvamont Caraș-Severin
Actualitate marți, 30 decembrie 2025, 11:54

Sezonul de schi, în așteptarea zăpezii în Munții Banatului. Recomandări de la Salvamont Caraș-Severin

Stratul de zăpadă este încă insuficient în principalele masive montane din vestul țării, iar sezonul de schi nu poate începe. Salvamontiștii...

Sezonul de schi, în așteptarea zăpezii în Munții Banatului. Recomandări de la Salvamont Caraș-Severin
Aproape 100 de milioane de euro atrase în 2025 pentru mobilitate, regenerare urbană și infrastructură modernă în Timișoara
Actualitate marți, 30 decembrie 2025, 11:53

Aproape 100 de milioane de euro atrase în 2025 pentru mobilitate, regenerare urbană și infrastructură modernă în Timișoara

Timișoara devine tot mai mult un oraș mai verde, mai bine conectat și mai prietenos cu locuitorii săi. În cursul anului 2025, Primăria...

Aproape 100 de milioane de euro atrase în 2025 pentru mobilitate, regenerare urbană și infrastructură modernă în Timișoara
În 2025, Primăria Reșița a finalizat lucrări în valoare de peste 150 de milioane de euro
Actualitate luni, 29 decembrie 2025, 19:10

În 2025, Primăria Reșița a finalizat lucrări în valoare de peste 150 de milioane de euro

Investițiile în valoare de peste 150 de milioane de euro au inclus reabilitarea infrastructurii rutiere, modernizarea școlilor și dezvoltarea...

În 2025, Primăria Reșița a finalizat lucrări în valoare de peste 150 de milioane de euro
Investiție de aproape 14 milioane de lei la Centrul pentru Educație Incluzivă „Alexandru Roșca” din Lugoj
Actualitate luni, 29 decembrie 2025, 18:00

Investiție de aproape 14 milioane de lei la Centrul pentru Educație Incluzivă „Alexandru Roșca” din Lugoj

Investiție de aproape 14 milioane de lei la Centrul pentru Educație Incluzivă „Alexandru Roșca” din Lugoj Consiliul Județean Timiș a...

Investiție de aproape 14 milioane de lei la Centrul pentru Educație Incluzivă „Alexandru Roșca” din Lugoj
Actualitate luni, 29 decembrie 2025, 16:00

Turnu-Ruieni introduce taxa pentru promovare turistică

Consiliul Local al Turnu-Ruieni a aprobat Regulamentul privind instituirea taxei speciale pentru promovarea turistică, o măsură care va intra în...

Turnu-Ruieni introduce taxa pentru promovare turistică
Actualitate luni, 29 decembrie 2025, 16:00

Servicii sociale extinse pentru persoanele cu dizabilități în Timișoara

Direcția de Asistență Socială a Municipiului Timișoara a dezvoltat, în anul 2025, rețeaua de servicii sociale dedicate persoanelor adulte cu...

Servicii sociale extinse pentru persoanele cu dizabilități în Timișoara
Actualitate luni, 29 decembrie 2025, 15:58

Taxele și impozitele locale pentru 2026, aprobate la Timișoara. Reduceri pentru mediul de afaceri și schimbări impuse de legislația națională

Primăria Timișoara a aprobat nivelul taxelor și impozitelor locale pentru anul 2026, decizia fiind luată în conformitate cu noile prevederi ale...

Taxele și impozitele locale pentru 2026, aprobate la Timișoara. Reduceri pentru mediul de afaceri și schimbări impuse de legislația națională
Actualitate luni, 29 decembrie 2025, 15:56

Chirurgul Elian Al-Aqrabawi de la Spitalul Judeţean din Reşiţa, apel public ferm către aparţinători:„Regulile din spital nu sunt opționale!”

Chirurgul Elian Al-Aqrabawi, unul dintre cei mai apreciaţi medici din cadrul Secției de Chirurgie a Spitalului Județean de Urgență Reșița,...

Chirurgul Elian Al-Aqrabawi de la Spitalul Judeţean din Reşiţa, apel public ferm către aparţinători:„Regulile din spital nu sunt opționale!”