Ascultă Radio România Reșița Live

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

kirchwieh garana

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Articol editat de Mirabela Afronie, 10 octombrie 2014, 15:30 / actualizat: 10 octombrie 2014, 18:03

Localitatea montană Gărâna va găzdui sâmbătă, 11 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai, au informat organizatorii evenimentului, Camelia şi Lucian Duca. De la ora 13.00, la Biserica romano-catolică “Sfânta Terezia de Avila” din sat, va fi celebrat cel de-al 143-lea hram al lăcaşului de cult. Evenimentul religios va fi urmat de o paradă a portului popular german, pe ritmurile fanfarei din Anina, de la ora 16.00 va avea loc înălţarea şi licitarea pomului, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, anualul bal de Kirwai. Manifestarea este organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat.

Iată aici programul evenimentului:
– 12:45 Program muzical de fanfară – în fața Bisericii Sf. Tereza de Avila- Gărâna
– 13:00 Liturghie festivă de hram – Biserica romano catolică Sf. Tereza de Avila, oficiată de pr. Ianoș Varga (Reșița) cu acompaniamentul corului Bisericii din Gărâna
– 13:45 Pregătirea pomului de Kirchweih pentru alai – Muzeul Satului urmat de Marșul de Kirchweih cu participarea fanfarei din Steierdorf, Snaco Dixie din Sibiu și Wolfsberger Musikanten
– popas la Hanul „La Răscruce” -program de dansuri populare germane susținut de formația ENZIAN a Forumului Democratic al Germanilor din Reșița
– popas la „Gasthaus Cristel” – program muzical de fanfară
– 16:00 Ridicarea pomului de Kirchweih în fața Bisericii
– Program de cântece și dansuri populare germane în fața Căminului Cultural
– 17:00 Concert de muzică germană „Cântece care vin din inimă” – Căminul Cultural – cu orchestra Teatrului German de Stat Timișoara, solisti: Dana Borteanu și Harold Schmeltz, conducerea muzicală: Ioan Opra
– 19:00 Balul de Kirchweih – Caminul Cultural – Program muzical, dans și tombolă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica a stat de vorbă cu organizatorul principal, Camelia Duca şi consemnează:

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

Managerul Spitalului Județean de Urgenţă Reșița: „Am reușit să diminuăm arieratele cu 1,6 milioane de lei. Continuăm!”
Actualitate joi, 10 septembrie 2026, 15:44

Managerul Spitalului Județean de Urgenţă Reșița: „Am reușit să diminuăm arieratele cu 1,6 milioane de lei. Continuăm!”

Spitalul Județean de Urgență Reșița a început să reducă arieratele, după o perioadă în care datoriile mai vechi de 90 de zile au crescut...

Managerul Spitalului Județean de Urgenţă Reșița: „Am reușit să diminuăm arieratele cu 1,6 milioane de lei. Continuăm!”
Diferențe de cost între căminele de stat și cele private din Caraș-Severin
Actualitate joi, 10 septembrie 2026, 13:00

Diferențe de cost între căminele de stat și cele private din Caraș-Severin

Tarifele practicate în centrele rezidențiale pentru persoane vârstnice din Caraș-Severin variază semnificativ între sistemul public și cel...

Diferențe de cost între căminele de stat și cele private din Caraș-Severin
Primăria Timișoara a lansat licitațiile pentru dotarea Școlii Gimnaziale nr. 30
Actualitate joi, 10 septembrie 2026, 12:20

Primăria Timișoara a lansat licitațiile pentru dotarea Școlii Gimnaziale nr. 30

Primăria Timișoara a lansat licitațiile pentru dotarea Școlii Gimnaziale nr. 30 cu mobilier și echipamente IT, în completarea proiectului de...

Primăria Timișoara a lansat licitațiile pentru dotarea Școlii Gimnaziale nr. 30
Incendii de vegetație în Caraș-Severin: peste 400 de hectare afectate, mai multe focare sunt încă active
Actualitate joi, 10 septembrie 2026, 11:04

Incendii de vegetație în Caraș-Severin: peste 400 de hectare afectate, mai multe focare sunt încă active

Peste 400 de hectare de vegetație uscată, mărăciniș, litieră și fond forestier au fost afectate de incendii în mai multe zone din județul...

Incendii de vegetație în Caraș-Severin: peste 400 de hectare afectate, mai multe focare sunt încă active
Actualitate joi, 10 septembrie 2026, 09:08

Serviciu de îngrijire la domiciliu pentru vârstnicii vulnerabili din Reșița, printr-un proiect de aproape 5 milioane de lei

Persoanele vârstnice vulnerabile din Reșița vor beneficia, din această toamnă, de un nou serviciu de îngrijire la domiciliu. Proiectul „În...

Serviciu de îngrijire la domiciliu pentru vârstnicii vulnerabili din Reșița, printr-un proiect de aproape 5 milioane de lei
Actualitate miercuri, 9 septembrie 2026, 22:00

Primul tramvai scurt din noul lot de 10 vehicule a intrat în testele de omologare la Timișoara

Primul tramvai din noul lot de 10 garnituri cumpărate de Primăria Timișoara cu fonduri europene a intrat în testele necesare omologării de...

Primul tramvai scurt din noul lot de 10 vehicule a intrat în testele de omologare la Timișoara
Actualitate miercuri, 9 septembrie 2026, 21:30

RAR Caraș-Severin a finalizat un parc fotovoltaic de 100 kW. Investiția reduce cheltuielile cu energia electrică

Reprezentanța Registrului Auto Român Caraș-Severin a finalizat un proiect de instalare a unui parc de panouri fotovoltaice cu o putere de 100 kW....

RAR Caraș-Severin a finalizat un parc fotovoltaic de 100 kW. Investiția reduce cheltuielile cu energia electrică
Actualitate miercuri, 9 septembrie 2026, 21:09

Caraş-Severin: Controale sanitar-veterinare în unitățile de învățământ, până la 30 septembrie

Verificările vizează creșele, grădinițele, școlile cu program normal, unitățile cu program after-school, precum și cele cu regim de...

Caraş-Severin: Controale sanitar-veterinare în unitățile de învățământ, până la 30 septembrie