Ascultă Radio România Reșița Live

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

kirchwieh garana

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Articol editat de Mirabela Afronie, 10 octombrie 2014, 15:30 / actualizat: 10 octombrie 2014, 18:03

Localitatea montană Gărâna va găzdui sâmbătă, 11 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai, au informat organizatorii evenimentului, Camelia şi Lucian Duca. De la ora 13.00, la Biserica romano-catolică “Sfânta Terezia de Avila” din sat, va fi celebrat cel de-al 143-lea hram al lăcaşului de cult. Evenimentul religios va fi urmat de o paradă a portului popular german, pe ritmurile fanfarei din Anina, de la ora 16.00 va avea loc înălţarea şi licitarea pomului, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, anualul bal de Kirwai. Manifestarea este organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat.

Iată aici programul evenimentului:
– 12:45 Program muzical de fanfară – în fața Bisericii Sf. Tereza de Avila- Gărâna
– 13:00 Liturghie festivă de hram – Biserica romano catolică Sf. Tereza de Avila, oficiată de pr. Ianoș Varga (Reșița) cu acompaniamentul corului Bisericii din Gărâna
– 13:45 Pregătirea pomului de Kirchweih pentru alai – Muzeul Satului urmat de Marșul de Kirchweih cu participarea fanfarei din Steierdorf, Snaco Dixie din Sibiu și Wolfsberger Musikanten
– popas la Hanul „La Răscruce” -program de dansuri populare germane susținut de formația ENZIAN a Forumului Democratic al Germanilor din Reșița
– popas la „Gasthaus Cristel” – program muzical de fanfară
– 16:00 Ridicarea pomului de Kirchweih în fața Bisericii
– Program de cântece și dansuri populare germane în fața Căminului Cultural
– 17:00 Concert de muzică germană „Cântece care vin din inimă” – Căminul Cultural – cu orchestra Teatrului German de Stat Timișoara, solisti: Dana Borteanu și Harold Schmeltz, conducerea muzicală: Ioan Opra
– 19:00 Balul de Kirchweih – Caminul Cultural – Program muzical, dans și tombolă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica a stat de vorbă cu organizatorul principal, Camelia Duca şi consemnează:

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

Timiş: două persoane, arestate preventiv pentru trafic de droguri de mare risc
Actualitate miercuri, 18 noiembrie 2026, 16:24

Timiş: două persoane, arestate preventiv pentru trafic de droguri de mare risc

Două persoane, în vârstă de 31 și 38 de ani, au fost arestate preventiv pentru 30 de zile. Acestea sunt cercetate într-un dosar de trafic de...

Timiş: două persoane, arestate preventiv pentru trafic de droguri de mare risc
Investiții de aproximativ 5 milioane de euro la Centrul Universitar UBB Reșița. Laboratoare moderne, roboți industriali și echipamente pentru inteligență artificială
Actualitate miercuri, 18 noiembrie 2026, 16:15

Investiții de aproximativ 5 milioane de euro la Centrul Universitar UBB Reșița. Laboratoare moderne, roboți industriali și echipamente pentru inteligență artificială

Universitatea „Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca a finalizat modernizarea a 12 laboratoare din cadrul Centrului Universitar UBB Reșița, printr-un...

Investiții de aproximativ 5 milioane de euro la Centrul Universitar UBB Reșița. Laboratoare moderne, roboți industriali și echipamente pentru inteligență artificială
Investiții majore în infrastructura din Dognecea: Rețeaua de apă și canalizare avansează în paralel cu asfaltarea străzilor
Actualitate miercuri, 18 noiembrie 2026, 16:00

Investiții majore în infrastructura din Dognecea: Rețeaua de apă și canalizare avansează în paralel cu asfaltarea străzilor

Locuitorii comunei Dognecea vor beneficia de condiții moderne de trai, odată cu derularea a două proiecte esențiale pentru dezvoltarea...

Investiții majore în infrastructura din Dognecea: Rețeaua de apă și canalizare avansează în paralel cu asfaltarea străzilor
Cod portocaliu de ploi torențiale în Caraș-Severin și Hunedoara. Cod galben în alte zone din vestul țării, până miercuri seara
Actualitate miercuri, 18 noiembrie 2026, 15:23

Cod portocaliu de ploi torențiale în Caraș-Severin și Hunedoara. Cod galben în alte zone din vestul țării, până miercuri seara

Administrația Națională de Meteorologie (ANM) a emis miercuri, 18 noiembrie 2026, avertizări Cod portocaliu și Cod galben de ploi abundente,...

Cod portocaliu de ploi torențiale în Caraș-Severin și Hunedoara. Cod galben în alte zone din vestul țării, până miercuri seara
Actualitate miercuri, 18 noiembrie 2026, 12:08

Municipiul Caransebeș primește 2,8 milioane de lei de la Ministerul Dezvoltării. Fonduri și pentru alte localități din Caraș-Severin

Administrațiile locale din Caraș-Severin continuă să primească fonduri de la Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Administrației...

Municipiul Caransebeș primește 2,8 milioane de lei de la Ministerul Dezvoltării. Fonduri și pentru alte localități din Caraș-Severin
Actualitate miercuri, 18 noiembrie 2026, 11:21

Burse școlare 2026-2027: Plățile pentru septembrie și octombrie, pe 20 noiembrie

Elevii care beneficiază de burse școlare în anul 2026-2027 vor primi vineri, 20 noiembrie, sumele aferente lunilor septembrie și octombrie. Este...

Burse școlare 2026-2027: Plățile pentru septembrie și octombrie, pe 20 noiembrie
Actualitate miercuri, 18 noiembrie 2026, 11:15

Controale în piețe înainte de sărbătorile de iarnă. Autoritățile sanitar-veterinare avertizează asupra produselor vândute fără autorizație

Reprezentanții Direcţiei sanitar-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor Caraş-Severin avertizează că nu pot supraveghea permanent...

Controale în piețe înainte de sărbătorile de iarnă. Autoritățile sanitar-veterinare avertizează asupra produselor vândute fără autorizație
Actualitate marți, 17 noiembrie 2026, 20:25

Încă un suspect reţinut în cazul de ultraj de la Reşiţa

Încă un bărbat a fost reținut în dosarul incidentului violent de pe strada Bistra din Reșița, unde polițiștii au fost atacați în timpul...

Încă un suspect reţinut în cazul de ultraj de la Reşiţa