Ascultă Radio România Reșița Live

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

kirchwieh garana

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Articol editat de Mirabela Afronie, 10 octombrie 2014, 15:30 / actualizat: 10 octombrie 2014, 18:03

Localitatea montană Gărâna va găzdui sâmbătă, 11 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai, au informat organizatorii evenimentului, Camelia şi Lucian Duca. De la ora 13.00, la Biserica romano-catolică “Sfânta Terezia de Avila” din sat, va fi celebrat cel de-al 143-lea hram al lăcaşului de cult. Evenimentul religios va fi urmat de o paradă a portului popular german, pe ritmurile fanfarei din Anina, de la ora 16.00 va avea loc înălţarea şi licitarea pomului, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, anualul bal de Kirwai. Manifestarea este organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat.

Iată aici programul evenimentului:
– 12:45 Program muzical de fanfară – în fața Bisericii Sf. Tereza de Avila- Gărâna
– 13:00 Liturghie festivă de hram – Biserica romano catolică Sf. Tereza de Avila, oficiată de pr. Ianoș Varga (Reșița) cu acompaniamentul corului Bisericii din Gărâna
– 13:45 Pregătirea pomului de Kirchweih pentru alai – Muzeul Satului urmat de Marșul de Kirchweih cu participarea fanfarei din Steierdorf, Snaco Dixie din Sibiu și Wolfsberger Musikanten
– popas la Hanul „La Răscruce” -program de dansuri populare germane susținut de formația ENZIAN a Forumului Democratic al Germanilor din Reșița
– popas la „Gasthaus Cristel” – program muzical de fanfară
– 16:00 Ridicarea pomului de Kirchweih în fața Bisericii
– Program de cântece și dansuri populare germane în fața Căminului Cultural
– 17:00 Concert de muzică germană „Cântece care vin din inimă” – Căminul Cultural – cu orchestra Teatrului German de Stat Timișoara, solisti: Dana Borteanu și Harold Schmeltz, conducerea muzicală: Ioan Opra
– 19:00 Balul de Kirchweih – Caminul Cultural – Program muzical, dans și tombolă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica a stat de vorbă cu organizatorul principal, Camelia Duca şi consemnează:

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

Arieratele Spitalului Județean Reșița, în scădere cu peste 7 milioane de lei în perioada de interimat a lui Cristian Toader
Actualitate marți, 13 octombrie 2026, 15:50

Arieratele Spitalului Județean Reșița, în scădere cu peste 7 milioane de lei în perioada de interimat a lui Cristian Toader

Managerul interimar Cristian Toader a reuşit să reducă arieratele celui mai mare spital din Caraş-Severin. Dacă va câştiga prin concurs un nou...

Arieratele Spitalului Județean Reșița, în scădere cu peste 7 milioane de lei în perioada de interimat a lui Cristian Toader
Acțiune pe DN 6 în Caraș-Severin: 37 de sancțiuni contravenționale și un permis reținut
Actualitate marți, 13 octombrie 2026, 14:32

Acțiune pe DN 6 în Caraș-Severin: 37 de sancțiuni contravenționale și un permis reținut

Polițiștii rutieri din Caraș-Severin au desfășurat, luni, 12 octombrie 2026, o acțiune de tip „Releu” pe DN 6, în cooperare cu polițiști...

Acțiune pe DN 6 în Caraș-Severin: 37 de sancțiuni contravenționale și un permis reținut
Transport public integrat în Regiunea Vest: finanțare de peste 7 milioane de euro pentru autobuze nepoluante și sisteme moderne
Actualitate marți, 13 octombrie 2026, 12:15

Transport public integrat în Regiunea Vest: finanțare de peste 7 milioane de euro pentru autobuze nepoluante și sisteme moderne

Un sistem integrat de transport public, autobuze cu zero emisii și soluții digitale pentru călători sunt principalele investiții vizate de un...

Transport public integrat în Regiunea Vest: finanțare de peste 7 milioane de euro pentru autobuze nepoluante și sisteme moderne
Licitație pentru locurile de parcare de reședință din Reșița. Care sunt zonele vizate
Actualitate marți, 13 octombrie 2026, 11:15

Licitație pentru locurile de parcare de reședință din Reșița. Care sunt zonele vizate

Primăria Municipiului Reșița organizează o nouă licitație pentru atribuirea locurilor de parcare de reședință, în cinci zone ale orașului....

Licitație pentru locurile de parcare de reședință din Reșița. Care sunt zonele vizate
Actualitate marți, 13 octombrie 2026, 09:30

Cât de pregătiți sunt românii pentru un cutremur? 88% spun că știu cum să reacționeze, dar numai 44% au un plan de urgență

Românii se consideră bine informați despre comportamentul pe care trebuie să îl adopte în cazul unui cutremur, însă puțini au luat măsuri...

Cât de pregătiți sunt românii pentru un cutremur? 88% spun că știu cum să reacționeze, dar numai 44% au un plan de urgență
Actualitate marți, 13 octombrie 2026, 08:15

Lugoj: A patra campanie de căutare a victimelor executate de Securitate s-a încheiat fără rezultat

A patra campanie de căutare a victimelor executate de Securitate în martie 1950 s-a încheiat fără identificarea mormintelor comune din pădurea...

Lugoj: A patra campanie de căutare a victimelor executate de Securitate s-a încheiat fără rezultat
Actualitate marți, 13 octombrie 2026, 06:33

Concurs directori de școli 2026: Proba de competențe are loc marți

Concursul pentru ocuparea funcțiilor de director și director adjunct din școlile de stat continuă marți, 13 octombrie 2026, cu proba de evaluare...

Concurs directori de școli 2026: Proba de competențe are loc marți
Actualitate marți, 13 octombrie 2026, 06:30

Caraș-Severin, printre județele cu cele mai puține firme noi în 2026. Timișul înregistrează o creștere a înmatriculărilor

Județele Caraș-Severin și Timiș înregistrează evoluții diferite în privința înmatriculărilor de firme și persoane fizice autorizate...

Caraș-Severin, printre județele cu cele mai puține firme noi în 2026. Timișul înregistrează o creștere a înmatriculărilor