Ascultă Radio România Reșița Live

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

kirchwieh garana

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Articol editat de Mirabela Afronie, 10 octombrie 2014, 15:30 / actualizat: 10 octombrie 2014, 18:03

Localitatea montană Gărâna va găzdui sâmbătă, 11 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai, au informat organizatorii evenimentului, Camelia şi Lucian Duca. De la ora 13.00, la Biserica romano-catolică “Sfânta Terezia de Avila” din sat, va fi celebrat cel de-al 143-lea hram al lăcaşului de cult. Evenimentul religios va fi urmat de o paradă a portului popular german, pe ritmurile fanfarei din Anina, de la ora 16.00 va avea loc înălţarea şi licitarea pomului, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, anualul bal de Kirwai. Manifestarea este organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat.

Iată aici programul evenimentului:
– 12:45 Program muzical de fanfară – în fața Bisericii Sf. Tereza de Avila- Gărâna
– 13:00 Liturghie festivă de hram – Biserica romano catolică Sf. Tereza de Avila, oficiată de pr. Ianoș Varga (Reșița) cu acompaniamentul corului Bisericii din Gărâna
– 13:45 Pregătirea pomului de Kirchweih pentru alai – Muzeul Satului urmat de Marșul de Kirchweih cu participarea fanfarei din Steierdorf, Snaco Dixie din Sibiu și Wolfsberger Musikanten
– popas la Hanul „La Răscruce” -program de dansuri populare germane susținut de formația ENZIAN a Forumului Democratic al Germanilor din Reșița
– popas la „Gasthaus Cristel” – program muzical de fanfară
– 16:00 Ridicarea pomului de Kirchweih în fața Bisericii
– Program de cântece și dansuri populare germane în fața Căminului Cultural
– 17:00 Concert de muzică germană „Cântece care vin din inimă” – Căminul Cultural – cu orchestra Teatrului German de Stat Timișoara, solisti: Dana Borteanu și Harold Schmeltz, conducerea muzicală: Ioan Opra
– 19:00 Balul de Kirchweih – Caminul Cultural – Program muzical, dans și tombolă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica a stat de vorbă cu organizatorul principal, Camelia Duca şi consemnează:

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

Incendiul din Parcul Național Domogled-Valea Cernei continuă. Peste 120 de pompieri și silvicultori, mobilizați în teren
Actualitate vineri, 2 octombrie 2026, 12:41

Incendiul din Parcul Național Domogled-Valea Cernei continuă. Peste 120 de pompieri și silvicultori, mobilizați în teren

Incendiul de vegetație și fond forestier din Parcul Național Domogled-Valea Cernei, județul Caraș-Severin, continuă să mobilizeze importante...

Incendiul din Parcul Național Domogled-Valea Cernei continuă. Peste 120 de pompieri și silvicultori, mobilizați în teren
Timișoara face un pas spre trenul metropolitan. Primăria și CFR pot începe parteneriatul pentru dezvoltarea proiectului
Actualitate vineri, 2 octombrie 2026, 12:00

Timișoara face un pas spre trenul metropolitan. Primăria și CFR pot începe parteneriatul pentru dezvoltarea proiectului

Timișoara face un nou pas pentru dezvoltarea trenului metropolitan.  Este un proiect gândit ca alternativă la transportul cu mașina pentru...

Timișoara face un pas spre trenul metropolitan. Primăria și CFR pot începe parteneriatul pentru dezvoltarea proiectului
Suntem o societate mai nervoasă decât în urmă cu câțiva ani? Ziua Internațională a Nonviolenței, între statistici și realitatea de zi cu zi
Actualitate vineri, 2 octombrie 2026, 10:03

Suntem o societate mai nervoasă decât în urmă cu câțiva ani? Ziua Internațională a Nonviolenței, între statistici și realitatea de zi cu zi

Mai puțină răbdare, conflicte care izbucnesc rapid, agresivitate verbală în trafic, în mediul online, la școală sau acasă. De Ziua...

Suntem o societate mai nervoasă decât în urmă cu câțiva ani? Ziua Internațională a Nonviolenței, între statistici și realitatea de zi cu zi
Incendiile de vegetație continuă în Timiș. Peste 12 hectare de teren au fost afectate în ultimele 24 de ore
Actualitate vineri, 2 octombrie 2026, 09:46

Incendiile de vegetație continuă în Timiș. Peste 12 hectare de teren au fost afectate în ultimele 24 de ore

Incendiile provocate de arderea vegetației uscate și a deșeurilor continuă să le dea de lucru pompierilor din județul Timiș. În ultimele 24...

Incendiile de vegetație continuă în Timiș. Peste 12 hectare de teren au fost afectate în ultimele 24 de ore
Actualitate vineri, 2 octombrie 2026, 09:10

Reșița, premiată la nivel național pentru proiectul de regenerare urbană din Mociur

Proiectul Social Housing Mociur, realizat la Reșița, a fost distins cu Residential Award. Premierea a avut loc în cadrul Romanian Awards for...

Reșița, premiată la nivel național pentru proiectul de regenerare urbană din Mociur
Actualitate vineri, 2 octombrie 2026, 07:15

Zi liberă în școli pe 5 octombrie 2026

Elevii și profesorii nu vor merge la școală luni, 5 octombrie 2026, de Ziua Internațională a Educației. Potrivit structurii anului școlar...

Zi liberă în școli pe 5 octombrie 2026
Actualitate joi, 1 octombrie 2026, 22:11

Parcul Național Domogled – Valea Cernei: peste 400 de hectare afectate de focare răzlețe

Intervențiile pentru limitarea și stingerea incendiului de pădure din Parcul Național Domogled – Valea Cernei continuă. Misiunile pompierilor...

Parcul Național Domogled – Valea Cernei: peste 400 de hectare afectate de focare răzlețe
Actualitate joi, 1 octombrie 2026, 18:50

Cine va conduce Spitalul Județean Reșița? Medicii Cristian Toader și Cosmin Librimir au intrat în cursa pentru funcția de manager

S-a încheiat etapa de depunere a dosarelor pentru concursul de ocupare a funcției de manager al Spitalului Județean de Urgență Reșița. În...

Cine va conduce Spitalul Județean Reșița? Medicii Cristian Toader și Cosmin Librimir au intrat în cursa pentru funcția de manager