Ascultă Radio România Reșița Live

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

kirchwieh garana

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Articol editat de Mirabela Afronie, 10 octombrie 2014, 15:30 / actualizat: 10 octombrie 2014, 18:03

Localitatea montană Gărâna va găzdui sâmbătă, 11 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai, au informat organizatorii evenimentului, Camelia şi Lucian Duca. De la ora 13.00, la Biserica romano-catolică “Sfânta Terezia de Avila” din sat, va fi celebrat cel de-al 143-lea hram al lăcaşului de cult. Evenimentul religios va fi urmat de o paradă a portului popular german, pe ritmurile fanfarei din Anina, de la ora 16.00 va avea loc înălţarea şi licitarea pomului, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, anualul bal de Kirwai. Manifestarea este organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat.

Iată aici programul evenimentului:
– 12:45 Program muzical de fanfară – în fața Bisericii Sf. Tereza de Avila- Gărâna
– 13:00 Liturghie festivă de hram – Biserica romano catolică Sf. Tereza de Avila, oficiată de pr. Ianoș Varga (Reșița) cu acompaniamentul corului Bisericii din Gărâna
– 13:45 Pregătirea pomului de Kirchweih pentru alai – Muzeul Satului urmat de Marșul de Kirchweih cu participarea fanfarei din Steierdorf, Snaco Dixie din Sibiu și Wolfsberger Musikanten
– popas la Hanul „La Răscruce” -program de dansuri populare germane susținut de formația ENZIAN a Forumului Democratic al Germanilor din Reșița
– popas la „Gasthaus Cristel” – program muzical de fanfară
– 16:00 Ridicarea pomului de Kirchweih în fața Bisericii
– Program de cântece și dansuri populare germane în fața Căminului Cultural
– 17:00 Concert de muzică germană „Cântece care vin din inimă” – Căminul Cultural – cu orchestra Teatrului German de Stat Timișoara, solisti: Dana Borteanu și Harold Schmeltz, conducerea muzicală: Ioan Opra
– 19:00 Balul de Kirchweih – Caminul Cultural – Program muzical, dans și tombolă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica a stat de vorbă cu organizatorul principal, Camelia Duca şi consemnează:

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

Pompierii timișeni au avut 136 de misiuni în weekend. Trei incendii au izbucnit la locuințe
Actualitate luni, 9 noiembrie 2026, 11:10

Pompierii timișeni au avut 136 de misiuni în weekend. Trei incendii au izbucnit la locuințe

Salvatorii din cadrul ISU Timiș au intervenit la 136 de misiuni în zilele de 7 și 8 noiembrie 2026. Cele mai multe solicitări au fost pentru...

Pompierii timișeni au avut 136 de misiuni în weekend. Trei incendii au izbucnit la locuințe
Controale pe DN 6. Polițiștii verifică viteza, depășirile și starea tehnică a vehiculelor
Actualitate luni, 9 noiembrie 2026, 09:30

Controale pe DN 6. Polițiștii verifică viteza, depășirile și starea tehnică a vehiculelor

Polițiștii rutieri desfășoară luni, 9 noiembrie, o acțiune de control pe DN 6. Verificările au loc între orele 11:00 și 15:00 și vizează...

Controale pe DN 6. Polițiștii verifică viteza, depășirile și starea tehnică a vehiculelor
Semenicul se pregătește pentru turism în toate anotimpurile. Investiții de peste 25 de milioane de lei pentru agrementul de vară
Actualitate luni, 9 noiembrie 2026, 09:18

Semenicul se pregătește pentru turism în toate anotimpurile. Investiții de peste 25 de milioane de lei pentru agrementul de vară

Stațiunea Semenic ar putea deveni o destinație turistică atractivă pe tot parcursul anului, nu doar în sezonul de schi. Primăria Reșița a...

Semenicul se pregătește pentru turism în toate anotimpurile. Investiții de peste 25 de milioane de lei pentru agrementul de vară
Timișoara devine locul de întâlnire al tinerilor diplomați. Conferința internațională Model United Nations are loc între 27 și 29 noiembrie 2026
Actualitate luni, 9 noiembrie 2026, 09:00

Timișoara devine locul de întâlnire al tinerilor diplomați. Conferința internațională Model United Nations are loc între 27 și 29 noiembrie 2026

Tinerii pasionați de diplomație, relații internaționale și dezbateri au ocazia să experimenteze modul în care sunt luate deciziile la nivel...

Timișoara devine locul de întâlnire al tinerilor diplomați. Conferința internațională Model United Nations are loc între 27 și 29 noiembrie 2026
Actualitate luni, 9 noiembrie 2026, 08:37

Crimă în Oțelu Roșu: un tânăr de 21 de ani a fost ucis cu un cuțit, iar mama sa a ajuns la spital

Un conflict izbucnit într-o locuință din Oțelu Roșu, județul Caraș-Severin, s-a încheiat tragic. Un tânăr de 21 de ani a murit după ce a...

Crimă în Oțelu Roșu: un tânăr de 21 de ani a fost ucis cu un cuțit, iar mama sa a ajuns la spital
Actualitate duminică, 8 noiembrie 2026, 20:15

Caraș-Severin: Femeie de 79 de ani, dispărută la Mehadia. Poliția cere ajutorul populației

O femeie în vârstă de 79 de ani, din județul Caraș-Severin, este căutată de polițiști, jandarmi și salvamontiști, după ce a dispărut...

Caraș-Severin: Femeie de 79 de ani, dispărută la Mehadia. Poliția cere ajutorul populației
Actualitate duminică, 8 noiembrie 2026, 11:00

Ziua Internațională a Radiologiei, marcată în avans la Clinica Bîrsășteanu. Studenții de la Inginerie Medicală au descoperit tehnologia din spatele investigațiilor imagistice

Ziua Internațională a Radiologiei, sărbătorită anual pe 8 noiembrie, a fost marcată în avans la Clinica de Imagistică Bîrsășteanu din...

Ziua Internațională a Radiologiei, marcată în avans la Clinica Bîrsășteanu. Studenții de la Inginerie Medicală au descoperit tehnologia din spatele investigațiilor imagistice
Actualitate duminică, 8 noiembrie 2026, 08:00

UPDATE | Incendiu la depozitul de anvelope din Caransebeș: 4.000 de anvelope distruse de flăcări. Cauza probabilă, un scurtcircuit electric

UPDATE Noi informații despre incendiul puternic izbucnit sâmbătă seara, 7 noiembrie 2026, la un depozit de anvelope din municipiul Caransebeș....

UPDATE | Incendiu la depozitul de anvelope din Caransebeș: 4.000 de anvelope distruse de flăcări. Cauza probabilă, un scurtcircuit electric