Ascultă Radio România Reșița Live

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

kirchwieh garana

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Articol editat de Mirabela Afronie, 10 octombrie 2014, 15:30 / actualizat: 10 octombrie 2014, 18:03

Localitatea montană Gărâna va găzdui sâmbătă, 11 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai, au informat organizatorii evenimentului, Camelia şi Lucian Duca. De la ora 13.00, la Biserica romano-catolică “Sfânta Terezia de Avila” din sat, va fi celebrat cel de-al 143-lea hram al lăcaşului de cult. Evenimentul religios va fi urmat de o paradă a portului popular german, pe ritmurile fanfarei din Anina, de la ora 16.00 va avea loc înălţarea şi licitarea pomului, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, anualul bal de Kirwai. Manifestarea este organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat.

Iată aici programul evenimentului:
– 12:45 Program muzical de fanfară – în fața Bisericii Sf. Tereza de Avila- Gărâna
– 13:00 Liturghie festivă de hram – Biserica romano catolică Sf. Tereza de Avila, oficiată de pr. Ianoș Varga (Reșița) cu acompaniamentul corului Bisericii din Gărâna
– 13:45 Pregătirea pomului de Kirchweih pentru alai – Muzeul Satului urmat de Marșul de Kirchweih cu participarea fanfarei din Steierdorf, Snaco Dixie din Sibiu și Wolfsberger Musikanten
– popas la Hanul „La Răscruce” -program de dansuri populare germane susținut de formația ENZIAN a Forumului Democratic al Germanilor din Reșița
– popas la „Gasthaus Cristel” – program muzical de fanfară
– 16:00 Ridicarea pomului de Kirchweih în fața Bisericii
– Program de cântece și dansuri populare germane în fața Căminului Cultural
– 17:00 Concert de muzică germană „Cântece care vin din inimă” – Căminul Cultural – cu orchestra Teatrului German de Stat Timișoara, solisti: Dana Borteanu și Harold Schmeltz, conducerea muzicală: Ioan Opra
– 19:00 Balul de Kirchweih – Caminul Cultural – Program muzical, dans și tombolă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica a stat de vorbă cu organizatorul principal, Camelia Duca şi consemnează:

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

Amenzi de 10.000 de lei pentru abandonarea molozului în Reșița. Autoritățile: „Domeniul public nu este ghenă de gunoi!”
Actualitate vineri, 5 iunie 2026, 12:41

Amenzi de 10.000 de lei pentru abandonarea molozului în Reșița. Autoritățile: „Domeniul public nu este ghenă de gunoi!”

Autoritățile din Reșița au aplicat amenzi de câte 10.000 de lei unor persoane care au abandonat deșeuri provenite din construcții și...

Amenzi de 10.000 de lei pentru abandonarea molozului în Reșița. Autoritățile: „Domeniul public nu este ghenă de gunoi!”
Amendă de 40.000 de lei pentru Primăria Brebu. Apele uzate neepurate erau deversate în râul Pogăniș
Actualitate vineri, 5 iunie 2026, 10:26

Amendă de 40.000 de lei pentru Primăria Brebu. Apele uzate neepurate erau deversate în râul Pogăniș

Inspectorii Administrației Bazinale de Apă Banat au aplicat o amendă în valoare de 40.000 de lei Unității Administrativ-Teritoriale Brebu,...

Amendă de 40.000 de lei pentru Primăria Brebu. Apele uzate neepurate erau deversate în râul Pogăniș
30 de intervenții ale pompierilor cărășeni în ultimele 48 de ore. Misiuni pentru inundații, incendii și muniție neexplodată
Actualitate vineri, 5 iunie 2026, 10:00

30 de intervenții ale pompierilor cărășeni în ultimele 48 de ore. Misiuni pentru inundații, incendii și muniție neexplodată

Pompierii militari din județul Caraș-Severin au intervenit în ultimele 48 de ore pentru gestionarea a 30 de situații de urgență, acționând...

30 de intervenții ale pompierilor cărășeni în ultimele 48 de ore. Misiuni pentru inundații, incendii și muniție neexplodată
Economiștii avertizează: Goana la benzinării poate alimenta noi scumpiri. De ce achizițiile din panică nu sunt o soluție?
Actualitate vineri, 5 iunie 2026, 07:50

Economiștii avertizează: Goana la benzinării poate alimenta noi scumpiri. De ce achizițiile din panică nu sunt o soluție?

Creșterile recente ale prețurilor la carburanți au readus în atenție un fenomen care apare frecvent în perioade de incertitudine economică:...

Economiștii avertizează: Goana la benzinării poate alimenta noi scumpiri. De ce achizițiile din panică nu sunt o soluție?
Actualitate vineri, 5 iunie 2026, 07:19

Primăria Timișoara promovează învățământul dual. Peste 460 de locuri disponibile pentru elevii care termină clasa a VIII-a

Primăria Municipiului Timișoara îi încurajează pe absolvenții de gimnaziu și pe părinții acestora să ia în considerare oferta de...

Primăria Timișoara promovează învățământul dual. Peste 460 de locuri disponibile pentru elevii care termină clasa a VIII-a
Actualitate vineri, 5 iunie 2026, 06:18

Primăria Timișoara pregătește modernizarea zonelor din jurul Gării de Nord și Gării de Sud

Zonele din jurul Gării de Nord și Gării de Sud din Timișoara vor fi modernizate Primăria Municipiului Timișoara pregătește transformarea...

Primăria Timișoara pregătește modernizarea zonelor din jurul Gării de Nord și Gării de Sud
Actualitate joi, 4 iunie 2026, 22:00

„Călătorie cu Trenul la Arad”, ediția a V-a: expoziție de modelism și istorie feroviară, la Universitatea „Aurel Vlaicu”

Pasionații de trenuri, machete și istorie feroviară sunt invitați, timp de trei zile, la Arad, la cea de-a V-a ediție a evenimentului...

„Călătorie cu Trenul la Arad”, ediția a V-a: expoziție de modelism și istorie feroviară, la Universitatea „Aurel Vlaicu”
Actualitate joi, 4 iunie 2026, 17:48

Arad: Nouă suspecţi au fost arestaţi după percheziţiile la presupuşi traficanţi de droguri

Nouă persoane au fost arestate, joi, 4 iunie în urma celor 16 percheziţii făcute de anchetatorii din Arad, miercuri dimineaţă, la presupuşi...

Arad: Nouă suspecţi au fost arestaţi după percheziţiile la presupuşi traficanţi de droguri