Ascultă Radio România Reșița Live

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

kirchwieh garana

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Articol editat de Mirabela Afronie, 10 octombrie 2014, 15:30 / actualizat: 10 octombrie 2014, 18:03

Localitatea montană Gărâna va găzdui sâmbătă, 11 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai, au informat organizatorii evenimentului, Camelia şi Lucian Duca. De la ora 13.00, la Biserica romano-catolică “Sfânta Terezia de Avila” din sat, va fi celebrat cel de-al 143-lea hram al lăcaşului de cult. Evenimentul religios va fi urmat de o paradă a portului popular german, pe ritmurile fanfarei din Anina, de la ora 16.00 va avea loc înălţarea şi licitarea pomului, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, anualul bal de Kirwai. Manifestarea este organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat.

Iată aici programul evenimentului:
– 12:45 Program muzical de fanfară – în fața Bisericii Sf. Tereza de Avila- Gărâna
– 13:00 Liturghie festivă de hram – Biserica romano catolică Sf. Tereza de Avila, oficiată de pr. Ianoș Varga (Reșița) cu acompaniamentul corului Bisericii din Gărâna
– 13:45 Pregătirea pomului de Kirchweih pentru alai – Muzeul Satului urmat de Marșul de Kirchweih cu participarea fanfarei din Steierdorf, Snaco Dixie din Sibiu și Wolfsberger Musikanten
– popas la Hanul „La Răscruce” -program de dansuri populare germane susținut de formația ENZIAN a Forumului Democratic al Germanilor din Reșița
– popas la „Gasthaus Cristel” – program muzical de fanfară
– 16:00 Ridicarea pomului de Kirchweih în fața Bisericii
– Program de cântece și dansuri populare germane în fața Căminului Cultural
– 17:00 Concert de muzică germană „Cântece care vin din inimă” – Căminul Cultural – cu orchestra Teatrului German de Stat Timișoara, solisti: Dana Borteanu și Harold Schmeltz, conducerea muzicală: Ioan Opra
– 19:00 Balul de Kirchweih – Caminul Cultural – Program muzical, dans și tombolă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica a stat de vorbă cu organizatorul principal, Camelia Duca şi consemnează:

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

Primul centru pentru tratarea adicțiilor va fi construit la Caransebeș. Investiție de 800.000 de euro
Actualitate miercuri, 15 iulie 2026, 07:56

Primul centru pentru tratarea adicțiilor va fi construit la Caransebeș. Investiție de 800.000 de euro

Municipiul Caransebeș va beneficia de primul centru specializat pentru tratarea adicțiilor din zonă. Proiectul este dezvoltat în parteneriat de...

Primul centru pentru tratarea adicțiilor va fi construit la Caransebeș. Investiție de 800.000 de euro
Toate locurile de cazare din Moneasa, rezervate pentru Parada Clătitelor 2026. Anul acesta festivalul se extinde la trei zile
Actualitate marți, 14 iulie 2026, 20:00

Toate locurile de cazare din Moneasa, rezervate pentru Parada Clătitelor 2026. Anul acesta festivalul se extinde la trei zile

Toate cele peste 1.000 de locuri de cazare din hotelurile, pensiunile și vilele stațiunii au fost rezervate pentru Parada Clătitelor 2026,...

Toate locurile de cazare din Moneasa, rezervate pentru Parada Clătitelor 2026. Anul acesta festivalul se extinde la trei zile
Gheorghe Românu: „Mi-am dorit pentru acest oraș, pentru memoria celor dispăruți o reverență, un loc în care să ne reculegem și totodată să ne spunem povestea turiștilor care ne vor vizita”
Actualitate marți, 14 iulie 2026, 19:41

Gheorghe Românu: „Mi-am dorit pentru acest oraș, pentru memoria celor dispăruți o reverență, un loc în care să ne reculegem și totodată să ne spunem povestea turiștilor care ne vor vizita”

‘‘În mină Dumnezeu cu noi! Afară – grijă și nevoi. Deasupra noastră n-avem cer, C-așa e viața de miner’’, sunt versurile...

Gheorghe Românu: „Mi-am dorit pentru acest oraș, pentru memoria celor dispăruți o reverență, un loc în care să ne reculegem și totodată să ne spunem povestea turiștilor care ne vor vizita”
Definitivat 2026 în Caraș-Severin: peste 94% dintre candidați au participat la proba scrisă
Actualitate marți, 14 iulie 2026, 16:51

Definitivat 2026 în Caraș-Severin: peste 94% dintre candidați au participat la proba scrisă

La centrul de examen au fost înscriși și validați 110 candidați, dintre care 104 au fost prezenți, ceea ce reprezintă o rată de participare...

Definitivat 2026 în Caraș-Severin: peste 94% dintre candidați au participat la proba scrisă
Actualitate marți, 14 iulie 2026, 13:45

Fostul viceprimar Lorena Ion, noul manager al Spitalului Orășenesc Oravița

Spitalul Orășenesc Oravița are un nou manager. Lorena Ion, fost viceprimar și city manager al municipiului Oravița, a fost numită în funcția...

Fostul viceprimar Lorena Ion, noul manager al Spitalului Orășenesc Oravița
Actualitate marți, 14 iulie 2026, 13:44

Terenul de sport „Ioan Marconi” din Arad se redeschide după lucrări de mentenanță

Iubitorii sportului din Arad vor putea reveni pe terenul de sport „Ioan Marconi” începând de miercuri, 15 iulie. Au fost finalizate lucrările...

Terenul de sport „Ioan Marconi” din Arad se redeschide după lucrări de mentenanță
Actualitate marți, 14 iulie 2026, 12:05

Admitere 2026 la Centrul Universitar al UBB din Reșița: înscrierile au început

Emoții și speranțe pentru absolvenții de liceu care au promovat examenul de bacalaureat. Săptămâna aceasta a debutat oficial sesiunea de...

Admitere 2026 la Centrul Universitar al UBB din Reșița: înscrierile au început
Actualitate marți, 14 iulie 2026, 11:04

Intrările în județul Timiș vor avea o nouă identitate vizuală. Totemuri moderne cu simbolurile reprezentative ale zonei

Consiliul Județean Timiș pregătește un proiect menit să schimbe imaginea intrărilor în județ. Pe principalele drumuri naționale și...

Intrările în județul Timiș vor avea o nouă identitate vizuală. Totemuri moderne cu simbolurile reprezentative ale zonei