Ascultă Radio România Reșița Live

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

kirchwieh garana

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Articol editat de Mirabela Afronie, 10 octombrie 2014, 15:30 / actualizat: 10 octombrie 2014, 18:03

Localitatea montană Gărâna va găzdui sâmbătă, 11 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai, au informat organizatorii evenimentului, Camelia şi Lucian Duca. De la ora 13.00, la Biserica romano-catolică “Sfânta Terezia de Avila” din sat, va fi celebrat cel de-al 143-lea hram al lăcaşului de cult. Evenimentul religios va fi urmat de o paradă a portului popular german, pe ritmurile fanfarei din Anina, de la ora 16.00 va avea loc înălţarea şi licitarea pomului, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, anualul bal de Kirwai. Manifestarea este organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat.

Iată aici programul evenimentului:
– 12:45 Program muzical de fanfară – în fața Bisericii Sf. Tereza de Avila- Gărâna
– 13:00 Liturghie festivă de hram – Biserica romano catolică Sf. Tereza de Avila, oficiată de pr. Ianoș Varga (Reșița) cu acompaniamentul corului Bisericii din Gărâna
– 13:45 Pregătirea pomului de Kirchweih pentru alai – Muzeul Satului urmat de Marșul de Kirchweih cu participarea fanfarei din Steierdorf, Snaco Dixie din Sibiu și Wolfsberger Musikanten
– popas la Hanul „La Răscruce” -program de dansuri populare germane susținut de formația ENZIAN a Forumului Democratic al Germanilor din Reșița
– popas la „Gasthaus Cristel” – program muzical de fanfară
– 16:00 Ridicarea pomului de Kirchweih în fața Bisericii
– Program de cântece și dansuri populare germane în fața Căminului Cultural
– 17:00 Concert de muzică germană „Cântece care vin din inimă” – Căminul Cultural – cu orchestra Teatrului German de Stat Timișoara, solisti: Dana Borteanu și Harold Schmeltz, conducerea muzicală: Ioan Opra
– 19:00 Balul de Kirchweih – Caminul Cultural – Program muzical, dans și tombolă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica a stat de vorbă cu organizatorul principal, Camelia Duca şi consemnează:

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

„Curățenie până la bordură” în Timișoara
Actualitate luni, 10 august 2026, 14:05

„Curățenie până la bordură” în Timișoara

 Pe 18 străzi și bulevarde din oraș, șoferii vor trebui să elibereze temporar anumite porțiuni ale carosabilului, pentru ca utilajele de...

„Curățenie până la bordură” în Timișoara
Procuror din Caraş-Severin, reținut după un scandal la o discotecă din Hunedoara
Actualitate luni, 10 august 2026, 12:22

Procuror din Caraş-Severin, reținut după un scandal la o discotecă din Hunedoara

Potrivit procurorilor, acesta ar fi intrat în local având asupra sa un pistol letal deținut ilegal, un cuțit și un spray iritant-lacrimogen....

Procuror din Caraş-Severin, reținut după un scandal la o discotecă din Hunedoara
Cod galben de caniculă în Banat. De marți, Timiș, Arad și Caraș-Severin intră sub cod portocaliu cu temperaturi extreme
Actualitate luni, 10 august 2026, 12:04

Cod galben de caniculă în Banat. De marți, Timiș, Arad și Caraș-Severin intră sub cod portocaliu cu temperaturi extreme

Banatul se află sub incidența unui cod galben de caniculă până marți, 11 august, la ora 10:00. Temperaturile sunt în creștere, iar...

Cod galben de caniculă în Banat. De marți, Timiș, Arad și Caraș-Severin intră sub cod portocaliu cu temperaturi extreme
Tratamentul oncologic nu trebuie întrerupt din cauza caniculei. Recomandările medicilor OncoHelp Timişoara pentru pacienții cu cancer
Actualitate luni, 10 august 2026, 11:53

Tratamentul oncologic nu trebuie întrerupt din cauza caniculei. Recomandările medicilor OncoHelp Timişoara pentru pacienții cu cancer

Tratamentul oncologic nu trebuie întrerupt sau amânat din cauza temperaturilor ridicate, atrag atenția medicii. Chimioterapia, imunoterapia,...

Tratamentul oncologic nu trebuie întrerupt din cauza caniculei. Recomandările medicilor OncoHelp Timişoara pentru pacienții cu cancer
Actualitate luni, 10 august 2026, 10:17

Pompierii din Timiș sunt în alertă! Incendiile de vegetație se înmulțesc pe timp de caniculă

Pompierii din Timiș au intervenit în zilele de weekend pentru stingerea  a 18 incendii, dintre care 14 s-au manifestat la vegetație uscată....

Pompierii din Timiș sunt în alertă! Incendiile de vegetație se înmulțesc pe timp de caniculă
Actualitate luni, 10 august 2026, 09:22

Acţiune de amploare pe DN 6: 54 de permise de conducere reținute în doar 4 ore, în Mehedinți

Acțiune comună pe DN 6, între Mehedinți și Caraș-Severin Polițiștii rutieri din cadrul Inspectoratului de Poliție Județean Mehedinți,...

Acţiune de amploare pe DN 6: 54 de permise de conducere reținute în doar 4 ore, în Mehedinți
Actualitate luni, 10 august 2026, 08:56

Transport Urban Reșița introduce primul traseu metropolitan: Reșița – Văliug – Crivaia

Noul traseu oferă o conexiune directă între Reșița și cele două destinații turistice din zona montană a județului Caraș-Severin. Când...

Transport Urban Reșița introduce primul traseu metropolitan: Reșița – Văliug – Crivaia
Actualitate luni, 10 august 2026, 08:30

UCMH Reșița face un nou pas spre extindere: 136 de posturi deblocate, dar provocările Ordonanței „Trenuleț” rămân

Problemele generate de Ordonanța „Trenuleț” continuă să afecteze activitatea Uzinei Constructoare de Mașini Hidroenergetice Reșița....

UCMH Reșița face un nou pas spre extindere: 136 de posturi deblocate, dar provocările Ordonanței „Trenuleț” rămân