Ascultă Radio România Reșița Live

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

kirchwieh garana

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Articol editat de Mirabela Afronie, 10 octombrie 2014, 15:30 / actualizat: 10 octombrie 2014, 18:03

Localitatea montană Gărâna va găzdui sâmbătă, 11 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai, au informat organizatorii evenimentului, Camelia şi Lucian Duca. De la ora 13.00, la Biserica romano-catolică “Sfânta Terezia de Avila” din sat, va fi celebrat cel de-al 143-lea hram al lăcaşului de cult. Evenimentul religios va fi urmat de o paradă a portului popular german, pe ritmurile fanfarei din Anina, de la ora 16.00 va avea loc înălţarea şi licitarea pomului, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, anualul bal de Kirwai. Manifestarea este organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat.

Iată aici programul evenimentului:
– 12:45 Program muzical de fanfară – în fața Bisericii Sf. Tereza de Avila- Gărâna
– 13:00 Liturghie festivă de hram – Biserica romano catolică Sf. Tereza de Avila, oficiată de pr. Ianoș Varga (Reșița) cu acompaniamentul corului Bisericii din Gărâna
– 13:45 Pregătirea pomului de Kirchweih pentru alai – Muzeul Satului urmat de Marșul de Kirchweih cu participarea fanfarei din Steierdorf, Snaco Dixie din Sibiu și Wolfsberger Musikanten
– popas la Hanul „La Răscruce” -program de dansuri populare germane susținut de formația ENZIAN a Forumului Democratic al Germanilor din Reșița
– popas la „Gasthaus Cristel” – program muzical de fanfară
– 16:00 Ridicarea pomului de Kirchweih în fața Bisericii
– Program de cântece și dansuri populare germane în fața Căminului Cultural
– 17:00 Concert de muzică germană „Cântece care vin din inimă” – Căminul Cultural – cu orchestra Teatrului German de Stat Timișoara, solisti: Dana Borteanu și Harold Schmeltz, conducerea muzicală: Ioan Opra
– 19:00 Balul de Kirchweih – Caminul Cultural – Program muzical, dans și tombolă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica a stat de vorbă cu organizatorul principal, Camelia Duca şi consemnează:

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

Au început lucrările de reparații la acumularea Topolovăț. Investiție de peste 120.000 de lei pentru siguranța împotriva inundațiilor
Actualitate miercuri, 5 august 2026, 15:00

Au început lucrările de reparații la acumularea Topolovăț. Investiție de peste 120.000 de lei pentru siguranța împotriva inundațiilor

Lucrările de reparații la acumularea Topolovăț, din județul Timiș, au început la sfârșitul lunii iulie. Intervențiile vizează refacerea...

Au început lucrările de reparații la acumularea Topolovăț. Investiție de peste 120.000 de lei pentru siguranța împotriva inundațiilor
Reșița, din nou în centrul excelenței în matematică. APEX Maths 2026 reunește tineri din șapte țări
Actualitate miercuri, 5 august 2026, 14:50

Reșița, din nou în centrul excelenței în matematică. APEX Maths 2026 reunește tineri din șapte țări

Reșița își consolidează statutul de centru al educației de excelență. Municipiul va găzdui pentru al treilea an consecutiv școala de vară...

Reșița, din nou în centrul excelenței în matematică. APEX Maths 2026 reunește tineri din șapte țări
Trei școli din Timișoara vor avea curți mai verzi prin programul „iȘcoala Verde”. Investiție de 350.000 de lei în educația în aer liber
Actualitate miercuri, 5 august 2026, 14:30

Trei școli din Timișoara vor avea curți mai verzi prin programul „iȘcoala Verde”. Investiție de 350.000 de lei în educația în aer liber

Municipalitatea din Timișoara investește aproximativ 350.000 de lei pentru transformarea curților a trei unități de învățământ în spații...

Trei școli din Timișoara vor avea curți mai verzi prin programul „iȘcoala Verde”. Investiție de 350.000 de lei în educația în aer liber
Primăria Timișoara continuă emiterea autorizațiilor și certificatelor de urbanism, în ciuda blocajului ANCPI
Actualitate miercuri, 5 august 2026, 13:00

Primăria Timișoara continuă emiterea autorizațiilor și certificatelor de urbanism, în ciuda blocajului ANCPI

Primăria Municipiului Timișoara a anunțat măsuri speciale pentru a evita blocarea investițiilor publice și private, în contextul în care...

Primăria Timișoara continuă emiterea autorizațiilor și certificatelor de urbanism, în ciuda blocajului ANCPI
Actualitate miercuri, 5 august 2026, 12:00

Lugoj reduce intensitatea iluminatului public pe timpul nopții. Măsura, aliniată practicilor din marile orașe europene

Municipiul Lugoj a introdus, începând din această săptămână, un program de reducere a intensității iluminatului public pe timpul nopții....

Lugoj reduce intensitatea iluminatului public pe timpul nopții. Măsura, aliniată practicilor din marile orașe europene
Actualitate miercuri, 5 august 2026, 11:30

Caraș-Severin: Prefectura cere măsuri urgente pentru prevenirea incendiilor de vegetație pe fondul codului roșu de caniculă

În contextul temperaturilor extreme prognozate pentru perioada următoare și al avertizării meteorologice de cod roșu de caniculă, Instituția...

Caraș-Severin: Prefectura cere măsuri urgente pentru prevenirea incendiilor de vegetație pe fondul codului roșu de caniculă
Actualitate miercuri, 5 august 2026, 11:12

Polițist din Caraș-Severin, obligat să poarte brățară electronică. IPJ a deschis dosar penal și cercetare disciplinară

Un polițist din cadrul Inspectoratului de Poliție Județean Caraș-Severin este vizat de un ordin de protecție emis de Tribunalul Caraș-Severin....

Polițist din Caraș-Severin, obligat să poarte brățară electronică. IPJ a deschis dosar penal și cercetare disciplinară
Actualitate miercuri, 5 august 2026, 10:18

Alimentarea cu energie electrică a fost întreruptă la CJAS Caraș-Severin. Recomandări pentru asigurați

Casa de Asigurări de Sănătate Caraș-Severin (CJAS) informează asigurații și furnizorii de servicii medicale că activitatea instituției va fi...

Alimentarea cu energie electrică a fost întreruptă la CJAS Caraș-Severin. Recomandări pentru asigurați