Ascultă Radio România Reșița Live

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

kirchwieh garana

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Articol editat de Mirabela Afronie, 10 octombrie 2014, 15:30 / actualizat: 10 octombrie 2014, 18:03

Localitatea montană Gărâna va găzdui sâmbătă, 11 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai, au informat organizatorii evenimentului, Camelia şi Lucian Duca. De la ora 13.00, la Biserica romano-catolică “Sfânta Terezia de Avila” din sat, va fi celebrat cel de-al 143-lea hram al lăcaşului de cult. Evenimentul religios va fi urmat de o paradă a portului popular german, pe ritmurile fanfarei din Anina, de la ora 16.00 va avea loc înălţarea şi licitarea pomului, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, anualul bal de Kirwai. Manifestarea este organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat.

Iată aici programul evenimentului:
– 12:45 Program muzical de fanfară – în fața Bisericii Sf. Tereza de Avila- Gărâna
– 13:00 Liturghie festivă de hram – Biserica romano catolică Sf. Tereza de Avila, oficiată de pr. Ianoș Varga (Reșița) cu acompaniamentul corului Bisericii din Gărâna
– 13:45 Pregătirea pomului de Kirchweih pentru alai – Muzeul Satului urmat de Marșul de Kirchweih cu participarea fanfarei din Steierdorf, Snaco Dixie din Sibiu și Wolfsberger Musikanten
– popas la Hanul „La Răscruce” -program de dansuri populare germane susținut de formația ENZIAN a Forumului Democratic al Germanilor din Reșița
– popas la „Gasthaus Cristel” – program muzical de fanfară
– 16:00 Ridicarea pomului de Kirchweih în fața Bisericii
– Program de cântece și dansuri populare germane în fața Căminului Cultural
– 17:00 Concert de muzică germană „Cântece care vin din inimă” – Căminul Cultural – cu orchestra Teatrului German de Stat Timișoara, solisti: Dana Borteanu și Harold Schmeltz, conducerea muzicală: Ioan Opra
– 19:00 Balul de Kirchweih – Caminul Cultural – Program muzical, dans și tombolă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica a stat de vorbă cu organizatorul principal, Camelia Duca şi consemnează:

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

Peste 9.000 de metri cubi de lemn de foc, disponibili pentru populația din Caraș-Severin
Actualitate miercuri, 9 septembrie 2026, 18:58

Peste 9.000 de metri cubi de lemn de foc, disponibili pentru populația din Caraș-Severin

Potrivit directorului tehnic Dan Câmpan, prețurile diferă în funcție de specie și sortiment. Pentru foioase tari, lemnul fasonat la cioată...

Peste 9.000 de metri cubi de lemn de foc, disponibili pentru populația din Caraș-Severin
Lucrările la Pasajul Slavici–Polonă din Timișoara avansează
Actualitate miercuri, 9 septembrie 2026, 18:17

Lucrările la Pasajul Slavici–Polonă din Timișoara avansează

Lucrările de modernizare a Pasajului Slavici–Polonă din Timișoara avansează, constructorul intervenind în această perioadă la rampele de...

Lucrările la Pasajul Slavici–Polonă din Timișoara avansează
Incendii de vegetație în Caraș-Severin. Peste 300 de hectare afectate, intervenții în mai multe zone ale județului
Actualitate miercuri, 9 septembrie 2026, 16:19

Incendii de vegetație în Caraș-Severin. Peste 300 de hectare afectate, intervenții în mai multe zone ale județului

Pompierii cărășeni intervin, miercuri, pentru localizarea și stingerea mai multor incendii de vegetație uscată, mărăciniș și fond forestier...

Incendii de vegetație în Caraș-Severin. Peste 300 de hectare afectate, intervenții în mai multe zone ale județului
Bărbat prins în flagrant în Timiș după ce ar fi oferit 500 de euro unui polițist. Este cercetat pentru dare de mită
Actualitate miercuri, 9 septembrie 2026, 12:32

Bărbat prins în flagrant în Timiș după ce ar fi oferit 500 de euro unui polițist. Este cercetat pentru dare de mită

Un bărbat a fost prins în flagrant de polițiștii din Timiș, după ce ar fi oferit suma de 500 de euro unui polițist care efectua cercetări...

Bărbat prins în flagrant în Timiș după ce ar fi oferit 500 de euro unui polițist. Este cercetat pentru dare de mită
Actualitate miercuri, 9 septembrie 2026, 11:25

Reguli noi pentru trotinetele electrice din Reșița

În primele opt luni ale acestui an, în Caraș-Severin s-au înregistrat 16 accidente rutiere cu victime în care au fost implicate trotinete...

Reguli noi pentru trotinetele electrice din Reșița
Actualitate miercuri, 9 septembrie 2026, 10:53

Ambulanțe de ultimă generație în dotarea ISU „Semenic”

Flota Inspectoratului pentru Situații de Urgență „Semenic” a fost completată cu cinci ambulanțe de tip B2. Acestea au fost achiziționate...

Ambulanțe de ultimă generație în dotarea ISU „Semenic”
Actualitate marți, 8 septembrie 2026, 16:43

PISA 2025, rezultate alarmante pentru România: 52% dintre elevi sunt sub nivelul de bază la Matematică și 48% la Citire

Rezultatele PISA 2025 indică o deteriorare a competențelor de bază ale elevilor români de 15 ani. La Matematică, 52% dintre elevi nu ating...

PISA 2025, rezultate alarmante pentru România: 52% dintre elevi sunt sub nivelul de bază la Matematică și 48% la Citire
Actualitate marți, 8 septembrie 2026, 16:31

Parcul din zona Intim Reșița ar putea fi modernizat cu 13,25 milioane de lei

Primăria Reșița a depus spre finanțare un proiect în valoare de 13,25 milioane de lei pentru reabilitarea și extinderea spațiilor verzi și a...

Parcul din zona Intim Reșița ar putea fi modernizat cu 13,25 milioane de lei