Ascultă Radio România Reșița Live

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

kirchwieh garana

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Articol editat de Mirabela Afronie, 10 octombrie 2014, 15:30 / actualizat: 10 octombrie 2014, 18:03

Localitatea montană Gărâna va găzdui sâmbătă, 11 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai, au informat organizatorii evenimentului, Camelia şi Lucian Duca. De la ora 13.00, la Biserica romano-catolică “Sfânta Terezia de Avila” din sat, va fi celebrat cel de-al 143-lea hram al lăcaşului de cult. Evenimentul religios va fi urmat de o paradă a portului popular german, pe ritmurile fanfarei din Anina, de la ora 16.00 va avea loc înălţarea şi licitarea pomului, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, anualul bal de Kirwai. Manifestarea este organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat.

Iată aici programul evenimentului:
– 12:45 Program muzical de fanfară – în fața Bisericii Sf. Tereza de Avila- Gărâna
– 13:00 Liturghie festivă de hram – Biserica romano catolică Sf. Tereza de Avila, oficiată de pr. Ianoș Varga (Reșița) cu acompaniamentul corului Bisericii din Gărâna
– 13:45 Pregătirea pomului de Kirchweih pentru alai – Muzeul Satului urmat de Marșul de Kirchweih cu participarea fanfarei din Steierdorf, Snaco Dixie din Sibiu și Wolfsberger Musikanten
– popas la Hanul „La Răscruce” -program de dansuri populare germane susținut de formația ENZIAN a Forumului Democratic al Germanilor din Reșița
– popas la „Gasthaus Cristel” – program muzical de fanfară
– 16:00 Ridicarea pomului de Kirchweih în fața Bisericii
– Program de cântece și dansuri populare germane în fața Căminului Cultural
– 17:00 Concert de muzică germană „Cântece care vin din inimă” – Căminul Cultural – cu orchestra Teatrului German de Stat Timișoara, solisti: Dana Borteanu și Harold Schmeltz, conducerea muzicală: Ioan Opra
– 19:00 Balul de Kirchweih – Caminul Cultural – Program muzical, dans și tombolă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica a stat de vorbă cu organizatorul principal, Camelia Duca şi consemnează:

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

Vești bune pentru cei care așteaptă vaccinul antigripal în Caraș-Severin. Noi doze au ajuns în farmacii
Actualitate joi, 29 octombrie 2026, 15:25

Vești bune pentru cei care așteaptă vaccinul antigripal în Caraș-Severin. Noi doze au ajuns în farmacii

Farmaciile din Caraș-Severin au primit noi tranșe de vaccin antigripal, iar persoanele aflate pe listele de așteptare au început să fie...

Vești bune pentru cei care așteaptă vaccinul antigripal în Caraș-Severin. Noi doze au ajuns în farmacii
Rata șomajului în Caraș-Severin a ajuns la 3,48% în septembrie. Peste 3.200 de persoane figurează în evidențele AJOFM
Actualitate joi, 29 octombrie 2026, 15:22

Rata șomajului în Caraș-Severin a ajuns la 3,48% în septembrie. Peste 3.200 de persoane figurează în evidențele AJOFM

Rata șomajului înregistrat în județul Caraș-Severin a fost de 3,48% la sfârșitul lunii septembrie 2026, potrivit datelor publicate de Agenția...

Rata șomajului în Caraș-Severin a ajuns la 3,48% în septembrie. Peste 3.200 de persoane figurează în evidențele AJOFM
Centre de sprijin pentru victimele violenței domestice și pentru familiile vulnerabile, la Reșița. Consilierea este gratuită și confidențială
Actualitate joi, 29 octombrie 2026, 15:12

Centre de sprijin pentru victimele violenței domestice și pentru familiile vulnerabile, la Reșița. Consilierea este gratuită și confidențială

Două centre de zi, deschise în luna septembrie de Asociația Nevo Parudimos, oferă sprijin persoanelor care se confruntă cu violență...

Centre de sprijin pentru victimele violenței domestice și pentru familiile vulnerabile, la Reșița. Consilierea este gratuită și confidențială
Hepatita A se extinde în județul Arad. 32 de pacienți sunt internați la Spitalul Județean, deși compartimentul are doar 20 de paturi
Actualitate joi, 29 octombrie 2026, 15:11

Hepatita A se extinde în județul Arad. 32 de pacienți sunt internați la Spitalul Județean, deși compartimentul are doar 20 de paturi

Județul Arad se confruntă cu mai multe focare de hepatită acută de tip A, inclusiv în municipiu, iar numărul pacienților internați pune...

Hepatita A se extinde în județul Arad. 32 de pacienți sunt internați la Spitalul Județean, deși compartimentul are doar 20 de paturi
Actualitate joi, 29 octombrie 2026, 15:02

Investiții pentru apărarea împotriva inundațiilor în Caraș-Severin. Ce lucrări au fost realizate și ce proiecte sunt în derulare

Sistemul de Gospodărire a Apelor Caraș-Severin a executat, în primele 9 luni ale lui 2026, lucrări de întreținere a infrastructurii...

Investiții pentru apărarea împotriva inundațiilor în Caraș-Severin. Ce lucrări au fost realizate și ce proiecte sunt în derulare
Actualitate joi, 29 octombrie 2026, 12:41

Reșița: Tânăr de 23 de ani, reținut după ce ar fi furat un autoturism și l-ar fi condus fără permis

Un tânăr în vârstă de 23 de ani a fost reținut pentru 24 de ore de polițiștii din Reșița. Acesta este bănuit de furt calificat și...

Reșița: Tânăr de 23 de ani, reținut după ce ar fi furat un autoturism și l-ar fi condus fără permis
Actualitate joi, 29 octombrie 2026, 12:15

Drumul Regelui, în plin proces de modernizare. Lucrările avansează pe traseul montan dintre Petriș și Vața de Jos

Lucrările de modernizare a drumului județean DJ 707, cunoscut sub numele de Drumul Regelui, continuă pe traseul dintre Petriș, județul Arad, și...

Drumul Regelui, în plin proces de modernizare. Lucrările avansează pe traseul montan dintre Petriș și Vața de Jos
Actualitate joi, 29 octombrie 2026, 06:52

Consiliul Local Reșița, ședință pe 29 octombrie 2026. Târgul de Crăciun, transportul public și vânzarea unor terenuri, pe ordinea de zi

Consiliul Local Reșița se reunește joi, 29 octombrie 2026, de la ora 14:00, în ședință ordinară. Pe ordinea de zi sunt înscrise 25 de...

Consiliul Local Reșița, ședință pe 29 octombrie 2026. Târgul de Crăciun, transportul public și vânzarea unor terenuri, pe ordinea de zi