Ascultă Radio România Reșița Live

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

kirchwieh garana

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Articol editat de Mirabela Afronie, 10 octombrie 2014, 15:30 / actualizat: 10 octombrie 2014, 18:03

Localitatea montană Gărâna va găzdui sâmbătă, 11 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai, au informat organizatorii evenimentului, Camelia şi Lucian Duca. De la ora 13.00, la Biserica romano-catolică “Sfânta Terezia de Avila” din sat, va fi celebrat cel de-al 143-lea hram al lăcaşului de cult. Evenimentul religios va fi urmat de o paradă a portului popular german, pe ritmurile fanfarei din Anina, de la ora 16.00 va avea loc înălţarea şi licitarea pomului, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, anualul bal de Kirwai. Manifestarea este organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat.

Iată aici programul evenimentului:
– 12:45 Program muzical de fanfară – în fața Bisericii Sf. Tereza de Avila- Gărâna
– 13:00 Liturghie festivă de hram – Biserica romano catolică Sf. Tereza de Avila, oficiată de pr. Ianoș Varga (Reșița) cu acompaniamentul corului Bisericii din Gărâna
– 13:45 Pregătirea pomului de Kirchweih pentru alai – Muzeul Satului urmat de Marșul de Kirchweih cu participarea fanfarei din Steierdorf, Snaco Dixie din Sibiu și Wolfsberger Musikanten
– popas la Hanul „La Răscruce” -program de dansuri populare germane susținut de formația ENZIAN a Forumului Democratic al Germanilor din Reșița
– popas la „Gasthaus Cristel” – program muzical de fanfară
– 16:00 Ridicarea pomului de Kirchweih în fața Bisericii
– Program de cântece și dansuri populare germane în fața Căminului Cultural
– 17:00 Concert de muzică germană „Cântece care vin din inimă” – Căminul Cultural – cu orchestra Teatrului German de Stat Timișoara, solisti: Dana Borteanu și Harold Schmeltz, conducerea muzicală: Ioan Opra
– 19:00 Balul de Kirchweih – Caminul Cultural – Program muzical, dans și tombolă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica a stat de vorbă cu organizatorul principal, Camelia Duca şi consemnează:

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

Vreme severă în Banat: Cod galben de ploi și vânt puternic. Rafalele pot ajunge la 70 km/h, iar la munte la 100 km/h
Actualitate joi, 12 noiembrie 2026, 10:21

Vreme severă în Banat: Cod galben de ploi și vânt puternic. Rafalele pot ajunge la 70 km/h, iar la munte la 100 km/h

Administrația Națională de Meteorologie a emis mai multe avertizări de vreme severă. Sunt valabile începând de joi, 12 noiembrie, pentru...

Vreme severă în Banat: Cod galben de ploi și vânt puternic. Rafalele pot ajunge la 70 km/h, iar la munte la 100 km/h
Accident cu un autobuz răsturnat în Timiș și incendiu mortal în Timișoara. Opt persoane au ajuns la spital, iar o victimă a fost găsită carbonizată
Actualitate joi, 12 noiembrie 2026, 08:58

Accident cu un autobuz răsturnat în Timiș și incendiu mortal în Timișoara. Opt persoane au ajuns la spital, iar o victimă a fost găsită carbonizată

Două evenimente grave au mobilizat echipajele de intervenție din județul Timiș. Un autobuz care transporta 29 de persoane s-a răsturnat în...

Accident cu un autobuz răsturnat în Timiș și incendiu mortal în Timișoara. Opt persoane au ajuns la spital, iar o victimă a fost găsită carbonizată
UPDATE: Femeia dispărută în zona localității Mehadia a fost găsită decedată
Actualitate joi, 12 noiembrie 2026, 08:15

UPDATE: Femeia dispărută în zona localității Mehadia a fost găsită decedată

UPDATE: Femeia dispărută în zona localității Mehadia a fost găsită decedată   Femeia dată dispărută în zona localității Mehadia a...

UPDATE: Femeia dispărută în zona localității Mehadia a fost găsită decedată
Nereguli descoperite de ITM în magazinele din Caraș-Severin. 47 de controale și amenzi
Actualitate joi, 12 noiembrie 2026, 07:35

Nereguli descoperite de ITM în magazinele din Caraș-Severin. 47 de controale și amenzi

Inspectorii de muncă din Caraș-Severin au verificat, în perioada 3–7 noiembrie, mai mulți angajatori din sectorul comerțului cu amănuntul,...

Nereguli descoperite de ITM în magazinele din Caraș-Severin. 47 de controale și amenzi
Actualitate joi, 12 noiembrie 2026, 06:00

Parcul fotovoltaic din Reșița, gata la cheie, dar blocat în birocrație

Parcul fotovoltaic din Reșița este finalizat din punct de vedere constructiv, iar recepția lucrărilor este programată pentru luna noiembrie....

Parcul fotovoltaic din Reșița, gata la cheie, dar blocat în birocrație
Actualitate miercuri, 11 noiembrie 2026, 20:14

Moldova Nouă: blocul nr. 8 de pe Aleea Ștefan cel Mare va fi reabilitat cu fonduri europene

Un nou bloc de locuințe din Moldova Nouă va beneficia de lucrări de reabilitare și eficientizare energetică, în urma semnării contractului de...

Moldova Nouă: blocul nr. 8 de pe Aleea Ștefan cel Mare va fi reabilitat cu fonduri europene
Actualitate miercuri, 11 noiembrie 2026, 20:00

Ziua Mondială a Diabetului, marcată în avans la Reșița. Cărășenii își pot verifica gratuit glicemia și tensiunea arterială

Reșițenii și locuitorii județului Caraș-Severin sunt invitați să participe la o acțiune de prevenție organizată cu prilejul Zilei Mondiale...

Ziua Mondială a Diabetului, marcată în avans la Reșița. Cărășenii își pot verifica gratuit glicemia și tensiunea arterială
Actualitate miercuri, 11 noiembrie 2026, 19:00

Reșița: Alte trei blocuri din Piața 1 Decembrie 1918 intră în programul de reabilitare energetică. Investiția depășește 11,9 milioane de lei

Programul de reabilitare energetică a blocurilor din Piața 1 Decembrie 1918 din Reșița continuă cu alte trei imobile. Primăria Municipiului...

Reșița: Alte trei blocuri din Piața 1 Decembrie 1918 intră în programul de reabilitare energetică. Investiția depășește 11,9 milioane de lei