Ascultă Radio România Reșița Live

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Articol editat de Mirabela Afronie, 10 octombrie 2014, 15:30 / actualizat: 10 octombrie 2014, 18:03

Localitatea montană Gărâna va găzdui sâmbătă, 11 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai, au informat organizatorii evenimentului, Camelia şi Lucian Duca. De la ora 13.00, la Biserica romano-catolică “Sfânta Terezia de Avila” din sat, va fi celebrat cel de-al 143-lea hram al lăcaşului de cult. Evenimentul religios va fi urmat de o paradă a portului popular german, pe ritmurile fanfarei din Anina, de la ora 16.00 va avea loc înălţarea şi licitarea pomului, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, anualul bal de Kirwai. Manifestarea este organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat.

Iată aici programul evenimentului:
– 12:45 Program muzical de fanfară – în fața Bisericii Sf. Tereza de Avila- Gărâna
– 13:00 Liturghie festivă de hram – Biserica romano catolică Sf. Tereza de Avila, oficiată de pr. Ianoș Varga (Reșița) cu acompaniamentul corului Bisericii din Gărâna
– 13:45 Pregătirea pomului de Kirchweih pentru alai – Muzeul Satului urmat de Marșul de Kirchweih cu participarea fanfarei din Steierdorf, Snaco Dixie din Sibiu și Wolfsberger Musikanten
– popas la Hanul „La Răscruce” -program de dansuri populare germane susținut de formația ENZIAN a Forumului Democratic al Germanilor din Reșița
– popas la „Gasthaus Cristel” – program muzical de fanfară
– 16:00 Ridicarea pomului de Kirchweih în fața Bisericii
– Program de cântece și dansuri populare germane în fața Căminului Cultural
– 17:00 Concert de muzică germană „Cântece care vin din inimă” – Căminul Cultural – cu orchestra Teatrului German de Stat Timișoara, solisti: Dana Borteanu și Harold Schmeltz, conducerea muzicală: Ioan Opra
– 19:00 Balul de Kirchweih – Caminul Cultural – Program muzical, dans și tombolă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica a stat de vorbă cu organizatorul principal, Camelia Duca şi consemnează:

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

Ninsorile continuă în vestul țării. Peste 150 de utilaje acționează pe drumurile naționale și pe autostrăzi
Actualitate duminică, 4 ianuarie 2026, 14:45

Ninsorile continuă în vestul țării. Peste 150 de utilaje acționează pe drumurile naționale și pe autostrăzi

Vestul țării se confruntă în continuare cu ninsori abundente, iar traficul rutier se desfășoară în condiții de iarnă pe drumurile...

Ninsorile continuă în vestul țării. Peste 150 de utilaje acționează pe drumurile naționale și pe autostrăzi
Se circulă în condiţii de iarnă pe drumurile județene din Caraș-Severin. Ştefan Markovski:„Intervenim în timpul ninsorii pentru a ține drumurile deschise cât se poate de mult”
Actualitate duminică, 4 ianuarie 2026, 14:02

Se circulă în condiţii de iarnă pe drumurile județene din Caraș-Severin. Ştefan Markovski:„Intervenim în timpul ninsorii pentru a ține drumurile deschise cât se poate de mult”

Toate drumurile județene din Caraș-Severin sunt deschise circulației la această oră, însă condițiile de trafic sunt specifice sezonului de...

Se circulă în condiţii de iarnă pe drumurile județene din Caraș-Severin. Ştefan Markovski:„Intervenim în timpul ninsorii pentru a ține drumurile deschise cât se poate de mult”
Cod Galben și Cod Portocaliu de ninsori în România: strat consistent de zăpadă și viscol în zonele montane
Actualitate duminică, 4 ianuarie 2026, 12:07

Cod Galben și Cod Portocaliu de ninsori în România: strat consistent de zăpadă și viscol în zonele montane

Avertizări meteo până marți dimineață. Ninsoare abundentă și vânt puternic în mai multe județe Administrația Națională de Meteorologie...

Cod Galben și Cod Portocaliu de ninsori în România: strat consistent de zăpadă și viscol în zonele montane
Unde se schiază în Caraș-Severin. Situația pârtiilor pe Muntele Mic, Gărâna, Văliug și Semenic
Actualitate duminică, 4 ianuarie 2026, 08:14

Unde se schiază în Caraș-Severin. Situația pârtiilor pe Muntele Mic, Gărâna, Văliug și Semenic

Iubitorii sporturilor de iarnă au motive de bucurie în acest weekend în Caraș-Severin. Ninsorile recente și temperaturile scăzute au creat...

Unde se schiază în Caraș-Severin. Situația pârtiilor pe Muntele Mic, Gărâna, Văliug și Semenic
Actualitate duminică, 4 ianuarie 2026, 08:10

Parcarea din stațiunea Muntele Mic, administrată de Primăria Turnu Ruieni de la 1 ianuarie 2026

Parcarea din stațiunea Muntele Mic a intrat, începând cu 1 ianuarie 2026, în administrarea Primăriei Comunei Turnu Ruieni, în baza unui...

Parcarea din stațiunea Muntele Mic, administrată de Primăria Turnu Ruieni de la 1 ianuarie 2026
Actualitate duminică, 4 ianuarie 2026, 08:00

Primele urgențe și nașteri ale anului 2026 la Spitalul Județean Timișoara

Trecerea în noul an a fost una aglomerată pentru personalul medical de la Spitalul Județean de Urgență „Pius Brînzeu” din Timișoara. În...

Primele urgențe și nașteri ale anului 2026 la Spitalul Județean Timișoara
Actualitate duminică, 4 ianuarie 2026, 08:00

Primăria Timișoara lansează licitația pentru transformarea Pieței Mocioni

Primăria Municipiului Timișoara a lansat licitația publică pentru execuția lucrărilor de regenerare urbană a Piața Mocioni, unul dintre cele...

Primăria Timișoara lansează licitația pentru transformarea Pieței Mocioni
Actualitate duminică, 4 ianuarie 2026, 06:00

Băiat și fată, primii nou-născuți ai anului 2026 la Spitalul Județean Reșița

Anul 2026 a debutat cu emoție și bucurie la Maternitatea Spitalului Clinic Județean de Urgență Reșița, unde primii nou-născuți ai anului au...

Băiat și fată, primii nou-născuți ai anului 2026 la Spitalul Județean Reșița