Ascultă Radio România Reșița Live

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Articol editat de Mirabela Afronie, 10 octombrie 2014, 15:30 / actualizat: 10 octombrie 2014, 18:03

Localitatea montană Gărâna va găzdui sâmbătă, 11 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai, au informat organizatorii evenimentului, Camelia şi Lucian Duca. De la ora 13.00, la Biserica romano-catolică “Sfânta Terezia de Avila” din sat, va fi celebrat cel de-al 143-lea hram al lăcaşului de cult. Evenimentul religios va fi urmat de o paradă a portului popular german, pe ritmurile fanfarei din Anina, de la ora 16.00 va avea loc înălţarea şi licitarea pomului, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, anualul bal de Kirwai. Manifestarea este organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat.

Iată aici programul evenimentului:
– 12:45 Program muzical de fanfară – în fața Bisericii Sf. Tereza de Avila- Gărâna
– 13:00 Liturghie festivă de hram – Biserica romano catolică Sf. Tereza de Avila, oficiată de pr. Ianoș Varga (Reșița) cu acompaniamentul corului Bisericii din Gărâna
– 13:45 Pregătirea pomului de Kirchweih pentru alai – Muzeul Satului urmat de Marșul de Kirchweih cu participarea fanfarei din Steierdorf, Snaco Dixie din Sibiu și Wolfsberger Musikanten
– popas la Hanul „La Răscruce” -program de dansuri populare germane susținut de formația ENZIAN a Forumului Democratic al Germanilor din Reșița
– popas la „Gasthaus Cristel” – program muzical de fanfară
– 16:00 Ridicarea pomului de Kirchweih în fața Bisericii
– Program de cântece și dansuri populare germane în fața Căminului Cultural
– 17:00 Concert de muzică germană „Cântece care vin din inimă” – Căminul Cultural – cu orchestra Teatrului German de Stat Timișoara, solisti: Dana Borteanu și Harold Schmeltz, conducerea muzicală: Ioan Opra
– 19:00 Balul de Kirchweih – Caminul Cultural – Program muzical, dans și tombolă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica a stat de vorbă cu organizatorul principal, Camelia Duca şi consemnează:

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

Parcarea multietajată din centrul Timișoarei, blocată de Direcția de Cultură. Primăria cere reanalizarea avizului
Actualitate joi, 15 ianuarie 2026, 16:00

Parcarea multietajată din centrul Timișoarei, blocată de Direcția de Cultură. Primăria cere reanalizarea avizului

Parcarea din zona centrală a Timișoarei, un proiect strategic al Primăriei Municipiului Timișoara menit să reducă deficitul de locuri de...

Parcarea multietajată din centrul Timișoarei, blocată de Direcția de Cultură. Primăria cere reanalizarea avizului
La un pas tragedie, în Caransebeș, din cauza gheții de pe acoperiș
Actualitate joi, 15 ianuarie 2026, 14:56

La un pas tragedie, în Caransebeș, din cauza gheții de pe acoperiș

Un incident nefericit s-a produs joi, 15 ianuarie, în centrul municipiului Caransebeș. O femeie a ajuns la spital cu capul spart, după ce gheața...

La un pas tragedie, în Caransebeș, din cauza gheții de pe acoperiș
Lugoj: Specialiștii INSEMEX, intervenție după explozia de la Poliția Rutieră. Furnizarea gazelor rămâne oprită pe mai multe străzi
Actualitate joi, 15 ianuarie 2026, 14:27

Lugoj: Specialiștii INSEMEX, intervenție după explozia de la Poliția Rutieră. Furnizarea gazelor rămâne oprită pe mai multe străzi

Specialiști din cadrul INSEMEX Petroșani se află în aceste zile la Lugoj pentru a verifica rețeaua de gaze naturale și pentru a identifica...

Lugoj: Specialiștii INSEMEX, intervenție după explozia de la Poliția Rutieră. Furnizarea gazelor rămâne oprită pe mai multe străzi
Consiliul Județean Caraș-Severin modernizează muzeele din Reșița și Caransebeș
Actualitate joi, 15 ianuarie 2026, 13:44

Consiliul Județean Caraș-Severin modernizează muzeele din Reșița și Caransebeș

Cele două muzee aflate în administrarea Consiliului Județean Caraș-Severin vor fi modernizate și renovate din punct de vedere energetic....

Consiliul Județean Caraș-Severin modernizează muzeele din Reșița și Caransebeș
Actualitate joi, 15 ianuarie 2026, 13:42

Timișoara depune cereri de finanțare pentru Inelul II și Magistrala Verde Șagului

Primăria Timișoara a depus spre finanțare europeană proiectul pentru completarea Inelului II în zona de Est, o investiție majoră care va...

Timișoara depune cereri de finanțare pentru Inelul II și Magistrala Verde Șagului
Actualitate joi, 15 ianuarie 2026, 12:06

Cinci persoane transportate la spital cu hipotermie. Avertismentul specialiștilor din Caraș-Severin

Direcția de Sănătate Publică din Caraș-Severin a raportat, în ultimele zile, cinci cazuri de hipotermie, toate persoanele afectate fiind...

Cinci persoane transportate la spital cu hipotermie. Avertismentul specialiștilor din Caraș-Severin
Actualitate joi, 15 ianuarie 2026, 10:54

Reges Online: sute de angajatori din Caraş-Severin riscă sancţiuni

Sute de angajatori din Caraş-Severin riscă sancţiuni pentru că nu au făcut tranziţia la Reges Online până la 31 decembrie 2025. Amenzi sunt...

Reges Online: sute de angajatori din Caraş-Severin riscă sancţiuni
Actualitate joi, 15 ianuarie 2026, 10:26

Ziua Culturii Naționale 2026 marcată în Banat

Timp de 10 zile Banatul marchează Zilele Culturii Naționale printr-o serie de evenimente dedicate poetului național Mihai Eminescu și...

Ziua Culturii Naționale 2026 marcată în Banat