Ascultă Radio România Reșița Live

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

kirchwieh garana

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Articol editat de Mirabela Afronie, 10 octombrie 2014, 15:30 / actualizat: 10 octombrie 2014, 18:03

Localitatea montană Gărâna va găzdui sâmbătă, 11 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai, au informat organizatorii evenimentului, Camelia şi Lucian Duca. De la ora 13.00, la Biserica romano-catolică “Sfânta Terezia de Avila” din sat, va fi celebrat cel de-al 143-lea hram al lăcaşului de cult. Evenimentul religios va fi urmat de o paradă a portului popular german, pe ritmurile fanfarei din Anina, de la ora 16.00 va avea loc înălţarea şi licitarea pomului, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, anualul bal de Kirwai. Manifestarea este organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat.

Iată aici programul evenimentului:
– 12:45 Program muzical de fanfară – în fața Bisericii Sf. Tereza de Avila- Gărâna
– 13:00 Liturghie festivă de hram – Biserica romano catolică Sf. Tereza de Avila, oficiată de pr. Ianoș Varga (Reșița) cu acompaniamentul corului Bisericii din Gărâna
– 13:45 Pregătirea pomului de Kirchweih pentru alai – Muzeul Satului urmat de Marșul de Kirchweih cu participarea fanfarei din Steierdorf, Snaco Dixie din Sibiu și Wolfsberger Musikanten
– popas la Hanul „La Răscruce” -program de dansuri populare germane susținut de formația ENZIAN a Forumului Democratic al Germanilor din Reșița
– popas la „Gasthaus Cristel” – program muzical de fanfară
– 16:00 Ridicarea pomului de Kirchweih în fața Bisericii
– Program de cântece și dansuri populare germane în fața Căminului Cultural
– 17:00 Concert de muzică germană „Cântece care vin din inimă” – Căminul Cultural – cu orchestra Teatrului German de Stat Timișoara, solisti: Dana Borteanu și Harold Schmeltz, conducerea muzicală: Ioan Opra
– 19:00 Balul de Kirchweih – Caminul Cultural – Program muzical, dans și tombolă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica a stat de vorbă cu organizatorul principal, Camelia Duca şi consemnează:

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

51 de misiuni pentru pompierii din Caraș-Severin în weekend. Incendii, accidente și zeci de intervenții SMURD
Actualitate luni, 6 iulie 2026, 11:02

51 de misiuni pentru pompierii din Caraș-Severin în weekend. Incendii, accidente și zeci de intervenții SMURD

Pompierii militari din județul Caraș-Severin au avut un sfârșit de săptămână solicitant, intervenind în 51 de misiuni pentru gestionarea...

51 de misiuni pentru pompierii din Caraș-Severin în weekend. Incendii, accidente și zeci de intervenții SMURD
Black Friday – Summer Edition în Băile Herculane: ultimele patru zile pentru reduceri la vacanțele de vară și de iarnă
Actualitate luni, 6 iulie 2026, 10:19

Black Friday – Summer Edition în Băile Herculane: ultimele patru zile pentru reduceri la vacanțele de vară și de iarnă

Turiștii care își doresc o vacanță în Băile Herculane mai au la dispoziție doar patru zile pentru a profita de ofertele din cadrul campaniei...

Black Friday – Summer Edition în Băile Herculane: ultimele patru zile pentru reduceri la vacanțele de vară și de iarnă
Weekend dificil pentru Salvamont: 17 persoane salvate, două decese și zeci de intervenții pe munte, inclusiv în Caraş-Severin
Actualitate duminică, 5 iulie 2026, 15:51

Weekend dificil pentru Salvamont: 17 persoane salvate, două decese și zeci de intervenții pe munte, inclusiv în Caraş-Severin

Salvatorii montani au avut un nou sfârșit de săptămână extrem de solicitant, fiind chemați să intervină în numeroase situații de urgență...

Weekend dificil pentru Salvamont: 17 persoane salvate, două decese și zeci de intervenții pe munte, inclusiv în Caraş-Severin
Municipiul Arad va avea cele mai mici tarife de transport în comun din țară de la 1 august
Actualitate duminică, 5 iulie 2026, 15:22

Municipiul Arad va avea cele mai mici tarife de transport în comun din țară de la 1 august

Municipiul Arad devine primul oraș din România care reduce drastic costurile transportului public, într-o încercare de a convinge tot mai mulți...

Municipiul Arad va avea cele mai mici tarife de transport în comun din țară de la 1 august
Actualitate duminică, 5 iulie 2026, 14:13

Sală de sport nouă la Școala Gimnazială din Băuțar: investiție de peste un milion de euro

Comuna Băuțar face un pas important în modernizarea infrastructurii educaționale, prin construirea unei săli de sport moderne la Școala...

Sală de sport nouă la Școala Gimnazială din Băuțar: investiție de peste un milion de euro
Actualitate duminică, 5 iulie 2026, 12:40

Cod galben de vânt în Caraș-Severin, Dolj și Mehedinți. Rafale de până la 70 km/h

Cod galben de vânt în Caraș-Severin, Dolj și Mehedinți, duminică, 5 iulie 2026. ANM anunță rafale de 50–70 km/h între orele 12:00 și...

Cod galben de vânt în Caraș-Severin, Dolj și Mehedinți. Rafale de până la 70 km/h
Actualitate duminică, 5 iulie 2026, 09:00

Invazie de căpușe în sezonul cald. Salvamont Caraş-Severin avertizează turiștii: „Sunt foarte multe cazuri!”

Numărul cazurilor de mușcături de căpușe a crescut semnificativ în această vară, iar paramedicii Salvamont Caraș-Severin trag un semnal de...

Invazie de căpușe în sezonul cald. Salvamont Caraş-Severin avertizează turiștii: „Sunt foarte multe cazuri!”
Actualitate duminică, 5 iulie 2026, 07:30

Vaccinarea ROR continuă să scadă în România și în Caraș-Severin. Rata pentru a doua doză este mult sub nivelul necesar pentru protecția comunității

Vaccinarea împotriva rujeolei, oreionului și rubeolei continuă să scadă în România, iar medicii și autoritățile din sănătate publică...

Vaccinarea ROR continuă să scadă în România și în Caraș-Severin. Rata pentru a doua doză este mult sub nivelul necesar pentru protecția comunității