Ascultă Radio România Reșița Live

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

kirchwieh garana

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Articol editat de Mirabela Afronie, 10 octombrie 2014, 15:30 / actualizat: 10 octombrie 2014, 18:03

Localitatea montană Gărâna va găzdui sâmbătă, 11 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai, au informat organizatorii evenimentului, Camelia şi Lucian Duca. De la ora 13.00, la Biserica romano-catolică “Sfânta Terezia de Avila” din sat, va fi celebrat cel de-al 143-lea hram al lăcaşului de cult. Evenimentul religios va fi urmat de o paradă a portului popular german, pe ritmurile fanfarei din Anina, de la ora 16.00 va avea loc înălţarea şi licitarea pomului, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, anualul bal de Kirwai. Manifestarea este organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat.

Iată aici programul evenimentului:
– 12:45 Program muzical de fanfară – în fața Bisericii Sf. Tereza de Avila- Gărâna
– 13:00 Liturghie festivă de hram – Biserica romano catolică Sf. Tereza de Avila, oficiată de pr. Ianoș Varga (Reșița) cu acompaniamentul corului Bisericii din Gărâna
– 13:45 Pregătirea pomului de Kirchweih pentru alai – Muzeul Satului urmat de Marșul de Kirchweih cu participarea fanfarei din Steierdorf, Snaco Dixie din Sibiu și Wolfsberger Musikanten
– popas la Hanul „La Răscruce” -program de dansuri populare germane susținut de formația ENZIAN a Forumului Democratic al Germanilor din Reșița
– popas la „Gasthaus Cristel” – program muzical de fanfară
– 16:00 Ridicarea pomului de Kirchweih în fața Bisericii
– Program de cântece și dansuri populare germane în fața Căminului Cultural
– 17:00 Concert de muzică germană „Cântece care vin din inimă” – Căminul Cultural – cu orchestra Teatrului German de Stat Timișoara, solisti: Dana Borteanu și Harold Schmeltz, conducerea muzicală: Ioan Opra
– 19:00 Balul de Kirchweih – Caminul Cultural – Program muzical, dans și tombolă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica a stat de vorbă cu organizatorul principal, Camelia Duca şi consemnează:

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

Campanie de colectare a deșeurilor electrice și electronice în comuna Lupac. Ridicarea gratuită are loc pe 4 august
Actualitate miercuri, 29 iulie 2026, 08:58

Campanie de colectare a deșeurilor electrice și electronice în comuna Lupac. Ridicarea gratuită are loc pe 4 august

Locuitorii comunei Lupac sunt invitați să participe la o nouă campanie de colectare a deșeurilor de echipamente electrice și electronice (DEEE)....

Campanie de colectare a deșeurilor electrice și electronice în comuna Lupac. Ridicarea gratuită are loc pe 4 august
Ziua Imnului Național, sărbătorită la Reșița printr-un ceremonial militar și religios
Actualitate miercuri, 29 iulie 2026, 08:40

Ziua Imnului Național, sărbătorită la Reșița printr-un ceremonial militar și religios

Reșița va marca Ziua Imnului Național al României, miercuri, 29 iulie, printr-un ceremonial militar și religios organizat în Piața Traian...

Ziua Imnului Național, sărbătorită la Reșița printr-un ceremonial militar și religios
Avans major pe șantierul autostrăzii A1 Margina – Holdea: lucrările la tuneluri și structurile rutiere intră într-o nouă etapă
Actualitate miercuri, 29 iulie 2026, 08:40

Avans major pe șantierul autostrăzii A1 Margina – Holdea: lucrările la tuneluri și structurile rutiere intră într-o nouă etapă

Constructorii înregistrează progrese importante pe șantierul lotului lipsă al autostrăzii A1 dintre Margina și Holdea. Este unul dintre cele...

Avans major pe șantierul autostrăzii A1 Margina – Holdea: lucrările la tuneluri și structurile rutiere intră într-o nouă etapă
De la 1 august 2026, cartea de identitate model 1997 se eliberează doar în situații speciale
Actualitate marți, 28 iulie 2026, 20:56

De la 1 august 2026, cartea de identitate model 1997 se eliberează doar în situații speciale

Măsura este dispusă de Direcția Generală pentru Evidența Persoanelor. Când mai poate fi eliberată cartea de identitate model 1997 Vor fi...

De la 1 august 2026, cartea de identitate model 1997 se eliberează doar în situații speciale
Actualitate marți, 28 iulie 2026, 20:50

Ministrul Mediului a vizitat Stația de Tratare a Apei Bega

Proiectul, aflat în etapa finală, are o valoare de peste 106 milioane de lei și este finanțat din fonduri europene. Vizita a avut ca obiectiv...

Ministrul Mediului a vizitat Stația de Tratare a Apei Bega
Actualitate marți, 28 iulie 2026, 17:30

Încep lucrările de reabilitare la acumularea nepermanentă Moravița

Proiectul face parte din Planul Tehnic al Administrației Bazinale de Apă Banat. Acesta are ca obiectiv creșterea siguranței în exploatare a...

Încep lucrările de reabilitare la acumularea nepermanentă Moravița
Actualitate marți, 28 iulie 2026, 16:00

Radio Reșița aduce o premieră în oraș! Se instalează tuneluri de răcorire pentru zilele caniculare

Municipiul Reșița va avea în premieră, tuneluri de răcorire în perspectiva caniculei care se anunță în luna august. Inițiativa aparține...

Radio Reșița aduce o premieră în oraș! Se instalează tuneluri de răcorire pentru zilele caniculare
Actualitate marți, 28 iulie 2026, 15:30

Vas de croazieră cu 186 de pasageri, eşuat pe Dunăre în Mehedinţi

Nava Viking Ullur se află în afara șenalului navigabil, iar autoritățile analizează soluții pentru dezeșuare sau transferul pasagerilor. Cum...

Vas de croazieră cu 186 de pasageri, eşuat pe Dunăre în Mehedinţi