Ascultă Radio România Reșița Live

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

kirchwieh garana

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Articol editat de Mirabela Afronie, 10 octombrie 2014, 15:30 / actualizat: 10 octombrie 2014, 18:03

Localitatea montană Gărâna va găzdui sâmbătă, 11 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai, au informat organizatorii evenimentului, Camelia şi Lucian Duca. De la ora 13.00, la Biserica romano-catolică “Sfânta Terezia de Avila” din sat, va fi celebrat cel de-al 143-lea hram al lăcaşului de cult. Evenimentul religios va fi urmat de o paradă a portului popular german, pe ritmurile fanfarei din Anina, de la ora 16.00 va avea loc înălţarea şi licitarea pomului, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, anualul bal de Kirwai. Manifestarea este organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat.

Iată aici programul evenimentului:
– 12:45 Program muzical de fanfară – în fața Bisericii Sf. Tereza de Avila- Gărâna
– 13:00 Liturghie festivă de hram – Biserica romano catolică Sf. Tereza de Avila, oficiată de pr. Ianoș Varga (Reșița) cu acompaniamentul corului Bisericii din Gărâna
– 13:45 Pregătirea pomului de Kirchweih pentru alai – Muzeul Satului urmat de Marșul de Kirchweih cu participarea fanfarei din Steierdorf, Snaco Dixie din Sibiu și Wolfsberger Musikanten
– popas la Hanul „La Răscruce” -program de dansuri populare germane susținut de formația ENZIAN a Forumului Democratic al Germanilor din Reșița
– popas la „Gasthaus Cristel” – program muzical de fanfară
– 16:00 Ridicarea pomului de Kirchweih în fața Bisericii
– Program de cântece și dansuri populare germane în fața Căminului Cultural
– 17:00 Concert de muzică germană „Cântece care vin din inimă” – Căminul Cultural – cu orchestra Teatrului German de Stat Timișoara, solisti: Dana Borteanu și Harold Schmeltz, conducerea muzicală: Ioan Opra
– 19:00 Balul de Kirchweih – Caminul Cultural – Program muzical, dans și tombolă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica a stat de vorbă cu organizatorul principal, Camelia Duca şi consemnează:

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

Primăria Timișoara revizuiește proiectul Inelului 2 Est înainte de începerea lucrărilor
Actualitate vineri, 21 august 2026, 20:26

Primăria Timișoara revizuiește proiectul Inelului 2 Est înainte de începerea lucrărilor

Procedura de achiziție publică pentru lucrări va fi reluată după finalizarea revizuirii proiectului. Documentația tehnică inițială a fost...

Primăria Timișoara revizuiește proiectul Inelului 2 Est înainte de începerea lucrărilor
Ministerul Sănătății verifică generatoarele spitalelor. DSP: în Caraș-Severin, toate sunt funcționale
Actualitate vineri, 21 august 2026, 16:00

Ministerul Sănătății verifică generatoarele spitalelor. DSP: în Caraș-Severin, toate sunt funcționale

Ministerul Sănătății verifică nivelul de pregătire al spitalelor din România pentru eventuale întreruperi ale alimentării cu energie...

Ministerul Sănătății verifică generatoarele spitalelor. DSP: în Caraș-Severin, toate sunt funcționale
Întâlnire bilaterală România–Serbia la Timișoara: autostrada spre Belgrad și trenul internațional, în prim-plan
Actualitate vineri, 21 august 2026, 15:27

Întâlnire bilaterală România–Serbia la Timișoara: autostrada spre Belgrad și trenul internațional, în prim-plan

Întâlnirea a vizat proiecte cu impact atât pentru România și Serbia, cât și pentru Timișoara, unul dintre principalele puncte de interes...

Întâlnire bilaterală România–Serbia la Timișoara: autostrada spre Belgrad și trenul internațional, în prim-plan
Fumul incendiilor din Serbia se resimte din nou la Timișoara. Ce recomandă DSP Timiş și epidemiologul Emilian Popovici
Actualitate vineri, 21 august 2026, 15:20

Fumul incendiilor din Serbia se resimte din nou la Timișoara. Ce recomandă DSP Timiş și epidemiologul Emilian Popovici

Timișoara este, pentru a doua zi consecutiv, învăluită într-un fum dens și un miros puternic de ars, de la incendiile de vegetație din Serbia....

Fumul incendiilor din Serbia se resimte din nou la Timișoara. Ce recomandă DSP Timiş și epidemiologul Emilian Popovici
Actualitate vineri, 21 august 2026, 13:36

Muzeul Banatului Montan din Reșița a fost complet reabilitat energetic

Consiliul Județean Caraș-Severin anunță finalizarea cu succes a lucrărilor de renovare energetică a Muzeului Banatului Montan. Proiectul,...

Muzeul Banatului Montan din Reșița a fost complet reabilitat energetic
Actualitate vineri, 21 august 2026, 12:51

Deponeul de deșeuri de la Ghizela, aproape de finalizarea Celulei 3. Investiția ajunge la 46 de milioane de lei

Deponeul de Deșeuri de la Ghizela intră într-o nouă etapă de dezvoltare. Lucrările la Celula 3 a depozitului au ajuns la un stadiu de progres...

Deponeul de deșeuri de la Ghizela, aproape de finalizarea Celulei 3. Investiția ajunge la 46 de milioane de lei
Actualitate vineri, 21 august 2026, 12:20

Incendii de vegetație și fond forestier în Caraș-Severin: aproximativ 302 hectare afectate

Mai multe incendii de vegetație și fond forestier sunt în continuare active în județul Caraș-Severin. Potrivit sintezei operative revizuite...

Incendii de vegetație și fond forestier în Caraș-Severin: aproximativ 302 hectare afectate
Actualitate joi, 20 august 2026, 20:51

Concurs pentru directorii caselor de sănătate, inclusiv în Caraș-Severin și Timiș

Concursul reprezintă a doua etapă organizată de CNAS pentru ocuparea prin selecție a funcțiilor de conducere din casele de asigurări de...

Concurs pentru directorii caselor de sănătate, inclusiv în Caraș-Severin și Timiș