Ascultă Radio România Reșița Live

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

kirchwieh garana

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Articol editat de Mirabela Afronie, 10 octombrie 2014, 15:30 / actualizat: 10 octombrie 2014, 18:03

Localitatea montană Gărâna va găzdui sâmbătă, 11 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai, au informat organizatorii evenimentului, Camelia şi Lucian Duca. De la ora 13.00, la Biserica romano-catolică “Sfânta Terezia de Avila” din sat, va fi celebrat cel de-al 143-lea hram al lăcaşului de cult. Evenimentul religios va fi urmat de o paradă a portului popular german, pe ritmurile fanfarei din Anina, de la ora 16.00 va avea loc înălţarea şi licitarea pomului, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, anualul bal de Kirwai. Manifestarea este organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat.

Iată aici programul evenimentului:
– 12:45 Program muzical de fanfară – în fața Bisericii Sf. Tereza de Avila- Gărâna
– 13:00 Liturghie festivă de hram – Biserica romano catolică Sf. Tereza de Avila, oficiată de pr. Ianoș Varga (Reșița) cu acompaniamentul corului Bisericii din Gărâna
– 13:45 Pregătirea pomului de Kirchweih pentru alai – Muzeul Satului urmat de Marșul de Kirchweih cu participarea fanfarei din Steierdorf, Snaco Dixie din Sibiu și Wolfsberger Musikanten
– popas la Hanul „La Răscruce” -program de dansuri populare germane susținut de formația ENZIAN a Forumului Democratic al Germanilor din Reșița
– popas la „Gasthaus Cristel” – program muzical de fanfară
– 16:00 Ridicarea pomului de Kirchweih în fața Bisericii
– Program de cântece și dansuri populare germane în fața Căminului Cultural
– 17:00 Concert de muzică germană „Cântece care vin din inimă” – Căminul Cultural – cu orchestra Teatrului German de Stat Timișoara, solisti: Dana Borteanu și Harold Schmeltz, conducerea muzicală: Ioan Opra
– 19:00 Balul de Kirchweih – Caminul Cultural – Program muzical, dans și tombolă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica a stat de vorbă cu organizatorul principal, Camelia Duca şi consemnează:

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

Timiş: DJ692 dintre Sânandrei și DN69, aproape 70% finalizat. Lărgirea la patru benzi avansează înainte de termen
Actualitate vineri, 24 iulie 2026, 11:02

Timiş: DJ692 dintre Sânandrei și DN69, aproape 70% finalizat. Lărgirea la patru benzi avansează înainte de termen

Proiectul de modernizare și lărgire la patru benzi a drumului județean DJ692, care asigură legătura dintre comuna Sânandrei și DN69...

Timiş: DJ692 dintre Sânandrei și DN69, aproape 70% finalizat. Lărgirea la patru benzi avansează înainte de termen
IPJ Caraș-Severin: Reguli esențiale pentru utilizarea trotinetelor electrice. Ce obligații au utilizatorii
Actualitate vineri, 24 iulie 2026, 09:32

IPJ Caraș-Severin: Reguli esențiale pentru utilizarea trotinetelor electrice. Ce obligații au utilizatorii

Inspectoratul de Poliție Județean Caraș-Severin lansează un nou apel către utilizatorii trotinetelor electrice, îndemnându-i să respecte...

IPJ Caraș-Severin: Reguli esențiale pentru utilizarea trotinetelor electrice. Ce obligații au utilizatorii
Apele Române Banat refac un dig de protecție pe râul Bârzava. Lucrările au ajuns la 30%
Actualitate vineri, 24 iulie 2026, 09:15

Apele Române Banat refac un dig de protecție pe râul Bârzava. Lucrările au ajuns la 30%

Apele Române Banat refac un dig de protecție pe râul Bârzava. Lucrările au ajuns la 30% Administrația Bazinală de Apă Banat continuă...

Apele Române Banat refac un dig de protecție pe râul Bârzava. Lucrările au ajuns la 30%
AJOFM Caraș-Severin: 129 de locuri de muncă în străinătate, disponibile prin rețeaua EURES
Actualitate vineri, 24 iulie 2026, 09:15

AJOFM Caraș-Severin: 129 de locuri de muncă în străinătate, disponibile prin rețeaua EURES

Persoanele aflate în căutarea unui loc de muncă în străinătate au la dispoziție 129 de posturi vacante în mai multe state din Spațiul...

AJOFM Caraș-Severin: 129 de locuri de muncă în străinătate, disponibile prin rețeaua EURES
Actualitate joi, 23 iulie 2026, 18:40

Administraţia Parcului Naţional Cheile Nerei – Beuşniţa: avizul pentru modernizarea DJ 571 a fost emis

Reprezentanții ariei protejate resping informațiile potrivit cărora lipsa unui aviz ar fi întârziat modernizarea drumului județean DJ 571...

Administraţia Parcului Naţional Cheile Nerei – Beuşniţa: avizul pentru modernizarea DJ 571 a fost emis
Actualitate joi, 23 iulie 2026, 15:52

Regiunea Vest intră într-o nouă etapă de dezvoltare: digitalizarea administraţiei, mobilitatea şi inovarea, priorităţi pentru perioada 2028-2034

Deciziile adoptate urmăresc creșterea competitivității economice, reducerea birocrației și îmbunătățirea calității vieții...

Regiunea Vest intră într-o nouă etapă de dezvoltare: digitalizarea administraţiei, mobilitatea şi inovarea, priorităţi pentru perioada 2028-2034
Actualitate joi, 23 iulie 2026, 15:51

Proiectul viitorului spital OncoHelp de la Reșița intră într-o nouă etapă. O clădire a fost demolată, iar demersurile pentru autorizația de construire intră în linie dreaptă

Proiectul viitorului spital oncologic de la Reșița intră într-o etapă decisivă. După luni de pregătiri administrative și tehnice, lucrările...

Proiectul viitorului spital OncoHelp de la Reșița intră într-o nouă etapă. O clădire a fost demolată, iar demersurile pentru autorizația de construire intră în linie dreaptă
Actualitate joi, 23 iulie 2026, 15:15

AJOFM Caraș-Severin organizează un curs gratuit de calificare pentru instalatori de sisteme fotovoltaice solare

Agenția Județeană pentru Ocuparea Forței de Muncă (AJOFM) Caraș-Severin a început înscrierile pentru un nou curs gratuit de calificare în...

AJOFM Caraș-Severin organizează un curs gratuit de calificare pentru instalatori de sisteme fotovoltaice solare