Ascultă Radio România Reșița Live

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

kirchwieh garana

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Articol editat de Mirabela Afronie, 10 octombrie 2014, 15:30 / actualizat: 10 octombrie 2014, 18:03

Localitatea montană Gărâna va găzdui sâmbătă, 11 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai, au informat organizatorii evenimentului, Camelia şi Lucian Duca. De la ora 13.00, la Biserica romano-catolică “Sfânta Terezia de Avila” din sat, va fi celebrat cel de-al 143-lea hram al lăcaşului de cult. Evenimentul religios va fi urmat de o paradă a portului popular german, pe ritmurile fanfarei din Anina, de la ora 16.00 va avea loc înălţarea şi licitarea pomului, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, anualul bal de Kirwai. Manifestarea este organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat.

Iată aici programul evenimentului:
– 12:45 Program muzical de fanfară – în fața Bisericii Sf. Tereza de Avila- Gărâna
– 13:00 Liturghie festivă de hram – Biserica romano catolică Sf. Tereza de Avila, oficiată de pr. Ianoș Varga (Reșița) cu acompaniamentul corului Bisericii din Gărâna
– 13:45 Pregătirea pomului de Kirchweih pentru alai – Muzeul Satului urmat de Marșul de Kirchweih cu participarea fanfarei din Steierdorf, Snaco Dixie din Sibiu și Wolfsberger Musikanten
– popas la Hanul „La Răscruce” -program de dansuri populare germane susținut de formația ENZIAN a Forumului Democratic al Germanilor din Reșița
– popas la „Gasthaus Cristel” – program muzical de fanfară
– 16:00 Ridicarea pomului de Kirchweih în fața Bisericii
– Program de cântece și dansuri populare germane în fața Căminului Cultural
– 17:00 Concert de muzică germană „Cântece care vin din inimă” – Căminul Cultural – cu orchestra Teatrului German de Stat Timișoara, solisti: Dana Borteanu și Harold Schmeltz, conducerea muzicală: Ioan Opra
– 19:00 Balul de Kirchweih – Caminul Cultural – Program muzical, dans și tombolă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica a stat de vorbă cu organizatorul principal, Camelia Duca şi consemnează:

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

Primăria Timișoara lansează a doua etapă a proiectului Multiplexity. Investiție de peste 26 de milioane de lei în fostul depou de tramvaie
Actualitate marți, 2 iunie 2026, 17:00

Primăria Timișoara lansează a doua etapă a proiectului Multiplexity. Investiție de peste 26 de milioane de lei în fostul depou de tramvaie

Primăria Municipiului Timișoara continuă dezvoltarea unuia dintre cele mai ambițioase proiecte de regenerare urbană din oraș. După lansarea...

Primăria Timișoara lansează a doua etapă a proiectului Multiplexity. Investiție de peste 26 de milioane de lei în fostul depou de tramvaie
Caravana cu Medici aduce 30 de defibrilatoare în Banat și instruiește peste 6.700 de persoane. Caraș-Severin, inclus în cea mai amplă rețea rurală de salvare din vestul României
Actualitate marți, 2 iunie 2026, 17:00

Caravana cu Medici aduce 30 de defibrilatoare în Banat și instruiește peste 6.700 de persoane. Caraș-Severin, inclus în cea mai amplă rețea rurală de salvare din vestul României

Asociația Caravana cu Medici a obținut finanțarea pentru proiectul „Din Dragoste pentru Viață”, o inițiativă ambițioasă care urmărește...

Caravana cu Medici aduce 30 de defibrilatoare în Banat și instruiește peste 6.700 de persoane. Caraș-Severin, inclus în cea mai amplă rețea rurală de salvare din vestul României
Diana Buzoianu: Aproximativ 250.000 de puieți, de negăsit în pepinierele Direcției Silvice Caraș-Severin. Garda Forestieră Timișoara a făcut sesizare penală
Actualitate marți, 2 iunie 2026, 16:19

Diana Buzoianu: Aproximativ 250.000 de puieți, de negăsit în pepinierele Direcției Silvice Caraș-Severin. Garda Forestieră Timișoara a făcut sesizare penală

Aproximativ 250.000 de puieți care trebuiau să fie plantați în păduri în anii următori au fost de negăsit în pepinierele Direcției Silvice...

Diana Buzoianu: Aproximativ 250.000 de puieți, de negăsit în pepinierele Direcției Silvice Caraș-Severin. Garda Forestieră Timișoara a făcut sesizare penală
Sindicatul PROMEDICA FARMACIȘTI se alătură mitingului din 3 iunie de la București. Farmaciștii cer corectarea coeficienților de salarizare în noua Lege a Salarizării Unitare
Actualitate marți, 2 iunie 2026, 16:19

Sindicatul PROMEDICA FARMACIȘTI se alătură mitingului din 3 iunie de la București. Farmaciștii cer corectarea coeficienților de salarizare în noua Lege a Salarizării Unitare

Sindicatul PROMEDICA FARMACIȘTI, organizație sindicală afiliată la Federația SANITAS din România, se alătură mitingului programat în data de...

Sindicatul PROMEDICA FARMACIȘTI se alătură mitingului din 3 iunie de la București. Farmaciștii cer corectarea coeficienților de salarizare în noua Lege a Salarizării Unitare
Actualitate marți, 2 iunie 2026, 12:51

Contre pe tema DJ 571. Silviu Hurduzeu răspunde criticilor deputatului Andrei Plujar privind blocajul lucrărilor

Președintele Consiliului Județean Caraș-Severin, Silviu Hurduzeu, a răspuns criticilor formulate de deputatul USR Andrei Plujar privind ritmul...

Contre pe tema DJ 571. Silviu Hurduzeu răspunde criticilor deputatului Andrei Plujar privind blocajul lucrărilor
Actualitate marți, 2 iunie 2026, 12:00

Record de muncă la negru în Timiș: 284 de persoane depistate fără contract de muncă în luna mai

Inspectoratul Teritorial de Muncă (ITM) Timiș a înregistrat în luna mai 2026 un nou record în ceea ce privește depistarea muncii nedeclarate,...

Record de muncă la negru în Timiș: 284 de persoane depistate fără contract de muncă în luna mai
Actualitate marți, 2 iunie 2026, 08:23

Muzica ajunge în spitalele din Timișoara. Primăria lansează un proiect dedicat pacienților și cadrelor medicale

Municipiul Timișoara, prin Administrația pentru Sănătate și Educație, lansează un proiect pilot prin care muzica ajunge dincolo de scenele...

Muzica ajunge în spitalele din Timișoara. Primăria lansează un proiect dedicat pacienților și cadrelor medicale
Actualitate luni, 1 iunie 2026, 22:25

[EXCLUSIV] Plângere penală, înregistrări explozive și o anchetă în desfășurare la Spitalul Oţelu-Roşu

Un control efectuat de Casa Județeană de Asigurări de Sănătate (CJAS) Caraș-Severin la Spitalul Orășenesc Oțelu Roșu s-a încheiat cu...

[EXCLUSIV] Plângere penală, înregistrări explozive și o anchetă în desfășurare la Spitalul Oţelu-Roşu