Ascultă Radio România Reșița Live

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

kirchwieh garana

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Articol editat de Mirabela Afronie, 10 octombrie 2014, 15:30 / actualizat: 10 octombrie 2014, 18:03

Localitatea montană Gărâna va găzdui sâmbătă, 11 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai, au informat organizatorii evenimentului, Camelia şi Lucian Duca. De la ora 13.00, la Biserica romano-catolică “Sfânta Terezia de Avila” din sat, va fi celebrat cel de-al 143-lea hram al lăcaşului de cult. Evenimentul religios va fi urmat de o paradă a portului popular german, pe ritmurile fanfarei din Anina, de la ora 16.00 va avea loc înălţarea şi licitarea pomului, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, anualul bal de Kirwai. Manifestarea este organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat.

Iată aici programul evenimentului:
– 12:45 Program muzical de fanfară – în fața Bisericii Sf. Tereza de Avila- Gărâna
– 13:00 Liturghie festivă de hram – Biserica romano catolică Sf. Tereza de Avila, oficiată de pr. Ianoș Varga (Reșița) cu acompaniamentul corului Bisericii din Gărâna
– 13:45 Pregătirea pomului de Kirchweih pentru alai – Muzeul Satului urmat de Marșul de Kirchweih cu participarea fanfarei din Steierdorf, Snaco Dixie din Sibiu și Wolfsberger Musikanten
– popas la Hanul „La Răscruce” -program de dansuri populare germane susținut de formația ENZIAN a Forumului Democratic al Germanilor din Reșița
– popas la „Gasthaus Cristel” – program muzical de fanfară
– 16:00 Ridicarea pomului de Kirchweih în fața Bisericii
– Program de cântece și dansuri populare germane în fața Căminului Cultural
– 17:00 Concert de muzică germană „Cântece care vin din inimă” – Căminul Cultural – cu orchestra Teatrului German de Stat Timișoara, solisti: Dana Borteanu și Harold Schmeltz, conducerea muzicală: Ioan Opra
– 19:00 Balul de Kirchweih – Caminul Cultural – Program muzical, dans și tombolă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica a stat de vorbă cu organizatorul principal, Camelia Duca şi consemnează:

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

Locuri de muncă Caraș-Severin: 165 de posturi vacante în Reșița, Caransebeș și Băile Herculane
Actualitate sâmbătă, 21 noiembrie 2026, 11:00

Locuri de muncă Caraș-Severin: 165 de posturi vacante în Reșița, Caransebeș și Băile Herculane

Agenția Județeană pentru Ocuparea Forței de Muncă (AJOFM) Caraș-Severin anunță 165 de locuri de muncă vacante în județ, potrivit...

Locuri de muncă Caraș-Severin: 165 de posturi vacante în Reșița, Caransebeș și Băile Herculane
Patru Case de Asigurări de Sănătate din vestul țării investesc în energie verde. Proiect de aproape 370.000 de euro și economii anuale de 250.000 de lei
Actualitate sâmbătă, 21 noiembrie 2026, 09:13

Patru Case de Asigurări de Sănătate din vestul țării investesc în energie verde. Proiect de aproape 370.000 de euro și economii anuale de 250.000 de lei

Un parteneriat regional între patru Case de Asigurări de Sănătate din vestul țării propune o investiție importantă în energie regenerabilă....

Patru Case de Asigurări de Sănătate din vestul țării investesc în energie verde. Proiect de aproape 370.000 de euro și economii anuale de 250.000 de lei
Parcul Intim din Reșița va fi reabilitat și extins. Investiția depășește 13 milioane de lei
Actualitate sâmbătă, 21 noiembrie 2026, 07:08

Parcul Intim din Reșița va fi reabilitat și extins. Investiția depășește 13 milioane de lei

Un nou proiect de regenerare urbană intră în etapa de implementare la Reșița. Contractul de finanțare pentru reabilitarea și extinderea...

Parcul Intim din Reșița va fi reabilitat și extins. Investiția depășește 13 milioane de lei
Tragedie la Neurologie, în Spitalul Județean Reșița: un pacient a murit după ce a trecut prin fereastra salonului. Sunt în desfăşurare mai multe anchete
Actualitate vineri, 20 noiembrie 2026, 19:55

Tragedie la Neurologie, în Spitalul Județean Reșița: un pacient a murit după ce a trecut prin fereastra salonului. Sunt în desfăşurare mai multe anchete

Un pacient în vârstă de 62 de ani, internat în Secția de Neurologie a Spitalului Județean de Urgență Reșița, a murit după ce a trecut prin...

Tragedie la Neurologie, în Spitalul Județean Reșița: un pacient a murit după ce a trecut prin fereastra salonului. Sunt în desfăşurare mai multe anchete
Actualitate vineri, 20 noiembrie 2026, 15:21

Reorganizarea administrativ-teritorială a României: Guvernul analizează schimbări pentru comune, orașe și județe

Guvernul României a adoptat vineri, 20 noiembrie 2026, un memorandum privind constituirea unui Comitet Interministerial care va analiza și...

Reorganizarea administrativ-teritorială a României: Guvernul analizează schimbări pentru comune, orașe și județe
Actualitate vineri, 20 noiembrie 2026, 14:21

Accident cu trotinetă electrică în Zervești, Caraș-Severin. Un adolescent de 17 ani a ajuns inconștient la spital după ce s-a lovit la cap

Un adolescent de 17 ani a fost rănit într-un accident rutier produs joi, 19 noiembrie 2026, pe DJ 608A, în localitatea Zervești, județul...

Accident cu trotinetă electrică în Zervești, Caraș-Severin. Un adolescent de 17 ani a ajuns inconștient la spital după ce s-a lovit la cap
Actualitate vineri, 20 noiembrie 2026, 11:39

Aproape 3,85 milioane de lei pentru bursele elevilor din Caraș-Severin. Bursele sociale reprezintă peste 80% din total

Un număr de 12.884 de burse școlare au fost raportate în județul Caraș-Severin pentru luna octombrie 2026, valoarea totală a acestora fiind de...

Aproape 3,85 milioane de lei pentru bursele elevilor din Caraș-Severin. Bursele sociale reprezintă peste 80% din total
Actualitate vineri, 20 noiembrie 2026, 11:00

Consiliul Județean Arad pregătește intervențiile de iarnă. Poleiul și ninsorile ar putea afecta drumurile de la începutul săptămânii viitoare

Consiliul Județean Arad ia măsuri pentru menținerea circulației în condiții de siguranță pe drumurile județene, în perspectiva răcirii...

Consiliul Județean Arad pregătește intervențiile de iarnă. Poleiul și ninsorile ar putea afecta drumurile de la începutul săptămânii viitoare