Ascultă Radio România Reșița Live

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

kirchwieh garana

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Articol editat de Mirabela Afronie, 10 octombrie 2014, 15:30 / actualizat: 10 octombrie 2014, 18:03

Localitatea montană Gărâna va găzdui sâmbătă, 11 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai, au informat organizatorii evenimentului, Camelia şi Lucian Duca. De la ora 13.00, la Biserica romano-catolică “Sfânta Terezia de Avila” din sat, va fi celebrat cel de-al 143-lea hram al lăcaşului de cult. Evenimentul religios va fi urmat de o paradă a portului popular german, pe ritmurile fanfarei din Anina, de la ora 16.00 va avea loc înălţarea şi licitarea pomului, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, anualul bal de Kirwai. Manifestarea este organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat.

Iată aici programul evenimentului:
– 12:45 Program muzical de fanfară – în fața Bisericii Sf. Tereza de Avila- Gărâna
– 13:00 Liturghie festivă de hram – Biserica romano catolică Sf. Tereza de Avila, oficiată de pr. Ianoș Varga (Reșița) cu acompaniamentul corului Bisericii din Gărâna
– 13:45 Pregătirea pomului de Kirchweih pentru alai – Muzeul Satului urmat de Marșul de Kirchweih cu participarea fanfarei din Steierdorf, Snaco Dixie din Sibiu și Wolfsberger Musikanten
– popas la Hanul „La Răscruce” -program de dansuri populare germane susținut de formația ENZIAN a Forumului Democratic al Germanilor din Reșița
– popas la „Gasthaus Cristel” – program muzical de fanfară
– 16:00 Ridicarea pomului de Kirchweih în fața Bisericii
– Program de cântece și dansuri populare germane în fața Căminului Cultural
– 17:00 Concert de muzică germană „Cântece care vin din inimă” – Căminul Cultural – cu orchestra Teatrului German de Stat Timișoara, solisti: Dana Borteanu și Harold Schmeltz, conducerea muzicală: Ioan Opra
– 19:00 Balul de Kirchweih – Caminul Cultural – Program muzical, dans și tombolă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica a stat de vorbă cu organizatorul principal, Camelia Duca şi consemnează:

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

Centrele de Aport Voluntar din Reșița, operaționale
Actualitate sâmbătă, 4 iulie 2026, 23:18

Centrele de Aport Voluntar din Reșița, operaționale

Municipiul Reșița a pus în funcțiune Centrele de Aport Voluntar (CAV), infrastructuri moderne destinate colectării deșeurilor care nu pot fi...

Centrele de Aport Voluntar din Reșița, operaționale
Consultații gratuite și ecografii la Bocșa în cadrul unei ample campanii pentru sănătate
Actualitate sâmbătă, 4 iulie 2026, 17:10

Consultații gratuite și ecografii la Bocșa în cadrul unei ample campanii pentru sănătate

Locuitorii din Bocșa și din localitățile învecinate sunt invitați duminică, 5 iulie 2026, la o amplă conferință medicală și campanie de...

Consultații gratuite și ecografii la Bocșa în cadrul unei ample campanii pentru sănătate
Restricții de circulație pe DN 58, la Reșița, pentru Memorialul „Werner Hirschvogel”. Transport Urban Reșița modifică programul curselor
Actualitate sâmbătă, 4 iulie 2026, 09:27

Restricții de circulație pe DN 58, la Reșița, pentru Memorialul „Werner Hirschvogel”. Transport Urban Reșița modifică programul curselor

Restricții de circulație vor fi instituite pe DN 58, la Reșița, pentru desfășurarea cursei automobilistice „Memorialul Werner Hirschvogel”,...

Restricții de circulație pe DN 58, la Reșița, pentru Memorialul „Werner Hirschvogel”. Transport Urban Reșița modifică programul curselor
Sanitas cere deblocarea urgentă a angajărilor în sănătate: peste 20.000 de posturi sunt necesare în spitalele din România
Actualitate sâmbătă, 4 iulie 2026, 09:22

Sanitas cere deblocarea urgentă a angajărilor în sănătate: peste 20.000 de posturi sunt necesare în spitalele din România

Federația Sanitas din România solicită deblocarea imediată a angajărilor în sistemul sanitar, avertizând că spitalele din întreaga țară...

Sanitas cere deblocarea urgentă a angajărilor în sănătate: peste 20.000 de posturi sunt necesare în spitalele din România
Actualitate sâmbătă, 4 iulie 2026, 08:33

Tarife neschimbate la Ștrandul Neptun Arad în 2026. Program nou aprobat de Consiliul Local

Tarifele de acces la Ștrandul Neptun din Arad rămân neschimbate în sezonul estival 2026. Consiliul Local al Municipiului Arad, întrunit în...

Tarife neschimbate la Ștrandul Neptun Arad în 2026. Program nou aprobat de Consiliul Local
Actualitate vineri, 3 iulie 2026, 23:06

Caraș-Severin: FOR LIFE oferă un Summer Camp gratuit pentru elevii care au susținut Evaluarea Națională

Elevii care au susținut Evaluarea Națională 2026 au șansa de a participa gratuit la un Summer Camp organizat de FOR LIFE, ca recompensă pentru...

Caraș-Severin: FOR LIFE oferă un Summer Camp gratuit pentru elevii care au susținut Evaluarea Națională
Actualitate vineri, 3 iulie 2026, 23:00

Zilele Dunării 2026 la Moldova Nouă: patru zile de muzică, aventură și energie pe malul Dunării

Moldova Nouă va găzdui, în perioada 3–6 iulie 2026, prima ediție a festivalului „Zilele Dunării”.  Un eveniment dedicat muzicii,...

Zilele Dunării 2026 la Moldova Nouă: patru zile de muzică, aventură și energie pe malul Dunării
Actualitate vineri, 3 iulie 2026, 18:12

Grupul Alcoolicilor Anonimi din Reșița împlinește doi ani: peste 20 de persoane au cerut ajutor pentru a învinge dependența de alcool

Grupul Alcoolicilor Anonimi (AA) din Caraș-Severin, care își desfășoară activitatea în municipiul Reșița, marchează doi ani de existență....

Grupul Alcoolicilor Anonimi din Reșița împlinește doi ani: peste 20 de persoane au cerut ajutor pentru a învinge dependența de alcool