Ascultă Radio România Reșița Live

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Articol editat de Mirabela Afronie, 10 octombrie 2014, 15:30 / actualizat: 10 octombrie 2014, 18:03

Localitatea montană Gărâna va găzdui sâmbătă, 11 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai, au informat organizatorii evenimentului, Camelia şi Lucian Duca. De la ora 13.00, la Biserica romano-catolică “Sfânta Terezia de Avila” din sat, va fi celebrat cel de-al 143-lea hram al lăcaşului de cult. Evenimentul religios va fi urmat de o paradă a portului popular german, pe ritmurile fanfarei din Anina, de la ora 16.00 va avea loc înălţarea şi licitarea pomului, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, anualul bal de Kirwai. Manifestarea este organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat.

Iată aici programul evenimentului:
– 12:45 Program muzical de fanfară – în fața Bisericii Sf. Tereza de Avila- Gărâna
– 13:00 Liturghie festivă de hram – Biserica romano catolică Sf. Tereza de Avila, oficiată de pr. Ianoș Varga (Reșița) cu acompaniamentul corului Bisericii din Gărâna
– 13:45 Pregătirea pomului de Kirchweih pentru alai – Muzeul Satului urmat de Marșul de Kirchweih cu participarea fanfarei din Steierdorf, Snaco Dixie din Sibiu și Wolfsberger Musikanten
– popas la Hanul „La Răscruce” -program de dansuri populare germane susținut de formația ENZIAN a Forumului Democratic al Germanilor din Reșița
– popas la „Gasthaus Cristel” – program muzical de fanfară
– 16:00 Ridicarea pomului de Kirchweih în fața Bisericii
– Program de cântece și dansuri populare germane în fața Căminului Cultural
– 17:00 Concert de muzică germană „Cântece care vin din inimă” – Căminul Cultural – cu orchestra Teatrului German de Stat Timișoara, solisti: Dana Borteanu și Harold Schmeltz, conducerea muzicală: Ioan Opra
– 19:00 Balul de Kirchweih – Caminul Cultural – Program muzical, dans și tombolă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica a stat de vorbă cu organizatorul principal, Camelia Duca şi consemnează:

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

Coduri portocalii de ninsori și viscol în Oltenia, Transilvania și Banat. Avertizări ANM valabile până vineri dimineața
Actualitate joi, 8 ianuarie 2026, 10:37

Coduri portocalii de ninsori și viscol în Oltenia, Transilvania și Banat. Avertizări ANM valabile până vineri dimineața

Administrația Națională de Meteorologie (ANM) a emis, joi, mai multe avertizări Cod portocaliu de ninsori, viscol și intensificări puternice...

Coduri portocalii de ninsori și viscol în Oltenia, Transilvania și Banat. Avertizări ANM valabile până vineri dimineața
Caraș-Severin: DN 6 Armeniș–Slatina-Timiș și DN 58 Soceni–Brebu, trafic pe un singur sens
Actualitate joi, 8 ianuarie 2026, 10:31

Caraș-Severin: DN 6 Armeniș–Slatina-Timiș și DN 58 Soceni–Brebu, trafic pe un singur sens

Centrul INFOTRAFIC din Inspectoratul General al Poliției Române informează că sunt în vigoare restricții temporare de circulație pe mai multe...

Caraș-Severin: DN 6 Armeniș–Slatina-Timiș și DN 58 Soceni–Brebu, trafic pe un singur sens
Cursurile școlare suspendate în Deva și Hunedoara din cauza ninsorii abundente. Orele se desfășoară online sau hibrid
Actualitate joi, 8 ianuarie 2026, 10:30

Cursurile școlare suspendate în Deva și Hunedoara din cauza ninsorii abundente. Orele se desfășoară online sau hibrid

Cursurile școlare cu prezență fizică au fost suspendate în municipiile Deva și Hunedoara pentru joi și vineri, 8–9 ianuarie 2026, din cauza...

Cursurile școlare suspendate în Deva și Hunedoara din cauza ninsorii abundente. Orele se desfășoară online sau hibrid
Calendar școlar 2026
Actualitate joi, 8 ianuarie 2026, 07:13

Calendar școlar 2026

Anul școlar 2025–2026 este structurat pe module de învățare și vacanțe intercalate, potrivit calendarului aprobat de Ministerul Educației....

Calendar școlar 2026
Actualitate joi, 8 ianuarie 2026, 06:54

Risc mare de avalanșe în Făgăraș, Bucegi, Țarcu și Godeanu

Riscul de producere a avalanșelor se menține ridicat (gradul 4 din 5) în masivele Munții Făgăraș, Munții Bucegi, Munții Țarcu și Munții...

Risc mare de avalanșe în Făgăraș, Bucegi, Țarcu și Godeanu
Actualitate joi, 8 ianuarie 2026, 06:50

Timișoara: Regulament nou pentru comerțul stradal din 2026 – aviz anual unic, proceduri simplificate și reguli mai clare pentru comercianți

Primăria Municipiului Timișoara va aplica, începând cu anul 2026, un nou Regulament privind comerțul stradal, conceput pentru a reduce...

Timișoara: Regulament nou pentru comerțul stradal din 2026 – aviz anual unic, proceduri simplificate și reguli mai clare pentru comercianți
Actualitate miercuri, 7 ianuarie 2026, 20:05

Intervenții pe DN 57 și DN 67D, în vestul țării. Căderi de pietre și alunecare de teren afectează traficul

Echipele de drumari intervin în aceste zile pe mai multe drumuri naționale din vestul țării, unde condițiile meteo specifice sezonului rece au...

Intervenții pe DN 57 și DN 67D, în vestul țării. Căderi de pietre și alunecare de teren afectează traficul
Actualitate miercuri, 7 ianuarie 2026, 19:51

Mai mulți turiști rătăciți pe Muntele Mic din cauza vizibilităţii reduse, recuperaţi de Salvamont Caraș-Severin

Mai mulți turiști rătăciți pe Muntele Mic din cauza vizibilităţii reduse au fost recuperaţi în siguranţă. Salvamont Caraș-Severin face...

Mai mulți turiști rătăciți pe Muntele Mic din cauza vizibilităţii reduse, recuperaţi de Salvamont Caraș-Severin