Ascultă Radio România Reșița Live

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Articol editat de Mirabela Afronie, 10 octombrie 2014, 15:30 / actualizat: 10 octombrie 2014, 18:03

Localitatea montană Gărâna va găzdui sâmbătă, 11 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai, au informat organizatorii evenimentului, Camelia şi Lucian Duca. De la ora 13.00, la Biserica romano-catolică “Sfânta Terezia de Avila” din sat, va fi celebrat cel de-al 143-lea hram al lăcaşului de cult. Evenimentul religios va fi urmat de o paradă a portului popular german, pe ritmurile fanfarei din Anina, de la ora 16.00 va avea loc înălţarea şi licitarea pomului, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, anualul bal de Kirwai. Manifestarea este organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat.

Iată aici programul evenimentului:
– 12:45 Program muzical de fanfară – în fața Bisericii Sf. Tereza de Avila- Gărâna
– 13:00 Liturghie festivă de hram – Biserica romano catolică Sf. Tereza de Avila, oficiată de pr. Ianoș Varga (Reșița) cu acompaniamentul corului Bisericii din Gărâna
– 13:45 Pregătirea pomului de Kirchweih pentru alai – Muzeul Satului urmat de Marșul de Kirchweih cu participarea fanfarei din Steierdorf, Snaco Dixie din Sibiu și Wolfsberger Musikanten
– popas la Hanul „La Răscruce” -program de dansuri populare germane susținut de formația ENZIAN a Forumului Democratic al Germanilor din Reșița
– popas la „Gasthaus Cristel” – program muzical de fanfară
– 16:00 Ridicarea pomului de Kirchweih în fața Bisericii
– Program de cântece și dansuri populare germane în fața Căminului Cultural
– 17:00 Concert de muzică germană „Cântece care vin din inimă” – Căminul Cultural – cu orchestra Teatrului German de Stat Timișoara, solisti: Dana Borteanu și Harold Schmeltz, conducerea muzicală: Ioan Opra
– 19:00 Balul de Kirchweih – Caminul Cultural – Program muzical, dans și tombolă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica a stat de vorbă cu organizatorul principal, Camelia Duca şi consemnează:

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

Festivalul concurs „Voci de 5 stele” revine la Reșița
Actualitate marți, 12 mai 2026, 15:17

Festivalul concurs „Voci de 5 stele” revine la Reșița

Festivalul concurs „Voci de 5 stele” revine la Reșița. Astfel că orașul de pe Bârzava devine din nou capitala tinerelor voci din muzica...

Festivalul concurs „Voci de 5 stele” revine la Reșița
Refugiul Șcheiu din Munții Țarcu, pregătit să primească turiștii în această vară
Actualitate marți, 12 mai 2026, 13:39

Refugiul Șcheiu din Munții Țarcu, pregătit să primească turiștii în această vară

Un nou punct de sprijin pentru iubitorii muntelui va deveni funcțional în această vară în Munții Banatului. Refugiul Șcheiu, amplasat în...

Refugiul Șcheiu din Munții Țarcu, pregătit să primească turiștii în această vară
Amenzi și produse retrase de la vânzare după controalele CJPC Caraș-Severin la Festivalul Primăverii din Reșița
Actualitate marți, 12 mai 2026, 12:02

Amenzi și produse retrase de la vânzare după controalele CJPC Caraș-Severin la Festivalul Primăverii din Reșița

Comisariatul Județean pentru Protecția Consumatorilor Caraș-Severin a desfășurat, în perioada 8 – 10 mai 2026, mai multe controale în cadrul...

Amenzi și produse retrase de la vânzare după controalele CJPC Caraș-Severin la Festivalul Primăverii din Reșița
Minor agresat la Bocșa. Poliția Caraș-Severin a deschis dosar penal pentru lovire sau alte violențe
Actualitate marți, 12 mai 2026, 10:31

Minor agresat la Bocșa. Poliția Caraș-Severin a deschis dosar penal pentru lovire sau alte violențe

Un incident, în care sunt implicați doi minori de 11 ani, este cercetat de polițiștii din Bocșa. Acesta a fost suprins în imagini video...

Minor agresat la Bocșa. Poliția Caraș-Severin a deschis dosar penal pentru lovire sau alte violențe
Actualitate marți, 12 mai 2026, 10:14

Criterii ce contează la repartizarea biletelor de tratament pentru pensionari

Mai multe criterii sunt luate în calcul la repartizarea biletelor de tratament pentru pensionari. Procedura este realizată automat prin sistemul...

Criterii ce contează la repartizarea biletelor de tratament pentru pensionari
Actualitate marți, 12 mai 2026, 09:51

Bilanțul intervențiilor ISU Caraș-Severin: incendii de vegetație, accidente rutiere și misiuni SMURD în ultimele 24 de ore

Pompierii militari din cadrul Inspectoratul pentru Situații de Urgență Caraș-Severin au avut zeci de intervenții în ultimele 24 de ore. Au...

Bilanțul intervențiilor ISU Caraș-Severin: incendii de vegetație, accidente rutiere și misiuni SMURD în ultimele 24 de ore
Actualitate marți, 12 mai 2026, 06:42

Mașină răsturnată în Reșița. Trei persoane au ajuns la spital, una dintre victime a fost încarcerată

Mașină răsturnată pe DN58B, în Reșița. Trei persoane au ajuns la spital, una dintre victime a fost încarcerată Un grav accident rutier s-a...

Mașină răsturnată în Reșița. Trei persoane au ajuns la spital, una dintre victime a fost încarcerată
Actualitate luni, 11 mai 2026, 18:29

Bugetul Consiliului Județean Caraș–Severin este cu 14% mai mare față de cel de anul trecut

Două treimi din bugetul Consiliului Județean Caraș–Severin, aferent anului 2026, va merge către dezvoltare și o treime către funcționare....

Bugetul Consiliului Județean Caraș–Severin este cu 14% mai mare față de cel de anul trecut