Ascultă Radio România Reșița Live

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

kirchwieh garana

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Articol editat de Mirabela Afronie, 10 octombrie 2014, 15:30 / actualizat: 10 octombrie 2014, 18:03

Localitatea montană Gărâna va găzdui sâmbătă, 11 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai, au informat organizatorii evenimentului, Camelia şi Lucian Duca. De la ora 13.00, la Biserica romano-catolică “Sfânta Terezia de Avila” din sat, va fi celebrat cel de-al 143-lea hram al lăcaşului de cult. Evenimentul religios va fi urmat de o paradă a portului popular german, pe ritmurile fanfarei din Anina, de la ora 16.00 va avea loc înălţarea şi licitarea pomului, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, anualul bal de Kirwai. Manifestarea este organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat.

Iată aici programul evenimentului:
– 12:45 Program muzical de fanfară – în fața Bisericii Sf. Tereza de Avila- Gărâna
– 13:00 Liturghie festivă de hram – Biserica romano catolică Sf. Tereza de Avila, oficiată de pr. Ianoș Varga (Reșița) cu acompaniamentul corului Bisericii din Gărâna
– 13:45 Pregătirea pomului de Kirchweih pentru alai – Muzeul Satului urmat de Marșul de Kirchweih cu participarea fanfarei din Steierdorf, Snaco Dixie din Sibiu și Wolfsberger Musikanten
– popas la Hanul „La Răscruce” -program de dansuri populare germane susținut de formația ENZIAN a Forumului Democratic al Germanilor din Reșița
– popas la „Gasthaus Cristel” – program muzical de fanfară
– 16:00 Ridicarea pomului de Kirchweih în fața Bisericii
– Program de cântece și dansuri populare germane în fața Căminului Cultural
– 17:00 Concert de muzică germană „Cântece care vin din inimă” – Căminul Cultural – cu orchestra Teatrului German de Stat Timișoara, solisti: Dana Borteanu și Harold Schmeltz, conducerea muzicală: Ioan Opra
– 19:00 Balul de Kirchweih – Caminul Cultural – Program muzical, dans și tombolă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica a stat de vorbă cu organizatorul principal, Camelia Duca şi consemnează:

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

Drepturile urmașilor persoanelor persecutate de regimul comunist. Mii de cereri soluționate de AJPIS Caraș-Severin
Actualitate duminică, 4 octombrie 2026, 14:11

Drepturile urmașilor persoanelor persecutate de regimul comunist. Mii de cereri soluționate de AJPIS Caraș-Severin

Elena Solomonesc, directorul AJPIS Caraș-Severin, explică cine poate beneficia de indemnizații pentru persecuțiile suferite în perioada...

Drepturile urmașilor persoanelor persecutate de regimul comunist. Mii de cereri soluționate de AJPIS Caraș-Severin
Incendiul din zona Băile Herculane: a apărut un nou focar
Actualitate duminică, 4 octombrie 2026, 12:59

Incendiul din zona Băile Herculane: a apărut un nou focar

Pompierii continuă intervenția pentru gestionarea incendiului din zona Băile Herculane, acționând în continuare în binom aero-terestru. Peste...

Incendiul din zona Băile Herculane: a apărut un nou focar
Reșițenii sunt scutiți de penalități dacă își achită taxele restante până la 30 noiembrie
Actualitate duminică, 4 octombrie 2026, 11:46

Reșițenii sunt scutiți de penalități dacă își achită taxele restante până la 30 noiembrie

Decizia a fost luată astăzi în cadrul ședinței ordinare de Consiliu Local, care a avut pe ordinea de zi peste 40 de proiecte de hotărâre. Pe...

Reșițenii sunt scutiți de penalități dacă își achită taxele restante până la 30 noiembrie
23 de blocuri din Reșița urmează să fie anvelopate. Primăria caută finanțare pentru o parte dintre proiecte
Actualitate duminică, 4 octombrie 2026, 11:44

23 de blocuri din Reșița urmează să fie anvelopate. Primăria caută finanțare pentru o parte dintre proiecte

Autoritățile locale din Reșița au în lucru documentațiile pentru încă 23 de blocuri de locuințe care vor fi anvelopate. Imobilele sunt...

23 de blocuri din Reșița urmează să fie anvelopate. Primăria caută finanțare pentru o parte dintre proiecte
Actualitate duminică, 4 octombrie 2026, 11:25

Accidente rutiere în Timiș: un șofer a părăsit locul faptei în Lugoj, iar un bărbat a murit la Tomești

Două accidente rutiere grave au avut loc sâmbătă, 3 octombrie 2026, în județul Timiș. În Lugoj, un tânăr de 25 de ani ar fi provocat o...

Accidente rutiere în Timiș: un șofer a părăsit locul faptei în Lugoj, iar un bărbat a murit la Tomești
Actualitate duminică, 4 octombrie 2026, 10:28

Lucrări la Grădina Zoologică din Reșița: vizitatorii au acces, dar anumite zone sunt închise temporar

Primăria Reșița precizează că intervențiile fac parte dintr-un proiect derulat de AquaCaraș și că accesul în grădina zoologică nu a fost...

Lucrări la Grădina Zoologică din Reșița: vizitatorii au acces, dar anumite zone sunt închise temporar
Actualitate duminică, 4 octombrie 2026, 08:03

Incendiul din Domogled: situaţia s-a îmbunătăţit, dar DN 67D rămâne restricţionat în zona Băile Herculane

Situația incendiilor din Parcul Național Domogled – Valea Cernei s-a îmbunătățit, însă în zonă există în continuare focare răzlețe...

Incendiul din Domogled: situaţia s-a îmbunătăţit, dar DN 67D rămâne restricţionat în zona Băile Herculane
Actualitate sâmbătă, 3 octombrie 2026, 16:42

40 de euro pentru trecerea mai rapidă a frontierei, refuzaţi de o poliţistă de frontieră la Jimbolia

Un cetățean sârb a încercat să ofere 40 de euro unui polițist de frontieră, la Punctul de Trecere a Frontierei Jimbolia, pentru a-i facilita...

40 de euro pentru trecerea mai rapidă a frontierei, refuzaţi de o poliţistă de frontieră la Jimbolia