Ascultă Radio România Reșița Live

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

kirchwieh garana

Kirwai-ul pemilor la Gărâna

Articol editat de Mirabela Afronie, 10 octombrie 2014, 15:30 / actualizat: 10 octombrie 2014, 18:03

Localitatea montană Gărâna va găzdui sâmbătă, 11 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai, au informat organizatorii evenimentului, Camelia şi Lucian Duca. De la ora 13.00, la Biserica romano-catolică “Sfânta Terezia de Avila” din sat, va fi celebrat cel de-al 143-lea hram al lăcaşului de cult. Evenimentul religios va fi urmat de o paradă a portului popular german, pe ritmurile fanfarei din Anina, de la ora 16.00 va avea loc înălţarea şi licitarea pomului, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, anualul bal de Kirwai. Manifestarea este organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat.

Iată aici programul evenimentului:
– 12:45 Program muzical de fanfară – în fața Bisericii Sf. Tereza de Avila- Gărâna
– 13:00 Liturghie festivă de hram – Biserica romano catolică Sf. Tereza de Avila, oficiată de pr. Ianoș Varga (Reșița) cu acompaniamentul corului Bisericii din Gărâna
– 13:45 Pregătirea pomului de Kirchweih pentru alai – Muzeul Satului urmat de Marșul de Kirchweih cu participarea fanfarei din Steierdorf, Snaco Dixie din Sibiu și Wolfsberger Musikanten
– popas la Hanul „La Răscruce” -program de dansuri populare germane susținut de formația ENZIAN a Forumului Democratic al Germanilor din Reșița
– popas la „Gasthaus Cristel” – program muzical de fanfară
– 16:00 Ridicarea pomului de Kirchweih în fața Bisericii
– Program de cântece și dansuri populare germane în fața Căminului Cultural
– 17:00 Concert de muzică germană „Cântece care vin din inimă” – Căminul Cultural – cu orchestra Teatrului German de Stat Timișoara, solisti: Dana Borteanu și Harold Schmeltz, conducerea muzicală: Ioan Opra
– 19:00 Balul de Kirchweih – Caminul Cultural – Program muzical, dans și tombolă.

Reporterul Radio România Reşiţa, Hardy Cvoica a stat de vorbă cu organizatorul principal, Camelia Duca şi consemnează:

Evenimentul este recomandat de Radio România Reșița.

(Hardy Cvoica)

Primăria Timișoara vrea să transforme baza Uszoda într-un campus cultural și educațional. Investiție de aproape 300.000 de euro
Actualitate marți, 30 iunie 2026, 13:08

Primăria Timișoara vrea să transforme baza Uszoda într-un campus cultural și educațional. Investiție de aproape 300.000 de euro

Primăria Municipiului Timișoara propune încheierea unui parteneriat cu Asociația Centrul Cultural Plai pentru transformarea unei părți din...

Primăria Timișoara vrea să transforme baza Uszoda într-un campus cultural și educațional. Investiție de aproape 300.000 de euro
40 de noi agenți de poliție au început activitatea la IPJ Caraș-Severin
Actualitate marți, 30 iunie 2026, 09:57

40 de noi agenți de poliție au început activitatea la IPJ Caraș-Severin

Inspectoratul de Poliție Județean Caraș-Severin și-a întărit efectivele cu 40 de noi agenți de poliție. Aceştia sunt absolvenți ai...

40 de noi agenți de poliție au început activitatea la IPJ Caraș-Severin
Cod roșu de caniculă în Caraș-Severin. Primăriile au activat punctele de prim ajutor și hidratare la solicitarea DSP
Actualitate marți, 30 iunie 2026, 07:58

Cod roșu de caniculă în Caraș-Severin. Primăriile au activat punctele de prim ajutor și hidratare la solicitarea DSP

Temperaturile care depășesc 40 de grade Celsius la umbră au determinat autoritățile din Caraș-Severin să pună în aplicare planul de măsuri...

Cod roșu de caniculă în Caraș-Severin. Primăriile au activat punctele de prim ajutor și hidratare la solicitarea DSP
Ștrandul Municipal Lugoj se redeschide la mijlocul lunii iulie, după cinci ani de închidere. Se fac ultimele teste înainte de primii vizitatori
Actualitate marți, 30 iunie 2026, 07:23

Ștrandul Municipal Lugoj se redeschide la mijlocul lunii iulie, după cinci ani de închidere. Se fac ultimele teste înainte de primii vizitatori

Vești bune pentru lugojeni și pentru cei care își doresc o alternativă locală de petrecere a timpului liber în sezonul estival. Ștrandul...

Ștrandul Municipal Lugoj se redeschide la mijlocul lunii iulie, după cinci ani de închidere. Se fac ultimele teste înainte de primii vizitatori
Actualitate luni, 29 iunie 2026, 18:08

Canicula lovește în vestul țării: persoane transportate la spital și zeci de solicitări la punctele de prim ajutor din Caraş-Severin şi Timiş

Valul de căldură care afectează vestul țării începe să aibă efecte asupra sănătății populației. În Caraș-Severin, patru persoane au...

Canicula lovește în vestul țării: persoane transportate la spital și zeci de solicitări la punctele de prim ajutor din Caraş-Severin şi Timiş
Actualitate luni, 29 iunie 2026, 15:39

Acţiune în sistem „cascadă” pe DN 6: zeci de şoferi sancţionaţi şi patru permise reţinute

Acțiunea s-a desfășurat între orele 15:00 și 19:00, sub coordonarea Serviciului Rutier Caraș-Severin. Au fost vizate principalele cauze...

Acţiune în sistem „cascadă” pe DN 6: zeci de şoferi sancţionaţi şi patru permise reţinute
Actualitate luni, 29 iunie 2026, 14:14

Proba scrisă la matematică/istorie de la Bacalaureat, amânată cu o zi din cauza codului roșu de caniculă

Proba scrisă la disciplina obligatorie a profilului, matematică sau istorie, din cadrul examenului național de Bacalaureat, programată marți, 30...

Proba scrisă la matematică/istorie de la Bacalaureat, amânată cu o zi din cauza codului roșu de caniculă
Actualitate luni, 29 iunie 2026, 13:11

Baza sportivă „Costică Rădulescu” din Timișoara se apropie de finalizare. Primăria pregătește racordarea la rețeaua de gaz

Primăria Municipiului Timișoara parcurge ultimele etape administrative și tehnice pentru ca baza sportivă „Costică Rădulescu” să devină...

Baza sportivă „Costică Rădulescu” din Timișoara se apropie de finalizare. Primăria pregătește racordarea la rețeaua de gaz