Ascultă Radio România Reșița Live

Kirwai la Steierdorf: Etnicii germani din Banatul de Munte – păstrători ai tradiţiilor, din nou în sărbătoare!

Etnicii germani din cartierul Steierdorf aparţinător oraşului Anina au marcat duminică, 26 mai cea de-a 251-a atestare a localităţii şi cel de-al 151-lea hram al bisericii romano-catolice, prilej cu care au sărbătorit Kirwai-ului (Kirchweih) sau ruga acesteia.

Kirwai la Steierdorf: Etnicii germani din Banatul de Munte – păstrători ai tradiţiilor, din nou în sărbătoare!

Articol editat de Gerhard Chwoika, 26 mai 2024, 11:33 / actualizat: 28 mai 2024, 15:55

În duminica Preasfintei Treimi, la Biserica romano-catolică din cartierul Steierdorf al oraşului Anina a fost sărbătorit hramul acestei parohii.

Ansamblurile de dansuri populare germane din Steierdorf şi Reşiţa, alături de alte grupuri culturale din cele două oraşe cărăşene, dar şi de fanfara din Anina au susţinut festiv evenimentul Kirwai-ului de anul acesta.

Profesor Gabriela Plestici despre ediţia de anul acesta a Kirwai-ului la Steierdorf/ Anina pentru Radio Reşiţa:

Ca de fiecare dată de Sfânta Treime, Ştaierul sărbătorește hramul bisericii catolice. În fiecare an noi sărbătorim acest Kirwai cu invitați din diferite forumuri; anul acesta, alături de noi sunt cei de la Forumul din Reşiţa, ca altfel în fiecare an încercăm să ducem mai departe obiceiurile germanilor stabiliți aici în urmă cu 250 de ani. Nu mai suntem atât de mulți germani, dar încercăm să îi atragem alături de noi pe cei care au rămas și văd că vin cu plăcere și participă la toate manifestările noastre. Marele exod a făcut ca să rămână foarte puțini oameni aici; au mai rămas doar cei proveniţi din căsătorii mixte: germani, români, maghiari şi alte naționalități şi ne bucurăm că sunt alături de noi în fiecare an„.

https://www.facebook.com/gerhard.chwoika.7/videos/818030850237645?idorvanity=592653160830337

***

Ştirea iniţială:

În cadrul evenimentului, care va debuta de la ora 10.00, vor avea loc: alaiul festiv, ridicarea pomului, Sfânta Liturghie solemnă şi tombola anuală, a declarat pentru Radio Reşiţa, Dani Dumitru Vlad – preşedintele Forumului Democratic al Germanilor din Steierdorf/ Anina:

De la ora 12.30 pe platoul din faţa Casei de cultură din cartierul Steierdorf, fanfara oraşului va susţine un concert de muzică de promenadă, urmat de un amplu program artistic prezentat de grupele culturale ale etniilor din Banatul de Munte, prezente la eveniment.

Preşedintele Forumului Democratic al Germanilor din Steierdorf/ Anina, Dani Dumitru Vlad a mai subliniat că, de la ora 18.00 în sediul Casei de Cultură din localitate se va desfăşura tradiţionalul bal de Kirwai.

Acțiune rutieră pe DN6: peste 70 de sancțiuni în Caraș-Severin
Actualitate marți, 27 ianuarie 2026, 09:52

Acțiune rutieră pe DN6: peste 70 de sancțiuni în Caraș-Severin

Poliția Rutieră din Caraș-Severin a organizat, în data de 26 ianuarie 2026, o acțiune amplă pe Drumul Național 6 (DN6), în zona cu risc...

Acțiune rutieră pe DN6: peste 70 de sancțiuni în Caraș-Severin
Liceele agricole și silvice vor putea funcționa cu efective mai mici. Guvernul a adoptat o ordonanță de urgență în educație
Actualitate marți, 27 ianuarie 2026, 08:23

Liceele agricole și silvice vor putea funcționa cu efective mai mici. Guvernul a adoptat o ordonanță de urgență în educație

Liceele tehnologice cu profil preponderent agricol și silvic vor putea funcționa cu efective mai mici de elevi, potrivit unei ordonanțe de...

Liceele agricole și silvice vor putea funcționa cu efective mai mici. Guvernul a adoptat o ordonanță de urgență în educație
Regenerare urbană majoră în Govândari: Microraionul 4 din Reşiţa intră în modernizare completă
Actualitate luni, 26 ianuarie 2026, 18:38

Regenerare urbană majoră în Govândari: Microraionul 4 din Reşiţa intră în modernizare completă

În cadrul proiectului de regenerare urbană majoră în Govândari, Microraionul 4 din Reşiţa intră în modernizare completă. Primăria Reșița...

Regenerare urbană majoră în Govândari: Microraionul 4 din Reşiţa intră în modernizare completă
Timiş/Crima de la Cenei: Parchetul a sesizat Protecţia Copilului să ia măsurile legale în cazul minorului de 13 ani implicat în crimă
Actualitate luni, 26 ianuarie 2026, 18:36

Timiş/Crima de la Cenei: Parchetul a sesizat Protecţia Copilului să ia măsurile legale în cazul minorului de 13 ani implicat în crimă

Parchetul de pe lângă Tribunalul Timiș a anunțat, luni, că minorul de 13 ani implicat în crima din localitatea Cenei nu poate răspunde penal,...

Timiş/Crima de la Cenei: Parchetul a sesizat Protecţia Copilului să ia măsurile legale în cazul minorului de 13 ani implicat în crimă
Actualitate luni, 26 ianuarie 2026, 18:00

Tarifele la apă în Caraș‑Severin: posibile scumpiri în 2026

Tarifele la apă în Caraș‑Severin ar putea fi majorate în cursul anului 2026, atrag atenția reprezentanții operatorului regional. Aceste...

Tarifele la apă în Caraș‑Severin: posibile scumpiri în 2026
Actualitate luni, 26 ianuarie 2026, 17:52

Daniela Doban, campioană la karate și campioană a binelui: donație pentru viitorul spital de oncologie din Reșița

Daniela Doban, sportivă a Asociației Cărășene Sindrom Down și multiplă campioană la karate, demonstrează că performanța adevărată nu se...

Daniela Doban, campioană la karate și campioană a binelui: donație pentru viitorul spital de oncologie din Reșița
Actualitate luni, 26 ianuarie 2026, 17:28

Spitalul Județean Reșița, dotat cu un mamograf 3D

Spitalul Județean de Urgență Reșița face un pas major în lupta împotriva cancerului de sân, cea mai frecventă formă de cancer la femei în...

Spitalul Județean Reșița, dotat cu un mamograf 3D
Actualitate luni, 26 ianuarie 2026, 14:55

Podul de Fier din Lugoj: lucrările continuă cu un nou diriginte de șantier. Contractul anterior a fost reziliat din cauza lipsei de implicare

Lucrările de reabilitare a Podului de Fier din Lugoj intră într-o nouă etapă, după ce dirigintele de șantier a fost înlocuit. Decizia a fost...

Podul de Fier din Lugoj: lucrările continuă cu un nou diriginte de șantier. Contractul anterior a fost reziliat din cauza lipsei de implicare