Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO/AUDIO] Ziua Națională a Portului Tradițional din România. La Buchin încă se cos straiele bănățenilor

În almanahul Muzeului Național al satului „Dimitrie Gusti” se face o remarcabilă analiză a elementelor care individualizează costumul tradiţional din Banat. În cadrul portului popular românesc acestea țin, pe de o parte, de existenţa unor adrese unicat, care se întâlnesc numai în această provincie istorică- opregul cu franjuri lungi (catrinţă) şi conciul(boneta) purtate de femei-, iar pe de altă parte, în somptuozitatea broderiilor şi alesăturilor executate cu fir de aur şi argint.

Costumul bărbătesc, alcătuit din cămaşă lungă peste genunchi, asociată vara cu pantaloni din pânză şi iarna cucioareci din „habă” albă (postav de lână), are ca semn distinctiv broderia ajurată de un mare rafinament –ton pe ton (cu aţă sau mătase albă)- şi fineţea cheiţelor decorative care unesc foile de pânză.

Pieptarele şi cojoacele, bogat împodobite cu broderii din mătase policromă, cu oglinzi, cu bumbi şi aplicaţii din piele, stârnesc admiraţia pentru ţinuta bănăţenilor. Remarcabile pentru frumuseţea decorului realizat, cu aplicaţii de şinoare negre pe fondul alb al ţesăturii de lână, sunt vestele bărbăteşti („chintuş”) şi şubele purtate de ambele sexe.

[FOTO/AUDIO] Ziua Națională a Portului Tradițional din România. La Buchin încă se cos straiele bănățenilor

Articol editat de Valentina Adam, 14 mai 2017, 16:41

Bănățenii și-au purtat mereu cu fală, straiele populare. Migală, talent, fast şi strălucire caracterizează specificul costumului bănăţean.

Specialistii în tradiţia noastră populară vorbesc despre „însemne magice cusute cu grija, care aveau menirea de a proteja purtătorul de spiritele rele” şi despre faptul că tinerele moşteneau de la bunicile lor sau de la mamele lor nu doar arta meştesugului popular ci şi rugăciunile potrivite care se spuneau obligatoriu înaintea începerii torsului lânii, a ţesutului sau a împletitului firelor. În ultimii ani  tot mai rar întâlnim pe uliţele satelor portul popular, iar cei care realizează costume tradiţionale româneşti sunt din ce în ce mai puţini.

În comuna Buchin, Romanița Hamat, în vârstă de 69 de ani  a rămas singura din zonă ce mai croieşte şi coase straie tradiţionale bănăţene.
Deşi puţini sunt cei care îşi achiziţionează un costum popular, ea continuă să le coasă din plăcere, iar mâinile ei iscusite ţes adevărate poveşti înflorate.

În almanahul Muzeului Național al satului „Dimitrie Gusti” se face o remarcabilă analiză a elementelor care individualizează costumul tradiţional din Banat. În cadrul portului popular românesc acestea țin, pe de o parte, de existenţa unor adrese unicat, care se întâlnesc numai în această provincie istorică- opregul cu franjuri lungi (catrinţă) şi conciul(boneta) purtate de femei-, iar pe de altă parte, în somptuozitatea broderiilor şi alesăturilor executate cu fir de aur şi argint.

Costumul bărbătesc, alcătuit din cămaşă lungă peste genunchi, asociată vara cu pantaloni din pânză şi iarna cucioareci din „habă” albă (postav de lână), are ca semn distinctiv broderia ajurată de un mare rafinament –ton pe ton (cu aţă sau mătase albă)- şi fineţea cheiţelor decorative care unesc foile de pânză.

Pieptarele şi cojoacele, bogat împodobite cu broderii din mătase policromă, cu oglinzi, cu bumbi şi aplicaţii din piele, stârnesc admiraţia pentru ţinuta bănăţenilor. Remarcabile pentru frumuseţea decorului realizat, cu aplicaţii de şinoare negre pe fondul alb al ţesăturii de lână, sunt vestele bărbăteşti („chintuş”) şi şubele purtate de ambele sexe.

Valentina Adam

 

Adio birocraţie! DSP Timiș încheie proiectul de digitalizare finanțat prin PNRR: acces mai rapid la informații și servicii
Actualitate luni, 18 mai 2026, 15:34

Adio birocraţie! DSP Timiș încheie proiectul de digitalizare finanțat prin PNRR: acces mai rapid la informații și servicii

Direcția de Sănătate Publică Județeană Timiș anunță finalizarea proiectului „Transformare Digitală DSP Timiș”, finanțat prin Planul...

Adio birocraţie! DSP Timiș încheie proiectul de digitalizare finanțat prin PNRR: acces mai rapid la informații și servicii
Aradul găzduiește Gala „Nadia 10” – 50 de ani de la primul 10 din istoria gimnasticii mondiale
Actualitate luni, 18 mai 2026, 15:06

Aradul găzduiește Gala „Nadia 10” – 50 de ani de la primul 10 din istoria gimnasticii mondiale

Aradul va găzdui marți, 19 mai 2026, Gala „Nadia 10 – Perfecțiunea inspiră”. Eveniment dedicat aniversării a 50 de ani de la momentul...

Aradul găzduiește Gala „Nadia 10” – 50 de ani de la primul 10 din istoria gimnasticii mondiale
Ziua Porților Deschise la Centrul Universitar UBB din Reșița: ateliere interactive, robotică, antreprenoriat și experiența vieții de student
Actualitate luni, 18 mai 2026, 13:31

Ziua Porților Deschise la Centrul Universitar UBB din Reșița: ateliere interactive, robotică, antreprenoriat și experiența vieții de student

Ziua Porților Deschise la Centrul Universitar UBB din Reșița. Elevii care își caută drumul după liceu sau cei care vor să descopere cum...

Ziua Porților Deschise la Centrul Universitar UBB din Reșița: ateliere interactive, robotică, antreprenoriat și experiența vieții de student
Hantavirus confirmat la bărbatul internat la Arad. Pacientul este stabil, iar autoritățile sanitare au declanșat controale la Spitalul de Psihiatrie Ștei
Actualitate luni, 18 mai 2026, 13:30

Hantavirus confirmat la bărbatul internat la Arad. Pacientul este stabil, iar autoritățile sanitare au declanșat controale la Spitalul de Psihiatrie Ștei

Institutul Cantacuzino a confirmat astăzi, 18 mai infecţia cu hantavirus la pacientul de 25 de ani internat la Spitalul Județean de Urgență...

Hantavirus confirmat la bărbatul internat la Arad. Pacientul este stabil, iar autoritățile sanitare au declanșat controale la Spitalul de Psihiatrie Ștei
Actualitate luni, 18 mai 2026, 13:04

AJOFM Caraș-Severin organizează cursuri gratuite de calificare pentru persoanele peste 30 de ani

AJOFM Caraș-Severin implementează la nivel județean proiectul „Competent, Format, Calificat, Competitiv pe Piața Muncii”. Acesta este...

AJOFM Caraș-Severin organizează cursuri gratuite de calificare pentru persoanele peste 30 de ani
Actualitate luni, 18 mai 2026, 10:07

Trafic închis temporar pe Strada Șurianu din Reșița. Încep lucrările de modernizare în Govândari

Începând de marţi, 19 mai, autoritățile din Reșița demarează lucrările de modernizare pe Strada Șurianu. Intervențiile vor impune...

Trafic închis temporar pe Strada Șurianu din Reșița. Încep lucrările de modernizare în Govândari
Actualitate luni, 18 mai 2026, 10:04

„Supereroii Sănătății” revin la Timișoara de Ziua Copilului. Eveniment educativ în Parcul Copiilor

Municipiul Timișoara organizează și în acest an evenimentul educativ „Supereroii Sănătății”, o inițiativă dedicată copiilor și...

„Supereroii Sănătății” revin la Timișoara de Ziua Copilului. Eveniment educativ în Parcul Copiilor
Actualitate luni, 18 mai 2026, 09:45

Ultima săptămână de înscrieri pentru „Color the Village” la Macedonia, în judeţul Timiş

Voluntarii care vor să participe la ediția din acest an a proiectului „Color the Village” mai au la dispoziție doar câteva zile pentru...

Ultima săptămână de înscrieri pentru „Color the Village” la Macedonia, în judeţul Timiş