Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Între Bobotează şi intrarea în Postul Mare, germanii şi maghiarii din Banatul montan, se distrează aşa cum o făceau odinioară şi strămoşii lor.

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Articol editat de Gerhard Chwoika, 8 februarie 2020, 22:00 / actualizat: 8 februarie 2020, 23:33

O nouă ediţie a balului costumelor – una din cele mai îndrăgite manifestări ale etnicilor maghiari din Banatul montan, cu o tradiţie de câteva sute de ani, s-a desfăşurat în acest sfârşit de săptămână la Reşiţa. Etnia maghiară din municipiul de pe Bârzava continuă astfel tradiţia strămoşilor lor de pe aceste meleaguri. Emese Nemeth – membru în Asociaţia culturală „Platanus” a precizat pentru Radio Reşiţa că, acest eveniment are loc peste tot în comunităţile maghiare din România, înainte de intrarea în Postul Paştilor, iar tradiţiile se preiau şi se transmit de la o generaţie la alta în fiecare an. În municipiul de pe Bârzava este pentru a XX-a oară că se organizează anul acesta balul mascat.

În seara aceasta ca în fiecare an de două decenii încoace, UDMR cu Asociaţia culturală „Platanus”, organizează balul de Fărşang în cadrul căruia avem obiceiuri cu măşti, participarea corului „Ghiocelul”, sceneta „Ţiganiada” şi o muzică foarte plăcută. Ne bucurăm foarte mult că în seara aceasta ne-au onorat cu prezenţa şi fraţii noştri germani. Suntem foarte fericiţi că oamenii au venit în număr aşa de mare la acest eveniment„.

Nemeth Emese

Cum s-au distrat cărăşenii prezenţi, ce măşti şi-au confecţionat şi ce reprezintă evenimentul la care participă am aflat de la unii dintre ei:

Vox participanţi

Ambientul orchestral a fost asigurat de formaţia „Asyncron” din Tormac, judeţul Timiş, o prezenţă perenă la balurile organizate de etnicii maghiari din Caraş-Severin.

În timp ce maghiarii au organizat tradiţionalul „Bal de Fărşang”, etnicii germani vor sărbători marţi, 11 februarie de la ora 16.00 la sediul Forumului German din Reşiţa „Sărbătoarea Tăiţeilor” şi în 22 februarie, marele Bal Mascat.

Obstacol pe DJ 572 din Caraș-Severin
Actualitate joi, 11 decembrie 2025, 11:15

Obstacol pe DJ 572 din Caraș-Severin

Un tir încărcat cu ciment a luat foc, joi dimineață, pe DJ 572, pe raza localității cărășene Izgar. Incendiul a pornit de la un scurt...

Obstacol pe DJ 572 din Caraș-Severin
Spații de cazare în administrarea Direcției Silvice, de sărbători: cabane turistice în cele mai frumoase zone naturale din Caraş-Severin
Actualitate joi, 11 decembrie 2025, 10:38

Spații de cazare în administrarea Direcției Silvice, de sărbători: cabane turistice în cele mai frumoase zone naturale din Caraş-Severin

Direcția Silvică pune la dispoziția turiștilor o serie de spații de cazare aflate în circuitul turistic, ideale pentru iubitorii de natură,...

Spații de cazare în administrarea Direcției Silvice, de sărbători: cabane turistice în cele mai frumoase zone naturale din Caraş-Severin
Reșița celebrează puterea comunității: Gala Societății Civile 2025, între recunoaștere și inspirație
Actualitate miercuri, 10 decembrie 2025, 20:30

Reșița celebrează puterea comunității: Gala Societății Civile 2025, între recunoaștere și inspirație

A patra ediție a Galei Societății Civile din Caraș-Severin a reunit miercuri seară, la Reșița, zeci de organizații nonguvernamentale,...

Reșița celebrează puterea comunității: Gala Societății Civile 2025, între recunoaștere și inspirație
Prof. Şerban Negru:”Pacienții cu cancer din Caraș-Severin, epuizați de naveta zilnică la Timișoara”. Soluţia? Un spital pentru tratarea cancerului la Reşiţa
Actualitate miercuri, 10 decembrie 2025, 16:53

Prof. Şerban Negru:”Pacienții cu cancer din Caraș-Severin, epuizați de naveta zilnică la Timișoara”. Soluţia? Un spital pentru tratarea cancerului la Reşiţa

Zeci de pacienți oncologici din Caraș-Severin parcurg zilnic un drum obositor către Spitalul OncoHelp din Timișoara pentru ședințele de...

Prof. Şerban Negru:”Pacienții cu cancer din Caraș-Severin, epuizați de naveta zilnică la Timișoara”. Soluţia? Un spital pentru tratarea cancerului la Reşiţa
Actualitate miercuri, 10 decembrie 2025, 13:56

Caraş-Severin: Transformarea Halei Minda, proiect-pilot New European Bauhaus

Transformarea Halei Minda intră într-o nouă etapă, după ce la sediul Primăriei Reșița, a fost semnat memorandumul de cooperare care introduce...

Caraş-Severin: Transformarea Halei Minda, proiect-pilot New European Bauhaus
Actualitate miercuri, 10 decembrie 2025, 13:51

Lucrările la Școala Gimnazială 30 continuă fără blocaje. Primăria Timișoara a câștigat definitiv procesul cu firma care a abandonat șantierul

Municipiul Timișoara a obținut o victorie definitivă în instanță în cazul contractului pentru continuarea lucrărilor la Școala Gimnazială...

Lucrările la Școala Gimnazială 30 continuă fără blocaje. Primăria Timișoara a câștigat definitiv procesul cu firma care a abandonat șantierul
Actualitate miercuri, 10 decembrie 2025, 08:24

Percheziții în Caraș-Severin: armă letală, cartușe și articole pirotehnice confiscate de polițiști

Percheziții în Caraș-Severin: Armă letală, cartușe și articole pirotehnice confiscate de polițiști La data de 9 decembrie 2025, polițiștii...

Percheziții în Caraș-Severin: armă letală, cartușe și articole pirotehnice confiscate de polițiști
Actualitate marți, 9 decembrie 2025, 19:36

Datorii acumulate de Spitalul Municipal din Caransebeș pentru servicii de hrană și spălătorie

Spitalul Municipal din Caransebeş se confruntă cu o situaţie financiară delicată. Motivul: firma care asigură hrana pacienţilor şi serviciile...

Datorii acumulate de Spitalul Municipal din Caransebeș pentru servicii de hrană și spălătorie