Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Între Bobotează şi intrarea în Postul Mare, germanii şi maghiarii din Banatul montan, se distrează aşa cum o făceau odinioară şi strămoşii lor.

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Articol editat de Gerhard Chwoika, 8 februarie 2020, 22:00 / actualizat: 8 februarie 2020, 23:33

O nouă ediţie a balului costumelor – una din cele mai îndrăgite manifestări ale etnicilor maghiari din Banatul montan, cu o tradiţie de câteva sute de ani, s-a desfăşurat în acest sfârşit de săptămână la Reşiţa. Etnia maghiară din municipiul de pe Bârzava continuă astfel tradiţia strămoşilor lor de pe aceste meleaguri. Emese Nemeth – membru în Asociaţia culturală „Platanus” a precizat pentru Radio Reşiţa că, acest eveniment are loc peste tot în comunităţile maghiare din România, înainte de intrarea în Postul Paştilor, iar tradiţiile se preiau şi se transmit de la o generaţie la alta în fiecare an. În municipiul de pe Bârzava este pentru a XX-a oară că se organizează anul acesta balul mascat.

În seara aceasta ca în fiecare an de două decenii încoace, UDMR cu Asociaţia culturală „Platanus”, organizează balul de Fărşang în cadrul căruia avem obiceiuri cu măşti, participarea corului „Ghiocelul”, sceneta „Ţiganiada” şi o muzică foarte plăcută. Ne bucurăm foarte mult că în seara aceasta ne-au onorat cu prezenţa şi fraţii noştri germani. Suntem foarte fericiţi că oamenii au venit în număr aşa de mare la acest eveniment„.

Nemeth Emese

Cum s-au distrat cărăşenii prezenţi, ce măşti şi-au confecţionat şi ce reprezintă evenimentul la care participă am aflat de la unii dintre ei:

Vox participanţi

Ambientul orchestral a fost asigurat de formaţia „Asyncron” din Tormac, judeţul Timiş, o prezenţă perenă la balurile organizate de etnicii maghiari din Caraş-Severin.

În timp ce maghiarii au organizat tradiţionalul „Bal de Fărşang”, etnicii germani vor sărbători marţi, 11 februarie de la ora 16.00 la sediul Forumului German din Reşiţa „Sărbătoarea Tăiţeilor” şi în 22 februarie, marele Bal Mascat.

Aproape 900 de pacienți au ajuns la Spitalul Judeţean de Urgenţă Reşiţa în minivacanța de Revelion
Actualitate vineri, 9 ianuarie 2026, 14:19

Aproape 900 de pacienți au ajuns la Spitalul Judeţean de Urgenţă Reşiţa în minivacanța de Revelion

Activitatea medicală a fost intensă la Spitalul Județean de Urgență Reșița în minivacanța de Revelion, când aproape 900 de pacienți s-au...

Aproape 900 de pacienți au ajuns la Spitalul Judeţean de Urgenţă Reşiţa în minivacanța de Revelion
Centrele pentru persoane fără adăpost din Timișoara, ocupate integral
Actualitate vineri, 9 ianuarie 2026, 13:37

Centrele pentru persoane fără adăpost din Timișoara, ocupate integral

Direcția de Asistență Socială a Municipiului Timișoara continuă să asigure servicii sociale integrate pentru persoanele fără adăpost, atât...

Centrele pentru persoane fără adăpost din Timișoara, ocupate integral
Timiș: Trei cazuri de scabie la Spitalul de Psihiatrie din Jebel. DSP a declanșat control epidemiologic
Actualitate vineri, 9 ianuarie 2026, 13:29

Timiș: Trei cazuri de scabie la Spitalul de Psihiatrie din Jebel. DSP a declanșat control epidemiologic

Direcția de Sănătate Publică Timiș a demarat o anchetă epidemiologică la Spitalul de Psihiatrie din Jebel, după ce trei pacienți internați...

Timiș: Trei cazuri de scabie la Spitalul de Psihiatrie din Jebel. DSP a declanșat control epidemiologic
Direcția Fiscală a Municipiului Timișoara reia încasarea taxelor și impozitelor
Actualitate vineri, 9 ianuarie 2026, 13:08

Direcția Fiscală a Municipiului Timișoara reia încasarea taxelor și impozitelor

Direcția Fiscală a Municipiului Timișoara reia încasarea taxelor și impozitelor locale din 19 ianuarie, după actualizarea sistemului informatic...

Direcția Fiscală a Municipiului Timișoara reia încasarea taxelor și impozitelor
Actualitate vineri, 9 ianuarie 2026, 12:17

Animale carbonizate în Reșița

Mai multe animale au fost carbonizate în urma unui incendiu izbucnit în această dimineață la un grajd din cartierul reșițean Driglovăț....

Animale carbonizate în Reșița
Actualitate vineri, 9 ianuarie 2026, 12:00

Reducerea plății concediilor medicale stârnește reacții: bolnavii cronici cer excepții de la noua măsură

Decizia Ministerului Sănătății de a reduce cu o zi plata concediilor medicale a generat nemulțumiri în rândul bolnavilor cronici și...

Reducerea plății concediilor medicale stârnește reacții: bolnavii cronici cer excepții de la noua măsură
Actualitate vineri, 9 ianuarie 2026, 10:55

Inspectoratele școlare trebuie să numească directori de școli interimari, după expirarea a mandatelor. Peste 100 de posturi sunt vacante în Timiş

Inspectoratele școlare trebuie să numească directori de școli interimari, după expirarea a mandatelor. Peste 100 de posturi sunt vacante în...

Inspectoratele școlare trebuie să numească directori de școli interimari, după expirarea a mandatelor. Peste 100 de posturi sunt vacante în Timiş
Actualitate vineri, 9 ianuarie 2026, 09:53

Băile Herculane: datorii şi investiţii în 2026

Băile Herculane: datorii şi investiţii în 2026. Ce planuri are administrația locală Autoritățile din Băile Herculane încep anul cu...

Băile Herculane: datorii şi investiţii în 2026