Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Între Bobotează şi intrarea în Postul Mare, germanii şi maghiarii din Banatul montan, se distrează aşa cum o făceau odinioară şi strămoşii lor.

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Articol editat de Gerhard Chwoika, 8 februarie 2020, 22:00 / actualizat: 8 februarie 2020, 23:33

O nouă ediţie a balului costumelor – una din cele mai îndrăgite manifestări ale etnicilor maghiari din Banatul montan, cu o tradiţie de câteva sute de ani, s-a desfăşurat în acest sfârşit de săptămână la Reşiţa. Etnia maghiară din municipiul de pe Bârzava continuă astfel tradiţia strămoşilor lor de pe aceste meleaguri. Emese Nemeth – membru în Asociaţia culturală „Platanus” a precizat pentru Radio Reşiţa că, acest eveniment are loc peste tot în comunităţile maghiare din România, înainte de intrarea în Postul Paştilor, iar tradiţiile se preiau şi se transmit de la o generaţie la alta în fiecare an. În municipiul de pe Bârzava este pentru a XX-a oară că se organizează anul acesta balul mascat.

În seara aceasta ca în fiecare an de două decenii încoace, UDMR cu Asociaţia culturală „Platanus”, organizează balul de Fărşang în cadrul căruia avem obiceiuri cu măşti, participarea corului „Ghiocelul”, sceneta „Ţiganiada” şi o muzică foarte plăcută. Ne bucurăm foarte mult că în seara aceasta ne-au onorat cu prezenţa şi fraţii noştri germani. Suntem foarte fericiţi că oamenii au venit în număr aşa de mare la acest eveniment„.

Nemeth Emese

Cum s-au distrat cărăşenii prezenţi, ce măşti şi-au confecţionat şi ce reprezintă evenimentul la care participă am aflat de la unii dintre ei:

Vox participanţi

Ambientul orchestral a fost asigurat de formaţia „Asyncron” din Tormac, judeţul Timiş, o prezenţă perenă la balurile organizate de etnicii maghiari din Caraş-Severin.

În timp ce maghiarii au organizat tradiţionalul „Bal de Fărşang”, etnicii germani vor sărbători marţi, 11 februarie de la ora 16.00 la sediul Forumului German din Reşiţa „Sărbătoarea Tăiţeilor” şi în 22 februarie, marele Bal Mascat.

Hunedoara: În staţiunea Straja a fost deschisă cea mai lungă pârtie de schi din ţară
Actualitate joi, 22 ianuarie 2026, 15:01

Hunedoara: În staţiunea Straja a fost deschisă cea mai lungă pârtie de schi din ţară

Cea mai lungă pârtie de schi din România, în lungime de 8,2 kilometri, a fost deschisă în staţiunea Straja, turiştii având acum...

Hunedoara: În staţiunea Straja a fost deschisă cea mai lungă pârtie de schi din ţară
Cazul Cenei: evaluare psihiatrică obligatorie pentru minorii implicați în omor
Actualitate joi, 22 ianuarie 2026, 13:22

Cazul Cenei: evaluare psihiatrică obligatorie pentru minorii implicați în omor

Doi adolescenți de 15 ani, reținuți după ce au ucis un alt băiat, tot de 15 ani, cu lovituri de topor, apoi au încercat să incendieze trupul...

Cazul Cenei: evaluare psihiatrică obligatorie pentru minorii implicați în omor
Caraș-Severin: Femeie ucisă de câine la Brebu
Actualitate joi, 22 ianuarie 2026, 11:21

Caraș-Severin: Femeie ucisă de câine la Brebu

O femeie în vârstă de 75 de ani din Brebu a fost găsită decedată în curtea unui imobil, existând posibilitatea să fi fost mușcată de...

Caraș-Severin: Femeie ucisă de câine la Brebu
Lucrări de reparații pe Varianta de Ocolire Caransebeș: intervenții zilnice pentru remedierea degradărilor carosabilului
Actualitate joi, 22 ianuarie 2026, 08:38

Lucrări de reparații pe Varianta de Ocolire Caransebeș: intervenții zilnice pentru remedierea degradărilor carosabilului

Lucrări de reparații pe Varianta de Ocolire Caransebeș: intervenții zilnice pentru remedierea degradărilor carosabilului Lucrările de...

Lucrări de reparații pe Varianta de Ocolire Caransebeș: intervenții zilnice pentru remedierea degradărilor carosabilului
Actualitate joi, 22 ianuarie 2026, 07:00

Înscrierea gospodăriilor în Registrul Agricol – Obligatorie în Municipiul Arad

Înscrierea gospodăriilor în Registrul Agricol – Obligatorie în Municipiul Arad Primăria Municipiului Arad, prin Serviciul Agricol,...

Înscrierea gospodăriilor în Registrul Agricol – Obligatorie în Municipiul Arad
Actualitate joi, 22 ianuarie 2026, 06:36

Provocări periculoase pe TikTok

Polițiștii atrag atenția asupra unor provocări periculoase apărute pe platforma TikTok. Utilizatorii, inclusiv minori, sunt determinați să...

Provocări periculoase pe TikTok
Actualitate miercuri, 21 ianuarie 2026, 20:42

Accident mortal pe Centura Lugojului: un șofer de 35 de ani și-a pierdut viața

Un grav accident rutier s-a produs în seara zilei de 21 ianuarie 2026, pe Centura Lugojului, în județul Timiș, soldat cu decesul unui bărbat în...

Accident mortal pe Centura Lugojului: un șofer de 35 de ani și-a pierdut viața
Actualitate miercuri, 21 ianuarie 2026, 19:28

Suspendarea temporară a circulației tramvaielor pe tronsonul Piața Romană – Gara Aradul Nou

Suspendarea temporară a circulației tramvaielor pe tronsonul Piața Romană – Gara Aradul Nou Primăria Municipiului Arad și Compania de...

Suspendarea temporară a circulației tramvaielor pe tronsonul Piața Romană – Gara Aradul Nou