Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Între Bobotează şi intrarea în Postul Mare, germanii şi maghiarii din Banatul montan, se distrează aşa cum o făceau odinioară şi strămoşii lor.

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Articol editat de Gerhard Chwoika, 8 februarie 2020, 22:00 / actualizat: 8 februarie 2020, 23:33

O nouă ediţie a balului costumelor – una din cele mai îndrăgite manifestări ale etnicilor maghiari din Banatul montan, cu o tradiţie de câteva sute de ani, s-a desfăşurat în acest sfârşit de săptămână la Reşiţa. Etnia maghiară din municipiul de pe Bârzava continuă astfel tradiţia strămoşilor lor de pe aceste meleaguri. Emese Nemeth – membru în Asociaţia culturală „Platanus” a precizat pentru Radio Reşiţa că, acest eveniment are loc peste tot în comunităţile maghiare din România, înainte de intrarea în Postul Paştilor, iar tradiţiile se preiau şi se transmit de la o generaţie la alta în fiecare an. În municipiul de pe Bârzava este pentru a XX-a oară că se organizează anul acesta balul mascat.

În seara aceasta ca în fiecare an de două decenii încoace, UDMR cu Asociaţia culturală „Platanus”, organizează balul de Fărşang în cadrul căruia avem obiceiuri cu măşti, participarea corului „Ghiocelul”, sceneta „Ţiganiada” şi o muzică foarte plăcută. Ne bucurăm foarte mult că în seara aceasta ne-au onorat cu prezenţa şi fraţii noştri germani. Suntem foarte fericiţi că oamenii au venit în număr aşa de mare la acest eveniment„.

Nemeth Emese

Cum s-au distrat cărăşenii prezenţi, ce măşti şi-au confecţionat şi ce reprezintă evenimentul la care participă am aflat de la unii dintre ei:

Vox participanţi

Ambientul orchestral a fost asigurat de formaţia „Asyncron” din Tormac, judeţul Timiş, o prezenţă perenă la balurile organizate de etnicii maghiari din Caraş-Severin.

În timp ce maghiarii au organizat tradiţionalul „Bal de Fărşang”, etnicii germani vor sărbători marţi, 11 februarie de la ora 16.00 la sediul Forumului German din Reşiţa „Sărbătoarea Tăiţeilor” şi în 22 februarie, marele Bal Mascat.

„Bătălia Cărților” 2025 își desemnează câștigătorii. Biblioteca Județeană „Paul Iorgovici” organizează finala concursului de lectură la Reșița
Actualitate marți, 9 decembrie 2025, 16:09

„Bătălia Cărților” 2025 își desemnează câștigătorii. Biblioteca Județeană „Paul Iorgovici” organizează finala concursului de lectură la Reșița

Biblioteca Județeană „Paul Iorgovici” Caraș-Severin anunță organizarea finalei concursului național de lectură „Bătălia Cărților”,...

„Bătălia Cărților” 2025 își desemnează câștigătorii. Biblioteca Județeană „Paul Iorgovici” organizează finala concursului de lectură la Reșița
Studii clinice inovatoare în gastroenterologie la Spitalul Universitar OncoHelp Timişoara. Acces gratuit la terapii biologice moderne
Actualitate marți, 9 decembrie 2025, 16:00

Studii clinice inovatoare în gastroenterologie la Spitalul Universitar OncoHelp Timişoara. Acces gratuit la terapii biologice moderne

Spitalul Universitar OncoHelp Timişoara derulează noi studii clinice în gastroenterologie, oferind pacienţilor acces la terapii inovatoare,...

Studii clinice inovatoare în gastroenterologie la Spitalul Universitar OncoHelp Timişoara. Acces gratuit la terapii biologice moderne
Herculane Project continuă dezvoltarea stațiunii Băile Herculane: noi proiecte depuse pentru finanțarea din 2026
Actualitate marți, 9 decembrie 2025, 12:27

Herculane Project continuă dezvoltarea stațiunii Băile Herculane: noi proiecte depuse pentru finanțarea din 2026

Herculane Project continuă dezvoltarea stațiunii Băile Herculane: noi proiecte depuse pentru finanțarea din 2026 Tinerii implicați în Herculane...

Herculane Project continuă dezvoltarea stațiunii Băile Herculane: noi proiecte depuse pentru finanțarea din 2026
Controale ITM Caraș-Severin: amenzi de 70.500 lei și 190 de măsuri de remediere
Actualitate marți, 9 decembrie 2025, 10:00

Controale ITM Caraș-Severin: amenzi de 70.500 lei și 190 de măsuri de remediere

Controale ITM Caraș-Severin: amenzi de 70.500 lei și 190 de măsuri de remediere În luna noiembrie 2025, inspectorii de muncă din cadrul...

Controale ITM Caraș-Severin: amenzi de 70.500 lei și 190 de măsuri de remediere
Actualitate marți, 9 decembrie 2025, 06:56

Curtea de Conturi descoperă nereguli financiare la Spitalul Municipal din Caransebeș: prime ilegale și prejudiciu de 48.000 lei

Curtea de Conturi a desfășurat un control, în luna octombrie, la Spitalul Municipal de Urgență din Caransebeș. Verificarile au scos la iveală...

Curtea de Conturi descoperă nereguli financiare la Spitalul Municipal din Caransebeș: prime ilegale și prejudiciu de 48.000 lei
Actualitate marți, 9 decembrie 2025, 06:54

Timișoara va avea un Centru de Excelență pentru pacienții cu AVC. Spitalul Județean primește finanțare europeană pentru intervenții de top

Spitalul Județean Timiș va beneficia de un Centru de Excelență pentru pacienții cu accident vascular cerebral (AVC), finanțat prin Programul...

Timișoara va avea un Centru de Excelență pentru pacienții cu AVC. Spitalul Județean primește finanțare europeană pentru intervenții de top
Actualitate luni, 8 decembrie 2025, 16:39

VIDEO Primăria Reșița facilitează plata taxelor și impozitelor prin 22 de aparate Self-Pay: bonusuri, asistență și zero comision

Primăria Reșița facilitează plata taxelor și impozitelor prin 22 de aparate Self-Pay: bonusuri, asistență și zero comision Primăria Reșița...

VIDEO Primăria Reșița facilitează plata taxelor și impozitelor prin 22 de aparate Self-Pay: bonusuri, asistență și zero comision
Actualitate luni, 8 decembrie 2025, 16:35

Caraş-Severin: Un cioban a murit în urma unui conflict la o stână din Zăvoi

Un cioban de 64 de ani din localitatea Zăvoi, județul Caraș-Severin, a murit în urma unui conflict violent cu un alt cioban, în vârstă de 38...

Caraş-Severin: Un cioban a murit în urma unui conflict la o stână din Zăvoi