Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Între Bobotează şi intrarea în Postul Mare, germanii şi maghiarii din Banatul montan, se distrează aşa cum o făceau odinioară şi strămoşii lor.

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Articol editat de Gerhard Chwoika, 8 februarie 2020, 22:00 / actualizat: 8 februarie 2020, 23:33

O nouă ediţie a balului costumelor – una din cele mai îndrăgite manifestări ale etnicilor maghiari din Banatul montan, cu o tradiţie de câteva sute de ani, s-a desfăşurat în acest sfârşit de săptămână la Reşiţa. Etnia maghiară din municipiul de pe Bârzava continuă astfel tradiţia strămoşilor lor de pe aceste meleaguri. Emese Nemeth – membru în Asociaţia culturală „Platanus” a precizat pentru Radio Reşiţa că, acest eveniment are loc peste tot în comunităţile maghiare din România, înainte de intrarea în Postul Paştilor, iar tradiţiile se preiau şi se transmit de la o generaţie la alta în fiecare an. În municipiul de pe Bârzava este pentru a XX-a oară că se organizează anul acesta balul mascat.

În seara aceasta ca în fiecare an de două decenii încoace, UDMR cu Asociaţia culturală „Platanus”, organizează balul de Fărşang în cadrul căruia avem obiceiuri cu măşti, participarea corului „Ghiocelul”, sceneta „Ţiganiada” şi o muzică foarte plăcută. Ne bucurăm foarte mult că în seara aceasta ne-au onorat cu prezenţa şi fraţii noştri germani. Suntem foarte fericiţi că oamenii au venit în număr aşa de mare la acest eveniment„.

Nemeth Emese

Cum s-au distrat cărăşenii prezenţi, ce măşti şi-au confecţionat şi ce reprezintă evenimentul la care participă am aflat de la unii dintre ei:

Vox participanţi

Ambientul orchestral a fost asigurat de formaţia „Asyncron” din Tormac, judeţul Timiş, o prezenţă perenă la balurile organizate de etnicii maghiari din Caraş-Severin.

În timp ce maghiarii au organizat tradiţionalul „Bal de Fărşang”, etnicii germani vor sărbători marţi, 11 februarie de la ora 16.00 la sediul Forumului German din Reşiţa „Sărbătoarea Tăiţeilor” şi în 22 februarie, marele Bal Mascat.

Cei mai mici donatori din Reşiţa implicaţi în campania umanitară „Muzică pentru viață”
Actualitate joi, 18 decembrie 2025, 20:51

Cei mai mici donatori din Reşiţa implicaţi în campania umanitară „Muzică pentru viață”

Cei mai mici donatori din Reşiţa implicaţi în campania umanitară „Muzică pentru viață” au mers la căsuţa de sticlă alături de...

Cei mai mici donatori din Reşiţa implicaţi în campania umanitară „Muzică pentru viață”
Incendiu pe drumul Lupacului din Reşiţa
Actualitate joi, 18 decembrie 2025, 17:55

Incendiu pe drumul Lupacului din Reşiţa

Incendiu pe drumul Lupacului din Reşiţa, unde o casă din lemn a fost cuprinsă de flăcări. Proprietarii se aflau în locuinţă. Un incendiu a...

Incendiu pe drumul Lupacului din Reşiţa
Reșița are un Centrul Multifuncţional la standarde europene
Actualitate joi, 18 decembrie 2025, 16:52

Reșița are un Centrul Multifuncţional la standarde europene

Centrul multifuncţional din cartierul Lunca Pomostului din Reşiţa a fost  inaugurat astăzi, după doi ani de lucrări complexe. Este vorba...

Reșița are un Centrul Multifuncţional la standarde europene
Naveta care macină speranța. Drama unei paciente oncologice din Bocșa
Actualitate joi, 18 decembrie 2025, 15:51

Naveta care macină speranța. Drama unei paciente oncologice din Bocșa

Emilia Panescu, o femeie în vârstă de 77 de ani din Bocșa, este una dintre miile de paciente din România care duc o luptă dublă: cu cancerul...

Naveta care macină speranța. Drama unei paciente oncologice din Bocșa
Actualitate joi, 18 decembrie 2025, 15:19

Naveta, o povară psihologică majoră pentru pacienții cu cancer din Caraş-Severin

La începutul luptei cu boala oncologică, cei mai mulți pacienți sunt motivați, încrezători și hotărâți să urmeze tratamentul până la...

Naveta, o povară psihologică majoră pentru pacienții cu cancer din Caraş-Severin
Actualitate joi, 18 decembrie 2025, 14:40

Consiliul Județean Caraș-Severin: ultima ședință ordinară din 2025 cu decizii importante pentru infrastructură și sănătate

Consiliul Județean Caraș-Severin s-a reunit în ultima ședință ordinară din 2025. Au fost luate decizii importante pentru infrastructură și...

Consiliul Județean Caraș-Severin: ultima ședință ordinară din 2025 cu decizii importante pentru infrastructură și sănătate
Actualitate joi, 18 decembrie 2025, 12:34

Rezultate impresionante în Caraș-Severin la Colecta de Alimente 2025

Campania națională „Colecta de Alimente”, derulată sub umbrela Federației Băncilor pentru Alimente din România, a adus din nou în...

Rezultate impresionante în Caraș-Severin la Colecta de Alimente 2025
Actualitate joi, 18 decembrie 2025, 12:23

ITM Caraș-Severin controlează agenții de plasare a forței de muncă în străinătate

Inspectoratul Teritorial de Muncă (ITM) Caraș-Severin a desfășurat, în perioada 8-12 decembrie 2025, o serie de controale la agenții de plasare...

ITM Caraș-Severin controlează agenții de plasare a forței de muncă în străinătate