Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Între Bobotează şi intrarea în Postul Mare, germanii şi maghiarii din Banatul montan, se distrează aşa cum o făceau odinioară şi strămoşii lor.

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Articol editat de Gerhard Chwoika, 8 februarie 2020, 22:00 / actualizat: 8 februarie 2020, 23:33

O nouă ediţie a balului costumelor – una din cele mai îndrăgite manifestări ale etnicilor maghiari din Banatul montan, cu o tradiţie de câteva sute de ani, s-a desfăşurat în acest sfârşit de săptămână la Reşiţa. Etnia maghiară din municipiul de pe Bârzava continuă astfel tradiţia strămoşilor lor de pe aceste meleaguri. Emese Nemeth – membru în Asociaţia culturală „Platanus” a precizat pentru Radio Reşiţa că, acest eveniment are loc peste tot în comunităţile maghiare din România, înainte de intrarea în Postul Paştilor, iar tradiţiile se preiau şi se transmit de la o generaţie la alta în fiecare an. În municipiul de pe Bârzava este pentru a XX-a oară că se organizează anul acesta balul mascat.

În seara aceasta ca în fiecare an de două decenii încoace, UDMR cu Asociaţia culturală „Platanus”, organizează balul de Fărşang în cadrul căruia avem obiceiuri cu măşti, participarea corului „Ghiocelul”, sceneta „Ţiganiada” şi o muzică foarte plăcută. Ne bucurăm foarte mult că în seara aceasta ne-au onorat cu prezenţa şi fraţii noştri germani. Suntem foarte fericiţi că oamenii au venit în număr aşa de mare la acest eveniment„.

Nemeth Emese

Cum s-au distrat cărăşenii prezenţi, ce măşti şi-au confecţionat şi ce reprezintă evenimentul la care participă am aflat de la unii dintre ei:

Vox participanţi

Ambientul orchestral a fost asigurat de formaţia „Asyncron” din Tormac, judeţul Timiş, o prezenţă perenă la balurile organizate de etnicii maghiari din Caraş-Severin.

În timp ce maghiarii au organizat tradiţionalul „Bal de Fărşang”, etnicii germani vor sărbători marţi, 11 februarie de la ora 16.00 la sediul Forumului German din Reşiţa „Sărbătoarea Tăiţeilor” şi în 22 februarie, marele Bal Mascat.

CNAS: Lista completă a serviciilor medicale acordate din 1 ianuarie 2026 prin programele naționale de sănătate
Actualitate sâmbătă, 10 ianuarie 2026, 07:51

CNAS: Lista completă a serviciilor medicale acordate din 1 ianuarie 2026 prin programele naționale de sănătate

Casa Națională de Asigurări de Sănătate (CNAS) a publicat, vineri, lista actualizată a serviciilor medicale, medicamentelor și dispozitivelor...

CNAS: Lista completă a serviciilor medicale acordate din 1 ianuarie 2026 prin programele naționale de sănătate
Direcția Fiscală a Municipiului Timișoara reia încasarea taxelor și impozitelor
Actualitate vineri, 9 ianuarie 2026, 20:08

Direcția Fiscală a Municipiului Timișoara reia încasarea taxelor și impozitelor

Direcția Fiscală a Municipiului Timișoara (DFMT) anunță reluarea încasării taxelor și impozitelor locale începând cu 19 ianuarie 2026,...

Direcția Fiscală a Municipiului Timișoara reia încasarea taxelor și impozitelor
Reşiţa: impozitele la clădiri și terenuri de trei ori mai mari față de anul trecut
Actualitate vineri, 9 ianuarie 2026, 15:46

Reşiţa: impozitele la clădiri și terenuri de trei ori mai mari față de anul trecut

Creșterea reală a impozitelor la clădiri și terenuri în 2026 nu se oprește la procentul de 70% anunțat oficial. Pentru mulți proprietari,...

Reşiţa: impozitele la clădiri și terenuri de trei ori mai mari față de anul trecut
Peste 36.000 de copii din Caraș-Severin au primit alocațiile de stat la început de an
Actualitate vineri, 9 ianuarie 2026, 15:01

Peste 36.000 de copii din Caraș-Severin au primit alocațiile de stat la început de an

Agenția Județeană pentru Plăți și Inspecție Socială Caraș-Severin a efectuat plățile aferente alocațiilor de stat pentru copii pentru...

Peste 36.000 de copii din Caraș-Severin au primit alocațiile de stat la început de an
Actualitate vineri, 9 ianuarie 2026, 14:29

Poduri de gheață pe râurile din Banat: autoritățile avertizează asupra riscurilor

Vremea geroasă din ultimele 24 de ore, cu temperaturi de sub -10°C, a dus la formarea podurilor de gheață pe mai multe cursuri de apă din...

Poduri de gheață pe râurile din Banat: autoritățile avertizează asupra riscurilor
Actualitate vineri, 9 ianuarie 2026, 14:29

Primele accidente cauzate de polei au ajuns la Spitalul Judeţean Arad: vârstnicii, cei mai expuși

Ninsorile și temperaturile scăzute din ultimele zile au dus deja la primele victime în județul Arad. Șapte persoane, toate cu vârsta de peste...

Primele accidente cauzate de polei au ajuns la Spitalul Judeţean Arad: vârstnicii, cei mai expuși
Actualitate vineri, 9 ianuarie 2026, 14:22

Incident într-un local public din Bocșa: bărbat reținut pentru ultraj după intervenția poliției

Polițiștii din Bocșa au intervenit în seara zilei de 8 ianuarie 2026, după mai multe apeluri la SNUAU 112 care semnalau un comportament agresiv...

Incident într-un local public din Bocșa: bărbat reținut pentru ultraj după intervenția poliției
Actualitate vineri, 9 ianuarie 2026, 14:19

Aproape 900 de pacienți au ajuns la Spitalul Judeţean de Urgenţă Reşiţa în minivacanța de Revelion

Activitatea medicală a fost intensă la Spitalul Județean de Urgență Reșița în minivacanța de Revelion, când aproape 900 de pacienți s-au...

Aproape 900 de pacienți au ajuns la Spitalul Judeţean de Urgenţă Reşiţa în minivacanța de Revelion