Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Între Bobotează şi intrarea în Postul Mare, germanii şi maghiarii din Banatul montan, se distrează aşa cum o făceau odinioară şi strămoşii lor.

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Articol editat de Gerhard Chwoika, 8 februarie 2020, 22:00 / actualizat: 8 februarie 2020, 23:33

O nouă ediţie a balului costumelor – una din cele mai îndrăgite manifestări ale etnicilor maghiari din Banatul montan, cu o tradiţie de câteva sute de ani, s-a desfăşurat în acest sfârşit de săptămână la Reşiţa. Etnia maghiară din municipiul de pe Bârzava continuă astfel tradiţia strămoşilor lor de pe aceste meleaguri. Emese Nemeth – membru în Asociaţia culturală „Platanus” a precizat pentru Radio Reşiţa că, acest eveniment are loc peste tot în comunităţile maghiare din România, înainte de intrarea în Postul Paştilor, iar tradiţiile se preiau şi se transmit de la o generaţie la alta în fiecare an. În municipiul de pe Bârzava este pentru a XX-a oară că se organizează anul acesta balul mascat.

În seara aceasta ca în fiecare an de două decenii încoace, UDMR cu Asociaţia culturală „Platanus”, organizează balul de Fărşang în cadrul căruia avem obiceiuri cu măşti, participarea corului „Ghiocelul”, sceneta „Ţiganiada” şi o muzică foarte plăcută. Ne bucurăm foarte mult că în seara aceasta ne-au onorat cu prezenţa şi fraţii noştri germani. Suntem foarte fericiţi că oamenii au venit în număr aşa de mare la acest eveniment„.

Nemeth Emese

Cum s-au distrat cărăşenii prezenţi, ce măşti şi-au confecţionat şi ce reprezintă evenimentul la care participă am aflat de la unii dintre ei:

Vox participanţi

Ambientul orchestral a fost asigurat de formaţia „Asyncron” din Tormac, judeţul Timiş, o prezenţă perenă la balurile organizate de etnicii maghiari din Caraş-Severin.

În timp ce maghiarii au organizat tradiţionalul „Bal de Fărşang”, etnicii germani vor sărbători marţi, 11 februarie de la ora 16.00 la sediul Forumului German din Reşiţa „Sărbătoarea Tăiţeilor” şi în 22 februarie, marele Bal Mascat.

Biroul Teritorial Timișoara al Avocatului Poporului revine cu audiențe la Reșița
Actualitate duminică, 8 februarie 2026, 09:23

Biroul Teritorial Timișoara al Avocatului Poporului revine cu audiențe la Reșița

Cetățenii județului Caraș-Severin vor avea din nou acces direct la sprijinul instituției Avocatul Poporului la Reșița. Biroul Teritorial...

Biroul Teritorial Timișoara al Avocatului Poporului revine cu audiențe la Reșița
Cartea electronică de identitate, tot mai solicitată în Caraș-Severin. Peste 14.600 de documente emise în 2025
Actualitate duminică, 8 februarie 2026, 09:00

Cartea electronică de identitate, tot mai solicitată în Caraș-Severin. Peste 14.600 de documente emise în 2025

Cartea electronică de identitate (CEI) stârnește un interes tot mai mare în județul Caraș-Severin, iar numărul solicitărilor este în...

Cartea electronică de identitate, tot mai solicitată în Caraș-Severin. Peste 14.600 de documente emise în 2025
„Aburoasele” Reșiței, înapoi la UCM: Tribunalul Caraș-Severin a decis revocarea donației din 2010 a locomotivelor istorice
Actualitate sâmbătă, 7 februarie 2026, 20:18

„Aburoasele” Reșiței, înapoi la UCM: Tribunalul Caraș-Severin a decis revocarea donației din 2010 a locomotivelor istorice

Decizia Tribunalului Caraș-Severin privind revocarea donației din anul 2010 și revenirea locomotivelor istorice la UCM Reșița depășește sfera...

„Aburoasele” Reșiței, înapoi la UCM: Tribunalul Caraș-Severin a decis revocarea donației din 2010 a locomotivelor istorice
Vacanță pentru elevii din Caraș-Severin în februarie 2026. Când este programată vacanța de schi
Actualitate sâmbătă, 7 februarie 2026, 16:09

Vacanță pentru elevii din Caraș-Severin în februarie 2026. Când este programată vacanța de schi

Vacanță pentru elevii din Caraș-Severin în februarie 2026. Când este programată vacanța de schi Elevii din România vor beneficia, și în...

Vacanță pentru elevii din Caraș-Severin în februarie 2026. Când este programată vacanța de schi
Actualitate sâmbătă, 7 februarie 2026, 15:00

Salvați Copiii România cere interzicerea rețelelor sociale pentru copiii sub 13 ani și acces cu acord parental între 13 și 15 ani

Organizația Salvați Copiii România solicită măsuri legislative urgente pentru protecția minorilor în mediul digital: interdicție totală a...

Salvați Copiii România cere interzicerea rețelelor sociale pentru copiii sub 13 ani și acces cu acord parental între 13 și 15 ani
Actualitate sâmbătă, 7 februarie 2026, 12:39

CFR SA: Cabluri secționate la Petroșani. Circulația trenurilor, afectată în vestul țării

Elemente esențiale ale sistemelor de siguranță feroviară au fost distruse sau sabotate, în cursul nopții de vineri spre sâmbătă, în mai...

CFR SA: Cabluri secționate la Petroșani. Circulația trenurilor, afectată în vestul țării
Actualitate sâmbătă, 7 februarie 2026, 12:12

112, de 22 de ani în România. Apelarea responsabilă, la cel mai bun nivel de la lansare

Se împlinesc 22 de ani de la operaționalizarea numărului unic de urgență 112 în România, un serviciu esențial care asigură legătura...

112, de 22 de ani în România. Apelarea responsabilă, la cel mai bun nivel de la lansare
Actualitate sâmbătă, 7 februarie 2026, 08:42

Caraș-Severin: Sute de amenzi pentru apeluri false la 112

Pe parcursul anului trecut, în Caraș-Severin au fost aplicate aproape 1.500 de sancțiuni pentru apeluri false ori abuzive. Comisarul șef Nicolae...

Caraș-Severin: Sute de amenzi pentru apeluri false la 112