Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Între Bobotează şi intrarea în Postul Mare, germanii şi maghiarii din Banatul montan, se distrează aşa cum o făceau odinioară şi strămoşii lor.

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Articol editat de Gerhard Chwoika, 8 februarie 2020, 22:00 / actualizat: 8 februarie 2020, 23:33

O nouă ediţie a balului costumelor – una din cele mai îndrăgite manifestări ale etnicilor maghiari din Banatul montan, cu o tradiţie de câteva sute de ani, s-a desfăşurat în acest sfârşit de săptămână la Reşiţa. Etnia maghiară din municipiul de pe Bârzava continuă astfel tradiţia strămoşilor lor de pe aceste meleaguri. Emese Nemeth – membru în Asociaţia culturală „Platanus” a precizat pentru Radio Reşiţa că, acest eveniment are loc peste tot în comunităţile maghiare din România, înainte de intrarea în Postul Paştilor, iar tradiţiile se preiau şi se transmit de la o generaţie la alta în fiecare an. În municipiul de pe Bârzava este pentru a XX-a oară că se organizează anul acesta balul mascat.

În seara aceasta ca în fiecare an de două decenii încoace, UDMR cu Asociaţia culturală „Platanus”, organizează balul de Fărşang în cadrul căruia avem obiceiuri cu măşti, participarea corului „Ghiocelul”, sceneta „Ţiganiada” şi o muzică foarte plăcută. Ne bucurăm foarte mult că în seara aceasta ne-au onorat cu prezenţa şi fraţii noştri germani. Suntem foarte fericiţi că oamenii au venit în număr aşa de mare la acest eveniment„.

Nemeth Emese

Cum s-au distrat cărăşenii prezenţi, ce măşti şi-au confecţionat şi ce reprezintă evenimentul la care participă am aflat de la unii dintre ei:

Vox participanţi

Ambientul orchestral a fost asigurat de formaţia „Asyncron” din Tormac, judeţul Timiş, o prezenţă perenă la balurile organizate de etnicii maghiari din Caraş-Severin.

În timp ce maghiarii au organizat tradiţionalul „Bal de Fărşang”, etnicii germani vor sărbători marţi, 11 februarie de la ora 16.00 la sediul Forumului German din Reşiţa „Sărbătoarea Tăiţeilor” şi în 22 februarie, marele Bal Mascat.

Infrastructura rutieră din cartierele Reşiţei este în atenţia autorităţilor
Actualitate vineri, 7 noiembrie 2025, 16:21

Infrastructura rutieră din cartierele Reşiţei este în atenţia autorităţilor

Infrastructura rutieră din cartierele mărginașe îi nemulțumește pe reșițeni. Echipele Primăriei lucrează în această perioadă în zona...

Infrastructura rutieră din cartierele Reşiţei este în atenţia autorităţilor
Arad: Spitalul Judeţean a pus în funcţiune primul aparat de determinare a drogurilor din organism
Actualitate vineri, 7 noiembrie 2025, 16:00

Arad: Spitalul Judeţean a pus în funcţiune primul aparat de determinare a drogurilor din organism

Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă (SCJU) Arad a pus în funcţiune primul aparat din judeţ care determină prezenţa drogurilor sau a altor...

Arad: Spitalul Judeţean a pus în funcţiune primul aparat de determinare a drogurilor din organism
Amenzi de peste 280.000 de lei aplicate de ITM Caraș-Severin pentru muncă nedeclarată și nerespectarea normelor de securitate
Actualitate vineri, 7 noiembrie 2025, 15:13

Amenzi de peste 280.000 de lei aplicate de ITM Caraș-Severin pentru muncă nedeclarată și nerespectarea normelor de securitate

Inspectorii de muncă din cadrul Inspectoratului Teritorial de Muncă (ITM) Caraș-Severin au desfășurat, în ultima perioadă, o amplă acțiune...

Amenzi de peste 280.000 de lei aplicate de ITM Caraș-Severin pentru muncă nedeclarată și nerespectarea normelor de securitate
Primăria Timișoara cumpără 30 de autobuze electrice noi – contract de 86 milioane lei
Actualitate vineri, 7 noiembrie 2025, 15:11

Primăria Timișoara cumpără 30 de autobuze electrice noi – contract de 86 milioane lei

Primăria Municipiului Timișoara continuă programul de modernizare a transportului public prin achiziționarea a 30 de autobuze electrice noi, de...

Primăria Timișoara cumpără 30 de autobuze electrice noi – contract de 86 milioane lei
Actualitate vineri, 7 noiembrie 2025, 11:49

Primarul Călin Bibarț: „Taxele și impozitele locale nu se majorează, deocamdată” – proiectul pentru anul 2026, în transparență publică la Arad

Primarul municipiului Arad, Călin Bibarț, a anunțat că, pentru anul 2026, taxele și impozitele locale vor rămâne la nivelul anului 2025,...

Primarul Călin Bibarț: „Taxele și impozitele locale nu se majorează, deocamdată” – proiectul pentru anul 2026, în transparență publică la Arad
Actualitate vineri, 7 noiembrie 2025, 10:28

Sprijin pentru încălzirea locuinței la Bocșa: peste 400 de dosare depuse până în prezent

Campania de primire a cererilor pentru ajutorul de încălzire a locuinței este în plină desfășurare la Bocșa. Potrivit datelor furnizate de...

Sprijin pentru încălzirea locuinței la Bocșa: peste 400 de dosare depuse până în prezent
Actualitate joi, 6 noiembrie 2025, 16:40

Reșița, gazda ITS Romania Congress 2025

Reșița, centru al inovației în transport inteligent – gazda ITS Romania Congress 2025. Reșița devine, timp de două zile, capitala...

Reșița, gazda ITS Romania Congress 2025
Actualitate joi, 6 noiembrie 2025, 16:39

Secția de Pneumologie din Reșița reia bronhoscopia după trei ani de pauză

După o pauză de peste trei ani, activitatea de bronhoscopie din cadrul Secției de Pneumologie a Spitalului Județean de Urgență Reșița va fi...

Secția de Pneumologie din Reșița reia bronhoscopia după trei ani de pauză