Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Între Bobotează şi intrarea în Postul Mare, germanii şi maghiarii din Banatul montan, se distrează aşa cum o făceau odinioară şi strămoşii lor.

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Articol editat de Gerhard Chwoika, 8 februarie 2020, 22:00 / actualizat: 8 februarie 2020, 23:33

O nouă ediţie a balului costumelor – una din cele mai îndrăgite manifestări ale etnicilor maghiari din Banatul montan, cu o tradiţie de câteva sute de ani, s-a desfăşurat în acest sfârşit de săptămână la Reşiţa. Etnia maghiară din municipiul de pe Bârzava continuă astfel tradiţia strămoşilor lor de pe aceste meleaguri. Emese Nemeth – membru în Asociaţia culturală „Platanus” a precizat pentru Radio Reşiţa că, acest eveniment are loc peste tot în comunităţile maghiare din România, înainte de intrarea în Postul Paştilor, iar tradiţiile se preiau şi se transmit de la o generaţie la alta în fiecare an. În municipiul de pe Bârzava este pentru a XX-a oară că se organizează anul acesta balul mascat.

În seara aceasta ca în fiecare an de două decenii încoace, UDMR cu Asociaţia culturală „Platanus”, organizează balul de Fărşang în cadrul căruia avem obiceiuri cu măşti, participarea corului „Ghiocelul”, sceneta „Ţiganiada” şi o muzică foarte plăcută. Ne bucurăm foarte mult că în seara aceasta ne-au onorat cu prezenţa şi fraţii noştri germani. Suntem foarte fericiţi că oamenii au venit în număr aşa de mare la acest eveniment„.

Nemeth Emese

Cum s-au distrat cărăşenii prezenţi, ce măşti şi-au confecţionat şi ce reprezintă evenimentul la care participă am aflat de la unii dintre ei:

Vox participanţi

Ambientul orchestral a fost asigurat de formaţia „Asyncron” din Tormac, judeţul Timiş, o prezenţă perenă la balurile organizate de etnicii maghiari din Caraş-Severin.

În timp ce maghiarii au organizat tradiţionalul „Bal de Fărşang”, etnicii germani vor sărbători marţi, 11 februarie de la ora 16.00 la sediul Forumului German din Reşiţa „Sărbătoarea Tăiţeilor” şi în 22 februarie, marele Bal Mascat.

Programul „Masă sănătoasă” continuă în școlile din Municipiul Arad
Actualitate sâmbătă, 17 ianuarie 2026, 06:00

Programul „Masă sănătoasă” continuă în școlile din Municipiul Arad

Programul „Masă sănătoasă” continuă în școlile din Municipiul Arad. Peste 2.800 de elevi vor beneficia zilnic de hrană gratuită...

Programul „Masă sănătoasă” continuă în școlile din Municipiul Arad
medici
Actualitate vineri, 16 ianuarie 2026, 18:08

Ambulatoriu performant la Spitalul Judeţean Reșița: două variante analizate pentru reducerea aglomerației din UPU

Un ambulatoriu performant, capabil să preia pacienții non-urgență și să reducă presiunea asupra Unității de Primiri Urgențe, reprezintă...

Ambulatoriu performant la Spitalul Judeţean Reșița: două variante analizate pentru reducerea aglomerației din UPU
Nelu Iordache, eliberat după ce Curtea de Apel București i-a redus pedeapsa: condamnarea din dosarul Autostrăzii Arad–Nădlac, prescrisă
Actualitate vineri, 16 ianuarie 2026, 17:28

Nelu Iordache, eliberat după ce Curtea de Apel București i-a redus pedeapsa: condamnarea din dosarul Autostrăzii Arad–Nădlac, prescrisă

Nelu Iordache, eliberat după ce Curtea de Apel București i-a redus pedeapsa: condamnarea din dosarul Autostrăzii Arad–Nădlac, prescrisă Curtea...

Nelu Iordache, eliberat după ce Curtea de Apel București i-a redus pedeapsa: condamnarea din dosarul Autostrăzii Arad–Nădlac, prescrisă
Impozitele locale au fost majorate și la Caransebeș
Actualitate vineri, 16 ianuarie 2026, 16:32

Impozitele locale au fost majorate și la Caransebeș

Taxele și impozitele locale au fost majorate și la Caransebeș, după ce și anul trecut a mai fost crescut acest indice de impozitare. Primarul...

Impozitele locale au fost majorate și la Caransebeș
Actualitate vineri, 16 ianuarie 2026, 11:27

Reabilitarea Muzeului Banatului Montan din Reșița, realizată în proporție de 75%. Investiție de peste 12 milioane de lei prin PNRR

Lucrările de reabilitare ale clădirii Muzeului Banatului Montan din Reșița au ajuns la un stadiu de execuție de aproximativ 75%, proiectul fiind...

Reabilitarea Muzeului Banatului Montan din Reșița, realizată în proporție de 75%. Investiție de peste 12 milioane de lei prin PNRR
Actualitate vineri, 16 ianuarie 2026, 08:00

Bilanțul Centrului de Transfuzii Sanguine Reșița: peste 6.500 de donatori și aproape 3.000 de litri de sânge recoltați în 2025

Centrul de Transfuzii Sanguine Reșița și-a prezentat bilanțul activității pentru anul 2025, datele arătând o mobilizare importantă a...

Bilanțul Centrului de Transfuzii Sanguine Reșița: peste 6.500 de donatori și aproape 3.000 de litri de sânge recoltați în 2025
Actualitate vineri, 16 ianuarie 2026, 06:56

Incendii la locuinţe în Doclin şi Greoni

Pompierii ISU Semenic au intervenit pentru a stinge două incendii la locuinţe în Doclin şi Greoni. Nu s-au înregistrat victime. Pompierii...

Incendii la locuinţe în Doclin şi Greoni
Actualitate joi, 15 ianuarie 2026, 21:07

Senator POT de Caraș-Severin, în centrul unei controverse privind „Legea Pacientului Oncologic”

Controversă în Parlament: senatorul de Caraș-Severin Gheorghe Vela explică „Legea Pacientului Oncologic”, în timp ce senatoarea PNL Nicoleta...

Senator POT de Caraș-Severin, în centrul unei controverse privind „Legea Pacientului Oncologic”