Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Între Bobotează şi intrarea în Postul Mare, germanii şi maghiarii din Banatul montan, se distrează aşa cum o făceau odinioară şi strămoşii lor.

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Articol editat de Gerhard Chwoika, 8 februarie 2020, 22:00 / actualizat: 8 februarie 2020, 23:33

O nouă ediţie a balului costumelor – una din cele mai îndrăgite manifestări ale etnicilor maghiari din Banatul montan, cu o tradiţie de câteva sute de ani, s-a desfăşurat în acest sfârşit de săptămână la Reşiţa. Etnia maghiară din municipiul de pe Bârzava continuă astfel tradiţia strămoşilor lor de pe aceste meleaguri. Emese Nemeth – membru în Asociaţia culturală „Platanus” a precizat pentru Radio Reşiţa că, acest eveniment are loc peste tot în comunităţile maghiare din România, înainte de intrarea în Postul Paştilor, iar tradiţiile se preiau şi se transmit de la o generaţie la alta în fiecare an. În municipiul de pe Bârzava este pentru a XX-a oară că se organizează anul acesta balul mascat.

În seara aceasta ca în fiecare an de două decenii încoace, UDMR cu Asociaţia culturală „Platanus”, organizează balul de Fărşang în cadrul căruia avem obiceiuri cu măşti, participarea corului „Ghiocelul”, sceneta „Ţiganiada” şi o muzică foarte plăcută. Ne bucurăm foarte mult că în seara aceasta ne-au onorat cu prezenţa şi fraţii noştri germani. Suntem foarte fericiţi că oamenii au venit în număr aşa de mare la acest eveniment„.

Nemeth Emese

Cum s-au distrat cărăşenii prezenţi, ce măşti şi-au confecţionat şi ce reprezintă evenimentul la care participă am aflat de la unii dintre ei:

Vox participanţi

Ambientul orchestral a fost asigurat de formaţia „Asyncron” din Tormac, judeţul Timiş, o prezenţă perenă la balurile organizate de etnicii maghiari din Caraş-Severin.

În timp ce maghiarii au organizat tradiţionalul „Bal de Fărşang”, etnicii germani vor sărbători marţi, 11 februarie de la ora 16.00 la sediul Forumului German din Reşiţa „Sărbătoarea Tăiţeilor” şi în 22 februarie, marele Bal Mascat.

Oravița Re:Connect 2025: trei zile de sărbătoare, istorie și energie în Centrul Vechi (5–7 decembrie)
Actualitate vineri, 5 decembrie 2025, 10:35

Oravița Re:Connect 2025: trei zile de sărbătoare, istorie și energie în Centrul Vechi (5–7 decembrie)

Centrul Vechi al Oraviței se pregătește să devină, în perioada 5–7 decembrie 2025, epicentrul unui eveniment unic, în care comunitatea,...

Oravița Re:Connect 2025: trei zile de sărbătoare, istorie și energie în Centrul Vechi (5–7 decembrie)
Regenerarea Pieței Mocioni din Timișoara: investiție de peste 15 milioane de euro pentru modernizarea cartierului Iosefin
Actualitate vineri, 5 decembrie 2025, 07:28

Regenerarea Pieței Mocioni din Timișoara: investiție de peste 15 milioane de euro pentru modernizarea cartierului Iosefin

Regenerarea Pieței Mocioni din Timișoara: investiție de peste 15 milioane de euro pentru modernizarea cartierului Iosefin Primarul Dominic Fritz...

Regenerarea Pieței Mocioni din Timișoara: investiție de peste 15 milioane de euro pentru modernizarea cartierului Iosefin
Premieră în comuna Măureni din Caraș-Severin! Zeci de familii vor avea unde să-și ducă copiii la creșă
Actualitate joi, 4 decembrie 2025, 19:49

Premieră în comuna Măureni din Caraș-Severin! Zeci de familii vor avea unde să-și ducă copiii la creșă

Ministrul Cseke Attila a inaugurat, joi, în Măureni, o creșă realizată  prin Programul guvernamental „Sfânta Ana”, coordonat de...

Premieră în comuna Măureni din Caraș-Severin! Zeci de familii vor avea unde să-și ducă copiii la creșă
Reabilitarea Școlii Gimnaziale nr. 8 din Reșița a ajuns la final
Actualitate joi, 4 decembrie 2025, 18:44

Reabilitarea Școlii Gimnaziale nr. 8 din Reșița a ajuns la final

Municipiul Reșița anunță finalizarea proiectului „Reabilitarea Școlii Gimnaziale nr. 8 Reșița”, o investiție strategică realizată prin...

Reabilitarea Școlii Gimnaziale nr. 8 din Reșița a ajuns la final
Actualitate joi, 4 decembrie 2025, 16:24

O nouă autosanitară SMURD Tip C a intrat în dotarea ISU Timiș: Terapie Intensivă Mobilă cu echipamente de ultimă generație

Inspectoratul pentru Situații de Urgență „BANAT” a fost dotat recent, prin intermediul IGSU, cu o autosanitară SMURD Tip C-Terapie Intensivă...

O nouă autosanitară SMURD Tip C a intrat în dotarea ISU Timiș: Terapie Intensivă Mobilă cu echipamente de ultimă generație
Actualitate joi, 4 decembrie 2025, 15:46

Blocaje zilnice în SIUI: rețete offline, ore suplimentare și servicii nevalidate în judeţele Timiş şi Caraş-Severin

Cadrele medicale și farmaciştii din Banat trag un nou semnal de alarmă privind disfuncționalitățile tot mai dese ale Sistemului Informatic Unic...

Blocaje zilnice în SIUI: rețete offline, ore suplimentare și servicii nevalidate în judeţele Timiş şi Caraş-Severin
Actualitate joi, 4 decembrie 2025, 15:44

„Împreună hrănim speranța de Crăciun!”: începe a XIII-a ediție a Colectei Naționale de Alimente

Campania de Crăciun a Băncii pentru Alimente debutează anul acesta cu o implicare puternică şi în vestul ţării. În județul Caraș-Severin,...

„Împreună hrănim speranța de Crăciun!”: începe a XIII-a ediție a Colectei Naționale de Alimente
Actualitate joi, 4 decembrie 2025, 11:48

Incident feroviar la Crușovăț, Caraș-Severin: doi minori identificați după amplasarea unui obstacol pe calea ferată

Un incident feroviar grav a avut loc pe 29 noiembrie 2025, în zona stației CFR Crușovăț, județul Caraș-Severin. Trenul InterRegio 1691, care...

Incident feroviar la Crușovăț, Caraș-Severin: doi minori identificați după amplasarea unui obstacol pe calea ferată