Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Între Bobotează şi intrarea în Postul Mare, germanii şi maghiarii din Banatul montan, se distrează aşa cum o făceau odinioară şi strămoşii lor.

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Articol editat de Gerhard Chwoika, 8 februarie 2020, 22:00 / actualizat: 8 februarie 2020, 23:33

O nouă ediţie a balului costumelor – una din cele mai îndrăgite manifestări ale etnicilor maghiari din Banatul montan, cu o tradiţie de câteva sute de ani, s-a desfăşurat în acest sfârşit de săptămână la Reşiţa. Etnia maghiară din municipiul de pe Bârzava continuă astfel tradiţia strămoşilor lor de pe aceste meleaguri. Emese Nemeth – membru în Asociaţia culturală „Platanus” a precizat pentru Radio Reşiţa că, acest eveniment are loc peste tot în comunităţile maghiare din România, înainte de intrarea în Postul Paştilor, iar tradiţiile se preiau şi se transmit de la o generaţie la alta în fiecare an. În municipiul de pe Bârzava este pentru a XX-a oară că se organizează anul acesta balul mascat.

În seara aceasta ca în fiecare an de două decenii încoace, UDMR cu Asociaţia culturală „Platanus”, organizează balul de Fărşang în cadrul căruia avem obiceiuri cu măşti, participarea corului „Ghiocelul”, sceneta „Ţiganiada” şi o muzică foarte plăcută. Ne bucurăm foarte mult că în seara aceasta ne-au onorat cu prezenţa şi fraţii noştri germani. Suntem foarte fericiţi că oamenii au venit în număr aşa de mare la acest eveniment„.

Nemeth Emese

Cum s-au distrat cărăşenii prezenţi, ce măşti şi-au confecţionat şi ce reprezintă evenimentul la care participă am aflat de la unii dintre ei:

Vox participanţi

Ambientul orchestral a fost asigurat de formaţia „Asyncron” din Tormac, judeţul Timiş, o prezenţă perenă la balurile organizate de etnicii maghiari din Caraş-Severin.

În timp ce maghiarii au organizat tradiţionalul „Bal de Fărşang”, etnicii germani vor sărbători marţi, 11 februarie de la ora 16.00 la sediul Forumului German din Reşiţa „Sărbătoarea Tăiţeilor” şi în 22 februarie, marele Bal Mascat.

Toate căminele pentru persoane vârstnice din Caraș-Severin vor beneficia de subvenții în 2026
Actualitate joi, 27 noiembrie 2025, 13:26

Toate căminele pentru persoane vârstnice din Caraș-Severin vor beneficia de subvenții în 2026

Agenția Județeană pentru Plăți și Inspecție Socială Caraș-Severin a anunțat bilanțul subvențiilor acordate în 2025 furnizorilor privați...

Toate căminele pentru persoane vârstnice din Caraș-Severin vor beneficia de subvenții în 2026
Campanie națională de control în transportul rutier: rezultatele ITM Caraș-Severin pentru perioada 12–19 noiembrie 2025
Actualitate joi, 27 noiembrie 2025, 10:29

Campanie națională de control în transportul rutier: rezultatele ITM Caraș-Severin pentru perioada 12–19 noiembrie 2025

Campanie Națională de Control în Transportul Rutier: Rezultatele ITM Caraș-Severin pentru perioada 12–19 noiembrie 2025 În perioada 12 – 19...

Campanie națională de control în transportul rutier: rezultatele ITM Caraș-Severin pentru perioada 12–19 noiembrie 2025
Barometrul de Consum Cultural 2024: Accesul redus la cultură limitează participarea românilor. 67% dintre familii nu au fost niciodată la un eveniment cultural
Actualitate joi, 27 noiembrie 2025, 06:39

Barometrul de Consum Cultural 2024: Accesul redus la cultură limitează participarea românilor. 67% dintre familii nu au fost niciodată la un eveniment cultural

Participarea culturală în România rămâne la un nivel redus Participarea românilor la activități culturale continuă să fie limitată, iar...

Barometrul de Consum Cultural 2024: Accesul redus la cultură limitează participarea românilor. 67% dintre familii nu au fost niciodată la un eveniment cultural
Echipamente de 300.000 de lei pentru Spitalul Judeţean de Urgenţă Reşiţa
Actualitate miercuri, 26 noiembrie 2025, 21:45

Echipamente de 300.000 de lei pentru Spitalul Judeţean de Urgenţă Reşiţa

Echipamente moderne în valoare de 300.000 de lei ajung la Spitalul Judeţean de Urgenţă Reşiţa. Consiliul Județean Caraș-Severin a...

Echipamente de 300.000 de lei pentru Spitalul Judeţean de Urgenţă Reşiţa
Actualitate miercuri, 26 noiembrie 2025, 16:27

ANI confirmă definitiv incompatibilitatea lui Mircea Popescu, managerul Spitalului Orășenesc Oravița. Interdicție de 3 ani pentru funcțiile publice

Agenția Națională de Integritate (ANI) a transmis un document oficial către Primăria Oravița prin care anunță că raportul de evaluare...

ANI confirmă definitiv incompatibilitatea lui Mircea Popescu, managerul Spitalului Orășenesc Oravița. Interdicție de 3 ani pentru funcțiile publice
Actualitate miercuri, 26 noiembrie 2025, 12:00

Gruparea de Jandarmi Mobilă Timișoara, alături de pelerini la canonizarea părintelui Arsenie Boca – măsuri speciale de ordine și siguranță la Mănăstirea Prislop

În perioada 27–29 noiembrie 2025, cu prilejul canonizării părintelui Arsenie Boca, Mănăstirea Prislop se pregătește să primească un număr...

Gruparea de Jandarmi Mobilă Timișoara, alături de pelerini la canonizarea părintelui Arsenie Boca – măsuri speciale de ordine și siguranță la Mănăstirea Prislop
Actualitate miercuri, 26 noiembrie 2025, 11:36

Percheziții DIICOT în Caraș-Severin și Timiș: 17 persoane cercetate pentru constituirea unui grup infracțional organizat și trafic de droguri

Percheziții DIICOT în Caraș-Severin și Timiș: 17 persoane cercetate pentru constituirea unui grup infracțional organizat și trafic de droguri...

Percheziții DIICOT în Caraș-Severin și Timiș: 17 persoane cercetate pentru constituirea unui grup infracțional organizat și trafic de droguri
Actualitate miercuri, 26 noiembrie 2025, 08:26

Programul Regional Vest a depășit țintele de absorbție alocate pentru 2025

Programul Regional Vest a depășit țintele de absorbție alocate pentru 2025. Proiectele strategice pentru dezvoltarea Regiunii Vest au fost...

Programul Regional Vest a depășit țintele de absorbție alocate pentru 2025