Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Între Bobotează şi intrarea în Postul Mare, germanii şi maghiarii din Banatul montan, se distrează aşa cum o făceau odinioară şi strămoşii lor.

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Articol editat de Gerhard Chwoika, 8 februarie 2020, 22:00 / actualizat: 8 februarie 2020, 23:33

O nouă ediţie a balului costumelor – una din cele mai îndrăgite manifestări ale etnicilor maghiari din Banatul montan, cu o tradiţie de câteva sute de ani, s-a desfăşurat în acest sfârşit de săptămână la Reşiţa. Etnia maghiară din municipiul de pe Bârzava continuă astfel tradiţia strămoşilor lor de pe aceste meleaguri. Emese Nemeth – membru în Asociaţia culturală „Platanus” a precizat pentru Radio Reşiţa că, acest eveniment are loc peste tot în comunităţile maghiare din România, înainte de intrarea în Postul Paştilor, iar tradiţiile se preiau şi se transmit de la o generaţie la alta în fiecare an. În municipiul de pe Bârzava este pentru a XX-a oară că se organizează anul acesta balul mascat.

În seara aceasta ca în fiecare an de două decenii încoace, UDMR cu Asociaţia culturală „Platanus”, organizează balul de Fărşang în cadrul căruia avem obiceiuri cu măşti, participarea corului „Ghiocelul”, sceneta „Ţiganiada” şi o muzică foarte plăcută. Ne bucurăm foarte mult că în seara aceasta ne-au onorat cu prezenţa şi fraţii noştri germani. Suntem foarte fericiţi că oamenii au venit în număr aşa de mare la acest eveniment„.

Nemeth Emese

Cum s-au distrat cărăşenii prezenţi, ce măşti şi-au confecţionat şi ce reprezintă evenimentul la care participă am aflat de la unii dintre ei:

Vox participanţi

Ambientul orchestral a fost asigurat de formaţia „Asyncron” din Tormac, judeţul Timiş, o prezenţă perenă la balurile organizate de etnicii maghiari din Caraş-Severin.

În timp ce maghiarii au organizat tradiţionalul „Bal de Fărşang”, etnicii germani vor sărbători marţi, 11 februarie de la ora 16.00 la sediul Forumului German din Reşiţa „Sărbătoarea Tăiţeilor” şi în 22 februarie, marele Bal Mascat.

Precipitații insuficiente pentru refacerea nivelurilor de apă în Banat
Actualitate miercuri, 3 decembrie 2025, 16:07

Precipitații insuficiente pentru refacerea nivelurilor de apă în Banat

Precipitațiile lunii noiembrie nu au contribuit suficient la refacerea nivelurilor pe sectoare hidrografice din Banat. Administrația Bazinală de...

Precipitații insuficiente pentru refacerea nivelurilor de apă în Banat
AJOFM Caraș-Severin crește incluziunea pe piața muncii pentru persoanele cu dizabilități
Actualitate miercuri, 3 decembrie 2025, 15:23

AJOFM Caraș-Severin crește incluziunea pe piața muncii pentru persoanele cu dizabilități

În primele zece luni ale anului 2025, 11 persoane cu dizabilități au fost integrate pe piața muncii cu sprijinul AJOFM Caraș-Severin, o...

AJOFM Caraș-Severin crește incluziunea pe piața muncii pentru persoanele cu dizabilități
Târguri de Crăciun 2025 în Caraş-Severin!
Actualitate miercuri, 3 decembrie 2025, 13:29

Târguri de Crăciun 2025 în Caraş-Severin!

Târguri de Crăciun 2025 în Caraş-Severin! Program complet în Reşiţa, Caransebeş, Bocşa, Caraşova, Ciudanoviţa şi Grădinari. În fiecare...

Târguri de Crăciun 2025 în Caraş-Severin!
Caraş-Severin: două obiective turistice importante, complet refăcute în Parcul Național Domogled–Valea Cernei
Actualitate miercuri, 3 decembrie 2025, 11:20

Caraş-Severin: două obiective turistice importante, complet refăcute în Parcul Național Domogled–Valea Cernei

Caraş-Severin: două obiective turistice importante, complet refăcute în Parcul Național Domogled–Valea Cernei. Lucrările au fost necesare...

Caraş-Severin: două obiective turistice importante, complet refăcute în Parcul Național Domogled–Valea Cernei
Actualitate miercuri, 3 decembrie 2025, 09:51

Teatru cu mesaj social, adus de Penitenciarul Timișoara în Caraș-Severin

Teatru cu mesaj social, adus de Penitenciarul Timișoara în Caraș-Severin. Pe scena Cinematografului Dacia, în lumina reflectoarelor, deținuții...

Teatru cu mesaj social, adus de Penitenciarul Timișoara în Caraș-Severin
Actualitate marți, 2 decembrie 2025, 22:00

Oravița Re:Connect 2025: trei zile de sărbătoare, istorie și energie în Centrul Vechi (5–7 decembrie)

Centrul Vechi al Oraviței se pregătește să devină, între 5 și 7 decembrie 2025, epicentrul unui eveniment unic, în care comunitatea, muzica,...

Oravița Re:Connect 2025: trei zile de sărbătoare, istorie și energie în Centrul Vechi (5–7 decembrie)
Actualitate marți, 2 decembrie 2025, 17:08

Caraș-Severin: Sărbători de iarnă sub semnul austerității

Din cauza austerității, tot mai multe Primării aleg să renunțe la tradiționalele focuri de artificii din noaptea de Revelion. Motivele sunt...

Caraș-Severin: Sărbători de iarnă sub semnul austerității
Actualitate marți, 2 decembrie 2025, 17:00

DSVSA Caraş-Severin: Analiza trichineloscopică obligatorie înainte de consumul cărnii de porc – recomandări esențiale înainte de sărbători

În fiecare an, în preajma Crăciunului, tradiția sacrificării porcului aduce în prim-plan o responsabilitate importantă: siguranța...

DSVSA Caraş-Severin: Analiza trichineloscopică obligatorie înainte de consumul cărnii de porc – recomandări esențiale înainte de sărbători