Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Între Bobotează şi intrarea în Postul Mare, germanii şi maghiarii din Banatul montan, se distrează aşa cum o făceau odinioară şi strămoşii lor.

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Articol editat de Gerhard Chwoika, 8 februarie 2020, 22:00 / actualizat: 8 februarie 2020, 23:33

O nouă ediţie a balului costumelor – una din cele mai îndrăgite manifestări ale etnicilor maghiari din Banatul montan, cu o tradiţie de câteva sute de ani, s-a desfăşurat în acest sfârşit de săptămână la Reşiţa. Etnia maghiară din municipiul de pe Bârzava continuă astfel tradiţia strămoşilor lor de pe aceste meleaguri. Emese Nemeth – membru în Asociaţia culturală „Platanus” a precizat pentru Radio Reşiţa că, acest eveniment are loc peste tot în comunităţile maghiare din România, înainte de intrarea în Postul Paştilor, iar tradiţiile se preiau şi se transmit de la o generaţie la alta în fiecare an. În municipiul de pe Bârzava este pentru a XX-a oară că se organizează anul acesta balul mascat.

În seara aceasta ca în fiecare an de două decenii încoace, UDMR cu Asociaţia culturală „Platanus”, organizează balul de Fărşang în cadrul căruia avem obiceiuri cu măşti, participarea corului „Ghiocelul”, sceneta „Ţiganiada” şi o muzică foarte plăcută. Ne bucurăm foarte mult că în seara aceasta ne-au onorat cu prezenţa şi fraţii noştri germani. Suntem foarte fericiţi că oamenii au venit în număr aşa de mare la acest eveniment„.

Nemeth Emese

Cum s-au distrat cărăşenii prezenţi, ce măşti şi-au confecţionat şi ce reprezintă evenimentul la care participă am aflat de la unii dintre ei:

Vox participanţi

Ambientul orchestral a fost asigurat de formaţia „Asyncron” din Tormac, judeţul Timiş, o prezenţă perenă la balurile organizate de etnicii maghiari din Caraş-Severin.

În timp ce maghiarii au organizat tradiţionalul „Bal de Fărşang”, etnicii germani vor sărbători marţi, 11 februarie de la ora 16.00 la sediul Forumului German din Reşiţa „Sărbătoarea Tăiţeilor” şi în 22 februarie, marele Bal Mascat.

Spitalele, ambulanța și centrele de permanență din Caraş-Severin sunt pregătite pentru minivacanța din noul an 2026
Actualitate joi, 1 ianuarie 2026, 09:59

Spitalele, ambulanța și centrele de permanență din Caraş-Severin sunt pregătite pentru minivacanța din noul an 2026

Direcția de Sănătate Publică din Caraș-Severin anunță că asigură permanență medicală inclusiv în perioada minivacanţei de Revelion,...

Spitalele, ambulanța și centrele de permanență din Caraş-Severin sunt pregătite pentru minivacanța din noul an 2026
Prima zi de concediu medical nu va mai fi plătită de la 1 februarie 2026. Guvernul schimbă regulile pentru combaterea concediilor fictive
Actualitate joi, 1 ianuarie 2026, 09:13

Prima zi de concediu medical nu va mai fi plătită de la 1 februarie 2026. Guvernul schimbă regulile pentru combaterea concediilor fictive

Prima zi de concediu medical nu va mai fi plătită, potrivit unei decizii adoptate de Guvernul României în ultima ședință de executiv a acestui...

Prima zi de concediu medical nu va mai fi plătită de la 1 februarie 2026. Guvernul schimbă regulile pentru combaterea concediilor fictive
Accizele la bere, vin, alcool și combustibili cresc de la 1 ianuarie 2026. Noile valori prevăzute în Codul Fiscal
Actualitate joi, 1 ianuarie 2026, 09:04

Accizele la bere, vin, alcool și combustibili cresc de la 1 ianuarie 2026. Noile valori prevăzute în Codul Fiscal

Accizele aplicate berii, vinului, alcoolului etilic și carburanților se majorează din nou începând cu 1 ianuarie 2026, aceasta fiind a doua...

Accizele la bere, vin, alcool și combustibili cresc de la 1 ianuarie 2026. Noile valori prevăzute în Codul Fiscal
Reșița interzice coroanele și aranjamentele funerare artificiale
Actualitate joi, 1 ianuarie 2026, 08:09

Reșița interzice coroanele și aranjamentele funerare artificiale

Reșița interzice coroanele și aranjamentele funerare artificiale. Începând cu 1 ianuarie 2026, în cimitirele din municipiul Reșița vor fi...

Reșița interzice coroanele și aranjamentele funerare artificiale
Actualitate joi, 1 ianuarie 2026, 08:00

Silviu Hurduzeu a analizat anul 2025 și privește cu optimism spre 2026

2025 a fost un an dificil pentru instituțiile statului, inclusiv pentru Consiliul Județean Caraș-Severin, spune președintele Silviu Hurduzeu. Cu...

Silviu Hurduzeu a analizat anul 2025 și privește cu optimism spre 2026
Actualitate joi, 1 ianuarie 2026, 06:38

Parcări gratuite pentru mașinile electrice și hibride, din 2026, la Reșița

Parcări gratuite pentru mașinile electrice și hibride, din 2026, la Reșița. Vești bune pentru șoferii care aleg soluții de transport...

Parcări gratuite pentru mașinile electrice și hibride, din 2026, la Reșița
Actualitate miercuri, 31 decembrie 2025, 17:31

Probleme cu încălzirea în secția de oncologie a Spitalului Județean Reșița? Noul manager vine cu explicaţii

Un incident recent a stârnit îngrijorare în rândul familiilor pacienţilor Spitalului Judeţean din Reşiţa. Fiul unei femei care suferă de...

Probleme cu încălzirea în secția de oncologie a Spitalului Județean Reșița? Noul manager vine cu explicaţii
Actualitate miercuri, 31 decembrie 2025, 17:30

DN 6: două persoane rănite într-un accident pe carosabil uscat

Două persoane rănite într-un accident rutier care a avut loc pe DN 6, pe carosabil uscat. Un accident rutier s-a produs miercuri, 31 decembrie...

DN 6: două persoane rănite într-un accident pe carosabil uscat