Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Între Bobotează şi intrarea în Postul Mare, germanii şi maghiarii din Banatul montan, se distrează aşa cum o făceau odinioară şi strămoşii lor.

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Articol editat de Gerhard Chwoika, 8 februarie 2020, 22:00 / actualizat: 8 februarie 2020, 23:33

O nouă ediţie a balului costumelor – una din cele mai îndrăgite manifestări ale etnicilor maghiari din Banatul montan, cu o tradiţie de câteva sute de ani, s-a desfăşurat în acest sfârşit de săptămână la Reşiţa. Etnia maghiară din municipiul de pe Bârzava continuă astfel tradiţia strămoşilor lor de pe aceste meleaguri. Emese Nemeth – membru în Asociaţia culturală „Platanus” a precizat pentru Radio Reşiţa că, acest eveniment are loc peste tot în comunităţile maghiare din România, înainte de intrarea în Postul Paştilor, iar tradiţiile se preiau şi se transmit de la o generaţie la alta în fiecare an. În municipiul de pe Bârzava este pentru a XX-a oară că se organizează anul acesta balul mascat.

În seara aceasta ca în fiecare an de două decenii încoace, UDMR cu Asociaţia culturală „Platanus”, organizează balul de Fărşang în cadrul căruia avem obiceiuri cu măşti, participarea corului „Ghiocelul”, sceneta „Ţiganiada” şi o muzică foarte plăcută. Ne bucurăm foarte mult că în seara aceasta ne-au onorat cu prezenţa şi fraţii noştri germani. Suntem foarte fericiţi că oamenii au venit în număr aşa de mare la acest eveniment„.

Nemeth Emese

Cum s-au distrat cărăşenii prezenţi, ce măşti şi-au confecţionat şi ce reprezintă evenimentul la care participă am aflat de la unii dintre ei:

Vox participanţi

Ambientul orchestral a fost asigurat de formaţia „Asyncron” din Tormac, judeţul Timiş, o prezenţă perenă la balurile organizate de etnicii maghiari din Caraş-Severin.

În timp ce maghiarii au organizat tradiţionalul „Bal de Fărşang”, etnicii germani vor sărbători marţi, 11 februarie de la ora 16.00 la sediul Forumului German din Reşiţa „Sărbătoarea Tăiţeilor” şi în 22 februarie, marele Bal Mascat.

Intervenții ale SDN Orșova pentru îndepărtarea pietrelor de pe DN 57, în zona Șvinița
Actualitate sâmbătă, 24 ianuarie 2026, 15:08

Intervenții ale SDN Orșova pentru îndepărtarea pietrelor de pe DN 57, în zona Șvinița

Angajații Secției de Drumuri Naționale Orșova au intervenit pentru îndepărtarea pietrelor căzute pe partea carosabilă pe DN 57, în zona...

Intervenții ale SDN Orșova pentru îndepărtarea pietrelor de pe DN 57, în zona Șvinița
Atenționare publică: clip fals, manipulat cu inteligență artificială, distribuit în mediul online
Actualitate sâmbătă, 24 ianuarie 2026, 09:24

Atenționare publică: clip fals, manipulat cu inteligență artificială, distribuit în mediul online

În spațiul online circulă, în aceste zile, un clip video manipulat sau generat cu ajutorul inteligenței artificiale, care sugerează în mod...

Atenționare publică: clip fals, manipulat cu inteligență artificială, distribuit în mediul online
Harta vacanței de schi 2026: Când este programată vacanța din februarie, pe fiecare județ în parte
Actualitate sâmbătă, 24 ianuarie 2026, 08:00

Harta vacanței de schi 2026: Când este programată vacanța din februarie, pe fiecare județ în parte

Vacanța mobilă din februarie 2026 va fi organizată diferențiat, la nivel județean, potrivit Ministerului Educației și Cercetării. Conform...

Harta vacanței de schi 2026: Când este programată vacanța din februarie, pe fiecare județ în parte
75 de locuri de muncă disponibile în Caraş-Severin: oferte actualizate în Băile Herculane, Bocșa, Caransebeș și Reșița
Actualitate sâmbătă, 24 ianuarie 2026, 06:00

75 de locuri de muncă disponibile în Caraş-Severin: oferte actualizate în Băile Herculane, Bocșa, Caransebeș și Reșița

75 de locuri de muncă disponibile în Caraş-Severin: oferte actualizate în Băile Herculane, Bocșa, Caransebeș și Reșița Agenţia Judeţeană...

75 de locuri de muncă disponibile în Caraş-Severin: oferte actualizate în Băile Herculane, Bocșa, Caransebeș și Reșița
Actualitate vineri, 23 ianuarie 2026, 16:41

Datorii de aproape 29 de milioane de lei la Spitalul Județean de Urgență Reșița. Noul manager anunţă măsuri concrete

Spitalul Județean de Urgență Reșița înregistrează datorii totale de 28.784.000 de lei, potrivit datelor prezentate de conducerea unității...

Datorii de aproape 29 de milioane de lei la Spitalul Județean de Urgență Reșița. Noul manager anunţă măsuri concrete
Actualitate vineri, 23 ianuarie 2026, 15:55

42 de medici rezidenți au început pregătirea medicală la Timișoara. Spitalul Victor Babeș, principala opțiune pentru specializările respiratorii și infecțioase

Un număr de 42 de medici rezidenți au început, în aceste zile, pregătirea medicală la Timișoara, în specializările pneumologie, boli...

42 de medici rezidenți au început pregătirea medicală la Timișoara. Spitalul Victor Babeș, principala opțiune pentru specializările respiratorii și infecțioase
Actualitate vineri, 23 ianuarie 2026, 15:05

Timișoara achiziționează alte 10 tramvaie noi moderne, cu fonduri europene

Timișoara achiziționează alte 10 tramvaie noi moderne, cu fonduri europene Primăria Municipiului Timișoara a atribuit contractul pentru...

Timișoara achiziționează alte 10 tramvaie noi moderne, cu fonduri europene
Actualitate vineri, 23 ianuarie 2026, 12:54

Școală online pentru elevul de 13 ani din Cenei, Timiș, implicat în cazul morții unui adolescent. Măsura, luată după temerile părinților

Elevul de 13 ani din localitatea Cenei, județul Timiș, care ar fi fost implicat în tragedia soldată cu moartea unui adolescent de 15 ani, va urma...

Școală online pentru elevul de 13 ani din Cenei, Timiș, implicat în cazul morții unui adolescent. Măsura, luată după temerile părinților