Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Între Bobotează şi intrarea în Postul Mare, germanii şi maghiarii din Banatul montan, se distrează aşa cum o făceau odinioară şi strămoşii lor.

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Articol editat de Gerhard Chwoika, 8 februarie 2020, 22:00 / actualizat: 8 februarie 2020, 23:33

O nouă ediţie a balului costumelor – una din cele mai îndrăgite manifestări ale etnicilor maghiari din Banatul montan, cu o tradiţie de câteva sute de ani, s-a desfăşurat în acest sfârşit de săptămână la Reşiţa. Etnia maghiară din municipiul de pe Bârzava continuă astfel tradiţia strămoşilor lor de pe aceste meleaguri. Emese Nemeth – membru în Asociaţia culturală „Platanus” a precizat pentru Radio Reşiţa că, acest eveniment are loc peste tot în comunităţile maghiare din România, înainte de intrarea în Postul Paştilor, iar tradiţiile se preiau şi se transmit de la o generaţie la alta în fiecare an. În municipiul de pe Bârzava este pentru a XX-a oară că se organizează anul acesta balul mascat.

În seara aceasta ca în fiecare an de două decenii încoace, UDMR cu Asociaţia culturală „Platanus”, organizează balul de Fărşang în cadrul căruia avem obiceiuri cu măşti, participarea corului „Ghiocelul”, sceneta „Ţiganiada” şi o muzică foarte plăcută. Ne bucurăm foarte mult că în seara aceasta ne-au onorat cu prezenţa şi fraţii noştri germani. Suntem foarte fericiţi că oamenii au venit în număr aşa de mare la acest eveniment„.

Nemeth Emese

Cum s-au distrat cărăşenii prezenţi, ce măşti şi-au confecţionat şi ce reprezintă evenimentul la care participă am aflat de la unii dintre ei:

Vox participanţi

Ambientul orchestral a fost asigurat de formaţia „Asyncron” din Tormac, judeţul Timiş, o prezenţă perenă la balurile organizate de etnicii maghiari din Caraş-Severin.

În timp ce maghiarii au organizat tradiţionalul „Bal de Fărşang”, etnicii germani vor sărbători marţi, 11 februarie de la ora 16.00 la sediul Forumului German din Reşiţa „Sărbătoarea Tăiţeilor” şi în 22 februarie, marele Bal Mascat.

În Caraș-Severin se caută noi asistenți maternali. Înscrieri deschise pentru cursurile de formare
Actualitate miercuri, 11 februarie 2026, 15:09

În Caraș-Severin se caută noi asistenți maternali. Înscrieri deschise pentru cursurile de formare

Direcția Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului Caraș-Severin anunță că sunt deschise înscrierile pentru cursurile de...

În Caraș-Severin se caută noi asistenți maternali. Înscrieri deschise pentru cursurile de formare
ANAF poate declara firmele inactive fiscal din 2026 dacă nu depun situațiile financiare la timp
Actualitate miercuri, 11 februarie 2026, 15:08

ANAF poate declara firmele inactive fiscal din 2026 dacă nu depun situațiile financiare la timp

Firmele care nu depun situațiile financiare anuale în cel mult cinci luni după termenul legal riscă să fie declarate inactive fiscal, începând...

ANAF poate declara firmele inactive fiscal din 2026 dacă nu depun situațiile financiare la timp
Peste 32.000 de suplimente pentru energie acordate în Caraș-Severin din noiembrie 2025
Actualitate miercuri, 11 februarie 2026, 15:00

Peste 32.000 de suplimente pentru energie acordate în Caraș-Severin din noiembrie 2025

Peste 32.000 de suplimente pentru energie au fost acordate în Caraș-Severin în perioada noiembrie 2025 – prezent, potrivit datelor AJPIS...

Peste 32.000 de suplimente pentru energie acordate în Caraș-Severin din noiembrie 2025
Primăria Timișoara organizează dezbatere publică privind circulația autovehiculelor de tonaj mare
Actualitate miercuri, 11 februarie 2026, 13:00

Primăria Timișoara organizează dezbatere publică privind circulația autovehiculelor de tonaj mare

Primăria Timişoara anunță organizarea unei dezbateri publice pe tema Proiectului de hotărâre privind aprobarea Regulamentului privind...

Primăria Timișoara organizează dezbatere publică privind circulația autovehiculelor de tonaj mare
Actualitate miercuri, 11 februarie 2026, 12:20

Investiție majoră în educația din Caraș-Severin: Campusul Dual Integrat „Banatul Montan” Reșița oferă burse, cazare și transport gratuit

Investiție majoră în educația din Caraș-Severin. Campusul Dual Integrat din Reșița, finanțat prin PNRR, prinde contur în zona Mociur și va...

Investiție majoră în educația din Caraș-Severin: Campusul Dual Integrat „Banatul Montan” Reșița oferă burse, cazare și transport gratuit
Actualitate miercuri, 11 februarie 2026, 09:34

Circulație feroviară afectată între Petroșani și Târgu Jiu. Trenuri CFR Călători înregistrează întârzieri

CFR Călători informează miercuri, 11 februarie 2026, că circulația mai multor trenuri este afectată din cauza defectării locomotivei unui tren...

Circulație feroviară afectată între Petroșani și Târgu Jiu. Trenuri CFR Călători înregistrează întârzieri
Actualitate miercuri, 11 februarie 2026, 09:11

Patru oferte pentru noua creșă din nordul Timișoarei. Investiție de peste 6,3 milioane lei

Primăria Municipiului Timișoara a înregistrat patru oferte la licitația publică lansată pentru construirea unei noi creșe pe strada Ion...

Patru oferte pentru noua creșă din nordul Timișoarei. Investiție de peste 6,3 milioane lei
Actualitate miercuri, 11 februarie 2026, 07:00

112, de 22 de ani în România. Apelarea responsabilă, la cel mai bun nivel de la lansare

Se împlinesc 22 de ani de la operaționalizarea numărului unic de urgență 112 în România, un serviciu esențial care asigură legătura...

112, de 22 de ani în România. Apelarea responsabilă, la cel mai bun nivel de la lansare