Ascultă Radio România Reșița Live

Întâlnirea vorbitorilor de dialect german bănățean, la Timișoara. Eveniment dedicat graiurilor și tradițiilor șvăbești

Forumul Democrat al Germanilor din Timișoara organizează sâmbătă, 24 octombrie 2026, de la ora 10:00, o nouă ediție a Întâlnirii vorbitorilor de dialect german bănățean, un eveniment dedicat păstrării și promovării graiurilor germane, a literaturii și a tradițiilor comunității germane din Banat.

Întâlnirea vorbitorilor de dialect german bănățean, la Timișoara. Eveniment dedicat graiurilor și tradițiilor șvăbești

Articol editat de Gerhard Chwoika, 21 octombrie 2026, 10:55

Manifestarea va avea loc la Casa „Adam Müller-Guttenbrunn”, situată pe strada Gheorghe Lazăr nr. 10–12 din Timișoara, și va reuni vorbitori de dialect, oameni de cultură și persoane interesate de patrimoniul lingvistic și cultural german din regiune.

Ce cuprinde programul Întâlnirii dialectelor germane din Banat?

Programul include un moment comemorativ dedicat lui Helen Alba, o prezentare despre particularitățile dialectelor germane din Banat, lecturi din opere publicate și texte proprii în grai, precum și momente muzicale.

Atmosfera tradițională va fi completată de proverbe și zicători, porturi populare și prăjituri de casă pregătite după rețete tradiționale. Participanții vor avea, de asemenea, ocazia să schimbe impresii și să redescopere texte în dialect, atât din trecut, cât și din literatura contemporană.

Evenimentul își propune să aducă împreună vorbitori ai dialectelor germane și iubitori ai culturii bănățene, contribuind la transmiterea acestui patrimoniu către generațiile tinere.

Participare din Banatul Montan la evenimentul de la Timișoara

La întâlnire vor participa și reprezentanți ai comunității germane din Banatul Montan: Gerhard Chwoika, Erwin Josef Țigla și grupul vocal-instrumental „Intermezzo”, coordonat de Lucian Duca.

Prezența acestora va contribui la promovarea tradițiilor și a activității culturale a comunității germane din zona Reșiței. Totodată, va fi organizată o expoziție de păretare din colecția Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița, oferind publicului ocazia de a descoperi obiecte reprezentative pentru patrimoniul tradițional al germanilor din Banat.

Participarea reprezentanților din Banatul Montan evidențiază legăturile culturale dintre comunitățile germane din regiune și preocuparea comună pentru păstrarea identității și a tradițiilor locale.

Unde și când are loc Întâlnirea vorbitorilor de dialect german bănățean?

Evenimentul este programat pentru sâmbătă, 24 octombrie 2026, de la ora 10:00, la Casa „Adam Müller-Guttenbrunn” din Timișoara, strada Gheorghe Lazăr nr. 10–12.

Persoanele interesate se pot înscrie la organizatori prin telefon sau WhatsApp la:

  • Beatrix Ferencz-Gross: 0723 992 950
  • Henrike Brădiceanu-Persem: 0740 236 343

Înscrierile se pot face și prin e-mail, la adresa dfdtemeswar@yahoo.de.

Prin această manifestare, Forumul Democrat al Germanilor din Timișoara și participanții din Banatul Montan susțin promovarea dialectelor germane, a literaturii și a tradițiilor care fac parte din patrimoniul multicultural al Banatului.

Urmărește-ne și pe Google News

 

 

 

Mihai Moldovan, comemorat la Oravița. Va fi sfințită o placă în memoria fostului director al Casei de Cultură
Cultură luni, 19 octombrie 2026, 20:26

Mihai Moldovan, comemorat la Oravița. Va fi sfințită o placă în memoria fostului director al Casei de Cultură

Evenimentul este organizat cu sprijinul Primăriei și al Consiliului Local Oravița și reprezintă un omagiu adus memoriei și activității lui...

Mihai Moldovan, comemorat la Oravița. Va fi sfințită o placă în memoria fostului director al Casei de Cultură
Society on the Screen – SOS 301: festival de film social la Universitatea de Vest din Timişoara
Cultură sâmbătă, 17 octombrie 2026, 08:07

Society on the Screen – SOS 301: festival de film social la Universitatea de Vest din Timişoara

Facultatea de Sociologie și Asistență Socială (FSAS) din cadrul Universității de Vest din Timișoara (UVT) lansează Society on the Screen –...

Society on the Screen – SOS 301: festival de film social la Universitatea de Vest din Timişoara
Casa Vărcuș invită publicul la „O poveste în satul de piatră”, un eveniment cultural la Socolari
Cultură vineri, 16 octombrie 2026, 19:54

Casa Vărcuș invită publicul la „O poveste în satul de piatră”, un eveniment cultural la Socolari

Întâlnirea propune două zile dedicate memoriei satului, literaturii, patrimoniului local și poveștilor păstrate de bătrânii comunității....

Casa Vărcuș invită publicul la „O poveste în satul de piatră”, un eveniment cultural la Socolari
Kirchweih Gărâna 2026: Comunitatea sărbătorește 156 de ani de tradiție în Banatul de Munte
Cultură vineri, 16 octombrie 2026, 17:19

Kirchweih Gărâna 2026: Comunitatea sărbătorește 156 de ani de tradiție în Banatul de Munte

Evenimentul marchează cea de-a 156-a Liturghie de hram și va reuni momente religioase, tradiții ale comunității, un program cultural și un bal...

Kirchweih Gărâna 2026: Comunitatea sărbătorește 156 de ani de tradiție în Banatul de Munte
Cultură vineri, 16 octombrie 2026, 15:36

„Ce viață minunată am avut…”-un spectacol despre subtilitate și memorie, fragilitate și putere!

„Acum știu, înțeleg, Costea, că în munca noastră — miza pe scenă sau în scris — principalul nu e gloria, nu e strălucirea, nu e ceea...

„Ce viață minunată am avut…”-un spectacol despre subtilitate și memorie, fragilitate și putere!
Cultură joi, 15 octombrie 2026, 19:00

Ziua Națională a Austriei, sărbătorită în avans la Colegiul Național „Diaconovici-Tietz” din Reșița

Activitatea s-a desfășurat joi, 15 octombrie 2026, la Colegiul Național „Diaconovici-Tietz” din Reșița, în prezența unor invitați și a...

Ziua Națională a Austriei, sărbătorită în avans la Colegiul Național „Diaconovici-Tietz” din Reșița
Cultură marți, 13 octombrie 2026, 19:06

Expoziția „BIRDS” la Reșița: Bianca Bănică surprinde frumusețea păsărilor în habitatul lor natural

Organizată de Asociația Culturală ArtVibe, expoziția prezintă imagini cu păsări surprinse în mediul lor natural și poate fi vizitată...

Expoziția „BIRDS” la Reșița: Bianca Bănică surprinde frumusețea păsărilor în habitatul lor natural
Cultură luni, 12 octombrie 2026, 13:07

Festivalul de animație „Ars Electronica – On Tour”, în premieră la Cinematograful Arta din Arad

Festivalul de animație „Ars Electronica – On Tour” ajunge, în premieră, la Cinematograful „Arta” din Arad. Evenimentul va avea loc...

Festivalul de animație „Ars Electronica – On Tour”, în premieră la Cinematograful Arta din Arad