Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Între Bobotează şi intrarea în Postul Mare, germanii şi maghiarii din Banatul montan, se distrează aşa cum o făceau odinioară şi strămoşii lor.

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Articol editat de Gerhard Chwoika, 8 februarie 2020, 22:00 / actualizat: 8 februarie 2020, 23:33

O nouă ediţie a balului costumelor – una din cele mai îndrăgite manifestări ale etnicilor maghiari din Banatul montan, cu o tradiţie de câteva sute de ani, s-a desfăşurat în acest sfârşit de săptămână la Reşiţa. Etnia maghiară din municipiul de pe Bârzava continuă astfel tradiţia strămoşilor lor de pe aceste meleaguri. Emese Nemeth – membru în Asociaţia culturală „Platanus” a precizat pentru Radio Reşiţa că, acest eveniment are loc peste tot în comunităţile maghiare din România, înainte de intrarea în Postul Paştilor, iar tradiţiile se preiau şi se transmit de la o generaţie la alta în fiecare an. În municipiul de pe Bârzava este pentru a XX-a oară că se organizează anul acesta balul mascat.

În seara aceasta ca în fiecare an de două decenii încoace, UDMR cu Asociaţia culturală „Platanus”, organizează balul de Fărşang în cadrul căruia avem obiceiuri cu măşti, participarea corului „Ghiocelul”, sceneta „Ţiganiada” şi o muzică foarte plăcută. Ne bucurăm foarte mult că în seara aceasta ne-au onorat cu prezenţa şi fraţii noştri germani. Suntem foarte fericiţi că oamenii au venit în număr aşa de mare la acest eveniment„.

Nemeth Emese

Cum s-au distrat cărăşenii prezenţi, ce măşti şi-au confecţionat şi ce reprezintă evenimentul la care participă am aflat de la unii dintre ei:

Vox participanţi

Ambientul orchestral a fost asigurat de formaţia „Asyncron” din Tormac, judeţul Timiş, o prezenţă perenă la balurile organizate de etnicii maghiari din Caraş-Severin.

În timp ce maghiarii au organizat tradiţionalul „Bal de Fărşang”, etnicii germani vor sărbători marţi, 11 februarie de la ora 16.00 la sediul Forumului German din Reşiţa „Sărbătoarea Tăiţeilor” şi în 22 februarie, marele Bal Mascat.

Primarul Ioan Popa avertizează: nereguli grave în școlile din Reșița. Posibile concedieri dacă responsabilitățile nu sunt respectate
Actualitate vineri, 28 noiembrie 2025, 10:55

Primarul Ioan Popa avertizează: nereguli grave în școlile din Reșița. Posibile concedieri dacă responsabilitățile nu sunt respectate

Primarul municipiului Reșița, Ioan Popa, atrage atenția asupra unor nereguli grave descoperite în mai multe unități de învățământ din...

Primarul Ioan Popa avertizează: nereguli grave în școlile din Reșița. Posibile concedieri dacă responsabilitățile nu sunt respectate
Control la Direcția Silvică Arad: pierderi uriașe, investiții inexistente și un bonus de pensionare de 480.000 lei. Raportul ajunge la Parchet
Actualitate vineri, 28 noiembrie 2025, 07:11

Control la Direcția Silvică Arad: pierderi uriașe, investiții inexistente și un bonus de pensionare de 480.000 lei. Raportul ajunge la Parchet

Ministerul Mediului a anunțat că va trimite la Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție raportul Corpului de Control privind...

Control la Direcția Silvică Arad: pierderi uriașe, investiții inexistente și un bonus de pensionare de 480.000 lei. Raportul ajunge la Parchet
Băile Herculane găzduiește Școala de iarnă a balneologiei 2025. Lansarea platformei BalneOGo și 58 de rezidenți pregătiți prin module practice
Actualitate joi, 27 noiembrie 2025, 21:11

Băile Herculane găzduiește Școala de iarnă a balneologiei 2025. Lansarea platformei BalneOGo și 58 de rezidenți pregătiți prin module practice

Stațiunea Băile Herculane găzduiește Școala de iarnă – Băile Herculane, o manifestare științifică de prestigiu organizată de Institutul...

Băile Herculane găzduiește Școala de iarnă a balneologiei 2025. Lansarea platformei BalneOGo și 58 de rezidenți pregătiți prin module practice
Primarul Timișoarei, Dominic Fritz, devine primul lider politic din afara spațiului franco-belgian care oferă patronajul prestigiosului Institut Palladio din Paris în 2026
Actualitate joi, 27 noiembrie 2025, 20:00

Primarul Timișoarei, Dominic Fritz, devine primul lider politic din afara spațiului franco-belgian care oferă patronajul prestigiosului Institut Palladio din Paris în 2026

Primarul Timișoarei, Dominic Fritz, marchează o premieră europeană: devine primul lider politic din afara spațiului franco-belgian invitat să...

Primarul Timișoarei, Dominic Fritz, devine primul lider politic din afara spațiului franco-belgian care oferă patronajul prestigiosului Institut Palladio din Paris în 2026
Actualitate joi, 27 noiembrie 2025, 18:14

Reșița, în Top 100 Orașe Verzi Europene

Reșița, în Top 100 Orașe Verzi Europene. Municipiul de pe Bârzava a fost inclus într-o galerie selectă de orașe europene, cunoscută sub...

Reșița, în Top 100 Orașe Verzi Europene
Actualitate joi, 27 noiembrie 2025, 16:04

Incendiu la Spitalul Județean Reșița: pacienți evacuați, planul roșu activat și intervenție rapidă a pompierilor

Un incendiu minor, fără flacără deschisă, dar cu degajări puternice de fum, a izbucnit în urmă cu puțin timp la Staționarul 1 al Spitalului...

Incendiu la Spitalul Județean Reșița: pacienți evacuați, planul roșu activat și intervenție rapidă a pompierilor
Actualitate joi, 27 noiembrie 2025, 13:39

Reabilitarea energetică la Lugoj: proiect de peste 7 milioane lei, fără costuri pentru locatari

Reabilitarea energetică la Lugoj: proiect de peste 7 milioane lei, fără costuri pentru locatari S-a făcut un pas important pentru locuitorii din...

Reabilitarea energetică la Lugoj: proiect de peste 7 milioane lei, fără costuri pentru locatari
Actualitate joi, 27 noiembrie 2025, 13:26

Toate căminele pentru persoane vârstnice din Caraș-Severin vor beneficia de subvenții în 2026

Agenția Județeană pentru Plăți și Inspecție Socială Caraș-Severin a anunțat bilanțul subvențiilor acordate în 2025 furnizorilor privați...

Toate căminele pentru persoane vârstnice din Caraș-Severin vor beneficia de subvenții în 2026