[FOTO] Tradiţii ucrainene promovate prin teatru

Pe scena Casei de Cultură din Copăcele a urcat duminică, 6 martie trupa de teatru amator „Pasărea de foc” din cadrul Organizaţiei judeţene Cluj a Uniunii Ucrainenilor din România, care a pus în scenă piesa „Familia lui Kaidaş” – o adaptare originală după povestirea omonimă a scriitorului ucrainean Ivan Neciui-Levyţkyi.

Articol editat de Gerhard Chwoika, 7 martie 2016, 15:00

Originalitatea acestei reprezentaţii constă tocmai în îmbinarea armonioasă dintre subiectul povestirii şi obiceiurile tradiţionale legate de peţit şi nuntă tipice satelor ucrainene din Maramureş. Povestirea ilustrează problemele stringente ale acelor vremuri, apărute ulterior reformei de la 1861, mai exact lipsa de perspectivă a ţăranului ucrainean şi ruinarea structurii patriarhale a satului.

Din distribuţie au făcut parte: Iurasec Lucian HRENIUC; Mihaela DUBOVICI; Mihai Ciprian LUŞCAN; Ioana CODREA; Палашка – Gina-Georgeta BODNARIU ; Довбеш – Mihai BODNARIUC; Довбешиха – Mariana-Natalia BODNARUC; Мелашка – Diana Maria SPIVALIUC; Лаврíн – Alexa BOUT; Автор – Ioan-Ovidiu POLIANCIUC; Омелько Кайдаш – Serioja-Ioan HRIN; Карпо – Gheorghe Liviu ROMANIUC; Мотря – Oxana SLAVITA; Маруся Кайдашиха – Svetlana-Iuliana LAVIŢĂ. Coordonatori: Mihaela HERBIL și Ioan HERBIL.

“Membrii trupei „Pasărea de foc” nu sunt actori profesionişti, ci studenţi şi absolvenţi ai diferitelor facultăţi, unii dintre ei fiind deja ingineri, farmacişti, filologi, masteranzi sau doctoranzi”, a declarat cu aceasta ocazie Liviu Romaniuc, președintele Organizației de tineret a Uniunii Ucrainenilor din România.

Despre importanța promovării și popularizării culturii și valorii ucrainene a vorbit, în finalul reprezentației, președintele UUR Caraș-Severin, Ivan Liber, care, de altfel, a și înmânat oaspeților cărți și însemne specifice organizației județene cărășene.

(Hardy Cvoica)