Noi apariţii editoriale la Editura Casa Radio

• Antologie de poezii din creaţia lui Emil Brumaru, în lectura autorului

Articol editat de Gerhard Chwoika, 10 noiembrie 2020, 17:11

E timpul să vă spunem: A fost un timp când vă spuneam şi vouă. Poeme rostite la Radio (2002), o antologie de poezii de Emil Brumaru, a apărut la Editura Casa Radio.

Antologia, carte şi CD, repertoriază, de-a lungul deceniilor şi epocilor de eflorescenţă creatoare, destinul literar al celui mai senzorial poet al literaturii române, cum este considerat Emil Brumaru de criticii literari. Poeziile antologate sunt alese şi citite de însuşi Emil Brumaru, pentru Radio România, în anul 2002. Volumul este completat, scriptic şi audio (fragment), cu un pasionant interviu cu poetul şi cu ilustraţiile speciale ale artistei Zamfira Zamfirescu. Texte semnate de Cosmin Ciotloş (îngrijitorul volumului), Bogdan Creţu, Şerban Foarţă şi Veronica D. Niculescu întregesc albumul.

A fost un timp când vă spuneam şi vouă este un document scris şi sonor şi un eveniment editorial de excepţie, restituind publicului o voce poetică de colecţie şi imortalizând creaţia poetului Emil Brumaru.

„Volumul reuneşte răzleţ, adică fără o cronologie strictă şi fără a respecta vreo ordine contabilicească, poeme care provin din şase volume antedecembriste: Versuri (1970), Detectivul Arthur (1970), Julien Ospitalierul (1974), Cântece naive (1976), Adio, Robinson Crusoe (1978) şi Dulapul îndrăgostit (1980). Mai mult, luat ca întreg (căci e vorba şi de o ediţie audio), pune în scenă o întâlnire miraculoasă: aceea dintre Emil Brumaru sexagenar (înregistrarea datează din 2002) şi un Brumaru al deceniilor şapte şi opt, deja nostalgic, deja înfiorat de melancolie, dar încă paradisiac. Rezultatul e absolut spectaculos,” spune în prefaţă criticul literar Cosmin Ciotloş.

Unul dintre cei care l-au cunoscut cel mai bine şi mai îndeaproape pe Emil Brumaru, Bogdan Creţu, ne încredinţează într-o pătrunzătoare şi inspirată postfaţă a volumului că „traversând atâtea decenii, poezia lui Emil Brumaru rămâne aceeaşi, egală cu sine, fără a fi şi previzibilă. Încălcând convenţiile, etalând cu vizibilă plăcere teme tabu ale literaturii noastre, privind cu melancolie realitatea sub fustă, Emil Brumaru este, nu încape îndoială, unul dintre cei mai mari poeţi ai literaturii noastre, cu viziuni, imaginar, discurs absolut recognoscibile de la primul contact. Un autor inimitabil, în fond. La fel ca orice mare scriitor, care nu doar deschide, ci şi consumă formula pe care o consacră.”

Albumul Emil Brumaru, A fost un timp când vă spuneam şi vouă va fi lansat sâmbătă, 21 noiembrie, de la ora 11:45, la Târgul de carte Gaudeamus 2020 (ediţie on-line).

• Vă dau întâlnire Ali Baba, Sindbad şi Ivanuşca + Căluţul cocoşat!

La Editura Casa Radio, în colecţia Radio-Prichindel, trei noi apariţii editoriale de poveste: Ali Baba şi cei 40 de hoţi, Nemaipomenitele călătorii pe apă ale lui Sindbad marinarul şi Căluţul cocoşat, romane grafice şi CD-uri cu înregistrări antologice din arhivele Radio România! Marile poveşti de încântat copilăria se bucură azi de o prezentare grafică pe măsură şi de interpretările unor actori legendari!

Ali Baba şi cei 40 de hoţi readuce savoarea şi farmecul oriental ale unui îndrăgit erou, dar şi tehnica magică a lui „Sesam, deschide-te!”. O poveste, veche de când lumea, ne arată cum lucrează în mod misterios soarta, inteligenţa şi umorul, pentru a învinge lăcomia şi răutatea lumii. Nume de poveste ale teatrului românesc vin să împlinească cu vocile lor rostul acestei poveşti, într-o dramatizare de Marin Traian din 1965: Ştefan Mihăilescu-Brăila, Nicolae Gărdescu, Nucu Păunescu, Coca Andronescu, Mircea Constantinescu, Marian Hudac, Magda Popovici. Alexandru Ciubotariu redesenează povestea pentru copiii de azi, într-un roman grafic memorabil.

„Trăia în Bagdad, pe vremea neuitatului calif Harun al Raşid, un om foarte frumos şi tot atât de bogat, pre nume Sindbad”. Ştiaţi că Sindbad marinarul era mare negustor? În fantasticele sale aventuri pe mări şi tărâmuri necunoscute, pline de primejdii, el îşi va dobândi un renume de faimă mondială. Nemaipomenitele călătorii pe apă ale lui Sindbad marinarul, roman grafic de Cristiana Călin după un scenariu radiofonic de Marin Traian, reînvie pentru copii (şi pentru oamenii mari!) extraordinarele peripeţii ale lui Sindbad. O înregistrare istorică din 1969 ne prilejuieşte reîntâlnirea-surpriză, ca o capsulă a timpului, cu mari actori români. În rolul lui Sindbad, Fory Etterle!

„Ce ne facem, flăcăii tatei? Iar ne-a prădat hoţul ogorul.” Vă spune Ivanuşca!… De-a lungul unor aventuri uluitoare împreună cu căluţul cocoşat, care îl ajută în încercări dincolo de puterile omeneşti, Ivanuşca va duce la îndeplinire cele mai straşnice porunci ale împăratului şi misiuni imposibile, cucerind mâna şi inima preafrumoasei crăiese, dar şi împărăţia. Căluţul cocoşat este un roman grafic de Octavian Curoşu după o dramatizare din 1964 de Victor Frunză a unui basm rusesc. Interpretează, voci de aur ale teatrului radiofonic – Nicolae Gărdescu, Dumitru Furdui, Marin Moraru, Nucu Păunescu şi Petrică Gheorghiu!

Copiii anilor ’60 au fost peste măsură de încântaţi de poveşti, de povestitori, de interpreţi, şi le predau ştafeta copiilor de azi – care nu doar că vor auzi şi vor vedea cu ochii minţii, ca odinioară la radio, iar azi pe CD, ci şi vor vedea vea, răsfoind romanele grafice (bandă desenată!), incredibilele aventuri ale lui Ali Baba, Sindbad marinarul şi Ivanuşca pe Căluţul cocoşat! Cele trei albume vor fi lansate vineri, 20 noiembrie, la Târgul de carte Gaudeamus 2020 (ediţie on-line).

Toate volumele pot fi achiziţionate, la preţuri de producător, prin comandă online pe site-ul Editurii Casa Radio www.edituracasaradio.ro, de asemenea, de la partenerii de distribuţie.

Serviciul  Comunicare  şi  Relaţii  Publice