Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Între Bobotează şi intrarea în Postul Mare, germanii şi maghiarii din Banatul montan, se distrează aşa cum o făceau odinioară şi strămoşii lor.

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Articol editat de Gerhard Chwoika, 8 februarie 2020, 22:00 / actualizat: 8 februarie 2020, 23:33

O nouă ediţie a balului costumelor – una din cele mai îndrăgite manifestări ale etnicilor maghiari din Banatul montan, cu o tradiţie de câteva sute de ani, s-a desfăşurat în acest sfârşit de săptămână la Reşiţa. Etnia maghiară din municipiul de pe Bârzava continuă astfel tradiţia strămoşilor lor de pe aceste meleaguri. Emese Nemeth – membru în Asociaţia culturală „Platanus” a precizat pentru Radio Reşiţa că, acest eveniment are loc peste tot în comunităţile maghiare din România, înainte de intrarea în Postul Paştilor, iar tradiţiile se preiau şi se transmit de la o generaţie la alta în fiecare an. În municipiul de pe Bârzava este pentru a XX-a oară că se organizează anul acesta balul mascat.

În seara aceasta ca în fiecare an de două decenii încoace, UDMR cu Asociaţia culturală „Platanus”, organizează balul de Fărşang în cadrul căruia avem obiceiuri cu măşti, participarea corului „Ghiocelul”, sceneta „Ţiganiada” şi o muzică foarte plăcută. Ne bucurăm foarte mult că în seara aceasta ne-au onorat cu prezenţa şi fraţii noştri germani. Suntem foarte fericiţi că oamenii au venit în număr aşa de mare la acest eveniment„.

Nemeth Emese

Cum s-au distrat cărăşenii prezenţi, ce măşti şi-au confecţionat şi ce reprezintă evenimentul la care participă am aflat de la unii dintre ei:

Vox participanţi

Ambientul orchestral a fost asigurat de formaţia „Asyncron” din Tormac, judeţul Timiş, o prezenţă perenă la balurile organizate de etnicii maghiari din Caraş-Severin.

În timp ce maghiarii au organizat tradiţionalul „Bal de Fărşang”, etnicii germani vor sărbători marţi, 11 februarie de la ora 16.00 la sediul Forumului German din Reşiţa „Sărbătoarea Tăiţeilor” şi în 22 februarie, marele Bal Mascat.

Impozite mai mari la Reșița din 2026: taxele pe locuințe cresc cu până la 80%, iar mașinile poluante vor fi suprataxate
Actualitate marți, 30 decembrie 2025, 16:14

Impozite mai mari la Reșița din 2026: taxele pe locuințe cresc cu până la 80%, iar mașinile poluante vor fi suprataxate

Reșițenii vor plăti impozite mai mari începând cu anul 2026, după ce Consiliul Local a aprobat modificări semnificative ale taxelor pe...

Impozite mai mari la Reșița din 2026: taxele pe locuințe cresc cu până la 80%, iar mașinile poluante vor fi suprataxate
Târgul de Crăciun din Timișoara a avut peste 1,7 milioane de vizitatori
Actualitate marți, 30 decembrie 2025, 16:13

Târgul de Crăciun din Timișoara a avut peste 1,7 milioane de vizitatori

Târgul de Crăciun din Timișoara rămâne unul dintre cele mai importante evenimente de iarnă din vestul țării, atât prin numărul mare de...

Târgul de Crăciun din Timișoara a avut peste 1,7 milioane de vizitatori
Creștere accentuată a infecţiilor respiratorii în Caraș-Severin la final de 2025. Cazurile de gripă au crescut de peste cinci ori într-o săptămână
Actualitate marți, 30 decembrie 2025, 15:54

Creștere accentuată a infecţiilor respiratorii în Caraș-Severin la final de 2025. Cazurile de gripă au crescut de peste cinci ori într-o săptămână

Autoritățile sanitare din județul Caraș-Severin trag un semnal de alarmă la finalul anului 2025, după ce numărul afecţiunilor respiratorii a...

Creștere accentuată a infecţiilor respiratorii în Caraș-Severin la final de 2025. Cazurile de gripă au crescut de peste cinci ori într-o săptămână
Managerul Cristian Toader anunţă schimbări majore în 2026 pentru „resuscitarea” celui mai mare spital din Caraş-Severin
Actualitate marți, 30 decembrie 2025, 15:19

Managerul Cristian Toader anunţă schimbări majore în 2026 pentru „resuscitarea” celui mai mare spital din Caraş-Severin

Managerul interimar al Spitalului Judeţean de Urgenţă Reşiţa Cristian Toader şi-a făcut planul de bătaie pentru noul an 2026, într-un...

Managerul Cristian Toader anunţă schimbări majore în 2026 pentru „resuscitarea” celui mai mare spital din Caraş-Severin
Actualitate marți, 30 decembrie 2025, 15:11

Drumurile din Caraş-Severin sunt deschise, dar autorităţile cer prudenţă

Drumurile din Caraş-Severin sunt deschise, dar autorităţile cer prudenţă la volan în contextul ninsorilor şi al temperaturilor scăzute....

Drumurile din Caraş-Severin sunt deschise, dar autorităţile cer prudenţă
Actualitate marți, 30 decembrie 2025, 14:25

Atenție șoferi, se circulă în condiții de iarnă!

Pe majoritatea drumurilor din Banatul Montan se circulă în condiții de iarnă, pe un carosabil acoperit cu zăpadă. Meteorologii anunță că în...

Atenție șoferi, se circulă în condiții de iarnă!
Actualitate marți, 30 decembrie 2025, 11:54

Sezonul de schi, în așteptarea zăpezii în Munții Banatului. Recomandări de la Salvamont Caraș-Severin

Stratul de zăpadă este încă insuficient în principalele masive montane din vestul țării, iar sezonul de schi nu poate începe. Salvamontiștii...

Sezonul de schi, în așteptarea zăpezii în Munții Banatului. Recomandări de la Salvamont Caraș-Severin
Actualitate marți, 30 decembrie 2025, 11:53

Aproape 100 de milioane de euro atrase în 2025 pentru mobilitate, regenerare urbană și infrastructură modernă în Timișoara

Timișoara devine tot mai mult un oraș mai verde, mai bine conectat și mai prietenos cu locuitorii săi. În cursul anului 2025, Primăria...

Aproape 100 de milioane de euro atrase în 2025 pentru mobilitate, regenerare urbană și infrastructură modernă în Timișoara