Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Între Bobotează şi intrarea în Postul Mare, germanii şi maghiarii din Banatul montan, se distrează aşa cum o făceau odinioară şi strămoşii lor.

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Articol editat de Gerhard Chwoika, 8 februarie 2020, 22:00 / actualizat: 8 februarie 2020, 23:33

O nouă ediţie a balului costumelor – una din cele mai îndrăgite manifestări ale etnicilor maghiari din Banatul montan, cu o tradiţie de câteva sute de ani, s-a desfăşurat în acest sfârşit de săptămână la Reşiţa. Etnia maghiară din municipiul de pe Bârzava continuă astfel tradiţia strămoşilor lor de pe aceste meleaguri. Emese Nemeth – membru în Asociaţia culturală „Platanus” a precizat pentru Radio Reşiţa că, acest eveniment are loc peste tot în comunităţile maghiare din România, înainte de intrarea în Postul Paştilor, iar tradiţiile se preiau şi se transmit de la o generaţie la alta în fiecare an. În municipiul de pe Bârzava este pentru a XX-a oară că se organizează anul acesta balul mascat.

În seara aceasta ca în fiecare an de două decenii încoace, UDMR cu Asociaţia culturală „Platanus”, organizează balul de Fărşang în cadrul căruia avem obiceiuri cu măşti, participarea corului „Ghiocelul”, sceneta „Ţiganiada” şi o muzică foarte plăcută. Ne bucurăm foarte mult că în seara aceasta ne-au onorat cu prezenţa şi fraţii noştri germani. Suntem foarte fericiţi că oamenii au venit în număr aşa de mare la acest eveniment„.

Nemeth Emese

Cum s-au distrat cărăşenii prezenţi, ce măşti şi-au confecţionat şi ce reprezintă evenimentul la care participă am aflat de la unii dintre ei:

Vox participanţi

Ambientul orchestral a fost asigurat de formaţia „Asyncron” din Tormac, judeţul Timiş, o prezenţă perenă la balurile organizate de etnicii maghiari din Caraş-Severin.

În timp ce maghiarii au organizat tradiţionalul „Bal de Fărşang”, etnicii germani vor sărbători marţi, 11 februarie de la ora 16.00 la sediul Forumului German din Reşiţa „Sărbătoarea Tăiţeilor” şi în 22 februarie, marele Bal Mascat.

Sezonul de schi, în așteptarea zăpezii în Munții Banatului. Recomandări de la Salvamont Caraș-Severin
Actualitate marți, 30 decembrie 2025, 11:54

Sezonul de schi, în așteptarea zăpezii în Munții Banatului. Recomandări de la Salvamont Caraș-Severin

Stratul de zăpadă este încă insuficient în principalele masive montane din vestul țării, iar sezonul de schi nu poate începe. Salvamontiștii...

Sezonul de schi, în așteptarea zăpezii în Munții Banatului. Recomandări de la Salvamont Caraș-Severin
Aproape 100 de milioane de euro atrase în 2025 pentru mobilitate, regenerare urbană și infrastructură modernă în Timișoara
Actualitate marți, 30 decembrie 2025, 11:53

Aproape 100 de milioane de euro atrase în 2025 pentru mobilitate, regenerare urbană și infrastructură modernă în Timișoara

Timișoara devine tot mai mult un oraș mai verde, mai bine conectat și mai prietenos cu locuitorii săi. În cursul anului 2025, Primăria...

Aproape 100 de milioane de euro atrase în 2025 pentru mobilitate, regenerare urbană și infrastructură modernă în Timișoara
În 2025, Primăria Reșița a finalizat lucrări în valoare de peste 150 de milioane de euro
Actualitate luni, 29 decembrie 2025, 19:10

În 2025, Primăria Reșița a finalizat lucrări în valoare de peste 150 de milioane de euro

Investițiile în valoare de peste 150 de milioane de euro au inclus reabilitarea infrastructurii rutiere, modernizarea școlilor și dezvoltarea...

În 2025, Primăria Reșița a finalizat lucrări în valoare de peste 150 de milioane de euro
Investiție de aproape 14 milioane de lei la Centrul pentru Educație Incluzivă „Alexandru Roșca” din Lugoj
Actualitate luni, 29 decembrie 2025, 18:00

Investiție de aproape 14 milioane de lei la Centrul pentru Educație Incluzivă „Alexandru Roșca” din Lugoj

Investiție de aproape 14 milioane de lei la Centrul pentru Educație Incluzivă „Alexandru Roșca” din Lugoj Consiliul Județean Timiș a...

Investiție de aproape 14 milioane de lei la Centrul pentru Educație Incluzivă „Alexandru Roșca” din Lugoj
Actualitate luni, 29 decembrie 2025, 16:00

Turnu-Ruieni introduce taxa pentru promovare turistică

Consiliul Local al Turnu-Ruieni a aprobat Regulamentul privind instituirea taxei speciale pentru promovarea turistică, o măsură care va intra în...

Turnu-Ruieni introduce taxa pentru promovare turistică
Actualitate luni, 29 decembrie 2025, 16:00

Servicii sociale extinse pentru persoanele cu dizabilități în Timișoara

Direcția de Asistență Socială a Municipiului Timișoara a dezvoltat, în anul 2025, rețeaua de servicii sociale dedicate persoanelor adulte cu...

Servicii sociale extinse pentru persoanele cu dizabilități în Timișoara
Actualitate luni, 29 decembrie 2025, 15:58

Taxele și impozitele locale pentru 2026, aprobate la Timișoara. Reduceri pentru mediul de afaceri și schimbări impuse de legislația națională

Primăria Timișoara a aprobat nivelul taxelor și impozitelor locale pentru anul 2026, decizia fiind luată în conformitate cu noile prevederi ale...

Taxele și impozitele locale pentru 2026, aprobate la Timișoara. Reduceri pentru mediul de afaceri și schimbări impuse de legislația națională
Actualitate luni, 29 decembrie 2025, 15:56

Chirurgul Elian Al-Aqrabawi de la Spitalul Judeţean din Reşiţa, apel public ferm către aparţinători:„Regulile din spital nu sunt opționale!”

Chirurgul Elian Al-Aqrabawi, unul dintre cei mai apreciaţi medici din cadrul Secției de Chirurgie a Spitalului Județean de Urgență Reșița,...

Chirurgul Elian Al-Aqrabawi de la Spitalul Judeţean din Reşiţa, apel public ferm către aparţinători:„Regulile din spital nu sunt opționale!”