Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Între Bobotează şi intrarea în Postul Mare, germanii şi maghiarii din Banatul montan, se distrează aşa cum o făceau odinioară şi strămoşii lor.

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Articol editat de Gerhard Chwoika, 8 februarie 2020, 22:00 / actualizat: 8 februarie 2020, 23:33

O nouă ediţie a balului costumelor – una din cele mai îndrăgite manifestări ale etnicilor maghiari din Banatul montan, cu o tradiţie de câteva sute de ani, s-a desfăşurat în acest sfârşit de săptămână la Reşiţa. Etnia maghiară din municipiul de pe Bârzava continuă astfel tradiţia strămoşilor lor de pe aceste meleaguri. Emese Nemeth – membru în Asociaţia culturală „Platanus” a precizat pentru Radio Reşiţa că, acest eveniment are loc peste tot în comunităţile maghiare din România, înainte de intrarea în Postul Paştilor, iar tradiţiile se preiau şi se transmit de la o generaţie la alta în fiecare an. În municipiul de pe Bârzava este pentru a XX-a oară că se organizează anul acesta balul mascat.

În seara aceasta ca în fiecare an de două decenii încoace, UDMR cu Asociaţia culturală „Platanus”, organizează balul de Fărşang în cadrul căruia avem obiceiuri cu măşti, participarea corului „Ghiocelul”, sceneta „Ţiganiada” şi o muzică foarte plăcută. Ne bucurăm foarte mult că în seara aceasta ne-au onorat cu prezenţa şi fraţii noştri germani. Suntem foarte fericiţi că oamenii au venit în număr aşa de mare la acest eveniment„.

Nemeth Emese

Cum s-au distrat cărăşenii prezenţi, ce măşti şi-au confecţionat şi ce reprezintă evenimentul la care participă am aflat de la unii dintre ei:

Vox participanţi

Ambientul orchestral a fost asigurat de formaţia „Asyncron” din Tormac, judeţul Timiş, o prezenţă perenă la balurile organizate de etnicii maghiari din Caraş-Severin.

În timp ce maghiarii au organizat tradiţionalul „Bal de Fărşang”, etnicii germani vor sărbători marţi, 11 februarie de la ora 16.00 la sediul Forumului German din Reşiţa „Sărbătoarea Tăiţeilor” şi în 22 februarie, marele Bal Mascat.

Investiții publice în Bocșa, Caraș-Severin: lucrări culturale aproape de final, infrastructura rămâne o provocare
Actualitate vineri, 19 decembrie 2025, 16:42

Investiții publice în Bocșa, Caraș-Severin: lucrări culturale aproape de final, infrastructura rămâne o provocare

Investițiile publice în Bocșa, Caraș-Severin avansează, însă nu toate proiectele se desfășoară în ritmul dorit de autorități și...

Investiții publice în Bocșa, Caraș-Severin: lucrări culturale aproape de final, infrastructura rămâne o provocare
Bolnavii de cancer donează pentru viitorul spital oncologic de la Reșița. Povestea Feliciei Mihoc, fost pacient OncoHelp Timișoara
Actualitate vineri, 19 decembrie 2025, 16:28

Bolnavii de cancer donează pentru viitorul spital oncologic de la Reșița. Povestea Feliciei Mihoc, fost pacient OncoHelp Timișoara

La fel ca în fiecare an, solidaritatea merge mai departe, iar printre cei care donează pentru construirea spitalului de oncologie de la Reșița se...

Bolnavii de cancer donează pentru viitorul spital oncologic de la Reșița. Povestea Feliciei Mihoc, fost pacient OncoHelp Timișoara
Caraș-Severin: Amenzi de aproape 1,4 milioane de lei după controalele Gărzii de Mediu la serviciile de salubrizare
Actualitate vineri, 19 decembrie 2025, 15:10

Caraș-Severin: Amenzi de aproape 1,4 milioane de lei după controalele Gărzii de Mediu la serviciile de salubrizare

Garda Națională de Mediu – Comisariatul Județean Caraș-Severin a finalizat, în luna noiembrie, controlul tematic național privind serviciile...

Caraș-Severin: Amenzi de aproape 1,4 milioane de lei după controalele Gărzii de Mediu la serviciile de salubrizare
Taxe și impozite Timișoara 2026: Ajustări și beneficii pentru plata anticipată
Actualitate vineri, 19 decembrie 2025, 13:55

Taxe și impozite Timișoara 2026: Ajustări și beneficii pentru plata anticipată

Municipiul Timișoara va aplica în 2026 modificări semnificative la impozitul pe clădiri și terenuri. Pentru clădirile rezidențiale ale...

Taxe și impozite Timișoara 2026: Ajustări și beneficii pentru plata anticipată
Actualitate vineri, 19 decembrie 2025, 13:44

AJOFM Caraș-Severin: 1.885 persoane integrate pe piața muncii în 2025

În primele 11 luni ale anului 2025, 1.885 persoane din județul Caraș-Severin au fost angajate prin Agenția Județeană pentru Ocuparea Forței de...

AJOFM Caraș-Severin: 1.885 persoane integrate pe piața muncii în 2025
Actualitate joi, 18 decembrie 2025, 20:51

Cei mai mici donatori din Reşiţa implicaţi în campania umanitară „Muzică pentru viață”

Cei mai mici donatori din Reşiţa implicaţi în campania umanitară „Muzică pentru viață” au mers la căsuţa de sticlă alături de...

Cei mai mici donatori din Reşiţa implicaţi în campania umanitară „Muzică pentru viață”
Actualitate joi, 18 decembrie 2025, 17:55

Incendiu pe drumul Lupacului din Reşiţa

Incendiu pe drumul Lupacului din Reşiţa, unde o casă din lemn a fost cuprinsă de flăcări. Proprietarii se aflau în locuinţă. Un incendiu a...

Incendiu pe drumul Lupacului din Reşiţa
Actualitate joi, 18 decembrie 2025, 16:52

Reșița are un Centrul Multifuncţional la standarde europene

Centrul multifuncţional din cartierul Lunca Pomostului din Reşiţa a fost  inaugurat astăzi, după doi ani de lucrări complexe. Este vorba...

Reșița are un Centrul Multifuncţional la standarde europene