Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Între Bobotează şi intrarea în Postul Mare, germanii şi maghiarii din Banatul montan, se distrează aşa cum o făceau odinioară şi strămoşii lor.

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Articol editat de Gerhard Chwoika, 8 februarie 2020, 22:00 / actualizat: 8 februarie 2020, 23:33

O nouă ediţie a balului costumelor – una din cele mai îndrăgite manifestări ale etnicilor maghiari din Banatul montan, cu o tradiţie de câteva sute de ani, s-a desfăşurat în acest sfârşit de săptămână la Reşiţa. Etnia maghiară din municipiul de pe Bârzava continuă astfel tradiţia strămoşilor lor de pe aceste meleaguri. Emese Nemeth – membru în Asociaţia culturală „Platanus” a precizat pentru Radio Reşiţa că, acest eveniment are loc peste tot în comunităţile maghiare din România, înainte de intrarea în Postul Paştilor, iar tradiţiile se preiau şi se transmit de la o generaţie la alta în fiecare an. În municipiul de pe Bârzava este pentru a XX-a oară că se organizează anul acesta balul mascat.

În seara aceasta ca în fiecare an de două decenii încoace, UDMR cu Asociaţia culturală „Platanus”, organizează balul de Fărşang în cadrul căruia avem obiceiuri cu măşti, participarea corului „Ghiocelul”, sceneta „Ţiganiada” şi o muzică foarte plăcută. Ne bucurăm foarte mult că în seara aceasta ne-au onorat cu prezenţa şi fraţii noştri germani. Suntem foarte fericiţi că oamenii au venit în număr aşa de mare la acest eveniment„.

Nemeth Emese

Cum s-au distrat cărăşenii prezenţi, ce măşti şi-au confecţionat şi ce reprezintă evenimentul la care participă am aflat de la unii dintre ei:

Vox participanţi

Ambientul orchestral a fost asigurat de formaţia „Asyncron” din Tormac, judeţul Timiş, o prezenţă perenă la balurile organizate de etnicii maghiari din Caraş-Severin.

În timp ce maghiarii au organizat tradiţionalul „Bal de Fărşang”, etnicii germani vor sărbători marţi, 11 februarie de la ora 16.00 la sediul Forumului German din Reşiţa „Sărbătoarea Tăiţeilor” şi în 22 februarie, marele Bal Mascat.

Bănățenii își pot testa gratuit sănătatea plămânilor, timp de două zile, la Timișoara
Actualitate sâmbătă, 22 noiembrie 2025, 17:36

Bănățenii își pot testa gratuit sănătatea plămânilor, timp de două zile, la Timișoara

Bănățenii își pot verifica gratuit sănătatea plămânilor în cadrul cele mai ample acțiuni de screening respirator din 2025. În 22 și 23...

Bănățenii își pot testa gratuit sănătatea plămânilor, timp de două zile, la Timișoara
Primarul Bibarț acuză șantaj în cazul podului hobanat peste Mureș: „Arădenii nu pot fi șantajați de șmecherii de la firma de insolvență și de la bănci”
Actualitate sâmbătă, 22 noiembrie 2025, 16:55

Primarul Bibarț acuză șantaj în cazul podului hobanat peste Mureș: „Arădenii nu pot fi șantajați de șmecherii de la firma de insolvență și de la bănci”

Primarul Bibarț acuză șantaj din partea administratorilor insolvenței PAB România. Podul hobanat trece testele, dar recepția este blocată...

Primarul Bibarț acuză șantaj în cazul podului hobanat peste Mureș: „Arădenii nu pot fi șantajați de șmecherii de la firma de insolvență și de la bănci”
Autoutilitară cuprinsă de flăcări pe centura Caransebeșului
Actualitate sâmbătă, 22 noiembrie 2025, 15:11

Autoutilitară cuprinsă de flăcări pe centura Caransebeșului

Autoutilitară cuprinsă de flăcări pe centura Caransebeșului! Sâmbătă, 22 decembrie, In jurul orei 15:00, pompierii din cadrul Detașamentului...

Autoutilitară cuprinsă de flăcări pe centura Caransebeșului
Vremea se răcește puternic în România: ploi, lapoviță, polei și ninsori în weekend. ANM avertizează și asupra unui nor de praf saharian
Actualitate sâmbătă, 22 noiembrie 2025, 11:22

Vremea se răcește puternic în România: ploi, lapoviță, polei și ninsori în weekend. ANM avertizează și asupra unui nor de praf saharian

România se pregătește pentru un weekend cu vreme rece și instabilă. Potrivit Administrației Naționale de Meteorologie, până duminică...

Vremea se răcește puternic în România: ploi, lapoviță, polei și ninsori în weekend. ANM avertizează și asupra unui nor de praf saharian
Actualitate sâmbătă, 22 noiembrie 2025, 11:21

Primăria Timișoara caută soluții legale pentru finalizarea lucrărilor la Campusul Lenau și Colegiul Național „Ana Aslan” după intrarea în insolvență a constructorului

Primăria Timișoara caută soluții legale pentru finalizarea lucrărilor la Campusul Lenau și Colegiul Național „Ana Aslan” după intrarea...

Primăria Timișoara caută soluții legale pentru finalizarea lucrărilor la Campusul Lenau și Colegiul Național „Ana Aslan” după intrarea în insolvență a constructorului
Actualitate vineri, 21 noiembrie 2025, 21:24

Pedagogie digitală în Regiunea de Vest: peste 850 de profesori din Caraş-Severin se formează pentru școala viitorului

Într-o perioadă în care tehnologia evoluează rapid și influențează profund modul în care elevii învață, competențele digitale ale...

Pedagogie digitală în Regiunea de Vest: peste 850 de profesori din Caraş-Severin se formează pentru școala viitorului
Actualitate vineri, 21 noiembrie 2025, 16:34

Accident grav pe DN 6, la Teregova: un bărbat a murit și o femeie a fost preluată cu elicopterul SMURD

Un accident rutier grav s-a produs la data de 21 noiembrie 2025, în jurul orei 13:41, pe DN 6, în afara localității Teregova, județul...

Accident grav pe DN 6, la Teregova: un bărbat a murit și o femeie a fost preluată cu elicopterul SMURD
Actualitate vineri, 21 noiembrie 2025, 16:26

Economia Caraș-Severinului în 2025: industria se contractă puternic, exporturile scad, turismul crește, iar presiunea pe salarii rămâne ridicată

Economia județului Caraș-Severin traversează un semestru de început de an 2025 marcat de contraste puternice între principalele sectoare...

Economia Caraș-Severinului în 2025: industria se contractă puternic, exporturile scad, turismul crește, iar presiunea pe salarii rămâne ridicată