Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO] Kirchweih-ul pemilor de la Gărâna – cea mai frumoasă sărbătoare sătească germană din Banatul de Munte

Manifestarea a fost organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” din Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Caraş-Severin în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

[FOTO] Kirchweih-ul pemilor de la Gărâna – cea mai frumoasă sărbătoare sătească germană din Banatul de Munte

Articol editat de Gerhard Chwoika, 13 octombrie 2018, 17:00 / actualizat: 15 octombrie 2018, 9:10

De la ora 11.30, în Biserica romano-catolică Sfânta Terezia de Avila din satul cărăşan, a fost celebrat cel de-al 147-lea hram al lăcaşului de cult. Sfânta Liturghie a fost oficiată de Monsignior Johann Dirschl – vicar general al Episcopiei romano-catolice de Timişoara, în prezenţa preotului paroh, Beniamin Pălie şi a pastorului evanghelic invitat, Frank Schlessmann din Austria. Evenimentul religios a fost urmat de o paradă a portului popular german, pe strada principală pe ritmurile fanfarei din Steierdorf. De la ora 12.30 a avut loc înălţarea pomului de Kirchweih, frumos împodobit cu ghirlande de flori de săteni, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, s-a consumat tradiţionalul bal pe ritmurile antrenante ale formaţiei Wolfsberger Dorfmusikanten.

Manifestarea a fost organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” din Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Caraş-Severin în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Amintim că, sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat. (Hardy Cvoica)

Oncologia pulmonară, în centrul atenției la Zilele OncoHelp Timişoara: eveniment de referință organizat în acest weekend la Sibiu
Actualitate sâmbătă, 18 aprilie 2026, 08:38

Oncologia pulmonară, în centrul atenției la Zilele OncoHelp Timişoara: eveniment de referință organizat în acest weekend la Sibiu

Oncologia pulmonară devine tema centrală a dezbaterilor din cadrul ediției a XV-a a Zilelor OncoHelp Timișoara, un eveniment medical de...

Oncologia pulmonară, în centrul atenției la Zilele OncoHelp Timişoara: eveniment de referință organizat în acest weekend la Sibiu
Trei bărbați din Oțelu Roșu, arestați preventiv după furt de materiale feroase de 27.000 de euro
Actualitate vineri, 17 aprilie 2026, 20:20

Trei bărbați din Oțelu Roșu, arestați preventiv după furt de materiale feroase de 27.000 de euro

Trei bărbați din Oțelu Roșu au fost arestați preventiv după ce au furat materiale feroase de 27.000 euro dintr-o hală. Un suspect este căutat...

Trei bărbați din Oțelu Roșu, arestați preventiv după furt de materiale feroase de 27.000 de euro
Valea Almăjului, promovată la Târgul Internaţional de Turism din Pristina/ Kosovo
Actualitate vineri, 17 aprilie 2026, 19:53

Valea Almăjului, promovată la Târgul Internaţional de Turism din Pristina/ Kosovo

Valea Almăjului participă, în premieră, la Târgul Internațional de Turism din Priștina, desfășurat în perioada 17–18 aprilie, unde își...

Valea Almăjului, promovată la Târgul Internaţional de Turism din Pristina/ Kosovo
Banatul, desemnat oficial Regiune Gastronomică Europeană 2028. Recunoaștere importantă la nivel european
Actualitate vineri, 17 aprilie 2026, 17:23

Banatul, desemnat oficial Regiune Gastronomică Europeană 2028. Recunoaștere importantă la nivel european

Banatul a obținut vineri o distincție majoră pe plan internațional, fiind desemnat Regiune Gastronomică Europeană pentru anul 2028. Titlul...

Banatul, desemnat oficial Regiune Gastronomică Europeană 2028. Recunoaștere importantă la nivel european
Actualitate vineri, 17 aprilie 2026, 16:07

Progrese și provocări în hemofilie: pacienții din România au acces la tratament modern, dar nu în mod egal

Accesul pacienților cu hemofilie la tratament în România s-a îmbunătățit semnificativ în ultimii ani, apropiindu-se de standardele europene....

Progrese și provocări în hemofilie: pacienții din România au acces la tratament modern, dar nu în mod egal
Actualitate vineri, 17 aprilie 2026, 15:32

Caravana cu Medici ajunge în Coronini: consultații gratuite și analize pentru locuitorii din mediul rural din Caraș-Severin

Caravana cu Medici a ajuns în localitatea Coronini, unde cadrele medicale au început recoltarea probelor pentru analize, marcând debutul unei...

Caravana cu Medici ajunge în Coronini: consultații gratuite și analize pentru locuitorii din mediul rural din Caraș-Severin
Actualitate vineri, 17 aprilie 2026, 13:26

12 aparate de jocuri de noroc ilegale, ridicate de polițiști la Caransebeș. Peste 50.000 de lei, confiscați

Polițiștii de la Serviciul de Investigare a Criminalității Economice au ridicat 12 aparate de jocuri de noroc exploatate ilegal, în urma unor...

12 aparate de jocuri de noroc ilegale, ridicate de polițiști la Caransebeș. Peste 50.000 de lei, confiscați
Actualitate vineri, 17 aprilie 2026, 13:15

Aradul la pas: tur ghidat gratuit pe Faleza Mureșului, sâmbătă, 18 aprilie 2026

O nouă inițiativă de promovare a turismului local și a mișcării în aer liber îi invită pe arădeni și turiști să descopere orașul...

Aradul la pas: tur ghidat gratuit pe Faleza Mureșului, sâmbătă, 18 aprilie 2026