Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO] Kirchweih-ul pemilor de la Gărâna – cea mai frumoasă sărbătoare sătească germană din Banatul de Munte

Localitatea montană Gărâna din Caraş-Severin a găzduit sâmbătă, 13 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai (Kirchweih).

[FOTO] Kirchweih-ul pemilor de la Gărâna – cea mai frumoasă sărbătoare sătească germană din Banatul de Munte

Articol editat de Gerhard Chwoika, 13 octombrie 2018, 17:00 / actualizat: 15 octombrie 2018, 9:10

De la ora 11.30, în Biserica romano-catolică Sfânta Terezia de Avila din satul cărăşan, a fost celebrat cel de-al 147-lea hram al lăcaşului de cult. Sfânta Liturghie a fost oficiată de Monsignior Johann Dirschl – vicar general al Episcopiei romano-catolice de Timişoara, în prezenţa preotului paroh, Beniamin Pălie şi a pastorului evanghelic invitat, Frank Schlessmann din Austria. Evenimentul religios a fost urmat de o paradă a portului popular german, pe strada principală pe ritmurile fanfarei din Steierdorf. De la ora 12.30 a avut loc înălţarea pomului de Kirchweih, frumos împodobit cu ghirlande de flori de săteni, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, s-a consumat tradiţionalul bal pe ritmurile antrenante ale formaţiei Wolfsberger Dorfmusikanten.

Manifestarea a fost organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” din Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Caraş-Severin în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Amintim că, sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat. (Hardy Cvoica)

Muzeul Banatului Montan din Reșița a fost complet reabilitat energetic
Actualitate vineri, 21 august 2026, 13:36

Muzeul Banatului Montan din Reșița a fost complet reabilitat energetic

Consiliul Județean Caraș-Severin anunță finalizarea cu succes a lucrărilor de renovare energetică a Muzeului Banatului Montan. Proiectul,...

Muzeul Banatului Montan din Reșița a fost complet reabilitat energetic
Deponeul de deșeuri de la Ghizela, aproape de finalizarea Celulei 3. Investiția ajunge la 46 de milioane de lei
Actualitate vineri, 21 august 2026, 12:51

Deponeul de deșeuri de la Ghizela, aproape de finalizarea Celulei 3. Investiția ajunge la 46 de milioane de lei

Deponeul de Deșeuri de la Ghizela intră într-o nouă etapă de dezvoltare. Lucrările la Celula 3 a depozitului au ajuns la un stadiu de progres...

Deponeul de deșeuri de la Ghizela, aproape de finalizarea Celulei 3. Investiția ajunge la 46 de milioane de lei
Incendii de vegetație și fond forestier în Caraș-Severin: aproximativ 302 hectare afectate
Actualitate vineri, 21 august 2026, 12:20

Incendii de vegetație și fond forestier în Caraș-Severin: aproximativ 302 hectare afectate

Mai multe incendii de vegetație și fond forestier sunt în continuare active în județul Caraș-Severin. Potrivit sintezei operative revizuite...

Incendii de vegetație și fond forestier în Caraș-Severin: aproximativ 302 hectare afectate
Concurs pentru directorii caselor de sănătate, inclusiv în Caraș-Severin și Timiș
Actualitate joi, 20 august 2026, 20:51

Concurs pentru directorii caselor de sănătate, inclusiv în Caraș-Severin și Timiș

Concursul reprezintă a doua etapă organizată de CNAS pentru ocuparea prin selecție a funcțiilor de conducere din casele de asigurări de...

Concurs pentru directorii caselor de sănătate, inclusiv în Caraș-Severin și Timiș
Actualitate joi, 20 august 2026, 20:40

Timișoara, selectată în Youth Climate Action Fund

Inițiativa le oferă tinerilor cu vârste între 15 și 24 de ani posibilitatea de a propune și dezvolta proiecte pentru oraș, cu sprijin...

Timișoara, selectată în Youth Climate Action Fund
Actualitate joi, 20 august 2026, 20:29

Programul „Lift pentru viață” în Timișoara

Programul nu poate începe însă imediat, deoarece autoritățile centrale trebuie să stabilească mecanismul de finanțare și normele de...

Programul „Lift pentru viață” în Timișoara
Actualitate joi, 20 august 2026, 19:32

Un bărbat din Mehadia a rămas fără 4.700 de lei după ce a fost păcălit prin metoda îmbrățișării

Polițiștii au reușit însă să identifice autoturismul folosit de suspecți și să recupereze integral prejudiciul. Informațiile au fost...

Un bărbat din Mehadia a rămas fără 4.700 de lei după ce a fost păcălit prin metoda îmbrățișării
Actualitate joi, 20 august 2026, 16:17

Ioan Popa: „Arealul turistic de pe Semenic este al reșițenilor!”

Primarul Reșiței, Ioan Popa, respinge ferm acuzațiile organizației de mediu Agent Green. El cataloghează afirmațiile privind distrugerea...

Ioan Popa: „Arealul turistic de pe Semenic este al reșițenilor!”