Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO] Kirchweih-ul pemilor de la Gărâna – cea mai frumoasă sărbătoare sătească germană din Banatul de Munte

Manifestarea a fost organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” din Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Caraş-Severin în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

[FOTO] Kirchweih-ul pemilor de la Gărâna – cea mai frumoasă sărbătoare sătească germană din Banatul de Munte

Articol editat de Gerhard Chwoika, 13 octombrie 2018, 17:00 / actualizat: 15 octombrie 2018, 9:10

De la ora 11.30, în Biserica romano-catolică Sfânta Terezia de Avila din satul cărăşan, a fost celebrat cel de-al 147-lea hram al lăcaşului de cult. Sfânta Liturghie a fost oficiată de Monsignior Johann Dirschl – vicar general al Episcopiei romano-catolice de Timişoara, în prezenţa preotului paroh, Beniamin Pălie şi a pastorului evanghelic invitat, Frank Schlessmann din Austria. Evenimentul religios a fost urmat de o paradă a portului popular german, pe strada principală pe ritmurile fanfarei din Steierdorf. De la ora 12.30 a avut loc înălţarea pomului de Kirchweih, frumos împodobit cu ghirlande de flori de săteni, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, s-a consumat tradiţionalul bal pe ritmurile antrenante ale formaţiei Wolfsberger Dorfmusikanten.

Manifestarea a fost organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” din Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Caraş-Severin în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Amintim că, sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat. (Hardy Cvoica)

Atenţie la excesele culinare de Paşte: preparatele tradiţionale te pot trimite direct la spital
Actualitate duminică, 12 aprilie 2026, 12:38

Atenţie la excesele culinare de Paşte: preparatele tradiţionale te pot trimite direct la spital

Atenţie! Preparatele gustoase tradiţionale de pe masa de Paşte pot dăuna organismului dacă sunt consumate în exces. Miel, drob, ouă roşii,...

Atenţie la excesele culinare de Paşte: preparatele tradiţionale te pot trimite direct la spital
Accident rutier grav pe DN6, în localitatea Constantin Daicoviciu
Actualitate duminică, 12 aprilie 2026, 11:14

Accident rutier grav pe DN6, în localitatea Constantin Daicoviciu

Un accident rutier grav a avut loc în această dimineață, în jurul orei 07:11, pe DN6, la intrarea în localitatea Constantin Daicoviciu....

Accident rutier grav pe DN6, în localitatea Constantin Daicoviciu
UPU Reșița și SAJ Caraș-Severin, pregătite pentru Paște: măsuri speciale și recomandări pentru populație
Actualitate duminică, 12 aprilie 2026, 10:55

UPU Reșița și SAJ Caraș-Severin, pregătite pentru Paște: măsuri speciale și recomandări pentru populație

Cadrele medicale de la Spitalul Judeţean de Urgenţă Reşiţa sunt la datorie și în perioada minivacanței de Paște, asigurând continuitatea...

UPU Reșița și SAJ Caraș-Severin, pregătite pentru Paște: măsuri speciale și recomandări pentru populație
Masa de Paște, o tradiție a abundenței la români. Boierii preferau mâncarea străină, țăranii umpleau masa cu ce le oferea ograda
Actualitate duminică, 12 aprilie 2026, 10:00

Masa de Paște, o tradiție a abundenței la români. Boierii preferau mâncarea străină, țăranii umpleau masa cu ce le oferea ograda

Masa de Paște a românilor este marcată de abundență din cele mai vechi timpuri. Mâncărurile diverse, cele mai multe „grele“, astăzi cu...

Masa de Paște, o tradiție a abundenței la români. Boierii preferau mâncarea străină, țăranii umpleau masa cu ce le oferea ograda
Actualitate duminică, 12 aprilie 2026, 08:11

„Hristos a înviat!” – Paștele, sărbătoarea bucuriei învierii Luminii Lumii: Tradiții, semnificații și obiceiuri ale celei mai importante sărbători creștine

Paștele este una dintre cele mai importante sărbători creștine, celebrând Învierea Domnului și aducând credincioșilor Lumina Sfântă....

„Hristos a înviat!” – Paștele, sărbătoarea bucuriei învierii Luminii Lumii: Tradiții, semnificații și obiceiuri ale celei mai importante sărbători creștine
Actualitate duminică, 12 aprilie 2026, 08:05

Tradiții și obiceiuri inedite de Paște, în lume

Paștele este una dintre cele mai celebrate sărbători religioase din lume, marcând învierea lui Iisus Hristos. Însă, în timp ce semnificația...

Tradiții și obiceiuri inedite de Paște, în lume
Actualitate duminică, 12 aprilie 2026, 06:00

Paștele în Banat: de la hainele noi la oul roșu, simbolul care unește generații

Paștele rămâne una dintre cele mai importante sărbători din Banat, iar obiceiurile locale continuă să fie păstrate în multe familii, chiar...

Paștele în Banat: de la hainele noi la oul roșu, simbolul care unește generații
Actualitate sâmbătă, 11 aprilie 2026, 15:31

Măsuri speciale de Paște: peste 150 de polițiști mobilizați zilnic în Caraș-Severin pentru siguranța cetățenilor

În perioada sărbătorilor pascale, Inspectoratul de Poliție Județean Caraș-Severin anunță mobilizarea zilnică a aproximativ 150 de...

Măsuri speciale de Paște: peste 150 de polițiști mobilizați zilnic în Caraș-Severin pentru siguranța cetățenilor