Ascultă Radio România Reșița Live

În premieră la Teatrul Naţional Radiofonic – Două cazuri după Ion Luca Caragiale: Groaznica sinucidere din strada Fidelităţii şi Inspecţiune

Luni, 28 noiembrie 2016, la ora 11:00, la clubul de la hotelul Ramada Majestic de pe Calea Victoriei din Bucureşti, Teatrul Naţional Radiofonic vă invită la audiţia spectacolului Două cazuri după Ion Luca Caragiale: Groaznica sinucidere din strada Fidelităţii şi Inspecţiune. Dramatizarea radiofonică şi regia artistică: Gavriil Pinte.

În premieră la Teatrul Naţional Radiofonic – Două cazuri după Ion Luca Caragiale: Groaznica sinucidere din strada Fidelităţii şi Inspecţiune

Articol editat de Gerhard Chwoika, 25 noiembrie 2016, 12:06

În distribuţie: Florin Zamfirescu, Mircea Constantinescu, Mihai Gruia Sandu, Petre Lupu, Vasile Toma, Valentin Teodosiu, Liliana Pană, Mariana Zaharia, Felicia Pinte, Graţiela Ştefan Ene, Gavril Pătru, Dorin Niculescu, Cristian Nicolae şi Gavriil Pinte.

Regia de montaj: Dana Lupu. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Stelică Muscalu. Inginer de sunet: Iulian Iancu. Redactor şi coordonator de proiect: Domnica Ţundrea.

Spectacolul radiofonic Două cazuri după Ion Luca Caragiale: Groaznica sinucidere din strada Fidelităţii şi Inspecţiune alătură, ca într-o oglindă, două schiţe caragialiene, două cazuri de sinucidere (de fapt, un simulacru şi o sinucidere autentică), reflectate în presa vremii, care se dovedeşte a fi la fel de amatoare de senzaţional şi la fel de capabilă de mistificare, precum presa noastră de secol 20 şi 21.

Spectacolul se distinge prin calitatea scenariului radiofonic, prin atenta elaborare sonoră, prin ineditul viziunii regizorale, percutantă şi de o rafinată expresivitate. Textul caragialian, păstrat integral, este proiectat pe mai multe planuri auditive, ceea ce creează o întreagă lume, populată de vecine din mahala, medici interni, amici care fac conversaţie la berărie, funcţionari ori inspectori financiari, tipologii bine individualizate, dar şi de reporteri şi crainici, care preiau rolul povestitorului şi transformă toate evenimentele relatate în ştiri de senzaţie.

Montarea radiofonică impresionează prin insolitul său şi prin stilul viu, dinamic, incitant. Întâmplările sunt comunicate publicului în stilul reportajelor de teren, secvenţele sunt punctate de semnale sonore, ca în programele televiziunilor de azi, aducând, în acelaşi timp, şi specificul epocii lui Caragiale, acea atmosferă atât de aparte şi punând în lumină virtuţile textului, teatralitatea faptelor şi a dialogurilor.

„Groaznica sinucidere din strada Fidelităţii ne înfăţişează un caz de mondenităţi cu ifose, iar Inspecţiune – un caz de prezumtivă delapidare/corupţie; modul cum presa reflectă aceste două situaţii determină un adevărat „spectacol mediatic”, cum se spune în zilele noastre”, afirmă regizorul Gavriil Pinte.

2cazuri-b

Dimensiunile textului caragialian sunt valorificate prin excelente echivalenţe radiofonice, iar jocul cu efecte acustice creează sonorităţi sugestive, în acord cu orchestrarea atât de aparte a întregului. Muzica dinamizează, la rândul său, compoziţia sonoră, potenţează ideile, încadrând inspirat jocul actorilor.

Actorii invitaţi de către regizorul Gavril Pinte în distribuţia spectacolului radiofonic individualizează caracterele, menţinând ritmul alert şi antrenând şi publicul în lumea caragialiană, plăsmuită în stil lucid şi caustic, o lume care şi-a păstrat şi azi intacte vitalitatea şi puterea de sugestie.

Premiera radiofonică a spectacolului va avea loc marţi, 6 decembrie, la ora 20:00, la Radio România Cultural.

 

Noi parteneriate pentru Caraș-Severin. AmpliFY ONG organizează primul Community Meetup la Reșița
Evenimente luni, 16 noiembrie 2026, 11:30

Noi parteneriate pentru Caraș-Severin. AmpliFY ONG organizează primul Community Meetup la Reșița

Reprezentanți ai organizațiilor neguvernamentale, companii, administrație publică și voluntari sunt invitați să participe, pe 18 noiembrie, la...

Noi parteneriate pentru Caraș-Severin. AmpliFY ONG organizează primul Community Meetup la Reșița
ExpoStart 2026 la Reșița: patru zile de antreprenoriat, inovație și educație financiară la Universitatea Babeș-Bolyai
Evenimente luni, 16 noiembrie 2026, 06:45

ExpoStart 2026 la Reșița: patru zile de antreprenoriat, inovație și educație financiară la Universitatea Babeș-Bolyai

Universitatea Babeș-Bolyai organizează, în perioada 16–19 noiembrie 2026, cea de-a doua ediție ExpoStart – Săptămâna Antreprenoriatului....

ExpoStart 2026 la Reșița: patru zile de antreprenoriat, inovație și educație financiară la Universitatea Babeș-Bolyai
Cultura macedoneană, la Târgul Gaudeamus din Reșița. Cărți, tradiții și publicații prezentate de Asociația Macedonenilor din România
Evenimente sâmbătă, 14 noiembrie 2026, 10:30

Cultura macedoneană, la Târgul Gaudeamus din Reșița. Cărți, tradiții și publicații prezentate de Asociația Macedonenilor din România

Printre participanți s-a numărat Asociația Macedonenilor din România, care a prezentat volume de literatură, cărți de bucate, dicționare și...

Cultura macedoneană, la Târgul Gaudeamus din Reșița. Cărți, tradiții și publicații prezentate de Asociația Macedonenilor din România
GameKon 2026, competiție de Mortal Kombat 2 la Reșița. Evenimentul are loc pe 19 noiembrie
Evenimente vineri, 13 noiembrie 2026, 12:55

GameKon 2026, competiție de Mortal Kombat 2 la Reșița. Evenimentul are loc pe 19 noiembrie

Reșița găzduiește o nouă ediție a competiției GameKon, eveniment dedicat pasionaților de jocuri video. Întâlnirea este programată joi, 19...

GameKon 2026, competiție de Mortal Kombat 2 la Reșița. Evenimentul are loc pe 19 noiembrie
Evenimente joi, 12 noiembrie 2026, 10:45

„Fiare din Beci – Prin foc și oțel”, la Reșița. Un pumnal dacic va fi făurit în timp real

Casa de Cultură Studențească Reșița organizează vineri, 13 noiembrie 2026, cea de-a doua ediție a evenimentului „Fiare din Beci – Prin foc...

„Fiare din Beci – Prin foc și oțel”, la Reșița. Un pumnal dacic va fi făurit în timp real
Evenimente joi, 12 noiembrie 2026, 10:30

Hildegard Brandl la Gaudeamus: „Arhitectura poate să te deprime sau te poate face fericit”. Cum contribuie arhitectura la transformarea orașului Reșița

Pentru arhitecta și antreprenoarea Hildegard Brandl, fiecare proiect trebuie să pornească de la înțelegerea locului și a oamenilor care îl...

Hildegard Brandl la Gaudeamus: „Arhitectura poate să te deprime sau te poate face fericit”. Cum contribuie arhitectura la transformarea orașului Reșița
Evenimente miercuri, 11 noiembrie 2026, 20:37

Primul Târg de Carte Gaudeamus Radio România, la Reșița. Cititorii au descoperit oferta editurilor și au cerut mai multe cărți pentru copii și minorități

Evenimentul a oferit publicului ocazia de a descoperi oferta editurilor, de a participa la lansări de carte și de a se întâlni cu autori...

Primul Târg de Carte Gaudeamus Radio România, la Reșița. Cititorii au descoperit oferta editurilor și au cerut mai multe cărți pentru copii și minorități
Evenimente miercuri, 11 noiembrie 2026, 09:37

Ziua Internațională a Studentului, sărbătorită cu stand-up comedy și momente artistice la Reșița

Casa de Cultură Studențească Reșița organizează marți, 17 noiembrie 2026, un eveniment dedicat Zilei Internaționale a Studentului....

Ziua Internațională a Studentului, sărbătorită cu stand-up comedy și momente artistice la Reșița